Определение от 3 декабря 2013 г. по делу № 4/13-538/2011

ВЕРХОВНЫЙ СУД

РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Дело № 37-Д13-35


ОПРЕДЕЛЕНИЕ СУДА НАДЗОРНОЙ ИНСТАНЦИИ

г. Москва 3 декабря 2013 г.

Судебная коллегия по уголовным делам Верховного Суда Российской Федерации в составе

председательствующего Кузнецова ВВ.,

судей Абрамова С.Н. и Кондратова П.Е. при секретаре Маркове О.Е.

рассмотрела в судебном заседании уголовное дело по надзорной жалобе осужденного Станиславского СЮ. на постановление Урицкого районного суда Орловской области от 4 августа 2011 г., кассационное определение судебной коллегии по уголовным делам Орловского областного суда от 11 октября 2011 г. и постановление президиума Орловского областного суда от 27 июня 2013 г.

Постановлением Урицкого районного суда Орловской области от 4 августа 2011 г. ходатайство осужденного

Станиславского С.Ю.

<...>, судимого:

1) - 18 октября 2006 г. Железнодорожным районным судом

г. Орла (с учетом изменений, внесенных кассационным

определением судебной коллегии по уголовным делам

Орловского областного суда от 5 декабря 2006 г.) по п. «в» ч. 2 ст. 231,ч.З ст. 30, п. «б» ч. 2 ст. 228.1 УК РФ, ч. 3 ст. 69 УК РФ

к 5 годам 2 месяцам лишения свободы условно с

испытательным сроком на 5 лет; постановлением

Железнодорожного районного суда г. Орла от 6 июля 2007 г.

испытательный срок продлен на 1 месяц;

2) - 2 ноября 2007 г. мировым судьей судебного участка № <...>

Заводского района г. Орла по ч. 1 ст. 158 УК РФ к 1 году 10

месяцам лишения свободы условно с испытательным сроком

на 3 года;

3) - 7 июня 2010 г. Железнодорожным районным судом г. Орла

(с учетом изменений, внесенных кассационным определением

судебной коллегии по уголовным делам Орловского

областного суда от 20 июля 2010 г.) по ч. 1 ст. 161 УК РФ к 2

годам лишения свободы, на основании ч. 5 ст. 74 УК РФ

отменено условное осуждение по приговорам от 18 октября

2006 г. и от 2 ноября 2007 г., на основании ст.70 УК РФ

окончательно назначено 5 лет 4 месяца лишения свободы в

исправительной колонии строгого режима,

о приведении приговоров в соответствие с действующим законодательством в связи с изменениями, внесенными в УК РФ Федеральными законами от 29 июня 2009 г. № 141-ФЗ, от 19 мая 2010 г. № 87-ФЗ, от 7 марта 2011 г. № 26-ФЗ, удовлетворено:

1) - приговор Железнодорожного районного суда г. Орла от 18 октября 2006 г. (с учетом изменений, внесенных кассационным определением судебной коллегии по уголовным делам Орловского областного суда от 5 декабря 2006 г.) изменен: действия Станиславского переквалифицированы с п. «в» ч. 2 ст. 231 УК РФ (в ред. Федерального закона от 8 декабря 2003 г. № 162-ФЗ) на ч. 1 ст. 231 УК РФ (в ред. Федерального закона от 19 мая 2010 г. № 87-ФЗ) по которой назначено 2 года лишения свободы; на основании ч. 3 ст. 69 УК РФ по совокупности преступлений, предусмотренных ч. 1 ст. 231 УК РФ и ч. 3 ст. 30, п. «б» ч. 2 ст. 228.1 УК РФ, окончательно назначено 5 лет лишения свободы условно с испытательным сроком на 5 лет;

2) - приговор мирового судьи судебного участка №<...> Заводского района г. Орла от 2 ноября 2007 г. изменен: действия Станиславского переквалифицированы с ч. 1 ст. 158 УК РФ (в ред. Федерального закона от 8 декабря 2003 г. № 162-ФЗ) на ч. 1 ст. 158 УК РФ (в ред. Федерального закона от 7 марта 2011 г. № 26-ФЗ) по которой назначено 1 год 10 месяцев лишения свободы условно с испытательным сроком на 3 года;

