Решение № 2-832/2018 2-832/2018~М-645/2018 М-645/2018 от 22 мая 2018 г. по делу № 2-832/2018

Дело №2-832/2018


РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

23 мая 2018 года г. Джанкой

Джанкойский районный суд Республики Крым в составе:

председательствующего судьи – Холкиной А.И.,

при секретаре – Кировой Л.М.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 в лице представителя ФИО2 к Администрации Крымковского сельского поселения Джанкойского района Республики Крым об установлении юридического факта родственных отношений, признании права собственности на жилой дом и земельный участок в порядке наследования по закону,

установил:

Истец ФИО1 в лице представителя ФИО2 обратился в суд с указанным иском к Администрации Крымковского сельского поселения Джанкойского района Республики Крым об установлении юридического факта родственных отношений, признании права собственности на жилой дом и земельный участок в порядке наследования по закону, мотивируя свои требования тем, что ДД.ММ.ГГГГ умерла его мать – ФИО11, после которой осталось наследственное имущество в виде жилого дома, расположенного по адресу: <адрес>, а также земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, предназначенный для сельскохозяйственного использования. Истец является наследником по закону. 21.02.2018 года он в лице представителя по доверенности ФИО2 обратился к нотариусу с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство после смерти матери, однако постановлением от 11.04.2018 года в совершении нотариального действия было отказано в связи с пропуском установленного законом срока для принятия наследства; ввиду отсутствия регистрации права собственности на жилой дом; ввиду невозможности доказать родственные отношения с наследодателем из-за имеющихся разночтений в фамилии наследодателя в свидетельстве о смерти и свидетельстве о рождении наследника. Считает, что после смерти матери вступил во владение наследственным имуществом, так как фактически принял наследство – ухаживает за домом и земельным участком, обеспечивает их сохранность, оплачивает через представителя коммунальные услуги. Просит суд установить юридический факт родственных отношений, признать право собственности на жилой дом и земельный участок в порядке наследования по закону.

Истец ФИО1 в судебное заседание не явился, о дате, времени и месте слушания дела извещен надлежащим образом, о причинах неявки суд не уведомил, с ходатайствами не обращался.

Представитель истца ФИО2, действующая на основании доверенности, в судебном заседании заявленные исковые требования поддержала в полном объеме по вышеуказанным основаниям, просила их удовлетворить.

Представитель ответчика Администрации Крымковского сельского поселения Джанкойского района Республики Крым в суд не явился, о времени и месте судебного заседания извещены надлежащим образом, предоставили заявление о рассмотрении дела в их отсутствие.

Суд, исследовав материалы дела, выслушав представителя истца, приходит к выводу, что исковое заявление подлежит удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии со ст.264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций. Суд рассматривает дела об установлении, в том числе, родственных отношений.

Судом установлены следующие факты и соответствующие им правоотношения.

ДД.ММ.ГГГГ родился ФИО1 согласно свидетельства о рождении серии № №, выданного повторно ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты>, актовая запись № от ДД.ММ.ГГГГ, где в графе «Родители» отцом указан ФИО3, матерью – ФИО4 (л.д. 19).

Согласно Выписке из Государственного реестра актов гражданского состояния граждан о государственной регистрации брака с указанием сведений о втором их супругов от ДД.ММ.ГГГГ, выданной <данные изъяты>, ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> составлена актовая запись № о регистрации брака между ФИО3 и ФИО4, в графе «Фамилия после государственной регистрации брака» указано: жене – ФИО11 (л.д. 20, 21).

ДД.ММ.ГГГГ умерла ФИО11, что подтверждается свидетельством о смерти серии №, выданного повторно ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты>, актовая запись № от ДД.ММ.ГГГГ, место смерти – <адрес> (л.д. 22,23).

Факт родственных отношений между истцом и его матерью ФИО11 подтвердили допрошенные в судебном заседании свидетели:

- ФИО9, пояснившая, что знает ФИО11 и истца ФИО1 с детства, они односельчане. В 2001 году Юрий женился и уехал из села, периодически приезжал навещать мать. После смерти ФИО11 не оставил дом и земельный участок без присмотра, обеспечивает их сохранность, защищает от порчи и уничтожения;

- ФИО10, пояснившая, что знала умершую ФИО11 более сорока лет, они соседи – проживали на одной улице. Её сын Юрий давно уехал из села и живет где-то в России, подтвердила факт родственных отношений между ними. Также указала, что ФИО1 ухаживает за домом и земельным паем, оставшимися после смерти матери, обеспечивает их сохранность и надлежащее состояние.

