Постановление № 5-391/2017 от 14 мая 2017 г. по делу № 5-391/2017





ПОСТАНОВЛЕНИЕ


15 мая 2017 года 182250 <адрес>

<адрес>

Судья Себежского районного суда <адрес> Дмитриев С.О.,

при секретаре судебного заседания Новиковой Я.С.,

с участием лица привлекаемого к административной ответственности ФИО1 Арлинсон,

переводчика с испанского языка ФИО2,

временно исполняющего обязанности начальника отдела в <адрес> ПУ ФСБ России по <адрес> ФИО3, представившего служебное удостоверение лейтенанта пограничных войск России серии Е-448073 от ДД.ММ.ГГГГ, рассмотрев в открытом судебном заседании дело в отношении:

ФИО1 Арлинсон, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, гражданина Колумбии, родившегося и постоянно проживающего в Колумбии, Картаго, с высшими образованием, холостого, имеющего на иждивении 1 ребёнка, работает руководителем компании частного извоза, ранее не судимого, к административной ответственности на территории России не привлекавшегося,

об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1.1 ст. 18.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,

У С Т А Н О В И Л :


Гражданин ФИО4 Джон Арлинсон совершил административное правонарушение, выразившееся в нарушении правил въезда (прохода) в пограничную зону, временного пребывания, передвижения лиц в пограничной зоне Государственной границы РФ, чем нарушил требования ст. 17 Закона РФ №–1 от ДД.ММ.ГГГГ «О государственной границе РФ», п. 1.1 Правил Пограничного режима в пограничной зоне, утвержденных Приказом ФСБ России № от ДД.ММ.ГГГГ, и п. 1.1 Приказа ФСБ России № от ДД.ММ.ГГГГ «О пределах пограничной зоны на территории <адрес>».

Правонарушение совершено ФИО1 Арлинсон при следующих обстоятельствах.

ДД.ММ.ГГГГ в 01 часов 30 минут гражданин ФИО4 Джон Арлинсон совместно с гражданином Колумбии Ку ФИО5 Альберто находился в районе населённого пункта <адрес>, располагающегося в пределах пограничной зоны, без документов на право пребывания в пограничной зоне РФ (без индивидуального пропуска),

Таким образом, гражданин ФИО1 Арлинсон нарушил требования ст.17 Закона РФ «О Государственной границе РФ» № от ДД.ММ.ГГГГ. В связи с этим в отношении ФИО1 Арлинсон составлен протокол об административном правонарушении, предусмотренном ст.18.2 ч.1.1 КоАП РФ. ФИО1 Арлинсон в судебном заседании свою вину в совершении правонарушения признал, раскаялся в содеянном, извинился перед Российской Федерацией и пояснил, что он путешествовал и хотел проехать на Украину, посмотреть <адрес>, он знал, что будет пересекать Государственную границу РФ, но не знал, что для этого необходимы кроме его паспорта. ДД.ММ.ГГГГ они приехал в <адрес>, в <адрес> их таксист отвез в сторону границы, где они был задержаны в пограничной зоне пограничниками. Родственников и близких знакомых в Российской Федерации у него нет. Представитель Пограничного управления ФСБ РФ по <адрес> ФИО3 в суде подтвердил факт нарушения иностранным гражданином ФИО1 Арлинсон правил пограничного режима в пограничной зоне при указанных обстоятельствах. По мнению ФИО3, ФИО1 Арлинсон следует выдворить за пределы России, так как документов, дающих право на законное пребывание в РФ, у него не имеется, и в дальнейшем он может снова предпринять попытки к незаконному пересечению Государственной границы РФ. На основании ст.16, ст.17 Закона РФ «О Государственной границе » от ДД.ММ.ГГГГ въезд (проход) лиц и транспортных средств в пограничную зону осуществляется по документам, удостоверяющим личность, индивидуальным или коллективным пропускам, выдаваемым пограничными органами. Пограничная зона устанавливается в пределах территории поселений и межселенных территорий, прилегающих к Государственной границе на суше, морскому побережью РФ, российским берегам пограничных рек, озер и иных водных объектов, и в пределах территорий островов на указанных водных объектах. На въездах в пограничную зону устанавливаются предупреждающие знаки. Населенный пункт д. <адрес> согласно приказу ФСБ России № от ДД.ММ.ГГГГ «О пределах пограничной зоны на территории <адрес>» входит в пограничную зону. Нарушение гражданином ФИО1 Арлинсон пограничного режима в пограничной зоне - нарушение правил въезда ( прохода ) в пограничную зону, временного пребывания в пограничной зоне, является административным правонарушением, ответственность за которое предусмотрена ст.18.2 ч.1.1 КоАП РФ. Кроме объяснений правонарушителя (через переводчика) в судебном заседании, доказательствами события административного правонарушения и виновности ФИО1 Арлинсон в его совершении являются: протоколы об административном задержании ФИО1 Арлинсон, его личном досмотре и досмотре его вещей, и об административном правонарушении от ДД.ММ.ГГГГ, паспорт гражданина ФИО1 Арлинсон со сроком действия по ДД.ММ.ГГГГ, рапорт выявившего незаконное (вне пункта пропуска) пересечение нарушителем Государственной границы РФ сотрудника пограничной службы ФИО6