3) - приговор Железнодорожного районного суда г. Орла от 7 июня 2010 г. (с учетом изменений, внесенных кассационным определением судебной коллегии по уголовным делам Орловского областного суда от 20 июля 2010 г.) изменен: действия Станиславского переквалифицированы с ч. 1 ст. 161 УК РФ (в ред. Федерального закона от 13 июня 1996 г. № 63-ФЗ) на ч. 1 ст. 161 УК РФ (в ред. Федерального закона от 7 марта 2011 г. № 26-ФЗ) по которой назначено 2 года лишения свободы; на основании ч. 5 ст. 74 УК РФ отменены условные осуждения по приговорам Железнодорожного районного суда г. Орла от 10 октября 2006 г. и мирового судьи судебного участка № <...> Заводского района г. Орла от 2 ноября 2007 года; на основании ст.70 УК РФ по совокупности приговоров путем частичного присоединения к назначенному наказанию неотбытой части наказания по приговору Железнодорожного районного суда г. Орла от 18 октября 2006 г. и неотбытой части наказания по приговору мирового судьи судебного участка № <...> Заводского района г. Орла от 2 ноября 2007 г. окончательно назначено 5 лет 2 месяца лишения свободы в исправительной колонии строгого режима.

Кассационным определением судебной коллегии по уголовным делам Орловского областного суда от 11 октября 2011 г. постановление Урицкого районного суда от 4 августа 2011 г. оставлено без изменения.

Постановлением Урицкого районного суда Орловской области от 4 июля 2012 г. приговоры в отношении Станиславского приведены в соответствие с Федеральным законом № 420 от 7 декабря 2011 г.:

1) - из приговора Железнодорожного районного суда г. Орла от 18 октября 2006 г. (с учетом изменений, внесенных кассационным определением судебной коллегии по уголовным делам Орловского областного суда от 5 декабря 2006 г. и постановлением Урицкого районного суда Орловской области от 4 августа 2011 г.) исключена ссылка о назначении наказания на основании ч. 3 ст. 69 УК РФ; наказание назначено на основании ч. 2 ст. 69 УК РФ путем частичного сложения наказаний на 4 года 11 месяцев лишения свободы условно с испытательным сроком на 5 лет;

2) - приговор мирового судьи судебного участка №<...> Заводского района г. Орла от 2 ноября 2007 г. (с учетом изменений, внесенных постановлением Урицкого районного суда Орловской области от 4 августа 2011 г.) оставлен без изменения;

3) - приговор Железнодорожного районного суда г. Орла от 7 июня 2010 г. (с учетом изменений, внесенных кассационным определением судебной коллегии по уголовным делам Орловского областного суда от 20 июля 2010 г., постановлением Урицкого районного суда Орловской области от 4 августа 2011 г.) изменен: на основании ст. 70 УК РФ по совокупности приговоров путем частичного присоединения к назначенному наказанию неотбытой части наказания по приговору Железнодорожного районного суда г. Орла от 18 октября 2006 г. и неотбытой части наказания по приговору мирового судьи судебного участка №<...> Заводского района г. Орла от 2 ноября 2007 г. окончательно назначено 5 лет 1 месяц лишения свободы в исправительной колонии общего режима.

Кассационным определением судебной коллегии по уголовным делам Орловского областного суда от 4 сентября 2012 г. постановление Урицкого районного суда от 4 июля 2012 г. оставлено без изменения.

Постановлением президиума Орловского областного суда от 27 июня 2013 г. постановление Урицкого районного суда Орловской области от 4 августа 2011 г. и кассационное определение судебной коллегии по уголовным делам Орловского областного суда от 11 октября 2011 г. в отношении Станиславского изменены:

1) - по приговору Железнодорожного районного суда г. Орла от 18 октября 2006 г.: смягчено наказание по ч. 1 ст. 231 УК РФ (в ред. Федерального закона от 19 мая 2010 г. № 87-ФЗ) до 1 года 3 месяцев лишения свободы; на основании ч. 2 ст. 69 УК РФ по совокупности преступлений путем частичного сложения наказаний, назначенных по ч. 1 ст. 231 УК РФ и ч. 3 ст. 30, п. «б» ч. 2 ст. 228.1 УК РФ, окончательно назначено 5 лет лишения свободы условно с испытательным сроком на 5 лет;

2) - по приговору мирового судьи судебного участка № <...> Заводского района г. Орла от 2 ноября 2007 г. смягчено наказание по ч. 1 ст. 158 УК РФ (в ред. Федерального закона от 7 марта 2011 года № 26-ФЗ) до 1 года 9 месяцев лишения свободы условно с испытательным сроком на 3 года;

