Решение № 2-1144/2020 2-1144/2020~М-46/2020 М-46/2020 от 4 февраля 2020 г. по делу № 2-1144/2020

копия

Дело № ФИО11

УИД ФИО14-ФИО15


РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

ФИО16 февраля ФИО17 года Канавинский районный суд г. Нижнего Новгорода в составе: председательствующего судьи Александровой Е.И., при секретаре судебного заседания Чернеевой А.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к (адрес обезличен) г.Н.Н., администрации г.Н.Н. об установлении факта принятия наследства, включении имущества в наследственную массу и признании права собственности на наследственное имущество,

установил:

ФИО1 обратилась в суд с иском к (адрес обезличен) г.Н.Н. об установлении факта принятия наследства, включении имущества в наследственную массу и признании права собственности на наследственное имущество, указав, что в ФИО18 октября 2019 года умер отец истца ФИО2, после смерти которого истец обратилась к нотариусу, где было заведено наследственное дело. При обращении выяснилось, что имеется еще одно наследственное дело, которое заведено в связи с подачей заявления о принятии наследства ФИО2 после смерти его матери ФИО3, которая умерла ФИО19 г. и которая приходится истице родной бабушкой. После смерти ФИО3 открылось наследство, в состав которого вошли:

- квартира, расположенная по адресу: <...> состоящая из ФИО21-х комнат, общей площадью ФИО22 кв.м., кадастровой стоимостью ФИО23 рублей;

- земельный участок, расположенный по адресу: Нижегородская область (адрес обезличен), с/с Ивонькинский д. Золотово, Садоводческое Некоммерческое Товарищество «Прогресс», участок №ФИО24, площадью ФИО25 кв.м;

- права на денежные средства, внесенные во вклад с причитающимися процентами и компенсациями и права на любые компенсации по закрытым счетам в банках, которые принадлежали ФИО3

Наследником данного имущества по закону являлся отец истца – ФИО2, фактически принявший наследство, но не оформивший своих наследственных прав. Указанным участком ФИО2 после смерти ФИО3 пользовался по назначению, распорядился частью имущества, находящегося в квартире, нес бремя его содержания, стал пользоваться земельным участком и садовым домиком, платил членские взносы, ухаживал за землей, выращивал растения, следил за порядком. Однако право собственности на вышеуказанное имущество не было зарегистрировано в установленном порядке.

Истец обратился к нотариусу Б. Е.В. с заявлением с целью пучения свидетельства о праве на наследство - квартиру и земельный участок. Нотариус отказала в выдаче свидетельства на наследство, которое осталось после смерти бабушки ФИО3 и предложено обратиться в суд.

На основании изложенного, просит установить факт принятия ФИО2, ФИО26 года рождения, уроженцем (адрес обезличен), наследства, открывшегося после смерти его матери - ФИО3, ФИО27 года рождения, уроженки (адрес обезличен), умершей ФИО28 июля 2013 года.

Включить в состав наследства, открывшегося после смерти ФИО2, следующее имущество:

- квартиру, находящуюся по адресу гор. Нижний Н., Канавинский р-н, ул. Весенняя, д. ФИО29, кв. 9, состоящую из ФИО30-х комнат, общей площадью ФИО31.м, кадастровой стоимостью ФИО118.;

- земельный участок, находящийся по адресу: Нижегородская область, (адрес обезличен), с/с Ивонькинский, д. Золотово, Садоводческое Некоммерческое Товарищество Прогресс», участок № ФИО33, площадью ФИО34.м.;

- права на денежные средства, внесенные во вклады, с причитающимися процентами и компенсациями и права на любые компенсации по закрытым счетам в банках на имя ФИО3

Признать за истцом право собственности на следующее имущество:

- квартиру, находящуюся по адресу гор. Нижний Н., Канавинский р-н, ул. Весенняя, д. ФИО35, кв. 9, состоящая из ФИО36-х комнат, общей площадью ФИО37 кв.м;

