Решение от 6 мая 2019 г. по делу № А26-13740/2018

Арбитражный суд Республики Карелия

ул. Красноармейская, 24 а, г. Петрозаводск, 185910, тел./факс: (814-2) 790-590 / 790-625, E-mail: info@karelia.arbitr.ru

официальный сайт в сети Интернет: http://karelia.arbitr.ru

Именем Российской Федерации


РЕШЕНИЕ

Дело №

А26-13740/2018
г. Петрозаводск
06 мая 2019 года
Резолютивная часть решения объявлена 24 апреля 2019 года.

Полный текст решения изготовлен 06 мая 2019 года.

Арбитражный суд Республики Карелия в составе судьи Цыба И.С., при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Петровым Б.А., рассмотрев в судебном заседании материалы дела по иску публичного акционерного общества «Территориальная генерирующая компания № 1» (далее – истец) к обществу с ограниченной ответственностью «Домострой» (далее – ответчик) о взыскании 1 049 016 руб. 32 коп., в том числе 919 276 руб. 46 коп. – задолженность за тепловую энергию (горячую воду), потребленную в период с января 2017 года по июнь 2018 года в целях содержания общего имущества многоквартирных домов и 129 739 руб. 86 коп. – пени,


при участии представителя истца – Середы К.О. по доверенности от 01.01.2019,

установил:

До начала судебного заседания представитель истца представил суду документы: копии почтовых реестров о направлении ответчику ходатайства об уточнении размера исковых требований и корректировочных счетов-фактур и корректировочных актов выполненных работ.

Суд приобщил к материалам дела указанные документы, а также – представленные истцом до начала судебного заседания документы: письменное ходатайство об уточнении суммы иска с требованием о взыскании 960 093 руб. 23 коп. с приложением подтверждающих документов и письменные возражения на отзыв ответчика.

Ответчик, надлежащим образом извещенный о времени и месте судебного разбирательства, явку своего представителя в судебное заседание не обеспечил, возражений относительно рассмотрения дела в отсутствие своего представителя и возражений по существу уточненного требования не представил.

Судебное разбирательство проведено в отсутствие представителя ответчика в порядке, установленном частью 3 статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Суд, руководствуясь статьей 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, рассмотрел ходатайство истца об уточнении суммы иска, удовлетворил его и принял к рассмотрению требование о взыскании 960 093 руб. 23 коп., в том числе 732 937 руб. 20 коп. – задолженность за тепловую энергию (горячую воду), потребленную в период с января 2017 года по июнь 2018 года в целях содержания общего имущества многоквартирных домов и 227 156 руб. 03 коп. – пени, начисленные за период с 16.06.2017 по 05.04.2019.

Представитель истца поддержал заявленное требование, не возражал относительно рассмотрения дела по существу в отсутствие представителя ответчика.

Изучив материалы дела, суд считает установленными следующие обстоятельства.

С 01.02.2015 истец осуществлял поставку тепловой энергии, используемой в целях содержания общего имущества, в жилые дома, расположенные по следующим адресам:

- ул. Титова, дома 2, 4, 7; ул. Андропова, <...> д. 9;ул. Промышленная, <...> с января по март 2017 года;

- ул. Титова, дома 2, 4, 7; ул. Андропова, <...> д. 9;ул. Промышленная, <...> в апреле 2017 года;

- ул. Титова, дома 2, 4, 7; ул. Андропова, <...> д. 9;ул. Промышленная, <...> с мая по ноябрь 2017 года;

- ул. Титова, дома 2, 4, 7; ул. Андропова, <...> д. 9;ул. Промышленная, <...> с декабря 2017 года по июнь 2018 года.

Согласно сведениям с ресурса «Реформа ЖКХ», являющимся в соответствии с Приказом Министерства регионального развития Российской Федерации от 02.04.2013 № 124 официальным сайтом в сети «Интернет», предназначенным для раскрытия информации организациями, осуществляющими деятельность в сфере управления многоквартирными домами, вышеуказанные многоквартирные дома находятся или находились в указанные периоды в управлении ответчика.

