Решение от 5 декабря 2019 г. по делу № А73-17761/2019Арбитражный суд Хабаровского края г. Хабаровск, ул. Ленина 37, 680030, www.khabarovsk.arbitr.ru Именем Российской Федерации дело № А73-17761/2019 г. Хабаровск 05 декабря 2019 года Арбитражный суд Хабаровского края в составе судьи Манника С.Д., рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по заявлению Федерального государственного казенного учреждения «Управление вневедомственной охраны войск национальной гвардии Российской Федерации по Хабаровскому краю» (ОГРН <***>, ИНН <***>; адрес: 680000, <...>) к Государственному учреждению - Центру предоставления государственных услуг и установления пенсий Пенсионного фонда Российской Федерации в Хабаровском крае № 2 (ОГРН <***>, ИНН <***>; адрес: 681000, <...>, лит. Б) о признании незаконными и отмене решений от 27.08.2019 № № 037S19190011881/864, 037S19190011880/865, 037S19190011879/866, 037S19190011878/867, 037S19190011877/868. Федеральное государственное казенное учреждение «Управление вневедомственной охраны войск национальной гвардии Российской Федерации по Хабаровскому краю» (далее - заявитель, ФГКУ «УВО ВНГ России по Хабаровскому краю») обратилось в Арбитражный суд Хабаровского края с заявлением к Государственному учреждению - Центру предоставления государственных услуг и установления пенсий Пенсионного фонда Российской Федерации в Хабаровском крае № 2 (далее - ответчик, Центр ПФР № 2), в соответствии с требованиями которого просит суд: - признать незаконными решения от 27.08.2019 № № 037S19190011881/864, 037S19190011880/865, 037S19190011879/866, 037S19190011878/867, 037S19190011877/868. Определением суда от 14.10.2019 заявление принято судом и на основании статьи 227 АПК РФ назначено к рассмотрению в порядке упрощенного производства. Ответчик в установленный срок представил отзыв на заявление о несогласии с заявленными требованиями. Арбитражным судом Хабаровского края на основании статьи 229 АПК РФ принято решение путем подписания резолютивной части решения от 28.11.2019, которая была размещена на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет». 02.12.2019 и 03.12.2019 в суд поступили заявление ФГКУ «УВО ВНГ России по Хабаровскому краю» и Центра ПФР № 2 об изготовлении мотивированного решения. При рассмотрении дела суд исходил из следующего. ФГКУ «УВО ВНГ России по Хабаровскому краю» зарегистрировано в качестве страхователя по обязательному пенсионному страхованию за № 037-008-042750. По итогам проверки представленных 24.05.2019 сведений по форме СЗВ-М с типом «дополняющая» за январь 2018 года на 1 ЗЛ, за май 2018 года на 3 ЗЛ, за июнь 2018 года на 1 ЗЛ, за июль 2018 года на 4 ЗЛ, за август 2018 года на 3 ЗЛ решениями Управления ПФР (государственное учреждение) в г. Комсомольске-на-Амуре и Комсомольском районе Хабаровского края от 27.08.2019 № № 037S19190011881/864, 037S19190011880/865, 037S19190011879/866, 037S19190011878/867, 037S19190011877/868 Межрайонный отдел вневедомственной охраны по г. Комсомольску-на-Амуре - филиал ФГКУ «УВО ВНГ России по Хабаровскому краю» привлечен к ответственности по пункту 2.2 статьи 1 Федерального закона № 27-ФЗ с начислением к уплате в бюджет ПФР финансовых санкций в общем размере 6 000 руб. Не согласившись с вынесенными решениями, и считая их незаконными ФГКУ «УВО ВНГ России по Хабаровскому краю» обратилось в арбитражный суд с рассматриваемым заявлением в порядке главы 24 АПК РФ. В соответствии с частью 1 статьи 198 АПК РФ АПК РФ граждане, организации и иные лица вправе обратиться в арбитражный суд с заявлением о признании недействительными ненормативных правовых актов, незаконными решений и действий (бездействия) государственных органов, органов местного самоуправления, иных органов, должностных лиц, если полагают, что оспариваемый ненормативный правовой акт, решение и действие (бездействие) не соответствуют закону или иному нормативному правовому акту и нарушают их права и законные интересы