В силу части 1.1 статьи 18.2 Кодекса РФ об административных правонарушениях (в редакции Федерального закона РФ №–ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ) нарушение правил въезда (прохода) в пограничную зону, временного пребывания, передвижения лиц и (или) транспортных средств в пограничной зоне, совершенные иностранным гражданином или лицом без гражданства, влекут предупреждение или наложение административного штрафа в размере от пятисот до одной тысячи рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации или без такового.

При назначении административного наказания учитывается характер и тяжесть совершенного правонарушения, цели предупреждения совершения новых правонарушений, личность виновного, отсутствие у него прочных социальных связей на территории РФ. При назначении наказания суд принимает во внимание признание вины, отсутствие фактов привлечения к административной и уголовной ответственности по законодательству Российской Федерации, что является обстоятельствами смягчающими наказание. Обстоятельствами, отягчающими административную ответственность, ФИО1 Арлинсон в соответствии с п.4 ч.1 ст. 4.3 КоАП РФ, суд признает совершение административного правонарушения группой лиц.

В то же время суд учитывает подлинные цели нахождения ФИО1 Арлинсон в Российской Федерации, а именно намерение незаконно пересечь государственную границу Российской Федерации на территории <адрес> с дальнейшем убытием в страны Европы, характер совершенного административного правонарушения, отсутствие на территории Российской Федерации родственников. В создавшихся условиях, пограничные или иные государственные органы Российской Федерации не в состоянии гарантировать самостоятельное оставление ФИО1 Арлинсон территории РФ, в связи с чем суд полагает необходимым подвергнуть ФИО1 Арлинсон дополнительному наказания в виде принудительного административного выдворения за пределы РФ, которое целесообразно производить через специальное учреждение для содержания иностранных граждан в <адрес>, согласно ст. 27.19 КоАП РФ, ст.34 ч.5 Федерального закона «О правовом положении иностранных граждан в РФ» до исполнения наказания. Препятствий к выдворению из России (семейных связей в России, политических преследований на родине в Колумбии) и противопоказаний к содержанию правонарушителя в спецприемнике (по состоянию здоровья) не имеется.

Руководствуясь ст. 29.9 ч.1 КоАП РФ,

П О С Т А Н О В И Л:


Признать гражданина ФИО1 Арлинсон, Картаго ДД.ММ.ГГГГ года рождения, гражданина Колумбии, родившегося и постоянно проживающего в Колумбии виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 18.2 ч 1.1 КоАП РПФ и назначить ему наказание в виде штрафа в размере 600 (шестьсот) рублей с административным выдворением в форме принудительного перемещения через Государственную границу Российской Федерации за пределы Российской Федерации. До исполнения постановления об административном выдворении содержать ФИО1 Арлинсон Федеральном казенном учреждении «Центр временного содержания иностранных граждан и лиц без гражданства, подлежащих административному выдворению за пределы Российской Федерации, депортации или реадмиссии Министерства внутренних дел Российской Федерации» (<адрес>).

Реквизиты уплаты штрафа: УФК по <адрес> (ПУ ФСБ России по <адрес>. Адрес взыскателя:180014, <адрес> «В») ИНН <***> КПП 602701001 БИК 045805001 ОКАТО 58401000000; р/сч. 40№, л./сч. 04571724490, код бюджетной классификации 18№ ( денежные взыскания (штрафы) за нарушение законодательства Российской Федерации об обороне и безопасности государства), банк получатель: ГРКЦ ГУ Банк России по <адрес>. Согласно ст. 32.2 ч.1 КоАП РФ административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее следующего дня после вступления постановления в законную силу. В соответствии с ч.1 ст. 20.25 КоАП РФ неуплата административного штрафа в срок влечет наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного административного штрафа, но не менее одной тысячи рублей, либо административный арест на срок до пятнадцати суток, либо обязательные работы на срок до пятидесяти часов. Постановление подлежит исполнению службой судебных приставов. Постановление может быть обжаловано лицами, указанными в ст.ст. 25.125.5, 30.1 ч. 1.1 КоАП РФ, в Псковский областной суд через Себежский районный суд в течение 10 (десяти) суток со дня вручения или получения копии постановления.

Судья Дмитриев С.О.



Суд:

Себежский районный суд (Псковская область) (подробнее)

Ответчики:

AYALA GONZALEZ JOHN ARLINSON (Айала Гонсалес Джон Арнинсон) (подробнее)

Судьи дела:

Дмитриев Сергей Олегович (судья) (подробнее)