Решение № 2-3696/2017 2-3696/2017~М-3694/2017 М-3694/2017 от 27 сентября 2017 г. по делу № 2-3696/2017

Дело № 2-3696/2017


РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

г. Йошкар-Ола 28 сентября 2017 года

Йошкар-Олинский городской суд Республики Марий Эл в составе:

председательствующего судьи Порфирьевой И.В.,

при секретаре Федотовой Е.Н.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к ГУ – Управление Пенсионного фонда РФ в г. Йошкар-Оле о включении в стаж периодов работы, назначении пенсии,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратился в суд с иском к ГУ - Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Йошкар-Оле (далее УПФ), в котором просил включить в специальный стаж периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности матроса Черноморского рыбопромышленного производственного арендного предприятия «Антарктика», в общий и специальный стаж периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности матроса Черноморского рыбопромышленного производственного арендного предприятия «Антарктика», назначить досрочную трудовую пенсию с ДД.ММ.ГГГГ.

В обоснование заявленных требований указал, что УПФ отказало ему в назначении названной выше пенсии в виду отсутствия требуемого специального стажа в связи с тяжелыми условиями труда по Списку №2 не менее 12 лет 6 месяцев для возраста 55 лет и невозможности зачета в общий и спецстаж в числе прочих периодов работы:

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности матроса Черноморского рыбопромышленного производственного арендного предприятия «Антарктика», так как не подтверждена работа на судах морского, речного флота и флота рыбной промышленности, предусмотренный ст. 30.1.9 Закона «О страховых пенсиях» № 400-ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ,

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности матроса Черноморского рыбопромышленного производственного арендного предприятия «Антарктика», так как факт работы согласно архивной справке № от ДД.ММ.ГГГГ не подтвержден.

Истец ФИО1, его представитель ФИО2 в судебном заседании иск поддержали, просили его удовлетворить.

Представитель ответчика ФИО3 в судебном заседании с иском не согласилась, считает, что оснований для его удовлетворения у суда не имеется.

Выслушав участников процесса, изучив материалы дела, отказное выплатное дело ФИО1, суд приходит к следующему.

Согласно Конституции Российской Федерации каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях установленных законом (статья 39, часть 1).

Конституционное право на социальное обеспечение включает и право на получение пенсии в определенных законом случаях и размерах.

В соответствии с п. 1 ч. 1 ст. 30 Закона РФ "О страховых пенсиях", страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 следующим лицам: мужчинам по достижении возраста 50 лет и женщинам по достижении возраста 45 лет, если они проработали соответственно не менее 10 лет и 7 лет 6 месяцев на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах и имеют страховой стаж соответственно не менее 20 лет и 15 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного выше срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, страховая пенсия им назначается с уменьшением возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, на один год за каждый полный год такой работы - мужчинам и женщинам.

В силу ч. 2 ст. 11 Закона Российской Федерации «О страховых пенсиях» периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись лицами, указанными в части 1 статьи 4 настоящего Федерального закона, за пределами территории Российской Федерации, включаются в страховой стаж в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации или международными договорами Российской Федерации, либо в случае уплаты страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации".

13 марта 1992 года государствами-участниками Содружества независимых государств, в том числе Российской Федерацией и Украиной подписано Соглашение "О гарантиях прав граждан государств-участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения" (далее также - Соглашение).

Соглашением гарантируется, что пенсионное обеспечение граждан государств - участников настоящего Соглашения осуществляется по законодательству государства, на территории которого они проживают (ст. 1 Соглашения); для установления пенсии учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого государства - участника Соглашения (п. 2 ст. 6 Соглашения). При переселении пенсионера в пределах государств - участников Соглашения выплата пенсии по прежнему месту жительства прекращается, если пенсия того же вида предусмотрена законодательством государства по новому месту жительства пенсионера. Размер пенсии пересматривается в соответствии с законодательством государства - участника Соглашения по новому месту жительства пенсионера с соблюдением условий, предусмотренных пунктом 3 статьи 6 настоящего Соглашения (ст. 7 Соглашения).

Пунктом 3 статьи 6 Соглашения установлено, что исчисление пенсий производится из заработка (дохода) за периоды работы, которые засчитываются в трудовой стаж.

Согласно статьи 11 указанного Соглашения необходимые для пенсионного обеспечения документы, выданные в надлежащем порядке на территории государств - участников Содружества Независимых Государств и государств, входивших в состав СССР или до ДД.ММ.ГГГГ, принимаются на территории государств - участников Содружества без легализации.

Согласно расчетам ГУ – Управление Пенсионного фонда РФ в г. Йошкар-Ола ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, на момент обращения с заявлением о назначении пенсии (ДД.ММ.ГГГГ) имеет специальный стаж 9 лет 9 месяцев 20 дней.