в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, незаконно возлагают на них какие-либо обязанности, создают иные препятствия для осуществления предпринимательской и иной экономической деятельности. Статьями 200 и 201 АПК РФ предусмотрено, что ненормативный акт, решение, действия (бездействие) государственного органа могут быть признаны арбитражным судом незаконными при доказанности одновременно двух условий: несоответствия оспариваемого решения, действия (бездействия) закону и нарушения прав и законных интересов заявителя в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности. В обоснование заявленных требований заявитель ссылается на следующие обстоятельства. К ответственности привлечено ненадлежащее лицо - МРОВО по г. Комсомольску-на-Амуре - филиал ФГКУ «УВО ВНГ России по Хабаровскому краю», что не соответствует законодательству. В соответствии с п. 2 Положения МРОВО по г. Комсомольску-на-Амуре - МРОВО по г. Комсомольску-на-Амуре не является юридическим лицом, следовательно, не может быть субъектом ответственности в соответствии с п. 3 ст. 17 Закона № 27-ФЗ. Управление не уведомило надлежащим образом законного или уполномоченного представителя страхователя (юридическое лицо) о времени и месте рассмотрения актов проверки, чем нарушило процедуру привлечения к ответственности. Первоначально Управлением 18.06.2019 были выставлены Акты о выявлении правонарушения в сфере законодательства РФ об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования: от 18.06.2019 № 037S18190010418/864 за январь 2018 г., от 18.06.2019 № 037818190010420/865 за май 2018 г., от 18.06.2019 № 037S18190010422/866 за июнь 2018 г., от 18.06.2019 № 037S18190010424/867 за июль 2018 г., от 18.06.2019 г. № 037S18190010427/868 за август 2018 г. В дальнейшем письмом от 29.07.2019 № 1-10/15643 Управлением были направлены новые акты взамен ранее отправленных: от 22.07.2019 № 037S18190010418/864 за январь 2018 г., от 22.07.2019 № 037818190010420/865 за май 2018 г., от 22.07.2019 № 037S18190010422/866 за июнь 2018 г., от 22.07.2019 № 037S18190010424/867 за июль 2018 г., от 22.07.2019 г. № 037S18190010427/868 за август 2018 г. Однако эти акты подписаны должностным лицом Управления 18.06.2019. Правовые основания для составления повторных Актов в июле 2019 года отсутствовали. Со стороны УПФ РФ были допущены ошибки, в связи с которыми и были отменены Акты, составленные в июне 2019 г.: норма закона, предусматривающая повторно оформлять Акты отсутствует. На основании вышеизложенного, учитывая, что акты, составленные в июне 2019 г. были аннулированы, составление новых актов в июле 2019 г. считаем не правомерным. 8 мая 2019 г. Филиалом было получено письмо УПФ РФ в электронном виде по телекоммуникационным каналам связи. Согласно данному письму УПФ РФ при сверке сведений, представленных по форме СЗВ-М за отчетные периоды 2018 г. и сведений о стаже застрахованных лиц по форме СЗВ-СТАЖ за 2018 г. выявлены расхождения. Было предложено срочно устранить выявленные ошибки. Однако УПФ РФ в нарушение Постановления Правления вместо установленной формы Уведомления было направлено письмо свободной формы, конкретные сроки не были установлены, что так же является нарушением вышеуказанных норм. Уведомлений об устранении ошибок, предусмотренных пунктом 5 статьи 17 Закона № 27-ФЗ, обнаруженных в представленных страхователем сведениях, в адрес Филиала не поступало. За последующие периоды сведения по форме СЗВ-М также представлены филиалом УПФ РФ в сроки, установленные пунктом 2.2 статьи 11 Закона № 27-ФЗ. При таких обстоятельствах, считаю, что срок для оформления Актов июнь 2019, а так же июль 2019 истек. В Актах июль 2019 г. неверно указаны даты. Дата составления Актов июль 2019 г. указана - 22.07.2019 г., а дата подписи - 18.06.2019 г., что не соответствует действительности. Кроме того, в примечании Актов июль 2018 г. указано, что Акт в течение 5 дней с даты подписания этого акта должен быть