ВЕРХОВНЫЙ СУДРОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

 № 306-ЭС19-13841

Дело  № А65-4896/2017

г. Москва

16 декабря 2019 г.

резолютивная часть определения объявлена 09.12.2019 полный текст определения изготовлен 16.12.2019 

Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда  Российской Федерации в составе:  

председательствующего судьи Разумова И.В., судей Букиной И.А. и Корнелюк Е.С., – 

при ведении протокола судебного заседания секретарем  Мельниковой И.Е., с использованием систем видеоконференц-связи при  содействии Арбитражного суда Поволжского округа (судья Ананьев Р.В., при  ведении протокола судебного заседания помощником судьи Кузнецовым К.М.),  

рассмотрела в открытом судебном заседании кассационную жалобу  общества с ограниченной ответственностью «Нефтегазстрой-НК» на  постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда  от 21.03.2019 и постановление Арбитражного суда Поволжского округа  от 14.06.2019 по делу  № А65-4896/2017 Арбитражного суда Республики  Татарстан. 

В заседании приняли участие представители:

общества с ограниченной ответственностью «Нефтегазстрой-НК» – конкурсный управляющий ФИО1; 

Федеральной налоговой службы – ФИО2 (по доверенности  от 16.09.2019); 

общества с ограниченной ответственностью «Крекинг-Проф» –  ФИО3 (по доверенности от 11.10.2018), ФИО4 (по доверенности  от 11.10.2018). 

Заслушав и обсудив доклад судьи Верховного Суда Российской Федерации  Разумова И.В., объяснения представителей общества с ограниченной  

ответственностью «Нефтегазстрой-НК» и ФНС России, поддержавших доводы  кассационной жалобы, а также объяснения представителей общества с  ограниченной ответственностью «Крекинг-Проф», просивших оставить  обжалуемые судебные акты без изменения, Судебная коллегия по  экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации 

У С Т А Н О В И Л А: 

конкурсный управляющий обществом с ограниченной ответственностью  «Нафта-Трейд» (далее – общество «Нафта-Трейд», должник) ФИО5  обратился в суд с заявлением о признании недействительными двух договоров  купли-продажи недвижимого имущества от 29.07.2017  № 39/16 и  № 40/16,  заключенных должником и обществом с ограниченной ответственностью  «Крекинг-Проф» (далее – общество «Крекинг-Проф»), и о применении  последствий недействительности данных сделок. 

Определением Арбитражного суда Республики Татарстан от 21.01.2019  заявление конкурсного управляющего ФИО5 удовлетворено, спорные  договоры признаны недействительными, применены последствия их  недействительности в виде восстановления денежного требования общества  «Крекинг-Проф» к должнику в сумме 17 000 000 рублей и обязания общества  «Крекинг-Проф» передать по акту приема-передачи должнику две  автозаправочные станции, два земельных участка и топливный подземный  резервуар. 

Постановлением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда  от 21.03.2019 определение суда первой инстанции отменено, в удовлетворении  заявления конкурсного управляющего должником отказано. 

Арбитражный суд Поволжского округа постановлением от 14.06.2019  постановление суда апелляционной инстанции оставил без изменения.  

В кассационной жалобе, поданной в Верховный Суд Российской  Федерации, общество с ограниченной ответственностью «Нефтегазстрой-НК»  просит отменить указанные постановления судов апелляционной инстанции и  округа, оставить в силе определение суда первой инстанции. 

В отзыве на кассационную жалобу общество «Крекинг-Проф» просит  оставить обжалуемые судебные акты без изменения как соответствующие  действующему законодательству. 

Определением судьи Верховного Суда Российской Федерации  Разумова И.В. от 05.11.2019 кассационная жалоба передана на рассмотрение  Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской  Федерации.  

Проверив обоснованность доводов, изложенных в кассационной жалобе,  отзыве на нее, объяснениях представителей лиц, участвующих в обособленном  споре, явившихся в судебное заседание, судебная коллегия считает, что  кассационная жалоба подлежит удовлетворению по следующим основаниям.  

Как установлено судами первой и апелляционной инстанций и  усматривается из материалов дела, 29.07.2016 должником (продавцом) и  

обществом «Крекинг-Проф» (покупателем) заключены два договора купли- продажи недвижимого имущества  № 40/16 и  № 39/16, по которым  реализовывались две автозаправочные станции, два земельных участка и  топливный подземный резервуар. 

Согласованная цена отчуждаемых объектов составила 17 000 000 рублей.