По факту осуществления поставок тепловой энергии истец ежемесячно направлял ответчику акты, а также счета-фактуры, общая сумма по которым за период с января 2017 года по июнь 2018 года составила 732 937 руб. 20 коп.

В рамках досудебного порядка урегулирования спора в адрес ответчика направлялась претензия о наличии задолженности за тепловую энергию, на которую ответчик не отреагировал. На основании изложенного истец обратился в арбитражный суд с настоящим исковым заявлением.

В отзыве на исковое заявление ответчик заявленное требование не признал на основании следующего.

В исковом заявлении истец требует взыскать с ответчика задолженность за предоставленную тепловую энергию, использованную ответчиком в целях содержания общего имущества в многоквартирных домах, указанных истцом в своем заявлении.

В соответствии со ст. 154 ЖК РФ в состав платы за жилое помещение входят плата за содержание жилого помещения, включающую в себя плату за услуги, работы по управлению многоквартирным домом, за содержание и текущий ремонт общего имущества в многоквартирном доме, а также за холодную воду, горячую воду, электрическую энергию, потребляемые при использовании и содержании общего имущества в многоквартирном доме, за отведение сточных вод в целях содержания общего имущества в многоквартирном доме (далее также - коммунальные ресурсы, потребляемые при использовании и содержании общего имущества в многоквартирном доме).

Таким образом, в состав платы за потребленные коммунальные ресурсы в целях содержания общего имущества в многоквартирном доме не входит тепловая энергия.

Постановление Правительства РФ № 354 также указывает, что коммунальная услуга по отоплению не может быть включена в коммунальную услугу в целях содержания общего имущества многоквартирного дома. Само по себе понятие тепловой энергии указывает на попытку взыскания истцом с ответчика той коммунальной услуги, предоставленной в целях содержания общего имущества многоквартирных домов по отоплению (истец указывает на наличие задолженности за поставленную тепловую энергию и в резолютивной части своего искового заявления просит взыскать именно задолженность по тепловой энергии), которую истец не имеет право взыскивать в силу положений действующего законодательства.

В возражениях на отзыв истец доводы ответчика не признал на основании того, что иск предъявлен не о взыскании задолженности за отопление, а о взыскании стоимости горячей воды, предоставленной для целей содержания общего имущества.

Доводы истца, изложенные в указанных возражениях на отзыв ответчика, суд считает правомерными, также суд считает, что заявленное требование является обоснованным и подлежит удовлетворению на основании следующего.

Во исполнение Федерального закона от 27.07.2010 № 190-ФЗ «О теплоснабжении», а также Постановления Правительства Российской Федерации от 08.08.2012 № 808 «Об организации теплоснабжения в Российской Федерации и внесении изменений в некоторые акты Правительства Российской Федерации», Постановлением Администрации Петрозаводского городского округа № 4786 от 25.09.2014 ПАО «Территориальная генерирующая компания №1» присвоен статус единой теплоснабжающей организации на территории Петрозаводского городского округа.

В соответствии с частью 9 статьи 12 Федерального закона от 29.06.2015 № 176-ФЗ «О внесении изменений в Жилищный кодекс Российской Федерации и отдельные законодательные акты Российской Федерации», с 01.01.2017 в состав платы за содержание жилого помещения включены расходы на оплату холодной воды, горячей воды, электрической энергии, тепловой энергии, потребляемых при содержании общего имущества в многоквартирном доме, отведения сточных вод в целях содержания общего имущества в многоквартирном доме.

Частью 9.1 статьи 156 Жилищного кодекса Российской Федерации установлено, что плата за содержание жилого помещения включает в себя плату за холодную воду, горячую воду, отведение сточных вод, электрическую энергию, потребляемые при содержании общего имущества в многоквартирном доме, при условии, что конструктивные особенности многоквартирного дома предусматривают возможность потребления соответствующей коммунальной услуги при содержании общего имущества, определяемую в порядке, установленном Правительством Российской Федерации.

В соответствии с пунктом 4 Правил предоставления коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домов, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 06.05.2011 № 354, потребителю могут быть предоставлены следующие виды коммунальных услуг:

б) горячее водоснабжение, то есть снабжение горячей водой, подаваемой по централизованным сетям горячего водоснабжения и внутридомовым инженерным системам в жилой дом (домовладение), в жилые и нежилые помещения в многоквартирном доме, а также в случаях, установленных настоящими Правилами, - в помещения, входящие в состав общего имущества в многоквартирном доме.