вручен лицу. Однако, Акты июль 2019 г., подписанные 18.06.2019, были направлены 29.07.2019. Возражения Центра ПФР № 2 на доводы заявителя сводятся к следующему. На основании ст. 1 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном персонифицированном учете в системе обязательного пенсионного страхования» обособленные подразделения юридических лиц являются страхователями. МРОВО по г. Комсомольску-на-Амуре - филиал ФГКУ «УВО ВНГ России по Хабаровскому краю» привлекается к ответственности на основании Закона № 27-ФЗ, а не на основании Федерального закона от 15.12.2001 № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации». В Центре ПФР № 2 на учете состоит МРОВО по г. Комсомольску-на-Амуре филиал ФГКУ «УВО ВНГ России по Хабаровскому краю», правонарушение допущено филиалом, законодательно не предусмотрено направлять акты проверок обособленного подразделения по месту нахождения головной организации. В результате проведенной сверки сведений, представленных страхователем по форме СЗВ-М за отчетные периоды 2018 года и сведений о стаже застрахованных лиц по форме СЗВ-СТАЖ за 2018 год Центром ПФР № 2 выявлены расхождения. А именно: за январь 2018 года на 1 застрахованное лицо (СНИЛС <***>), за май 2018 года на 3 застрахованных лица (СНИЛС <***>, 141-313-636 12, 158-114-663 64), за июнь 2018 года на 1 застрахованное лицо (СНИЛС <***>), за июль 2018 года на 4 застрахованных лица (СНИЛС <***>. 052-187-500 42, 128-162-702 47, 128-546-642 82), за август 2018 года на 3 застрахованных лица (СНИЛС <***>, 052-187-502 44. 053-938-717 91). О результатах сверки страхователь был уведомлен по телекоммуникационным каналам связи информационным письмом от 08.05.2019. Страхователем МРОВО по г. Комсомольску-на-Амуре - филиал ФГКУ «УВО ВНГ России по Хабаровскому краю», согласно извещению о доставке от 24.05.2019, представлена по телекоммуникационным каналам связи «дополняющие» формы СЗВ-М: за январь 2018 года на 1 застрахованное лицо (СНИЛС <***>), за май 2018 года на 3 застрахованных лица (СНИЛС <***>, 141-313-636 12, 158-114-663 64), за июнь 2018 года на 1 застрахованное лицо (СНИЛС <***>), за июль 2018 года на 4 застрахованных лица (СНИЛС <***>, 052-187-500 42, 128-162-702 47, 128-546-642 82), за август 2018 года на 3 застрахованных лица (СНИЛС <***>, 052-187-502 44, 053-938-717 91). «Дополняющие» формы СЗВ-М были представлены после получения информационного письма ПФР о выявленных расхождениях в результате проведенной сверки отчетности по сведениям СЗВ-СТАЖ за 2018 и СЗВ-М за 2018 год, т.е. за пределами срока, предусмотренного пенсионным законодательством. Специалистом Центра ПФР № 2 22.07.2019 составлены Акты № 037S18190010418/684, 037S18190010420/685, 037S18190010422/686, 037S18190010424/687, 037S18190010427/688 об обнаружении фактов, свидетельствующих о нарушении законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования, которые получены страхователем 16.08.2019, что подтверждается извещением о доставке. 27.08.2019 Центром ПФР № 2 вынесены решения № 037S19190011881/864, 037S19190011880/865. 037S19190011879/866, 037S19190011878/867, 037S19190011877/868 о привлечении МРОВО по г. Комсомольску-на-Амуре - филиал ФГКУ «УВО ВНГ России по Хабаровскому краю» к ответственности, предусмотренной ч. 3 ст. 17 Закона № 27-ФЗ, в виде штрафа в размере 6 000 руб. (500*12 ЗЛ). Решения получены лично страхователем 03.09.2019. Рассмотрев доводы заявителя и возражения ответчика, исследовав материалы дела и оценив их в порядке статьи 71 АПК РФ, суд считает заявленные требования подлежащими удовлетворению, исходя из следующего. В соответствии со статьей 1 Федерального закона № 27-ФЗ, страхователи - юридические лица, в том числе иностранные, и их обособленные подразделения. Согласно статье 11 Закона № 27-ФЗ, страхователи представляют предусмотренные пунктами 2 - 2.2 названной статьи сведения для индивидуального (персонифицированного) учета в органы Пенсионного фонда Российской