Определением Арбитражного суда Республики Татарстан от 14.03.2017  принято к производству заявление о банкротстве общества «Нафта-Трейд».  Решением того же суда от 13.09.2017 оно признано несостоятельным  (банкротом) и в отношении него открыто конкурсное производство.  

Конкурсный управляющий обществом «Нафта-Трейд» 29.01.2018  обратился в суд с заявлением о признании договоров купли-продажи  недвижимого имущества от 29.07.2016  № 39/16 и  № 40/16 недействительными,  сославшись на то, что указанные договоры, в частности, направлены на  нарушение прав и законных интересов кредиторов должника. 

Суд первой инстанции удовлетворил данное заявление. Суд исходил из  того, что общество «Крекинг-Проф» уплатило должнику 17 000 000 рублей во  исполнение договоров купли-продажи. Однако переход права собственности на  отчуждаемые объекты к обществу «Крекинг-Проф» не был зарегистрирован,  реализованное по договорам имущество по-прежнему принадлежит должнику.  В настоящее время целью общества «Крекинг-Проф», по сути, является  исключение недвижимости из конкурсной массы, что повлечет за собой  удовлетворение его требований во внеочередном порядке, преимущественно  перед требованиями иных конкурсных кредиторов. На основании пункта 1  статьи 61.3 Федерального закона от 26.10.2002  № 127-ФЗ «О несостоятельности  (банкротстве)» (далее – Закон о банкротстве) суд фактически признал  недействительными действия по исполнению договоров, направленные на  передачу обществу «Крекинг-Проф» недвижимого имущества, являющего  объектом купли-продажи, в собственность, применил последствия их  недействительности в виде обязания покупателя вернуть вещи продавцу и  признания за покупателем требования к продавцу о возврате денежных средств,  уплаченных по договорам. 

Отменяя определение суда первой инстанции и отказывая в  удовлетворении заявления управляющего, суд апелляционной инстанции счел,  что договоры не могли быть признаны недействительными ни на основании  пункта 1 статьи 61.3 Закона о банкротстве, ни по общегражданским  основаниям, поскольку должник получил по ним равноценное встречное  исполнение, оплата обществом «Крекинг-Проф» произведена в полном объеме,  ущерб кредиторам или самому должнику не причинен, выкупленное по  договорам имущество эксплуатируется обществом «Крекинг-Проф» по  назначению. 

С выводами суда апелляционной инстанции согласился суд округа.

Доводы кассационной жалобы относительно того, что покупатель в  действительности не рассчитался с продавцом по договорам купли-продажи не  могут быть приняты во внимание судебной коллегией, поскольку эти доводы  направлены на переоценку доказательств и установление фактических  

обстоятельств по делу, что находится за пределами полномочий судебной  коллегии (статья 291.14 Арбитражного процессуального кодекса Российской  Федерации). 

При этом судами апелляционной инстанции и округа не учтено следующее. 

Исходя из доводов лица, оспаривающего сделку, и имеющихся в деле  доказательств суд на основании части 1 статьи 133 и части 1 статьи 168  Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации  самостоятельно определяет характер спорного правоотношения, возникшего  между сторонами, а также нормы права, подлежащие применению (дает  правовую квалификацию). 

Согласно пункту 3 статьи 61.1 Закона о банкротстве по правилам главы  III.1 Закона о банкротстве могут быть оспорены не только сами сделки, но и  действия, направленные на их исполнение, в том числе действия должника по  уплате контрагенту денег, передаче ему вещей по гражданско-правовым  обязательствам. 

По смыслу приведенных норм процессуального права, положений  пункта 3 статьи 61.1 Закона о банкротстве и разъяснений, данных в абзаце  четвертом пункта 9.1 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда  Российской Федерации от 23.12.2010  № 63 «О некоторых вопросах, связанных  с применением главы III.1 Федерального закона «О несостоятельности  (банкротстве)», если при обращении в суд конкурсный управляющий заявил  требование о признании недействительным договора, а приведенные им в  заявлении об оспаривании сделки фактические обстоятельства (основания  заявления) и представленные управляющим доказательства свидетельствуют о  наличии признаков недействительности действий по исполнению этого  договора, суд переходит к проверке данных действий на предмет  недействительности и может признать их таковыми в соответствии с  надлежащей нормой права (статьей 61.2 или 61.3 Закона о банкротстве). 

Исполнением со стороны продавца оспариваемых договоров купли- продажи недвижимого имущества является передача объектов договоров в  собственность покупателю, при этом моментом перехода права собственности  считается момент регистрации права собственности за покупателем (пункты 1,  2 статьи 8.1, пункт 2 статьи 223, пункт 1 статьи 550, статья 551 Гражданского  кодекса Российской Федерации). 