В силу пункта 16 Правил содержания общего имущества в многоквартирном доме и правил изменения размера платы за содержание жилого помещения в случае оказания услуг и выполнения работ по управлению, содержанию и ремонту общего имущества в многоквартирном доме ненадлежащего качества и (или) с перерывами, превышающими установленную продолжительность, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 13.08.2006 № 491, надлежащее содержание общего имущества в зависимости от способа управления многоквартирным домом обеспечивается:

а) собственниками помещений: путем заключения договора управления многоквартирным домом с управляющей организацией - в соответствии с частью 5 статьи 161 и статьей 162 Жилищного кодекса Российской Федерации.

Согласно части 7 статьи 155 Жилищного кодекса Российской Федерации, собственники помещений в многоквартирном доме, в котором не созданы товарищество собственников жилья либо жилищный кооператив или иной специализированный потребительский кооператив и управление которым осуществляется управляющей организацией, плату за жилое помещение и коммунальные услуги вносят этой управляющей организации, за исключением случаев, предусмотренных частью 7.1 настоящей статьи и статьей 171 настоящего Кодекса.

В силу пункта 21.1 Правил, обязательных при заключении управляющей организацией или товариществом собственников жилья либо жилищным кооперативом или иным специализированным потребительским кооперативом договоров с ресурсоснабжающими организациями, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 14.02.2012 № 124 (далее – Правила № 124), управляющие организации, товарищества, кооперативы, которые не приняли на себя обязанности по предоставлению коммунальной услуги в соответствии с положениями частей 17 и 18 статьи 12 Федерального закона от 29.06.2015 № 176-ФЗ «О внесении изменений в Жилищный кодекс Российской Федерации и отдельные законодательные акты Российской Федерации», а также прекратившие предоставление коммунальных услуг в связи с реализацией ресурсоснабжающей организацией права на расторжение договора ресурсоснабжения, предусмотренного пунктом 30 Правил № 124, обязаны заключить договор ресурсоснабжения с ресурсоснабжающей организацией в целях покупки холодной воды, горячей воды, электрической энергии, используемых в целях содержания общего имущества в многоквартирном доме.

В соответствии с пунктом 4 Правил № 124, управляющая организация, товарищество или кооператив, на которые в соответствии с договором управления многоквартирным домом, в том числе заключенным товариществом или кооперативом с управляющей организацией, либо уставом товарищества или кооператива возложена обязанность по содержанию общего имущества многоквартирного дома и (или) по предоставлению потребителям коммунальных услуг, обращаются в ресурсоснабжающую организацию для заключения договора ресурсоснабжения по приобретению соответствующего коммунального ресурса в целях предоставления коммунальной услуги и (или) потребляемого при содержании общего имущества многоквартирного дома, в том числе в случаях, предусмотренных пунктом 21(1) настоящих Правил.

Пунктом 10 Правил № 124 предусмотрено, что ресурсоснабжающая организация, владеющая коммунальным ресурсом, подача которого осуществляется в соответствующий многоквартирный дом или жилой дом без заключения договора ресурсоснабжения в письменной форме, вправе направить исполнителю заявку (оферту) о заключении договора ресурсоснабжения на условиях прилагаемого к заявке (оферте) проекта договора, подготовленного в соответствии с настоящими Правилами, подписанного со стороны ресурсоснабжающей организации.

В связи с тем, что заявки на заключение договора ресурсоснабжения по приобретению тепловой энергии в целях содержания имущества многоквартирных домов от ответчика не поступало, в целях обеспечения поставки тепловой энергии и установления договорных отношений истцом в адрес ответчика направлялся договор поставки коммунальных ресурсов (в целях содержания общего имущества многоквартирных домов) № Т-ОДН-310, договор подписан ответчиком с протоколом разногласий, протоколом согласования разногласий и протоколом урегулирования разногласий №№ 1 и 2, протокол урегулирования разногласий № 3 сторонами не подписан.