Согласно ст.265 ГПК РФ, суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

Кроме того, в соответствии с Постановлением Пленума Верховного суда СССР от 21.06.1985 года №9 «О судебной практике по делам об установлении фактов, имеющих юридическое значение», суды могут принимать заявления об установлении фактов и рассматривать их в порядке особого производства, если: а) согласно закону такие факты порождают юридические последствия (возникновение, изменение или прекращение личных либо имущественных прав граждан или организаций); б) установление факта не связывается с последующим разрешением спора о праве, подведомственного суду; в) заявитель не имеет другой возможности получить либо восстановить надлежащие документы, удостоверяющие факт, имеющий юридическое значение; г) действующим законодательством не предусмотрен иной (внесудебный) порядок их установления. Пунктом третьим данного Постановления предусматривается, что факт родственных отношений лиц устанавливается в судебном порядке, когда это непосредственно порождает юридические последствия, например, если подтверждение такого факта необходимо заявителю для получения в органах, совершающих нотариальные действия, свидетельства о праве на наследство, для оформления права на пенсию по случаю потери кормильца.

Анализируя данные доказательства в их совокупности, суд приходит к выводу о том, что юридический факт родственных отношений между ФИО1 и ФИО11, умершей ДД.ММ.ГГГГ нашел свое подтверждение в судебном заседании.

Что касается исковых требований истца о признании права собственности на жилой дом и земельный участок в порядке наследования по закону, то судом установлено следующее.

После смерти ФИО11 в наследство остался жилой дом, расположенный по адресу: <адрес>, общей площадью <данные изъяты> кв.м., что подтверждается свидетельством о праве собственности на недвижимое имущество, выданном <данные изъяты> на основании <данные изъяты> от ДД.ММ.ГГГГ за номером № (л.д. 12), техническим паспортом на указанное домовладение, составленным Джанкойским БТИ 25.02.1993 года (л.д. 9-11); кадастровым паспортом, выданным <данные изъяты> ДД.ММ.ГГГГ года, кадастровый № (л.д. 13), а также земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м., расположенный по адресу: <адрес> предназначенный для сельскохозяйственного использования, что подтверждается сертификатом о праве на земельную долю (пай) Серии №, выданному ФИО11 – члену КСП «Маяк» Джанкойской районной государственной администрацией ДД.ММ.ГГГГ на основании решения Джанкойской Райгосадминистрации от ДД.ММ.ГГГГ №р (л.д. 14), распоряжением Джанкойской районной государственной администрации АР Крым от ДД.ММ.ГГГГ № «О передаче в собственность земельных участков для ведения товарного сельскохозяйственного производства», согласно которому 89 гражданам (согласно приложению) переданы в собственность земельные участки для ведения товарного сельскохозяйственного производства; согласно указанного приложения земельный участок ФИО11 определен как лот № участок № общей площадью <данные изъяты> га (л.д. 15-17), кадастровым паспортом земельного участка, выданным Государственным комитетом по государственной регистрации и кадастру Республики Крым ДД.ММ.ГГГГ, кадастровый № (л.д. 18).

В соответствии с ч.1 ст.1206 Гражданского кодекса Российской Федерации, возникновение и прекращение права собственности и иных вещных прав на имущество определяются по праву страны, где это имущество находилось в момент, когда имело место действие или иное обстоятельство, послужившее основанием для возникновения либо прекращения права собственности и иных вещных прав, если иное не предусмотрено законом.

Поскольку на момент возникновения спорных правоотношений (возникновение права собственности на жилой дом и земельный участок за ФИО11.) на территории РК действовало законодательство Украины, то суд при рассмотрении настоящего спора в отношении недвижимого имущества руководствуется правом Украины на основании ст. 1206 ГК РФ.

Так, согласно ч. 1 ст.4 Закона Украины «О государственной регистрации вещных прав на недвижимое имущество и их обременений» от 01.07.2004 года № 1952-IV, обязательной государственной регистрации подлежат вещные права и обременения на недвижимое имущество, размещенное на территории Украины, которое принадлежит, в том числе, физическим и юридическим лицам, а именно: право собственности на недвижимое имущество, право владения, право пользования и т.д. Согласно ч. 1 ст. 5 указанного закона к недвижимому имуществу относятся земельные участки, а также объекты, расположенные на земельном участке, перемещение которых невозможно без их обесценения и изменения назначения.