Согласно трудовой книжки истца ДД.ММ.ГГГГ он был зачислен матросом 1 класса на РТМ «Балта» после окончания ГПЬТУ-17. ДД.ММ.ГГГГ переведен матросом 1 класса на РТМ «Взморье». ДД.ММ.ГГГГ уволен по собственному желанию (ст. 38 КЗоТ УССР).

Решением ответчика данный период работы не включен в специальный стаж ФИО1

Суд не может согласился с данным выводом ответчика в связи со следующим.

Согласно подпункту 9 пункта 1 статьи 30 Федерального закона "О страховых пенсиях" от 28.12.2013 N 400-ФЗ страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 данного Федерального закона, мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет в плавсоставе на судах морского, речного флота и флота рыбной промышленности (за исключением портовых судов, постоянно работающих в акватории порта, служебно-вспомогательных и разъездных судов, судов пригородного и внутригородского сообщения) и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 и 20 лет.

Плавсостав судов морского, речного флота и флота рыбной промышленности пользуется правом на досрочную пенсию независимо от вида выполняемых работ (перевозка грузов, пассажиров или добыча рыбы, морепродуктов, прием готовой продукции на промысле или другие работы), от наименования их профессий и должностей. Не имеет значения ведомственная принадлежность соответствующих судов, а также организационно-правовая форма и форма собственности судовладельца.

В данном случае необходимо документальное подтверждение, что должность работника относится к плавсоставу, а суда, на которых он работал, не относятся к портовым, постоянно работающим в акватории порта, служебно-вспомогательным, разъездным, пригородного и внутригородского сообщения.

Аналогичные положения содержало и ранее действовавшее пенсионное законодательство, что прямо вытекает из смысла подпункта "и" пункта 1 статьи 12 Закона РФ "О государственных пенсиях в Российской Федерации" от 20 ноября 1990 года.

В силу статьи 26 Кодекса внутреннего водного транспорта Российской Федерации, в состав экипажа судна входят лица командного состава судна, судовая команда, а в состав экипажа пассажирского судна - также работники, обслуживающие пассажиров судна. К командному составу судна относятся капитан судна, командир дноуглубительного или дноочистительного снаряда, их помощники, механики и электромеханики, помощники механиков и электромехаников, радиоспециалисты и врачи. Судовая команда состоит из работающих на судне лиц, которые не относятся к командному составу судна и обслуживающим пассажиров судна работникам.

В соответствии с письмом Черноморского рыбопромышленного производственного арендного объединения «Антарктика» от ДД.ММ.ГГГГ № при оформлении льготных пенсий необходимо учитывать, что все суда, на которых работал оформляемый не являются портовыми, разъездными, пригородного и внутригородского сообщения, что во время работы на рыбопромысловых судах, китобазе (занятых добычей и обработкой рыбы), он относился к плавсоставу судов, плавающих в океанах и морях, работал полный рабочий день и других работ не выполнял за исключением периодов, когда суда находились в ремонте или на отстое.

Данная справка выдавалась в связи с ликвидацией арендного предприятия «Антарктика» Управлениям пенсионного фонда, основанием для выдачи справки являлось – Фонд 994-Т.

Таким образом, характер работы истца в тяжелых условиях труда в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в совокупности подтверждается сведениями трудовой книжки, архивными справками.

Доказательств обратного суду представлено не было, каких-либо опровергающих сведений не имеется.

В связи с чем период работы ФИО1 с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности матроса Черноморского рыбопромышленного производственного арендного предприятия «Антарктика» подлежит включению в специальный стаж.

В соответствии со ст. 66 ТК РФ трудовая книжка является основным документом о трудовой деятельности о трудовом стаже работника, в которую вносятся сведения о работнике, выполняемой им работе, переводах на другую постоянную работу и об увольнении работника, а также основания прекращения трудового договора и сведения о награждениях за успехи в работе.

Данное следует и из пункта 11 раздела II Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных Постановлением правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ № следует, что основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору является трудовая книжка установленного образца.

Трудовая книжка истца за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ содержит три записи, о приеме, переводе его ДД.ММ.ГГГГ матросом 1 класса на РТМ «Взморье» и увольнении ДД.ММ.ГГГГ. Иных сведений трудовая книжка не содержит.

Как видно из архивной справки Департамента архивного дела и делопроизводства Одесского городского совета от ДД.ММ.ГГГГ №.1-33 ФИО1 с ДД.ММ.ГГГГ по окончанию ГПТУ-17 зачислен матросом 1-го класса «Балта» (Пр. №-ОК от ДД.ММ.ГГГГ), уволен ДД.ММ.ГГГГ по собственному желанию (Пр. №-ОК от ДД.ММ.ГГГГ).