Вместе с тем, фактическое пользование потребителем услугами обязанной стороны следует считать в силу пункта 3 статьи 438 Гражданского кодекса Российской Федерации как акцепт абонентом (потребителем) оферты, предложенной стороной, оказывающей услуги по теплоснабжению (п. 2 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 05.05.1997 № 14).

Согласно пункту 3 информационного письма Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 17.02.1998 № 30 «Обзор практики разрешения споров, связанных с договором энергоснабжения», отсутствие письменного договора с владельцем тепловых сетей не освобождает абонента от обязанности своевременно произвести оплату фактически принятой энергии.

Кроме того, согласно пункту 11 Правил № 124, в случаях, указанных в пункте 21(1) указанных Правил, договор ресурсоснабжения в отношении коммунального ресурса, потребляемого при использовании общего имущества, при неполучении стороной, направившей заявку, в течение 30 дней со дня получения заявки другой стороной ответа о согласии заключить договор ресурсоснабжения на предложенных условиях либо на иных условиях, соответствующих гражданскому и жилищному законодательству Российской Федерации, в том числе настоящим Правилам и нормативным правовым актам в сфере ресурсоснабжения, признается заключенным с даты направления указанной заявки.

В соответствии с частью 10 статьи 12 Федерального закона от 29.06.2015 № 176-ФЗ «О внесении изменений в Жилищный кодекс Российской Федерации и отдельные законодательные акты Российской Федерации», при первоначальном включении в плату за содержание жилого помещения расходов на оплату холодной воды, горячей воды, электрической энергии, тепловой энергии, потребляемых при содержании общего имущества в многоквартирном доме, отведения сточных вод в целях содержания общего имущества в многоквартирном доме их размер не может превышать норматив потребления коммунальных услуг на общедомовые нужды, установленный субъектом Российской Федерации по состоянию на 01.11.2016. Для первоначального включения расходов, указанных в части 9 статьи 12 указанного Федерального закона, в плату за содержание жилого помещения не требуется решение общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме.

Расчет объема поставленной ответчику тепловой энергии (горячей воды) осуществлен истцом в соответствии с подпунктом «в (1)» пункта 21(1) Правил, обязательных при заключении управляющей организацией или товариществом собственников жилья либо жилищным кооперативом или иным специализированным потребительским кооперативом договоров с ресурсоснабжающими организациями, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 14.02.2012 №124 (далее – Правила № 124), в соответствии с которым объем тепловой энергии, поставляемой за расчетный период (расчетный месяц) в многоквартирный дом, не оборудованный коллективным (общедомовым) прибором учета, а также по истечении 3 месяцев после выхода из строя, утраты ранее введенного в эксплуатацию коллективного (общедомового) прибора учета или истечения срока его эксплуатации, определяется по установленной формуле.

Норматив потребления коммунальной услуги по горячему водоснабжению утвержден приказом Государственного комитета Республики Карелия по жилищно-коммунальному хозяйству и энергетике от 28.08.2012 № 42 (действовал до 31.05.2017), приказом Министерства строительства, жилищно-коммунального хозяйства и энергетики Республики Карелия от 31.05.2017 № 156 (с 01.06.2017).

В соответствии с вышеуказанными приказами, норматив потребления коммунальной услуги по горячему водоснабжению на общедомовые нужды в Петрозаводском городском округе составляет: до 01.06.2017 при открытой схеме водоразбора - 0,076 куб. м. на 1 кв. м. общей площади общего имущества дома в месяц, при закрытой схеме водоразбора - 0,029 куб. м. 1 кв. м. общей площади имущества в доме в месяц, с 01.06.2017 - 0,042 куб. м на 1 кв. м. общей площади помещений, входящих в состав общего имущества в многоквартирном доме, для многоквартирных домов с централизованным холодным и горячим водоснабжением, водоотведением этажностью от 1 до 5 этажей.

