Постановление от 25 декабря 2013 г. по делу № 3/12-05/11

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СУДА

РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ о возобновлении производства по делу ввиду новых обстоятельств

Дело № 201-П13

г. Москва 25 декабря 2013 г.

Президиум Верховного Суда Российской Федерации в составе: председательствующего - Серкова П.П.,

членов Президиума - Давыдова В.А., Кузнецова В.В., Магомедова М.М., Нечаева В.И., Соловьева В.Н., Тимошина Н.В., Толкаченко А.А., Хомчика В.В.,-

при секретаре Кепель СВ.

рассмотрел дело по представлению Председателя Верховного Суда Российской Федерации Лебедева В.М. о возобновлении производства по делу в отношении Эргашева М.М.

Определением Санкт-Петербургского городского суда от 9 июня 2011 года постановление заместителя Генерального прокурора Российской Федерации от 3 марта 2011 года о выдаче Эргашева М.М., <...> правоохранительным органам Кыргызской Республики для привлечения к уголовной ответственности по п.п.1, 2, ч.4 ст. 171 УК РФ Кыргызской Республики оставлено без изменения.

Кассационным определением Судебной коллегии по уголовным делам Верховного Суда Российской Федерации от 7 ноября 2011 года определение оставлено без изменения.



Заслушав доклад судьи Верховного Суда Российской Федерации Куменкова А.В., изложившего обстоятельства дела, содержание вынесенных судебных решений, мотивы представления, выступление заместителя Генерального прокурора Российской Федерации Кехлерова С.Г., объяснения адвоката Арутюновой ИВ., Президиум Верховного Суда Российской Федерации

установил:

постановлением заместителя начальника отдела прокуратуры Жалал- Абадской области Кыргызской Республики от 16 марта 2007 года в отношении Эргашева М.М. возбуждено уголовное дело по признакам преступления, предусмотренного ст. 169 УК Кыргызской Республики.

22 мая 2007 года заместителем прокурора Жалал-Абадской области Кыргызской Республики санкционировано в отношении Эргашева М.М. избрание меры пресечения в виде заключения под стражу и в тот же день объявлен его розыск.

1 октября 2010 года старшим следователем прокуратуры Жалал- Абадской области Кыргызской Республики вынесено постановление о привлечении Эргашева М.М. в качестве обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного пп.1, 2 ч.4 ст. 171 УК Кыргызской Республики. Эргашев М.М. обвинялся в том, что, работая заведующим складом № <...> Республики в г.<...> используя свое служебное положение, вопреки интересам службы, в период с ноября 2006 года по январь 2007 года вывез из вверенного ему склада различные товарно-материальные ценности, находившиеся на его ответственном хранении, на сумму <...> которые реализовал неустановленным в ходе следствия лицам, а вырученные деньги присвоил.

Эргашев М.М. был задержан на территории Ленинградской области и постановлением судьи Гатчинского городского суда Ленинградской области от 31 августа 2010 года в отношении него избрана мера пресечения в виде заключения под стражу.

Срок содержания Эргашева М.М. под стражей продлялся постановлениями судей Гатчинского городского суда Ленинградской области от 7 октября 2010 года, от 8 декабря 2010 года, от 29 декабря 2010 года, от 3 марта 2011 года, от 6 мая 2011 года.

Заместитель Генерального прокурора Кыргызской Республики обратился к заместителю Генерального прокурора Российской Федерации с просьбой о выдаче Эргашева М.М. правоохранительным органам Кыргызской Республики для привлечения к уголовной ответственности.

Постановлением заместителя Генерального прокурора Российской Федерации от 3 марта 2011 года запрос о выдаче Эргашева М.М. правоохранительным органам Кыргызской Республики для привлечения к уголовной ответственности по пп.1, 2 ч.4 ст. 171 УК Кыргызской Республики удовлетворен.

Определением Санкт-Петербургского городского суда от 9 июня 2011 года, оставленным без изменения в кассационном порядке, постановление оставлено без изменения.

В представлении Председателя Верховного Суда Российской Федерации Лебедева В.М. поставлен вопрос о возобновлении производства по делу ввиду новых обстоятельств, в связи с тем, что Европейским Судом по правам человека установлено нарушение положений Конвенции о защите прав человека и основных свобод.

Президиум Верховного Суда Российской Федерации находит представление Председателя Верховного Суда Российской Федерации о возобновлении производства по уголовному делу подлежащим удовлетворению.

Установленное Европейским Судом по правам человека нарушение положений Конвенции о защите прав человека и основных свобод при рассмотрении судом Российской Федерации уголовного дела согласно подп. «б» п.2 ч.4 ст.413 УПК РФ является основанием для возобновления производства по уголовному делу в порядке, установленном главой 49 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации.