Согласно архивной справки Департамента архивного дела и делопроизводства Одесского городского совета от ДД.ММ.ГГГГ №.1-33 ФИО1 работал на Черноморском рыбопромышленном производственном арендном предприятии «Антарктика», указана его заработная плата за период с 1984 года по 1987 год. В примечании к справке указано, что заработная плата начислена по итогам работы за рейсы (период): 07.1984 г.-01.1095 г.; 01.-10.1985 г. – в 08, 10.1985 г.; 10.1985 г. – 06.1986 г. – 04, 05, 06.1986 г.; 06.1986 г. – 01.1987 г. – 01.1987. В ведомостях по начислению заработной платы 03-10.1987 г., РМТ «Буревестник», с 10-11.1987 г. РМТ «Н-Александровск» фамилия ФИО1 отсутствует.

Согласно п. 9 Указаний Минсоцзащиты РФ от 20 апреля 1992 года N 1-28-У "О порядке применения Закона РСФСР "О государственных пенсиях в РСФСР" при назначении пенсий в связи с особыми условиями труда и пенсий за выслугу лет" в специальный стаж наряду с периодами работы в плавсоставе судов морского и речного флота по перевозке пассажиров и грузов либо в составе флота рыбной промышленности по добыче и переработке рыбы и морепродуктов, а также на других работах во время рейса включаются некоторые периоды, непосредственно предшествовавшие или непосредственно следовавшие за такой работой. К предшествующим направлению экипажа судна для выполнения рейсового задания относятся оплачиваемый резерв и периоды, когда член экипажа используется по своей специальности на ремонтных и других работах, необходимых для отправки судна в рейс. К следующим за окончанием рейса относятся периоды: стоянки судна в порту под погрузочно-разгрузочными операциями, межрейсового технического обслуживания судна или его ремонта, нахождения членов экипажа по окончании рейса в основных и дополнительных отпусках, оплачиваемых резерве и отгулах, отпуске по беременности и родам, оплачиваемом отпуске по уходу за ребенком до достижения установленного законодательством возраста, временной нетрудоспособности, нахождения в командировках, а также иные периоды, когда не требуется перевода на другую работу.

Как видно из дополнения к личному делу ФИО1 с ДД.ММ.ГГГГ работал в РМТ «Измаил» матросом 1 класса, ДД.ММ.ГГГГ на данном морском судне пересекал экватор, что подтверждается соответствующей грамотой работодателя. В разделе «Назначение и перемещение» дополнения к личному делу указано, что ФИО1 в период с 23 февраля по ДД.ММ.ГГГГ находился в оплачиваемом резерве на основании приказов работодателя в период с 13 января по ДД.ММ.ГГГГ, с 31 августа по ДД.ММ.ГГГГ находился в отпуске на основании приказов работодателя.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 уволен по собственному желанию с выплатой компенсации за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

Таким образом, на основании вышеуказанных норм права в совокупности с представленными доказательствами факт работы истца в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности матроса Черноморского рыбопромышленного производственного арендного предприятия «Антарктика» нашел свое подтверждение в ходе судебного разбирательства.

Доказательств того, что в вышеуказанный период судно находилось на ремонте или в простое не представлено.

С учетом включенных периодов, стаж истца соответствует требованиям специального стажа на работах с тяжелыми условиями труда по Списку № лет 6 месяцев лет для назначения пенсии досрочно в возрасте 55 лет с даты возникновения права на нее.

Согласно ч. 1 ст. 22 Федерального закона "О страховых пенсиях" страховая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, за исключением случаев, предусмотренных частями 5 и 6 настоящей статьи, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию.

Право на досрочную трудовую пенсию у ФИО1 возникает с ДД.ММ.ГГГГ (в возрасте 55 лет).

Руководствуясь ст. 194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд,

РЕШИЛ:

Исковое заявление ФИО1 к ГУ – Управление Пенсионного фонда РФ в г. Йошкар-Оле о включении в стаж периодов работы, назначении пенсии удовлетворить.

Обязать ГУ - Управление Пенсионного Фонда РФ в г. Йошкар-Оле включить в специальный трудовой стаж ФИО1 периоды работы:

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности матроса Черноморского рыбопромышленного производственного арендного предприятия «Антарктика»,

в общий и специальный стаж периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности матроса Черноморского рыбопромышленного производственного арендного предприятия «Антарктика».

Обязать Управление Пенсионного фонда РФ в г. Йошкар-Оле назначить ФИО1 досрочную трудовую пенсию с ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный Суд Республики Марий Эл через Йошкар-Олинский городской суд Республики Марий Эл в течение месяца со дня составления мотивированного решения.

Судья И.В. Порфирьева

Мотивированное решение составлено 29 сентября 2017 года