3) - по приговору Железнодорожного районного суда г. Орла от 7 июня 2010 г.: смягчено наказание по ч. 1 ст. 161 УК РФ (в ред. Федерального закона от 13 июня 1995 № 63-ФЗ) до 1 года 11 месяцев лишения свободы; на основании ст.70 УК РФ по совокупности приговоров путем частичного присоединения к назначенному наказанию неотбытой части наказания по приговору Железнодорожного районного суда г. Орла от 18 октября 2006 г. и неотбытой части наказания по приговору мирового судьи судебного участка № <...> Заводского района г. Орла от 2 ноября 2007 г. окончательно назначено 5 лет 1 месяц лишения свободы в исправительной колонии строгого режима.



Заслушав доклад судьи Верховного Суда Российской Федерации Абрамова С.Н., изложившего доводы, приведённые в надзорной жалобе, и обстоятельства дела, мнение прокурора Генеральной прокуратуры Российской Федерации Телешевой-Курицкой НА. об изменении судебных решений, Судебная коллегия

установила:

в надзорной жалобе осужденный Станиславский СЮ. просит изменить постановление Урицкого районного суда Орловской области от 4 августа 2011 г., кассационное определение судебной коллегии по уголовным делам Орловского областного суда от 11 октября 2011 г. и постановление президиума Орловского областного суда от 27 июня 2013 г., смягчив ему наказание. Утверждает, что при переквалификации его действий на ч. 1 ст. 231 УК РФ не учтены смягчающие наказание обстоятельства, при наличии которых срок лишения свободы не может превышать 1 года 4 месяцев. Ссылается на переквалификацию его действий на ч. 1 ст. 158 и ч. 1 ст. 161 УК РФ (в ред. Федерального закона от 7 марта 2011 г. № 26-ФЗ), но оставление наказания без изменения. Обращает внимание на то, что президиум Орловского областного суда, установив нарушения закона и снизив срок лишения свободы, не принял во внимание постановление Урицкого районного суда от 4 июля 2012 г., которым наказание было смягчено.

Проверив судебные материалы и обсудив доводы надзорной жалобы, Судебная коллегия приходит к следующему.

Президиум Орловского областного суда, внося изменения в постановление Урицкого районного суда Орловской области от 4 августа 2011 г. и кассационное определение судебной коллегии по уголовным делам Орловского областного суда от 11 октября 2011 г., не учел изменения, внесенные в приговоры в отношении Станиславского постановлением Урицкого районного суда Орловской области от 4 июля 2012 г.

Так, постановлением Урицкого районного суда от 4 июля 2012 г. окончательное наказание Станиславскому по приговору от 18 октября 2006 г. по ч. 2 ст. 69 УК РФ смягчено до 4 лет 11 месяцев лишения свободы условно с испытательным сроком на 5 лет. Президиум Орловского областного суда, пересмотрев постановление Урицкого районного суда Орловской области от 4 августа 2011 г. и кассационное определение судебной коллегии по уголовным делам Орловского областного суда от 11 октября 2011 г., назначил по ч. 2 ст. 69 УК РФ 5 лет лишения свободы условно с испытательным сроком на 5 лет, то есть более суровое наказание, ухудшив положение осужденного, что недопустимо.

Также подлежит смягчению наказание, назначенное Станиславскому на основании ст. 70 УК РФ по приговору Железнодорожного районного суда г. Орла от 7 июня 2010 г., поскольку президиум Орловского областного суда 27 июня 2013 г., смягчив наказание, назначенное Станиславскому по ч. 1 ст. 161 УКРФ (в ред. Федерального закона от 7 марта 2011 г. № 26-ФЗ), окончательное наказание на основании ст. 70 УК РФ назначил без учёта окончательного наказания, назначенного постановлением Урицкого районного суда от 4 июля 2012 г., в том числе и в части режима отбывания наказания.