- земельный участок, находящийся по адресу: Нижегородская область, (адрес обезличен), с/с Ивонькинский, д.Золотово, Садоводческое Некоммерческое Товарищество «Прогресс», участок № ФИО38, площадью ФИО39 кв.м;

- права на денежные средства, внесенные во вклады, с причитающимися процентами и компенсациями и права на любые компенсации по закрытым счетам в банках, которые принадлежали ФИО3

Истец ФИО1 в судебном заседании заявленные требования поддержала, пояснив, что является единственным наследником по закону после смерти своего отца, однако он не успел оформить свои наследственные права после смерти своей матери, хотя и подавал заявлении об этом. Данное обстоятельство привело к тому, что после его смерти имущество бабушки не вошло в состав его наследства, что, в свою очередь, привело к невозможности принять наследство истцом.

Представитель ответчика администрации (адрес обезличен) г.Н.Н. Администрации г.Н.Н., третьи лица нотариус Б. Е.В., нотариус ФИО4, в судебное заседание не явились, о времени и месте слушания дела извещены в надлежащим образом, представитель ответчика направил отзыв, в котором решение вопроса об удовлетворении иска оставил на усмотрение суда.

Суд, с учетом мнения истца, счел возможным рассмотреть дело в отсутствие заинтересованного лица, извещенного о времени и месте судебного разбирательства надлежащим образом, как предусмотрено ст. ФИО40 ГПК РФ.

Выслушав объяснения истца, исследовав и оценив представленные доказательства в их совокупности, установив имеющие значение для дела обстоятельства, суд находит исковые требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

Согласно ст. ФИО41 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону.

Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных ГК РФ.

Согласно ч. ФИО42 ст. ФИО43 ГК РФ «Наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями ФИО44 и ФИО45 настоящего Кодекса».

В силу ст.ФИО46 ГК РФ «ФИО47. Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя».

Судом установлено, что ФИО48. умерла ФИО3, после смерти которой открылось наследство, состоящее из квартиры по адресу: <...> земельного участка по адресу: Нижегородская область (адрес обезличен), с/с Ивонькинский д. Золотово, Садоводческое Некоммерческое Товарищество «Прогресс», участок №ФИО50, прав на денежные средства, внесенные во вклад с причитающимися процентами и компенсациями и права на любые компенсации по закрытым счетам (л.д.ФИО51).

Наследником после ее смерти являлся ее сын – ФИО2, который при своей жизни ФИО52. обращался к нотариусу с заявлением о принятии наследства по всем основаниям, однако свидетельство о праве на наследство ему выдано не было по причине пропуска срока на подачу такого заявления. Вместе с тем, наследство фактически принял, поскольку пользовался оставшимся после смерти его матери квартирой, земельным участком, предметами обихода.

Кроме того, наследником по завещанию имущества ФИО3 являлся ФИО5 – ее супруг, который умер ФИО53.

Со слов истца, ФИО5 – ее дедушка, также при жизни завещал свое имущество ФИО3

ФИО54 октября 2019 года ФИО2 – отец истицы умер (л.д.ФИО55).

Таким образом, наследником первой очереди после его смерти по закону является его дочь – ФИО1, что следует из наследственного дела.

В соответствии с ч.ФИО56 ст.ФИО57 ГК РФ «В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности».

В силу ч.ФИО58 ст.ФИО59 ГК РФ - Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

Согласно ч.ФИО60 ст.ФИО61 ГК РФ «Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства…».

Согласно ч. ФИО62 ст.ФИО63 ГК РФ «Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник:

вступил во владение или в управление наследственным имуществом;

принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц;

произвел за свой счет расходы на содержание наследственно имущества;

оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства».

