Решение № 2-2855/2017 2-2855/2017~М-2634/2017 М-2634/2017 от 10 декабря 2017 г. по делу № 2-2855/2017

копия

Дело №2-2855\17


Р Е Ш Е Н И Е

И М Е Н Е М Р О С С И Й С К О Й Ф Е Д Е Р А Ц И И

11 декабря 2017 года Кировский районный суд города Казани в составе: председательствующего судьи Гужова В.А.,

при секретаре Осетриной Я.К., рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда гражданское дело по иску садоводческого некоммерческого товарищества «Заовражье» (СНТ «Заовражъе») к ФИО1 о взыскании задолженности по уплате членских взносов, целевых взносов, пени за несвоевременную уплату членских взносов, компенсации за неучастие в коллективных работах,

у с т а н о в и л:

СНТ «Заовражье» обратилось в суд с иском к ФИО1 в вышеприведенной формулировке. В обоснование исковых требований указала, что ответчица является членом данного садоводческого товарищества, в котором ей на праве собственности принадлежит земельный участок № с кадастровым номером <данные изъяты> общей площадью <данные изъяты> кв.м. с садовым домиком. Будучи собственником вышеуказанного земельного участка, ответчик пользуется объектами инфраструктуры садового общества. Однако оплату членских и целевых взносов не производит, участие в коллективных сборах не принимает. В связи с этим за период с ДД.ММ.ГГГГ годы образовалась задолженность в общем размере <данные изъяты> рублей. Во внесудебном порядке вопрос не решен.

Истец просит взыскать с ответчика задолженность по оплате членских взносов за период с ДД.ММ.ГГГГ годы в размере <данные изъяты> рублей; задолженность по оплате целевых взносов за период с ДД.ММ.ГГГГ год в размере <данные изъяты> рублей; пени за несвоевременную уплату членских взносов в размере <данные изъяты> за каждый день просрочки за период с ДД.ММ.ГГГГ годы в размере <данные изъяты> рублей; задолженность по оплате текущего электроснабжения за период с ДД.ММ.ГГГГ годы в размере <данные изъяты> рублей; компенсацию за неучастие в коллективных работах за период ДД.ММ.ГГГГ годы в размере <данные изъяты> рублей; по оплате налога на земли общего пользования <данные изъяты> рублей; почтовые расходы в сумме <данные изъяты> рублей; расходы по госпошлине за получение выписки из ЕГРП в размере <данные изъяты> рублей; расходы по госпошлине за подачу иска в суд в размере <данные изъяты> рублей.

В судебном заседании истец, с учетом заявленного ответчиком ходатайства о применении сроков исковой давности, уточнила исковые требования, произвела перерасч и просила взыскать с ответчика задолженность по членским, целевым и иным сборам за ДД.ММ.ГГГГ годы в общем размере <данные изъяты> рублей(по оплате членских взносов за период с ДД.ММ.ГГГГ годы в размере <данные изъяты> рублей; задолженность по оплате целевых взносов за период с ДД.ММ.ГГГГ год в размере <данные изъяты> рублей; пени за несвоевременную уплату членских взносов в размере <данные изъяты> за каждый день просрочки за период с ДД.ММ.ГГГГ годы в размере <данные изъяты> рублей; компенсацию за неучастие в коллективных работах за период с <данные изъяты> годы в размере <данные изъяты> рублей; по оплате налога на земли общего пользования <данные изъяты> рублей.

В части судебных издержек исковые требования поддержала в полном объеме. Подтвердила доводы, изложенные в письменных пояснениях по иску.

Указанный уточненный расчет ответчиком не оспорен, свой расчет суду не предоставлен.

Ответчик в судебном заседании с уточненным иском не согласилась, пояснив, что ответчик не является членом СНТ «Заовражье». При этом принятие наследства от мужа-члена СНТ не оспаривала. Поддержала доводы, изложенные в письменных пояснениях по иску и ходатайство о применении сроков исковой давности.

Выслушав стороны, исследовав письменные материалы дела, обозрев фотографии, заслушав судебные прения, суд приходит к следующему.

В силу части 3 статьи 36 Конституции Российской Федерации условия и порядок пользования землей определяются на основе федерального.

В соответствии со статьей 65 Земельного кодекса Российской Федерации

1. Использование земли в Российской Федерации является платным. Формами платы за использование земли являются земельный налог (до введения в действие налога на недвижимость) и арендная плата.

2. Порядок исчисления и уплаты земельного налога устанавливается законодательством Российской Федерации о налогах и сборах.

В силу статьи 1 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 66-ФЗ "О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан" садоводческое некоммерческое объединение граждан является некоммерческой организацией, учрежденной гражданами на добровольных началах для содействия ее членам в решении общих социально-хозяйственных задач ведения садоводства.

