Решение № 2-658/2020 2-658/2020~М-234/2020 М-234/2020 от 15 октября 2020 г. по делу № 2-658/2020

№


РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

16 октября 2020 года пгт. Ленино

Ленинский районный суд Республики Крым в составе председательствующего судьи Буровой А.В., при секретаре ФИО2, с участием представителя ответчика ФИО3,

рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда в пгт. Ленино Республики Крым гражданское дело по иску ФИО1 к Товариществу собственников недвижимости «Космос» о возложении обязанности выдать документы, -

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратилась в суд с иском к ТСН «Космос» и, окончательно уточнив исковые требования, просила возложить на ответчика обязанность выдать в срок не более одного месяца с даты вынесения судебного решения заверенные копии следующих документов: - протокола общего собрания от 21.07.2019г. с ведомостями присутствующих членов ТСН, доверенностями на голосование, решение членов ТСН о проведении общего собрания в форме заочного голосования (при наличии); - протоколов заседаний правления ТСН за период 2019г.; - почтовые уведомления в адрес садоводов, уведомляющих о проведении ежегодного собрания в 2019г., которые находятся вне пределов г. Керчь; - реестр собственников и владельцев земельных участков ТСН; - актов ревизионной комиссии за 2018-2019гг; - приходно-кассовых смет за 2018-2019гг; - приложение №1 договора на выполнение работ по формированию территории земельного участка №254/17 от 12.09.2017г.; - квитанцию по выполнению работ формирования территории земельного участка ТСН на сумму 1 479 935, 07 рублей; - договор на ремонт улицы Чокракской ТСН; - решение правления ТСН за 2019г. по выделению земельных участков из земель общего пользования; - квитанции по оплате работы адвокатов за средства членов ТСН за 2018-2019гг.; - договоры на выполнение юридических услуг с адвокатами за 2018-2019гг.; - протокола ежегодного собрания за 2018г.; - договор с организацией, осуществляющей техническое обслуживание электросетей ТСН; - трудовой договор с гражданином, осуществляющим трудовую деятельность по ремонту электротехнического оборудования в ТСН; - реквизитов банковского счета для оплаты ежегодных членских взносов; - заявление или письмо от 16.08.2020г., с подписями присутствовавших на сходе членов ТСН.

В обоснование исковых требований указала, что ею неоднократно в адрес ответчика направлялись письменные требования с требованием предоставить для ознакомления вышеуказанные документы и выдать копии этих документов. Вместе с тем, ответчик, игнорируя законное требование истца, отказывается предоставить испрашиваемые документы и их копии для ознакомления. Полагая свои права нарушенными, обратилась в суд с настоящим иском.

Истец ФИО1 в судебное заседание не явилась, о времени и месте судебного заседания извещена в установленном законом порядке, о причинах неявки суд не известила.

При таких обстоятельствах, суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся лиц, извещенных о времени и месте судебного заседания надлежащим образом, на основании ст. 167 ГПК Российской Федерации.

Представитель ответчика в судебном заседании против удовлетворения иска возражал, ссылаясь на необоснованность изложенных в нем доводов.

Заслушав пояснения представителя ответчика, изучив доводы иска, исследовав и оценив имеющиеся в деле доказательства в их совокупности, суд приходит к выводу, что исковые требования не подлежат удовлетворению по следующим основаниям.

В силу ст. 56 ГПК Российской Федерации, содержание которой следует рассматривать в контексте с положениями ч. 3 ст. 123 Конституции Российской Федерации и ст. 12 ГПК Российской Федерации, закрепляющих принципы состязательности гражданского судопроизводства и принцип равноправия сторон, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

Как следует из материалов дела, Товарищество собственников недвижимости «Космос» (ОГРН <***>) является некоммерческой организацией, основанной на членстве, создано на добровольных началах в целях реализации прав граждан на получение земельных участков для ведения садоводства, владение, пользование и распоряжение денными земельными участками, а также в целях удовлетворения потребностей, связанных с реализацией таких прав.

Председателем ТСН «Космос» является ФИО4, что подтверждается выпиской из ЕГРЮЛ.

Истец ФИО1 является членом ТСН «Космос» с 29.12.2018г., что подтверждается выпиской из протокола № заседания правления ТСН «Космос» от 29.12.2018г. и членской книжкой.

21.09.2019г. ФИО1 обратилась в ТСН с заявлением № о выдаче отчета ревизионной комиссии за 2018г.

Письмом за подписью председателя ТСН истцу было отказано в предоставлении указанного документа со ссылкой на то, что результаты ревизионной комиссии с выводами, доводились на общем собрании ТСН и хранятся с протоколами общих собраний.

21.09.2019г. ФИО1 обратилась с заявлением о выдаче договора на производство строительных работ по <адрес>.

21.09.2019г. ФИО1 обратилась с заявлением о выдаче копии протокола общего собрания от 21.07.2019г.