Подобное исполнение может быть признано арбитражным судом  недействительным, если оно влечет за собой оказание предпочтения одному из  кредиторов перед другими кредиторами в отношении удовлетворения его  требований (пункт 1 статьи 61.3 Закона о банкротстве). 

Согласно пункту 1 статьи 131 Закона о банкротстве все имущество  должника, имеющееся на день открытия конкурсного производства и  выявленное в ходе конкурсного производства, составляет конкурсную массу, за  счет которой осуществляется удовлетворение требований конкурсных  кредиторов. 

Как установлено судами первой и апелляционной инстанции и не  оспаривается участвующими в деле лицами, на момент открытия в отношении  

общества «Нафта-Трейд» процедуры конкурсного производства право  собственности на недвижимость принадлежало должнику (ввиду отсутствия  регистрации перехода права собственности), она вошла в конкурсную массу  общества «Нафта-Трейд». 

По общему правилу с момента признания должника банкротом и открытия  в отношении него конкурсного производства требования кредиторов по  неденежным обязательствам имущественного характера трансформируются в  денежные (абзац седьмой пункта 1 статьи 126 Закона о банкротстве, абзац  второй пункта 34 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда  Российской Федерации от 22 июня 2012 г.  № 35 «О некоторых процессуальных  вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве»). Такие требования  подлежат денежной оценке, они рассматриваются по правилам статьи 100  Закона о банкротстве и удовлетворяются в общем порядке, предусмотренном  статьями 134, 142 названного Закона. 

Таким образом, после открытия в отношении должника конкурсного  производства его обязательство по передаче в собственность обществу  «Крекинг-Проф» объектов, подлежавших продаже, трансформировалось в  денежное, наступление основного предусмотренного договором купли-продажи  правового последствия в виде перехода права собственности на недвижимое  имущество от продавца к покупателю стало невозможным. 

Иной подход повлек бы преимущественное (по отношению к другим  кредиторам должника) исполнение обязательства перед обществом «Крекинг- Проф», вопреки правилам статей 61.3, 134 и 142 Закона о банкротстве. 

Между тем, как установил суд первой инстанции, общество «Крекинг- Проф» не придерживается стандарта поведения, предписанного Законом о  банкротстве, его действия направлены на осуществление регистрации за собой  права собственности на проданные автозаправочные станции, земельные  участки и топливный подземный резервуар. Эти обстоятельства не были  опровергнуты судами апелляционной инстанции и округа. Указанные действия  совершаются обществом «Крекинг-Проф» в месячный период  подозрительности, установленный пунктом 2 статьи 61.3 Закона о банкротстве,  и являются недействительными по признаку предпочтительности. 

В связи с тем, что судами апелляционной инстанции и округа допущены  существенные нарушения норм права, которые повлияли на исход  рассмотрения дела и без устранения которых невозможно защитить  нарушенные права и законные интересы должника и его кредиторов,  обжалуемые постановления подлежат отмене на основании части 1 статьи  291.11 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. 

Одной из главных задач судопроизводства в арбитражных судах является  защита нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов лиц,  осуществляющих предпринимательскую и иную экономическую деятельность  (пункт 1 статьи 2 Арбитражного процессуального кодекса Российской  Федерации). 

Поскольку суд первой инстанции, по сути, признал недействительными  лишь действия, направленные исполнение договоров – на передачу обществу  

«Крекинг-Проф» права собственности на недвижимое имущество, что является  правильным, и верно применил последствия недействительности этих действий  в виде возврата недвижимости должнику в фактическое владение и  восстановления требования общества «Крекинг-Проф» к обществу «Нафта- Трейд» в сумме 17 000 000 рублей, судебная коллегия считает возможным  оставить в силе определение суда первой инстанции, обеспечившего  эффективное восстановление в правах посредством правосудия. 

Руководствуясь статьями 291.11 – 291.14 Арбитражного процессуального  кодекса Российской Федерации, Судебная коллегия по экономическим спорам  Верховного Суда Российской Федерации  

О П Р Е Д Е Л И Л А:

постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда  от 21.03.2019 и постановление Арбитражного суда Поволжского округа  от 14.06.2019 по делу  № А65-4896/2017 Арбитражного суда Республики  Татарстан отменить. 

Определение Арбитражного суда Республики Татарстан от 21.01.2019 по  указанному делу оставить в силе. 

Настоящее определение вступает в законную силу со дня его вынесения и  может быть обжаловано в порядке надзора в Верховный Суд Российской  Федерации в трехмесячный срок. 

Председательствующий судья И.В. Разумов судья И.А. Букина 

судья Е.С. Корнелюк