Материалы дела свидетельствуют о том, что компетентным органом власти – Крымковским сельским советом Джанкойского района АР Крым право собственности на спорный жилой дом и земельный участок признавалось и никем не было оспорено. Отсутствие документов о праве собственности на дом и земельный участок нельзя признать, как отсутствие у ФИО11 прав собственника на домовладение и землю.

Таким образом, суд приходит к выводу, что ФИО11 умершей ДД.ММ.ГГГГ, на праве собственности принадлежал жилой дом, расположенный по адресу: <адрес>, и земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м., расположенный по адресу: <адрес>

Согласно ч. 1 ст. 1224 Гражданского кодекса Российской Федерации отношения по наследованию определяются по праву страны, где наследодатель имел последнее место жительства, если иное не предусмотрено настоящей статьей. Наследование недвижимого имущества определяется по праву страны, где находится это имущество, а наследование недвижимого имущества, которое внесено в государственный реестр в Российской Федерации, - по российскому праву.

Пунктом 12 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.05.2012 № 9 "О судебной практике по делам о наследовании" предусмотрено, что наследственные отношения регулируются правовыми нормами, действующими на день открытия наследства. В частности, этими нормами определяются круг наследников, порядок и сроки принятия наследства, состав наследственного имущества.

На момент открытия наследства – ДД.ММ.ГГГГ действовало законодательство Украины, таким образом, к наследственным правоотношениям следует применять Гражданский кодекс Украины в редакции 2003 года.

В соответствии с ч. 1 ст. 1218 ГК Украины, в состав наследства входят все права и обязанности, принадлежавшие наследодателю на момент открытия наследства и не прекратившиеся вследствие его смерти.

В соответствии с ч.ч. 1,2 ст. 1225 ГК Украины право собственности на земельный участок переходит к наследникам на общих основаниях, с сохранением его целевого назначения. К наследникам жилого дома, других зданий и сооружений переходит право собственности или право пользования земельным участком, на котором они размещены.

Как следует из ст. 1261 ГК Украины в первую очередь право на наследование по закону имеют дети наследодателя, в том числе зачатые при жизни наследодателя и родившиеся после его смерти, тот из супругов, который его пережил, и родители.

Согласно ч.ч. 1,4 ст.1152 Гражданского кодекса Российской Федерации, для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

В соответствии со ст.1153 ГК РФ, принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Согласно ч. 1 ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Факт принятия истцом наследства подтвердили допрошенные в судебном заседании свидетели ФИО9 и ФИО10, пояснившие, что после смерти ФИО11. истец ФИО1 не оставил дом и земельный участок без присмотра, обеспечивает их сохранность и надлежащее состояние, защищает от порчи и уничтожения.

Пунктами 59,60 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации №10/22 от 29.04.2010 года «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав» предусмотрено, что, если иное не предусмотрено законом, иск о признании права подлежит удовлетворению в случае представления истцом доказательств возникновения у него соответствующего права.

На основании изложенного, суд приходит к выводу об удовлетворении исковых требований в полном объеме.

Поскольку истец не настаивал на возмещении государственной пошлины, вопрос о распределении судебных расходов судом не решается.

На основании вышеперечисленного и руководствуясь ст. ст. 1142, 1152 ГК РФ, ст.ст.194-199, 264, 265, 268 ГПК РФ, суд, -

решил:

Исковое заявление ФИО1 в лице представителя ФИО2 к Администрации Крымковского сельского поселения Джанкойского района Республики Крым об установлении юридического факта родственных отношений, признании права собственности на жилой дом и земельный участок в порядке наследования по закону, - удовлетворить.

Установить, что ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженец <адрес> зарегистрирован и проживает по адресу: <адрес>, является сыном ФИО11, умершей ДД.ММ.ГГГГ, а она – его матерью.

Признать за ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженцем <адрес>, право собственности на жилой дом, расположенный по адресу: <адрес>, кадастровый №, общей площадью <данные изъяты> кв.м., в порядке наследования по закону после смерти ФИО11, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Признать за ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженцем <адрес>, право собственности на земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м., расположенный по адресу: <адрес>2, кадастровый №, в порядке наследования по закону после смерти ФИО11, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Решение суда может быть обжаловано в течение месяца, в порядке и сроки, предусмотренные ст.ст.320, 321 ГПК РФ.

Полный текст решения изготовлен 28.05.2018 года.

Председательствующий А.И. Холкина