Европейский Суд в постановлении от 16 октября 2012 года установил, что выдача Эргашева М.М. в Кыргызскую Республику приведет к нарушению положений ст.З Конвенции о защите прав человека и основных свобод.

Европейский Суд по правам человека, анализируя ситуацию в Кыргызской Республике, привел в постановлении данные, содержащиеся в докладе Международной независимой комиссии по расследованию событий на юге Кыргызстана, в докладе за июнь 2012 года «Кыргызстан: нарушение долга» организации «Международная амнистия», в докладе «Извращенное правосудие», опубликованном в июне 2011 года, в докладе за 2012 год правозащитной организации «Нишап Ш& № \Уа(сп», в докладе Международной кризисной группы № 222 Азия от 29 марта 2012 года «Кыргызстан: усиление этнического противостояния на юге», в докладе специального докладчика ООН по вопросу о пытках и других видах жестокого, бесчеловечного и унижающего достоинство обращения и наказания, в докладах Верховного комиссара ООН по правам человека о технической поддержке и сотрудничестве в сфере прав человека в Кыргызстане, охватывающем период с июня 2010 года по февраль 2011 года и период с июня 2011 года по февраль 2012 года. С учетом изложенных в указанных документах сведений Европейский Суд констатировал, что ситуация на юге Кыргызстана характеризуется применением пыток и других видов жестокого обращения по отношению к этническим узбекам со стороны правоохранительных органов. Пытки участились после июньских событий 2010 года и остаются широко распространенными и бесконтрольными на фоне развития этнического национализма в политике Кыргызстана особенно на юге страны, роста межэтнического напряжения между киргизами и узбеками, длительной дискриминации узбеков на государственном уровне и подавляющего меньшинства узбеков в правоохранительных и судебных органах. Хотя уголовное дело Эргашева М.М. не было связано с событиями, произошедшими в июне 2010 года, однако из представленных источников следует, что практика жестокого обращения в отношении этнических узбеков не ограничивается преступлениями, связанными с июньскими событиями. Европейский Суд отметил, что гарантии, представленные Кыргызской Республикой, сами по себе не являются достаточными для обеспечения надлежащей защиты от риска жестокого обращения. В связи с событиями на юге страны имеются основания полагать, что местные власти могут не соблюдать их на практике.

Европейский Суд указал, что, поскольку имеет место широкое распространение и повсеместное применение пыток и других видов жестокого обращения правоохранительными органами в южной части Кыргызстана по отношению к представителям узбекского сообщества, к которому принадлежит Эргашев М.М., и безнаказанностью сотрудников правоохранительных органов, заявитель (Эргашев М.М.) мог столкнуться с реальным риском обращения, запрещенного ст.З Конвенции в случае его возвращения в Кыргызстан.

При наличии таких данных производство по делу в отношении Эргашева М.М. подлежит возобновлению ввиду новых обстоятельств.

В соответствии с ч.1 ст.413 УПК РФ вступившие в законную силу приговор, определение и постановление суда могут быть отменены и производство по уголовному делу возобновлено ввиду новых или вновь открывшихся обстоятельств.

Согласно ч.5 ст.415 УПК РФ, Президиум Верховного Суда Российской Федерации по результатам рассмотрения представления Председателя Верховного Суда Российской Федерации отменяет или изменяет судебные решения по уголовному делу в соответствии с решением Европейского Суда по правам человека.



Поскольку Европейский Суд по правам человека указал, что принудительное возвращение Эргашева М.М. в Кыргызскую Республику явится нарушением ст.З Конвенции о защите прав человека и основных свобод, отмене подлежат определение Санкт-Петербургского городского суда от 9 июня 2011 года и кассационное определение Судебной коллегии по уголовным делам Верховного Суда Российской Федерации от 7 ноября 2011 года. Постановление заместителя Генерального прокурора Российской Федерации от 3 марта 2011 года о выдаче Эргашева М.М. правоохранительным органам Кыргызской Республики отменено постановлением заместителя Генерального прокурора Российской Федерации 7 октября 2013 года.

На основании изложенного, а также руководствуясь ст.407, ч.5 ст.415 УПК РФ, Президиум Верховного Суда Российской Федерации

постановил:

возобновить производство по делу в отношении Эргашева М.М. ввиду новых обстоятельств.

определение Санкт-Петербургского городского суда от 9 июня 2011 года и кассационное определение Судебной коллегии по уголовным делам Верховного Суда Российской Федерации от 7 ноября 2011 года в отношении Эргашева М.М. отменить.

Председательствующий