Федерации по месту их регистрации (часть 1). Страхователь ежемесячно не позднее 15-го числа месяца, следующего за отчетным периодом - месяцем, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, заключивших договоры гражданско-правового характера, предметом которых являются выполнение работ, оказание услуг, договоры авторского заказа, договоры об отчуждении исключительного права на произведения науки, литературы, искусства, издательские лицензионные договоры, лицензионные договоры о предоставлении права использования произведения науки, литературы, искусства, в том числе договоры о передаче полномочий по управлению правами, заключенные с организацией по управлению правами на коллективной основе) следующие сведения: 1) страховой номер индивидуального лицевого счета; 2) фамилию, имя и отчество; 3) идентификационный номер налогоплательщика (при наличии у страхователя данных об идентификационном номере налогоплательщика застрахованного лица) (часть 2.2). Статьей 15 Закона № 27-ФЗ установлено, что страхователь обязан в установленный срок представлять органам Пенсионного фонда Российской Федерации сведения о застрахованных лицах, определенные Законом № 27-ФЗ. Статьей 17 Закона № 27-ФЗ установлено, что за непредставление страхователем в установленный срок либо представление им неполных и (или) недостоверных сведений, предусмотренных пунктами 2 - 2.2 статьи 11 Закона № 27-ФЗ, к такому страхователю применяются финансовые санкции в размере 500 рублей в отношении каждого застрахованного лица. Пунктом 1 статьи 48 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - Гражданский кодекс) установлено, что юридическим лицом признается организация, которая имеет обособленное имущество и отвечает им по своим обязательствам, может от своего имени приобретать и осуществлять гражданские права и нести гражданские обязанности, быть истцом и ответчиком в суде. Правоспособность юридического лица возникает с момента внесения в единый государственный реестр юридических лиц сведений о его создании и прекращается в момент внесения в указанный реестр сведений о его прекращении (пункт 3 статьи 49 Гражданского кодекса). Исходя из положений пункта 2 статьи 55 Гражданского кодекса, филиалом является обособленное подразделение юридического лица, расположенное вне места его нахождения и осуществляющее все его функции или их часть, в том числе функции представительства. Представительства и филиалы не являются юридическими лицами. Они наделяются имуществом создавшим их юридическим лицом и действуют на основании утвержденных им положений (пункт 3 статьи 55 Гражданского кодекса). В соответствии с пунктом 1 статьи 6 Закона № 167-ФЗ страхователями по обязательному пенсионному страхованию являются лица, производящие выплаты физическим лицам, в том числе организации. Обособленные подразделения в числе страхователей не указаны. В силу статьи 2 Закона № 167-ФЗ, Закон № 27-ФЗ является составной частью законодательства Российской Федерации об обязательном пенсионном страховании. Поэтому нормативно-правовые положения, изложенные в Законе № 27-ФЗ, не могут применяться без учета правового регулирования, содержащегося в Законе № 167-ФЗ (постановление Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 25.01.2011 № 12902/2010). Как следует из разъяснений, изложенных в пункте 9 совместного постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 11.06.1999 № 41/9 «О некоторых вопросах, связанных с введением в действие части первой Налогового кодекса Российской Федерации» с 01.01.1999 филиалы и представительства российских юридических лиц не рассматриваются в качестве участников налоговых правоотношений и не имеют статуса налогоплательщиков, налоговых агентов и иных обязанных лиц. Ответственность за неисполнение всех обязанностей по уплате налогов, сборов, пеней и штрафов несет юридическое лицо, в состав которого входит соответствующий филиал (представительство). Судом установлено, что согласно