Согласно информационной справки нотариуса Нижегородской нотариальной палаты города областного значения Нижний Н. Б. Е.В., ФИО64 ноября 2019 г. после смерти ФИО2 заведено наследственное дело №ФИО65 и ФИО66 апреля 2016 года после смерти ФИО3 заведено наследственное дело № ФИО67. Имущество, принадлежащее ФИО3 состоит из:

- квартира, расположенная по адресу: <...> состоящая из ФИО69-х комнат, общей площадью ФИО70 кв.м., кадастровой стоимостью ФИО71 рублей.

- земельный участок, расположенный по адресу: Нижегородская область (адрес обезличен), с/с Ивонькинский д. Золотово, Садоводческое Некоммерческое Товарищество «Прогресс», участок №ФИО72, площадью ФИО73 кв.м.

- права на денежные средства, внесенные во вклад, с причитающимися процентами и компенсациями и права на любые компенсации по закрытым счетам в банках, которые принадлежали ФИО3

ФИО74., то есть в предусмотренный законом шестимесячный срок, истец обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства после смерти ФИО2 в виде имущества, в чем ы оно не заключалось и где бы не находилось, в том числе на имущество ФИО3, (бабушке истца), умершей ФИО75 г., наследником которого являлся ФИО2, принявший наследство, но не оформивший его.

Однако свидетельство о праве на наследство данного имущества после смерти ФИО2 выдано не было, поскольку сведений о том, что ФИО2 принял в установленном порядке наследство после смерти своей матери не имеется, также нет сведений и о том, что он фактически вступил во владение наследственным имуществом.

Судом установлено, что квартира, расположенная по адресу г. Нижний Н., Канавинский р-н, ул. Весенняя, д. ФИО76, кв. 9, состоящая из ФИО77-х комнат, общей площадью ФИО78 кв.м принадлежала ФИО3 на основании свидетельства о государственной регистрации от ФИО79 г., которое было выдано ей на основании договора о безвозмездной передачи жилья в собственность (регистрационный номер ФИО80, выданное Горьковским отделением дороги министерства путей сообщения РФ), а также свидетельства о праве на наследство по завещанию выданному, нотариусом горда Н.Н. ФИО4 ФИО81 г.) (л.д.ФИО82).

- земельный участок, находящийся по адресу: Нижегородская область, (адрес обезличен), с/с Ивонькинский, д.Золотово, Садоводческое Некоммерческое Товарищество «Прогресс», участок № ФИО83, площадью ФИО84 кв.м был передан в собственность ФИО3 на основании распоряжения (адрес обезличен) №ФИО85 п.ФИО86 от ФИО87 г. о перерегистрации садовых участков садоводческого товарищества «Прогресс» (л.д.ФИО88)

Соответственно, денежные средства, внесенные во вклад, с причитающимися процентами и компенсациями также принадлежат ФИО3, так как находятся на счетах открытых на ее имя (л.д.ФИО89).

Как следует из разъяснений Верховного Суда РФ, изложенных в п.ФИО90 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от ФИО91 N ФИО92 "О судебной практике по делам о наследовании", – под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом ФИО93 статьи ФИО94 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.

В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания)…, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей ФИО95 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей ФИО96 ГК РФ.

В целях подтверждения фактического принятия наследства наследником могут быть представлены, в частности, справка о проживании совместно с наследодателем, квитанция об уплате налога, о внесении платы за жилое помещение и коммунальные услуги, сберегательная книжка на имя наследодателя, паспорт транспортного средства, принадлежавшего наследодателю, договор подряда на проведение ремонтных работ и т.п. документы.

Разрешая требования истца об установлении факта принятия наследства ее отцом ФИО2 после смерти ФИО3, суд находит их подлежащим удовлетворению, поскольку ФИО2 фактически принял наследство, поскольку имел ключи от квартиры, распоряжался имуществом находящимся в ней, поддерживал ее в исправном состоянии, обрабатывал земельный участок, производил ремонт садового домика, то есть, от своих наследственных прав не отказывается.

При этом суд учитывает, что в соответствии с ч. ФИО97 ст. ФИО98 ГК РФ «принятие наследником части имущества означает принятие всего причитающегося ему имущества, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось».

