Постановление № 5-112/2017 от 10 сентября 2017 г. по делу № 5-112/2017

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

г. Кизилюрт 11 сентября 2017 года

И.о. председателя Кизилюртовского городского суда Республики Дагестан Хабибулаев Р.М., рассмотрев материал по делу об административном правонарушении, предусмотренном ст.6.1.1 КоАП РФ в отношении ФИО1,

У С Т А Н О В И Л :

В Кизилюртовский городской суд для рассмотрения по существу поступили материал по делу об административном правонарушении, предусмотренном ст.6.1.1 КоАП РФ в отношении ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ рождения.

В соответствии со ст. 26.1 КоАП РФ по делу об административном правонарушении подлежат выяснению: наличие события административного правонарушения; лицо, совершившее противоправные действия (бездействие), за которые данным Кодексом или законом субъекта Российской Федерации предусмотрена административная ответственность; виновность лица в совершении административного правонарушения; обстоятельства, смягчающие административную ответственность, и обстоятельства, отягчающие административную ответственность; характер и размер ущерба, причиненного административным правонарушением; обстоятельства, исключающие производство по делу об административном правонарушении; иные обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела, а также причины и условия совершения административного правонарушения.

Из протокола об административном правонарушении № усматривается, что ФИО1 нанес побои гражданке ФИО2, причинив физическую боль, но не повлекших последствий, предусмотренных ст. 115 УК РФ.

Согласно статье 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 Уголовного кодекса Российской Федерации, если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния, влечет назначение административного наказания.

Вместе с тем, из заключения экспертизы Кизилюртовского межрайонного отделения ГУ Республиканского Бюро судебно-медицинской экспертизы следует, что гражданке ФИО2 причинен легкий вред здоровью.

В соответствии с ч.1 ст.115 УК РФ умышленное причинение легкого вреда здоровью, вызвавшего кратковременное расстройство здоровья или незначительную стойкую утрату общей трудоспособности влечет уголовную ответственность.

В связи с чем, прихожу к выводу о том, что совершенное ФИО1 деяние не подпадает под действие ст. 6.1.1 КоАП РФ, так как повлекло последствия предусмотренные ст.115 Уголовного Кодекса Российской Федерации и содержит признаки уголовно наказуемого деяния.

Согласно пункту 3 части 1.1 статьи 29.9 КоАП РФ по результатам рассмотрения дела об административном правонарушении выносится постановление о прекращении производства по делу и передачи материалов дела прокурору, в орган предварительного следствия или в орган дознания в случае, если в действиях (бездействии) содержатся признаки преступления.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 29.9 КоАП РФ, суд

П О С Т А Н О В И Л :

Производство по делу об административном правонарушении, предусмотренном ст.6.1.1 КоАП РФ в отношении ФИО1, прекратить на основании п. 3 ч.1.1 ст.29.9 КоАП РФ с передачей материалов дела в орган дознания МО МВД РФ «Кизилюртовский», в связи с наличием в действиях ФИО1 признаков преступления.

Данное постановление может быть обжаловано в Верховный суд РД в течении десяти суток с момента вручения или получения копии постановления.

И.о. председателя Кизилюртовского

городского суда Р.М. Хабибулаев