данным Единого государственного реестра юридических лиц Межрайонный отдел вневедомственной охраны по г. Комсомольску-на-Амуре - филиал ФГКУ «УВО ВНГ России по Хабаровскому краю» является структурным подразделением последнего и статуса юридического лица не имеет и не является плательщиком страховых взносов. Решения территориальных органов Пенсионного Фонда Российской Федерации о привлечении к ответственности за совершение нарушения законодательства Российской Федерации по уплате страховых взносов в Фонды обязательного страхования должны быть приняты в отношении страхователя - юридического лица, которое несет непосредственную ответственность за нарушение обособленным подразделением положений Закона № 27-ФЗ в установленном законом порядке. Постановка на учет ФГКУ «УВО ВНГ России по Хабаровскому краю» своего филиала не наделяет последнего статусом самостоятельного юридического лица. Таким образом, суд приходит к выводу о том, что в рассматриваемом случае у Управления ПФР (ныне Центра ПФР № 2) отсутствовали правовые основания для привлечения филиала ФГКУ «УВО ВНГ России по Хабаровскому краю» к ответственности, предусмотренной абзацем 3 статьи 17 Закона № 27-ФЗ. Кроме того, судом установлено, что акты о выявлении правонарушения от 18.06.2019 замененные затем на акты от 22.07.2019, извещения о рассмотрении материалов проверки по актам, а также сами оспариваемые решения Управление ПФР направило в адрес филиала, а не ФГКУ «УВО ВНГ России по Хабаровскому краю». Установив, что Управление ПФР не уведомило надлежащим образом ФГКУ «УВО ВНГ России по Хабаровскому краю» о времени и месте рассмотрения актов проверки и принятии оспариваемых решений, суд также пришел к выводу о нарушении Управлением ПФР процедуры привлечения к ответственности. Принимая во внимание изложенное требования заявителя подлежат удовлетворению, а оспариваемые решения признанию недействительными. Руководствуясь статьей 17 Федерального закона № 27-ФЗ, пунктом 1 статьи 6 Федерального закона от 15.12.2001 № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», абзацем 3 пункта 39 приказа Минтруда России от 21.12.2016 № 766н, пунктом 38 Обзора судебной практики Верховного Суда Российской Федерации № 4(2018), постановлением Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 25.01.2011 № 12902/10, статьями 65 (часть 1), 70 (часть 3.1), 110, 124, 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации Арбитражный суд Хабаровского края Требования Федерального государственного казенного учреждения «Управление вневедомственной охраны войск национальной гвардии Российской Федерации по Хабаровскому краю» удовлетворить. Признать недействительными решения Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г. Комсомольске-на-Амуре и Комсомольском районе Хабаровского края от 27.08.2019 № № 037S19190011881/864, 037S19190011880/865, 037S19190011879/866, 037S19190011878/867, 037S19190011877/868 о привлечении страхователя к ответственности за совершение правонарушения в сфере законодательства Российской Федерации об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования. Решение вступает в законную силу по истечении пятнадцати дней со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено или не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражным судом апелляционной инстанции. Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Шестой арбитражный апелляционный суд в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня его принятия. Апелляционная жалоба подается в арбитражный суд апелляционной инстанции через Арбитражный суд Хабаровского края. Судья С.Д. Манник Суд:АС Хабаровского края (подробнее)Истцы:МРОВО по г. Комсомольску-на-Амуре - филиал ФГКУ "УВО ВНГ России по Хабаровскому краю (подробнее)ФГКУ "УВО ВНГ России по Хабаровскому краю" (подробнее) Ответчики:Центр ПФР №2 по установлению пенсий в Хабаровском крае (ИНН: 2703020766) (подробнее)Судьи дела:Манник С.Д. (судья) (подробнее) |