Согласно пункту 6 части 2 статьи 19 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 66-ФЗ "О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан" член садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения обязан своевременно уплачивать членские и иные взносы, предусмотренные настоящим Федеральным законом и уставом такого объединения, налоги и платежи.

На основании статьи 1, пунктов 1 и 2 статьи 4 Федерального закона "О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан", членские взносы - денежные средства, периодически вносимые членами садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения на содержание имущества общего пользования, оплату труда работников, заключивших трудовые договоры с таким объединением, и другие текущие расходы такого объединения; целевые взносы - денежные средства, внесенные членами садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого товарищества либо садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого партнерства на приобретение (создание) объектов общего пользования.

В силу пункта 11 части 2 статьи 19 указанного Федерального закона N 66-ФЗ, член садоводческого товарищества обязан выполнять решения общего собрания членов такого объединения или собрания уполномоченных и решения правления такого объединения.

Судом установлено, что ответчица является собственником земельного участка № с кадастровым номером <данные изъяты> общей площадью <данные изъяты> кв.м., расположенного в СНТ «Заовражье» (л.д. 36-37).

С ДД.ММ.ГГГГ председателем СНТ «Заовражье» является ФИО2 (л.д. 8-11). Ранее председателем являлась ФИО3.

Пунктом 5.2.5 Устава СНТ «Заовражье» предусмотрено, что его член обязан своевременно уплачивать членские и иные взносы, предусмотренные Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ N 66-ФЗ "О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан" и Уставом Товарищества, налоги и платежи.

Согласно пункту 6.1 Устава с членов товарищества взимаются три вида взносов: вступительные, членские и целевые. Размер, сроки и способы уплаты каждого вида взносов утверждаются общим собранием членов товарищества в соответствии с приходно-кассовой сметой, представленной правлением Товарищества.

В силу пункта 6.3 Устава членские взносы – денежные средства, периодически вносимые членами Товарищества на оплату труда работников, заключивших трудовые договоры с товариществом, и другие текущие расходы Товарищества (эксплуатационные расходы на имущество общего пользования, текущий ремонт такого имущества, оплата коммунальных услуг, оказываемых Товариществу в целом, организационные расходы, расходы на уплату налогов, разного рода сборов, пошлин и штрафов, взимаемых с Товарищества в целом и т.п.).

Членские взносы вносятся членами Товарищества в сроки, объявленные правлением Товарищества, но не позднее 1 августа текущего года. Членские взносы формируются в зависимости от площади их земельного участка, за исключением услуг, которые измеряются индивидуальными приборами учета (электроэнергия, водоснабжение, газоснабжение и т.п.).

Согласно пункту 6.4 Устава целевые взносы - денежные средства, внесенные членами Товарищества на приобретение (создание) объектов общего пользования.

Целевые взносы образуют целевые фонды, формируемые по решению общего собрания членов Товарищества. Для каждого целевого взноса правлением товарищества устанавливаются сроки, позволяющие реализовать намеченные мероприятия.

Пункт 6.5 Устава предусматривает взимание с членов товарищества компенсации за неучастие в коллективных работах. Размер, сроки и способы компенсаций утверждаются общим собранием членов Товарищества. В случае несвоевременной уплаты взноса с просрочившего взимается пеня в размере не более 0,1% за каждый день просрочки (пункт 6.7 Устава).

На основании пункта 6.9 Устава при неисполнении членами Товарищества своих обязательств по внесению взносов и платежей товарищество вправе предъявить иск с требованием компенсировать неуплату взносов и платежей, полностью возместить причиненные убытки, моральный и материальный вред, а также применить к нарушителям меры воздействия, предусмотренные Уставом и законодательством Российской Федерации(л.д.12-24).

Согласно Выписке из Единого государственного реестра юридических лиц СНТ «Заовражье» является самостоятельным юридическим лицом, поэтому на него возложена обязанность по уплате всех обязательных платежей и сборов, предусмотренных действующим законодательством, в том числе и земельного налога. При этом п.33 Устава СНТ «Заовражье» предусмотрено, что членские взносы - денежные средства, периодически вносимые членами товарищества, в том числе на уплату налогов, разного рода регистрационных сборов и пошлин, взимаемых с товарищества в целом.

Из материалов дела так же следует, что на общем собрании членов СНТ «Заовражье» ДД.ММ.ГГГГ принимались и утверждались сметы за ДД.ММ.ГГГГ годы(л.д.26-28) о пенях за неуплату взносов, отключение электроэнергии у злостных неплательщиков. Согласно смете прихода и расходов СНТ «Заовражье» за <данные изъяты> год членские взносы установлены в размере <данные изъяты> рублей за сотку, целевой взнос – <данные изъяты> рублей. За ДД.ММ.ГГГГ год членские взносы установлены в размере <данные изъяты> рублей за сотку, целевой взнос – <данные изъяты> рублей.