Кроме того, в резолютивной части постановления президиума Орловского областного суда от 27 июня 2013 г. ошибочно указана редакция ч. 1 ст. 161 УК РФ (в редакции Федерального закона от 13 июня 1995 г. № 63-ФЗ), тогда как постановлением Урицкого районного суда от 4 августа 2011 г. действия Станиславского по приговору от 7 июня 2010 г. были переквалифицированы с ч. 1 ст. 161 УК РФ (в ред. Федерального закона от 13 июня 1995 г. № 63-ФЗ) на ч. 1 ст. 161 УК РФ (в ред. Федерального закона от 7 марта 2011 г. № 26-ФЗ), что и явилось основанием для смягчения наказания. Поэтому Судебная коллегия полагает необходимым исправить допущенную техническую ошибку, которая не повлияла на выводы суда, поскольку в описательно- мотивировочной части постановления президиума ч. 1 ст. 161 УК РФ указана в редакции Федерального закона от 7 марта 2011 г. № 26-ФЗ.

Вопреки доводам осужденного Станиславского, президиум Орловского областного суда, приняв во внимание смягчающие наказание обстоятельства, смягчил наказание по приговору от 18 октября 2006 г. по ч. 1 ст. 231 УК РФ (в ред. Федерального закона от 19 мая 2010 г. № 87-ФЗ) до 1 года 3 месяцев лишения свободы, а также в связи с применением Федерального закона от 7 марта 2011 г. № 26-ФЗ смягчил назначенные наказания по ч. 1 ст. 158 УК РФ по приговору от 2 ноября 2007 г. и по ч. 1 ст. 161 УК РФ по приговору от 7 июня 2010 г. При этом положения ч. 1 ст. 56 УК РФ (в ред. Федерального закона от 7 декабря 2011 г. № 42О-ФЗ) на преступление, предусмотренное ч. 1 ст. 231 УК РФ, не распространяются.



Каких-либо других обстоятельств, влияющих на размер назначенного Станиславскому наказания, с учётом вносимых в судебные решения изменений, Судебная коллегия не находит.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 407, 408 и 410 УПК РФ (действовавших до 1 января 2013 г.), Судебная коллегия

определила:

приговор Железнодорожного районного суда г. Орла от 18 октября 2006 г., кассационное определение судебной коллегии по уголовным делам Орловского областного суда от 5 декабря 2006 г., приговор мирового судьи судебного участка № 1 Заводского района г. Орла от 2 ноября 2007 г., приговор Железнодорожного районного суда г. Орла от 7 июня 2010 г., кассационное определение судебной коллегии по уголовным делам Орловского областного суда от 20 июля 2010 г., постановление Урицкого районного суда Орловской области от 4 августа 2011 г., кассационное определение судебной коллегии по уголовным делам Орловского областного суда от 11 октября 2011 г., постановление Урицкого районного суда Орловской области от 4 июля 2012 г., кассационное определение судебной коллегии по уголовным делам Орловского областного суда от 4 сентября 2012 г., постановление президиума Орловского областного суда от 27 июня 2013 г. в отношении Станиславского С.Ю. изменить:

- по приговору Железнодорожного районного суда г. Орла от 18 октября 2006 г. (с учётом последующих судебных решений) считать его осужденным по ч. 1 ст. 231 УК РФ (в ред. Федерального закона от 19 мая 2010 г. № 87-ФЗ) к 1 году 3 месяцам лишения свободы, окончательное наказание, назначенное ему на основании ч. 2 ст. 69 УК РФ по совокупности преступлений, предусмотренных ч. 1 ст. 231 УК РФ (в ред. Федерального закона от 19 мая 2010 г. № 87-ФЗ) ч. 3 ст. 30 и п. «б» ч. 2 ст. 228.1 УК РФ, снизить до 4 лет 11 месяцев лишения свободы условно с испытательным сроком на 5 лет;

- по приговору мирового судьи судебного участка №<...> Заводского района г. Орла от 2 ноября 2007 г. (с учётом последующих судебных решений) считать его осуждённым по ч. 1 ст. 158 УК РФ (в ред. Федерального закон от 7 марта 2011 г. № 26-ФЗ) к 1 году 9 месяцам лишения свободы условно с испытательным сроком на 3 года;

- по приговору Железнодорожного районного суда г. Орла от 7 июня 2010 г. (с учётом последующих судебных решений) считать его осужденным по ч. 1 ст. 161 УК РФ (в ред. Федерального закона от 7 марта 2011 г. № 26-ФЗ) к 1 году 11 месяцам лишения свободы, окончательное наказание, назначенное на основании ст. 70 УК РФ снизить до 5 лет лишения свободы в исправительной колонии общего режима;

в остальном эти судебные решения оставить без изменения. Председательствующий Судьи