Согласно позиции Министерства строительства и жилищно-коммунального хозяйства Российской Федерации, изложенной в письме от 30.12.2016 № 45099-АЧ/04 «Об отдельных вопросах, возникающих в связи с включением с 1 января 2017 года расходов на приобретение коммунальных ресурсов, используемых в целях содержания общего имущества в многоквартирном доме, в размер платы за содержание жилого помещения», в целях расчета размера расходов на оплату коммунальных ресурсов, используемых в целях содержания общего имущества, площадь помещений, относящихся к общему имуществу в многоквартирном доме, определяется в соответствии с технической документацией на многоквартирный дом и видом таких помещений, указанных в пунктах 1 и 2 части 1 статьи 36 Жилищного кодекса Российской Федерации, а для применения нормативов потребления холодной воды, горячей воды и отведения сточных вод в целях использования общего имущества – указанных в пункте 27 Приложения № 1 к Правилам установления и определения нормативов потребления коммунальных услуг и нормативов потребления коммунальных ресурсов в целях содержания общего имущества в многоквартирном доме, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 23.05.2006 №306 (далее – Правила № 306).

Согласно пункту 27 Правил № 306, устанавливающему порядок определения нормативов потребления горячей воды на общедомовые нужды, общая площадь помещений, входящих в состав общего имущества в многоквартирном доме, определяется как суммарная площадь следующих помещений, не являющихся частями квартир многоквартирного дома и предназначенных для обслуживания более одного помещения в многоквартирном доме (согласно сведениям, указанным в паспорте многоквартирного дома): площади межквартирных лестничных площадок, лестниц, коридоров, тамбуров, холлов, вестибюлей, колясочных, помещений охраны (консьержа) в этом многоквартирном доме, не принадлежащих отдельным собственникам.

В соответствии с письмом Министерства строительства и жилищно-коммунального хозяйства Российской Федерации от 11.04.2017 № 12368-АЧ/04 «Об отдельных вопросах, возникающих при расчете размера платы за коммунальные ресурсы в целях содержания общего имущества в многоквартирном доме», при расчете по формуле 26 приложения № 1 к Правилам № 306 нормативов потребления коммунальной услуги по холодному и горячему водоснабжению на общедомовые нужды учитывается общая площадь помещений, входящих в состав общего имущества в многоквартирном доме, определяемая как суммарная площадь следующих помещений, не являющихся частями квартир многоквартирного дома и предназначенных для обслуживания более одного помещения в многоквартирном доме (согласно сведениям, указанным в паспорте многоквартирного дома): площади межквартирных лестничных площадок, лестниц, коридоров, тамбуров, холлов, вестибюлей, колясочных, помещений охраны (консьержа) в этом многоквартирном доме, не принадлежащих отдельным собственникам.

Статьей 309 ГК РФ предусмотрено, что обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.

В силу статьи 310 ГК РФ недопустим односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий, за исключением случаев, предусмотренных законом.

Согласно пункту 3 статьи 539 ГК РФ к отношениям по договору энергоснабжения применяется Федеральный закон от 27.07.2010 № 190-ФЗ «О теплоснабжении».

По договору энергоснабжения энергоснабжающая организация обязуется подавать абоненту (потребителю) через присоединенную сеть энергию, а абонент обязуется оплачивать принятую энергию, а также соблюдать предусмотренный договором режим ее потребления, обеспечивать безопасность эксплуатации находящихся в его ведении энергетических сетей и исправность используемых им приборов и оборудования, связанных с потреблением энергии (часть 1 статьи 539 ГК РФ).

Оплата энергии производится за фактически принятое абонентом количество энергии в соответствии с данными учета энергии, если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или соглашением сторон (часть 1 статьи 544 ГК РФ).

В процессе рассмотрения настоящего дела по требованию суда ответчик, ГУП РК РГЦ «Недвижимость» и ООО «Петрозаводская коммунальная компания» представили копии и оригиналы технических паспортов на многоквартирные дома, в которые истец поставлял горячую воду для целей содержания общего имущества.

Истец в порядке статьи 41 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации реализовал свое право на ознакомление с материалами дела и поступившими доказательствами.

Исходя из данных о площадях общедомового имущества, содержащихся в технических паспортах многоквартирных домов, истец произвел расчет стоимости потребленной тепловой энергии и с учетом произведенных корректировок, сумма задолженности ответчика за поставку горячей воды, используемой в целях содержания общедомового имущества, составляет 732 937 руб. 20 коп.

