Резолютивная часть решения от 10 мая 2017 г. по делу № А38-11806/2016

АРБИТРАЖНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ МАРИЙ ЭЛ

424002, Республика Марий Эл, г. Йошкар-Ола, Ленинский проспект 40

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

РЕШЕНИЕ арбитражного суда первой инстанции (резолютивная часть)

«

Дело № А38-11806/2016
г. Йошкар-Ола
11» мая 2017 года
Арбитражный суд Республики Марий Эл

в лице судьи Куликовой В.Г. при ведении протокола судебного заседания секретарем ФИО1 рассмотрел в судебном заседании

исковое заявление и приложенные к нему документы индивидуального предпринимателя ФИО2 (ИНН <***>, ОГРН <***>) и индивидуального предпринимателя ФИО3 (ИНН <***>, ОГРН <***>)

к ответчику обществу с ограниченной ответственностью «Опторг» (ИНН <***>, ОГРН <***>)

о взыскании долга по арендной плате с участием представителей:

от истца индивидуального предпринимателя ФИО2 – Фаты- хова Н.В. по доверенности,

от истца индивидуального предпринимателя ФИО3 – ФИО4 по доверенности,

от ответчика – не явились, извещен по правилам статьи 123 АПК РФ

Руководствуясь статьями 167,170, 171 АПК РФ, арбитражный суд

РЕШИЛ:

1. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Опторг» (ИНН <***>, ОГРН <***>) в пользу индивидуального предпринимателя ФИО2 (ИНН <***>, ОГРН <***>) задолжен- ность по договору аренды № 34/16 от 28.04.2016 в сумме 4 559 руб., а также расходы по оплате государственной пошлины в сумме 2 000 руб.

2. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Опторг» (ИНН <***>, ОГРН <***>) в пользу индивидуального предпринимателя ФИО3 (ИНН <***>, ОГРН <***>) задол- женность по договору аренды № 34/16 от 28.04.2016 в сумме 14 544 руб. 14 коп., а так- же расходы по оплате государственной пошлины в сумме 2 000 руб.

Решение может быть обжаловано в Первый арбитражный апелляционный суд че-рез Арбитражный суд Республики Марий Эл в течение месяца со дня его принятия.

Судья В.Г. Куликова