При указанных обстоятельствах, учитывая, что при рассмотрении спора судом не установлено наличие каких-либо наследников после смерти ФИО3, кроме отца истицы, тогда как ФИО2 фактически принял наследство, суд приходит к выводу о том, что все имущество, оставшаяся после смерти ФИО3, подлежит включению в наследственную массу после смерти ФИО2

В соответствии с ч. ФИО99 ст. ФИО100 ГК РФ «право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней. Регистрации подлежат: право собственности, право хозяйственного ведения, право оперативного управления, право пожизненного наследуемого владения, право постоянного пользования, ипотека, сервитуты, а также иные права в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом и иными законами».

В соответствии с ч. ФИО101 ст. ФИО102 ГК РФ, право собственности на имущество, которое имеет собственник, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, дарения или иной сделки, по наследству по закону, завещанию.

Таким образом, учитывая, что истец принял наследство после смерти ФИО2 в установленном законом порядке, другие наследники на данное имущество отсутствуют, за ней следует признать право собственности на квартиру, находящуюся по адресу гор. Нижний Н., Канавинский р-н, ул. Весенняя, д. ФИО103, кв. 9, земельный участок, находящийся по адресу: Нижегородская область, (адрес обезличен), с/с Ивонькинский, д. Золотово, Садоводческое Некоммерческое Товарищество Прогресс», участок № ФИО104; права на денежные средства, внесенные во вклады, с причитающимися процентами и компенсациями и права на любые компенсации по закрытым счетам в банках на имя ФИО3

Из материалов дела следует, что истцу определением судьи от ФИО105. ввиду тяжелого материального положения была предоставлена отсрочка по оплате госпошлины на сумму ФИО106 рублей (л.д.ФИО107).

Таким образом, учитывая, что спор рассмотрен судом по существу, с истца в соответствующий бюджет согласно нормативам отчислений, установленным бюджетным законодательством Российской Федерации, следует взыскать государственную пошлину в размере ФИО108 рублей.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.ФИО109, ГПК РФ, суд

решил:

Исковые требования ФИО1 к (адрес обезличен) г.Н.Н., администрации г.Н.Н. об установлении факта принятия наследства, включении имущества в наследственную массу и признании права собственности на наследственное имущество, - удовлетворить.

Установить факт принятия ФИО2 наследства, открывшегося после смерти ФИО3, умершей ФИО110 июля 2013 года.

Включить в состав наследственного имущества, открывшегося после смерти ФИО2, умершего ФИО111 октября 2019 года:

- квартиру, находящуюся по адресу <...> д. ФИО112 кв. 9;

- земельный участок, находящийся по адресу: Нижегородская область, (адрес обезличен), с/с Ивонькинский, д.Золотово, Садоводческое Некоммерческое Товарищество Прогресс», участок № ФИО113;

- права на денежные средства, внесенные во вклады, с причитающимися процентами и компенсациями и права на любые компенсации по закрытым счетам в банках на имя ФИО3.

Признать за ФИО1 право собственности на:

- квартиру, находящуюся по адресу <...> д. ФИО114 кв. 9;

- земельный участок, находящийся по адресу: Нижегородская область, (адрес обезличен), с/с Ивонькинский, д.Золотово, Садоводческое Некоммерческое Товарищество Прогресс», участок № ФИО115;

- права на денежные средства, внесенные во вклады, с причитающимися процентами и компенсациями и права на любые компенсации по закрытым счетам в банках на имя ФИО3.

Взыскать с ФИО1 в соответствующий бюджет согласно нормативам отчислений, установленным бюджетным законодательством Российской Федерации, государственную пошлину в размере ФИО116 рублей.

Решение может быть обжаловано в Нижегородский областной суд через Канавиский районный суд г. Нижнего Новгорода в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме.

Судья (подпись) Е.И. Александрова

Подлинный документ находится в гражданском деле № ФИО117

Секретарь А.В. Чернеева