Кроме того, на общих собраниях ДД.ММ.ГГГГ года принимались решения об изменении размера членских взносов за сотку, оплате за потребление электроэнергии без счетчиков, размере штрафа за выброс мусора после закрытия сезона, плате за невыход на субботники (л.д. 29-35).

Согласно смете прихода и расходов СНТ «Заовражье» за <данные изъяты> год членские взносы установлены в размере <данные изъяты> рублей за сотку, целевой взнос – <данные изъяты> рублей.

В связи с неуплатой ответчицей членских, целевых взносов, а также электроэнергии и неучастие в коллективных расходах товарищества, ей направлено уведомление о погашении образовавшейся задолженности (л.д. 45).

Между тем, ответчик оспаривает свое членство в СНТ «Заовражье», поскольку не писала после смерти мужа заявление о вступлении в СНТ, тогда как это подтверждается выпиской на земельный участок. Более того, из представленных платежных документов усматривается, что ответчица, как член указанного Товарищества, произвела частичную оплату членских и целевых взносов. Данное обстоятельство подтверждает и сама ответчица в письменном заявлении суду.

Членство ответчицы в СНТ «Заовражье» косвенно подтверждается и ее пояснением в том, что она после пожара восстановила садовый домик.

Поскольку ответчик, приняв наследство после смерти мужа, приобрела права и на земельный участок, расположенный на территории СНТ, она обязана оплачивать целевые и членские взносы, связанные с обеспечением деятельности и содержанием общего имущества СНТ. Довод ответчика о том, что конкретно указанный земельный участок она в порядке наследования не принимала, получила в наследство другое имущество, отклоняется, поскольку в силу положений статьи 1152 ГК РФ принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

Согласно свидетельства о праве на наследство от ДД.ММ.ГГГГ, она приняла наследство от мужа в виде акций(л.д.72).

При этом заслуживают внимание доводы истца о том, что представлению доказательств членства ответчицы в данном садовом товариществе препятствуют судебные тяжбы с предыдущем председателем садоводческого товарищества, которая удерживает документы у себя.

Более того, порядок оплаты целевых и обязательных взносов в силу закона является для ответчицы обязательным, поскольку она владеет и пользуется земельным участком на территории указанного СНТ, где ведет садоводство.

Следовательно, на ней лежит обязанность по своевременной уплате всех установленных сборов и обязательных платежей, предусмотренная законом, а также решением общих собрания членов СНТ «Заовражье».

Размеры членских и целевых взносов, а также иных платежей в СНТ «Заовражье» определены уполномоченным органом в соответствии с его компетенцией, решения собраний ответчицей не оспорены.

Согласно уточненного расчета истца задолженность ответчицы составляет <данные изъяты> рублей, из них: задолженность по членским, целевым и иным сборам за ДД.ММ.ГГГГ годы в общем размере <данные изъяты> рублей(по оплате членских взносов за период с ДД.ММ.ГГГГ годы в размере <данные изъяты> рублей; задолженность по оплате целевых взносов за период с ДД.ММ.ГГГГ год в размере <данные изъяты> рублей; пени за несвоевременную уплату членских взносов в размере 0,1% за каждый день просрочки за период с ДД.ММ.ГГГГ годы в размере <данные изъяты> рублей; компенсацию за неучастие в коллективных работах за период с ДД.ММ.ГГГГ годы в размере <данные изъяты> рублей; по оплате налога на земли общего пользования <данные изъяты> рублей.

При этом задолженность по электроэнергии в расчет задолженности не включается, поскольку на судебном процессе истец не предоставил надлежащих тому доказательств.

Ответчик заявила о применении срока исковой давности.

В соответствии со статьей 196 Гражданского кодекса Российской Федерации общий срок исковой давности устанавливается в три года.

Согласно статье 199 Гражданского кодекса Российской Федерации исковая давность применяется судом только по заявлению стороны в споре, сделанному до вынесения судом решения. Истечение срока исковой давности, о применении которой заявлено стороной в споре, является основанием к вынесению судом решения об отказе в иске.

В силу статьи 200 Гражданского кодекса Российской Федерации течение срока исковой давности начинается со дня, когда лицо узнало или должно было узнать о нарушении своего права. Изъятия из этого правила устанавливаются настоящим Кодексом и иными законами.

Членские взносы, участие в субботнике и ремонт трансформатора относятся к расходам, связанным с содержанием земельного участка, собственником которого является ответчик, к расходам по пользованию объектами инфраструктуры и другим имуществом общего пользования садоводческого объединения, к расходам, связанным с обеспечением деятельности по содержанию имущества, в том числе, земельного участка ответчика.