18.10.2019г. в адрес ФИО1 направлены ответы на её многочисленные заявления, в том числе были предоставлены: - договор энергоснабжения № от 01.04.2015г.; - уведомление о проведении ремонта по <адрес> на основании решения правления ТСН; - об отсутствии почтовых уведомлений, поскольку информация о проведении собрания доводилась иными предусмотренными законом способами; - направлена выписка из протокола № и копия договора с ГУП РК «НИИ землеустройства и кадастра».

20.10.2019г. ФИО1 обратилась к руководству ТСН с заявлением о выдаче надлежащим образом заверенных копий документов, в том числе: - документации по обслуживанию электросетей ТСН; - протоколов ежегодных собраний за 2016, 2017, 2018 и 2019г.; - протокола общего собрания от 21.07.2019г. с ведомостях присутствующих членов и документов, подтверждающих итоги голосования; - почтовых уведомлений в адрес садоводов с извещением о проведении ежегодного собрания в 2019г., которые находятся вне пределов <адрес>; - реестр собственников и владельцев земельных участков ТСН; - квитанции об оплате межевых работ территории ТСН; - протоколы ревизионной комиссии за 2018 и 2019гг.; - договор на производство строительных работ по <адрес>; - договоры, заключенные с адвокатами за 2018 и 2019г.; - квитанции об оплате оказанных юридических услуг за счет средств садоводов; - копии списков членов правления и их должностные обязанности.

В ответе на указанное заявление от 18.11.2019г. ТСН уведомило заявителя, что: - документации по обслуживанию электросетей ТСН, не затрагивают права и интересы истца; - протоколы ревизионной комиссии по проверке финансовой деятельности за 2018г. доводились до членов ТСН на общем собрании 21.07.2019г., где присутствовала ФИО1, в связи с чем ответчик не обязан дополнительно предоставлять указанные документы;

- договоры, заключенные с адвокатами за 2018 и 2019г. и квитанции об оплате оказанных юридических услуг за счет средств садоводов не могут быть представлены ввиду положений Федерального закона от 31.05.2002г. №63-ФЗ «Об адвокатской деятельности и адвокатуре в Российской Федерации»; - иные документы, в том числе почтовых уведомлений в адрес садоводов с извещением о проведении ежегодного собрания в 2019г., которые находятся вне пределов <адрес>; - реестр собственников и владельцев земельных участков ТСН; не были представлены истцу в соответствии со ст. 7 Федерального закона от 27.07.2006г. №152-ФЗ «О персональных данных», поскольку содержат персональные данные. При этом, направили копию выписки из протокола № заседания правления ТСН «Космос» от 28.07.2018г. относительно списков членов правления и их должностные обязанности.

Таким образом, председатель ТСН отказал в предоставлении испрашиваемых ФИО1 документов.

Указанное обстоятельство явилось основанием для обращения в суд с иском, в котором истец просит возложить на ответчика обязанность предоставить данные документы.

В ходе рассмотрения дела судом истец уточнила свои требования, просила также возложить на ответчика обязанность предоставить: - трудовой договор с гражданином, осуществляющим трудовую деятельность по ремонту электротехнического оборудования в ТСН; - реквизитов банковского счета для оплаты ежегодных членских взносов; - заявление или письмо от 16.08.2020г., с подписями присутствовавших на сходе членов ТСН.

Частью 3 статьи 11 Федерального закона от 29.07.2017г. № 217-ФЗ предусмотрено, что члены товарищества имеют право знакомиться и по заявлению получать за плату, размер которой устанавливается решением общего собрания членов товарищества, заверенные в порядке, установленном статьей 21 настоящего Федерального закона, копии:

- устава товарищества с внесенными в него изменениями, документа, подтверждающего факт внесения записи в единый государственный реестр юридических лиц;

- бухгалтерской (финансовой) отчетности товарищества, приходно-расходных смет товарищества, отчетов об исполнении таких смет, аудиторских заключений (в случае проведения аудиторских проверок);

- заключения ревизионной комиссии (ревизора) товарищества;

- документов, подтверждающих права товарищества на имущество, отражаемое на его балансе;

- протокола собрания об учреждении товарищества, протоколов общих собраний членов товарищества, заседаний правления товарищества и ревизионной комиссии товарищества;

- финансово-экономического обоснования размера взносов;

- иных, предусмотренных настоящим Федеральным законом, уставом товарищества и решениями общего собрания членов товарищества внутренних документов товарищества.