В связи с неуплатой ответчиком задолженности за потребленную тепловую энергию за период с января 2017 года по июнь 2018 года, на основании части 9.3 статьи 15 Федерального закона «О теплоснабжении» истцом произведено начисление пени в размере 227 156 руб. 03 коп. за период с 16.06.2017 по 05.04.2019.

Начисленные ответчику пени представляют собой законную неустойку, порядок расчета и начисления которой предусмотрен статьей 15 Федерального закона «О теплоснабжении». В пояснительной записке, прилагаемой к Федеральному закону от 03.11.2015 № 307-Ф3 «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации в связи с укреплением платежной дисциплины потребителей энергетических ресурсов», которым были внесены изменения в части начисления неустойки в Федеральный закон «О теплоснабжении», указано, что его принятие направлено на стимулирование потребителей надлежащим образом исполнять обязательства в сфере энергетики и на предотвращение ситуаций фактического кредитования потребителей за счет гарантирующих поставщиков, энергосбытовых и сетевых компаний.

Требование истца о взыскании с ответчика пеней в указанном размере является обоснованным и подлежит удовлетворению, поскольку ответчик допустил просрочку исполнения денежного обязательства, что является основанием для взыскания пеней. Расчет пеней, методика определения периода просрочки и начисления неустойки соответствуют действующему законодательству.

Доказательств, подтверждающих обратное, ответчиком, в нарушение статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, не представлено.

Таким образом, материалами дела подтверждено, что в период с января 2017 года по июнь 2018 года оплата тепловой энергии, поставленной в целях содержания общего имущества многоквартирных домов, находящихся в управлении ответчика, ответчиком не производилась, задолженность ответчика за тепловую энергию (горячую воду) составляет 732 937 руб. 20 коп.

На основании вышеизложенного суд приходит к выводу о том, что требование истца о взыскании с ответчика 732 937 руб. 20 коп. – задолженность за тепловую энергию (горячую воду), потребленную в период с января 2017 года по июнь 2018 года в целях содержания общего имущества многоквартирных домов и 227 156 руб. 03 коп. – пени, начисленные за период с 16.06.2017 по 05.04.2019, является законным и обоснованным.

В соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы истца по уплате государственной пошлины при обращении с иском в суд подлежат взысканию с ответчика в пользу истца.

В связи с уменьшением суммы первоначально заявленного требования, государственная пошлина в соответствии со статьей 104 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежит возврату истцу из федерального бюджета пропорционально размеру суммы уменьшенного требования.

Руководствуясь статьями 167-170, 171, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Республики Карелия

РЕШИЛ:

1. Иск удовлетворить полностью. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Домострой» (ОГРН: 1141001013416; ИНН: 1001290230) в пользу публичного акционерного общества «Территориальная генерирующая компания № 1» (ОГРН: 1057810153400, ИНН: 7841312071) 960 093 руб. 23 коп., в том числе 732 937 руб. 20 коп. – задолженность за тепловую энергию (горячую воду), потребленную в период с января 2017 года по июнь 2018 года в целях содержания общего имущества многоквартирных домов и 227 156 руб. 03 коп. – пени, начисленные за период с 16.06.2017 по 05.04.2019, а также судебные расходы по уплате государственной пошлины в сумме 22 202 руб.

2. Возвратить публичному акционерному обществу «Территориальная генерирующая компания № 1» из федерального бюджета государственную пошлину в сумме 1 288 руб., уплаченную платежным поручением № 7248 от 29.11.2018.

3. Решение может быть обжаловано:

- в апелляционном порядке в течение одного месяца со дня изготовления полного текста решения в Тринадцатый арбитражный апелляционный суд (191015, <...>);

- в кассационном порядке в течение двух месяцев со дня вступления решения в законную силу – в Арбитражный суд Северо-Западного округа (190000, <...>) при условии, что данное решение было предметом рассмотрения арбитражного суда апелляционной инстанции или суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы.

Апелляционная и кассационная жалобы подаются в арбитражный суд апелляционной и кассационной инстанций через Арбитражный суд Республики Карелия.

Судья

Цыба И.С.