Следовательно требования о взыскании указанных расходов за <данные изъяты> год, заявленные в пределах срока исковой давности, подлежит взысканию с ответчика в полном объеме.

За ДД.ММ.ГГГГ годы истцом также начислены пени за несвоевременную уплату членских взносов в размере <данные изъяты> рублей.

В соответствии со статей 333 Гражданского кодекса Российской Федерации, если подлежащая взысканию неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку.

Предоставленная суду возможность снижать размер неустойки в случае ее чрезмерности по сравнению с последствиями нарушения обязательств является одним из правовых способов, предусмотренных в законе, которые направлены против злоупотребления правом свободного определения размера неустойки, то есть, по существу, - на реализацию требования статьи 17 (часть 3) Конституции Российской Федерации, согласно которой осуществление прав и свобод человека и гражданина не должно нарушать права и свободы других лиц. Именно поэтому в части первой статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации речь идет не о праве суда, а, по существу, о его обязанности установить баланс между применяемой к нарушителю мерой ответственности и оценкой действительного (а не возможного) размера ущерба.

Учитывая, что размер начисленных за несвоевременную уплату членских взносов пени за указанные периоды явно несоразмерены последствиям нарушенного ответчиком обязательства, принимая во внимание размер и период задолженности, период обращения за взысканием пени спустя двух и трех лет соответственно после нарушения обязательства, возраст ответчика(пенсионерка), суд полагает необходимым снизить размер пени до <данные изъяты> рублей.

Таким образом, с ответчика в пользу истца подлежит взысканию задолженность в размере <данные изъяты>

Согласно части 1 статьи 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса.

Судебные расходы согласно части 1 статьи 88 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела.

К таким издержкам в силу статьи 94 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суду относятся, в том числе, расходы истца на оплату услуг представителя; связанные с рассмотрением дела почтовые расходы; понесенные сторонами; другие признанные судом необходимыми расходы.

Согласно правовой позиции, изложенной в пункте 10 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 1 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела" лицо, заявляющее о взыскании судебных издержек, должно доказать факт их несения, а также связь между понесенными указанным лицом издержками и делом, рассматриваемым в суде с его участием. Недоказанность данных обстоятельств является основанием для отказа в возмещении судебных издержек.

Исходя из пункта 11 данного постановления, разрешая вопрос о размере сумм, взыскиваемых в возмещение судебных издержек, суд не вправе уменьшать его произвольно, если другая сторона не заявляет возражения и не представляет доказательства чрезмерности взыскиваемых с нее расходов (часть 4 статьи 1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации).

В подтверждение почтовых расходов в сумме 181,74 рублей(л.д.40), а также издержек, связанных с предоставлением сведений из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним в размере 400 рублей(л.д.39), суду на обозрение представлены подлинники платежных документов. Следовательно, указанные расходы подлежат взысканию с ответчицы в полном объеме.

Принимая во внимание размер удовлетворенных судом требований, с ответчицы подлежит взысканию уплаченная при подаче иска госпошлина в размере 1154 рублей.

При таких обстоятельствах, оценив все собранные по делу доказательства в их совокупности, суд приходит к выводу о том, что требования истца подлежат частичному удовлетворению.

Руководствуясь статьями 194 – 199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

Р Е Ш И Л:

Иск садоводческого некоммерческого товарищества «Заовражье» удовлетворить частично.

Взыскать в пользу СНТ «Заовражье» с ФИО1: задолженность по членским, целевым и иным сборам за ДД.ММ.ГГГГ годы в общем размере <данные изъяты> рублей (в т.ч. по оплате членских взносов за период с ДД.ММ.ГГГГ годы в размере <данные изъяты> рублей; задолженность по оплате целевых взносов за период с ДД.ММ.ГГГГ год в размере <данные изъяты> рублей; пени за несвоевременную уплату членских взносов в размере <данные изъяты> за каждый день просрочки за период с ДД.ММ.ГГГГ годы в размере <данные изъяты> рублей; компенсацию за неучастие в коллективных работах за период с <данные изъяты> годы в размере <данные изъяты> рублей; по оплате налога на земли общего пользования <данные изъяты> рублей), а так же почтовые расходы в сумме <данные изъяты> рублей, расходы на оплату госпошлины за предоставлением сведений из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним в размере <данные изъяты> рублей, возврат госпошлины в размере <данные изъяты> рублей.

В удовлетворении остальной части иска отказать.

Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Татарстан через Кировский районный суд <адрес> в течение одного месяца.

Копия верна: судья Гужов В.А.