В силу ст. 17 Федерального закона № 217-ФЗ к исключительной компетенции общего собрания членов товарищества, в том числе, относятся: принятие решения о приобретении товариществом земельных участков, находящихся в государственной или муниципальной собственности, о совершении необходимых действий для приобретения указанных земельных участков; принятие решения о создании (строительстве, реконструкции) или приобретении имущества общего пользования, в том числе земельных участков общего назначения, и о порядке его использования; принятие решения о передаче недвижимого имущества общего пользования в общую долевую собственность собственников земельных участков, расположенных в границах территории садоводства или огородничества, в государственную собственность субъекта Российской Федерации или в собственность муниципального образования, в границах которых расположена территория садоводства или огородничества; определение размера и срока внесения взносов, порядка расходования целевых взносов, а также размера и срока внесения платы, предусмотренной ч. 3 ст. 5 настоящего Федерального закона; утверждение финансово-экономического обоснования размера взносов, финансово-экономического обоснования размера платы, предусмотренной ч. 3 ст. 5 настоящего Федерального закона.

В соответствии с пунктом 5.1 Устава ТСН «Космос» член товарищества имеет право беспрепятственно получать какую-либо информацию о деятельности органов управления товариществом, его органов контроля, а также получать информацию по любому вопросу, касающемуся деятельности товарищества.

Таким образом, объем испрашиваемой членом товарищества информации, исчерпывающий перечень документов, копии которых имеет право получить член товарищества, определены Федеральным законом от 29.07.2017г. №217-ФЗ и Уставом ТСН «Космос».

Изучив представленный материалы, суд приходит к выводу о том, что ФИО1 является членом ТСН, в установленном порядке оплатила, а потому вправе получать копии документов товарищества, перечень которых определен Федеральным законом и Уставом товарищества.

Принимая во внимание вышеприведенные положения действующего законодательства, с учетом фактических обстоятельств по делу, объема заявленных исковых требований и частичного исполнения требований ответчиком, суд приходит к выводу, что ответчиком необоснованно отказано истцу в предоставлении заверенных копий следующих документов: - протоколы ревизионной комиссии за 2018 и 2019гг.; - протокола общего собрания членов ТСН от 21.07.2019г.; - протокола ежегодного собрания за 2018г.; - решение правления за 2019г. по выделению земельных участков из земель общего пользования ТСН «Космос», поскольку Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ № 217-ФЗ предусмотрено право члена товарищества на получение копий указанных документов. Отказ председателя ТСН в предоставлении данных документов, по мнению суда, является незаконным.

Суд находит обоснованной ссылку представителя ответчика на то, что в силу положений Федерального закона от 27.07.2006г. N 152-ФЗ "О персональных данных" не могут быть удовлетворены требования истца о предоставлении ей копий следующих документов: - почтовых уведомлений в адрес садоводов с извещением о проведении ежегодного собрания в 2019г., которые находятся вне пределов <адрес>; - реестр собственников и владельцев земельных участков ТСН, поскольку содержат персональные данные.

Исходя из положений ст. ст. 2, 3 ГПК РФ, судебной защите подлежат нарушенные или оспариваемые права и интересы. Условием предоставления судебной защиты лицу, обратившемуся с иском в суд, является доказанность таким лицом факта нарушения его прав и интересов. Именно истец обязан доказать, что его права нарушены ответчиком, и что способ восстановления нарушенного права является соразмерным последствиям нарушенного права.

Суду не представлено доказательств и судом в ходе рассмотрения дела не установлено, что ФИО1 обращалась к ответчику с заявлением о выдаче других копий документов, в том числе: - трудовой договор с гражданином, осуществляющим трудовую деятельность по ремонту электротехнического оборудования в ТСН; - реквизитов банковского счета для оплаты ежегодных членских взносов; - заявление или письмо от 16.08.2020г., с подписями присутствовавших на сходе членов ТСН; - протоколов заседаний правлений за весь период 2019г., приходно-расходных смет за 2018 и за 2019гг. Таким образом, в удовлетворении иска в этой части надлежит отказать.

При таких обстоятельствах, оценив представленные доказательства в их совокупности и взаимной связи, руководствуясь требованиями законодательства, регулирующего спорные отношения, суд считает, что исковые требования ФИО1 подлежат частичному удовлетворению.

В соответствии со ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.

Истцом при подаче иска оплачена госпошлина за подачу иска нематериального характера в размере 300 рублей. При таких обстоятельствах, с ответчика в пользу истца подлежат взысканию судебные расходы по оплате государственной пошлины в размере 300 рублей.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-199, 320-321 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд –

РЕШИЛ:

Иск ФИО1 удовлетворить частично.

Возложить на Товарищество собственников недвижимости «Космос» обязанность выдать ФИО1 заверенные копии документов: - протоколы ревизионной комиссии за 2018 и 2019гг.; - протокола общего собрания от 21.07.2019г.; - протокол ежегодного собрания за 2018г.; - решение правления за 2019г. по выделению земельных участков из земель общего пользования ТСН «Космос».

В остальной части в удовлетворении иска ФИО1 отказать.

Взыскать с ТСН «Космос» в пользу ФИО1 расходы по уплате государственной пошлины при подаче иска в суд в сумме 300 рублей (триста рублей).

Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Крым в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме путем подачи апелляционной жалобы через Ленинский районный суд Республики Крым.

Мотивированное решение суда составлено 16.10.2020г.

Судья А.В. Бурова