Постановление от 25 июня 2018 г. ФАС СКО (ФАС Северо-Кавказского округа)АРБИТРАЖНЫЙ СУД СЕВЕРО-КАВКАЗСКОГО ОКРУГА Именем Российской Федерации арбитражного суда кассационной инстанции Дело № А53-16038/2017 г. Краснодар 26 июня 2018 года Резолютивная часть постановления объявлена 20 июня 2018 года Полный текст постановления изготовлен 26 июня 2018 года Арбитражный суд Северо-Кавказского округа в составе председательствующего Афониной Е.И., судей Аваряскина В.В. и Садовникова А.В., при участии в судебном заседании от заявителя – общества с ограниченной ответственностью «Инвестрадиострой» – представителей ФИО1 (доверенность от 07.11.2017) и ФИО2 (доверенность от 20.05.2016), третьих лиц: ФИО3 (паспорт), ФИО4 (паспорт), ФИО5 (паспорт) и ее представителя ФИО6 (доверенность от 05.06.2017), от ФИО7 – представителя ФИО6 (доверенность от 04.10.2016), от ФИО8 – представителя ФИО6 (доверенность от 16.12.2013), от общества с ограниченной ответственностью «СК "Гарант Строй"» – ФИО9 (доверенность от 10.01.2018), в отсутствие заинтересованного лица – Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Ростовской области, третьих лиц: Главного Управления Министерства внутренних дел России по Ростовской области, открытого акционерного общества коммерческий банк «Донской инвестиционный банк», акционерного общества «Контур», общества с ограниченной ответственностью «СК "Гарант Строй"», открытого акционерного общества «Меридиан-Юг», общества с ограниченной ответственностью «Полипласт-Юг», общества с ограниченной ответственностью «Стройинвест+», ФИО10, ФИО11, ФИО12, ФИО13, ФИО14, ФИО15, ФИО16, ФИО17, ФИО18, ФИО19, ФИО20, ФИО21, ФИО22, ФИО23, ФИО24, ФИО25, ФИО26, ФИО27, ФИО28, ФИО29, ФИО30, ФИО31, ФИО32, ФИО33, ФИО34, ФИО35, ФИО36, ФИО37, ФИО38, ФИО39, ФИО40, ФИО41, ФИО42, ФИО43, ФИО44, ФИО45, ФИО46, ФИО47, ФИО48, ФИО49, ФИО50, ФИО51, ФИО52, ФИО53, ФИО54, ФИО55, извещенных о времени и месте судебного заседания, в том числе публично, посредством размещения сведений в информационно-телекоммуникационной сети Интернет, рассмотрев кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Инвестрадиострой» на решение Арбитражного суда Ростовской области от 12.10.2017 (судья Андрианова Ю.Ю.) и постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 24.03.2018 (судьи Илюшин Р.Р., Гуденица Т.Г., Сулименко О.А.) по делу № А53-16038/2017, установил следующее. ООО «Инвестрадиострой» (далее – общество) обратилось в Арбитражный суд Ростовской области с заявлением к Управлению Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Ростовской области (далее – управление) о признании незаконным бездействия, выразившегося в непогашении записей об ипотеке и записей о сделках (договоров долевого участия в строительстве) при государственной регистрации перехода права собственности на объект незавершенного строительства площадью 24 810,9 кв. м, степень готовности – 20%, кадастровый номер 61:44:0012246:184, адрес (местоположение): <...>, а также права аренды земельного участка, общей площадью 6049 кв. м, кадастровый номер 61:44:012246:10, расположенного по адресу: <...>, категория: земли поселений (земли населенных пунктов), разрешенное использование: для проектирования и строительства жилого дома с объектами соцкультбыта, офисами, помещениями паспортно-визовой службы, адресным бюро ГУВД РО и подземной автостоянкой; о возложении обязанности на управление устранить допущенные нарушения путем погашения записей. Определением суда от 15.08.2017 к участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены лица, в пользу которых в Едином государственном реестре недвижимости (далее – ЕГРН) имеются записи об ипотеках и сделках. Определением от 05.09.2017 к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечено Главное Управление Министерства внутренних дел России по Ростовской области (далее – министерство). Решением Арбитражного суда Ростовской области от 12.10.2017, оставленным без изменения постановлением Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 24.03.2018, в удовлетворении заявленных требований отказано. В кассационной жалобе общество просит судебные акты отменить и удовлетворить его требования. Заявитель указывает на то, что в связи с переходом права собственности на не завершенный строительством объект от ООО «СК "Гарант-Строй"» к обществу по результатам торгов в форме открытого конкурса на основании решения общего собрания кредиторов ООО «СК "Гарант-Строй"» в рамках дела о несостоятельности (банкротстве), в рассматриваемом случае отсутствует спор о праве между обществом и гражданами, юридическими лицами, в пользу которых были зарегистрированы обременения (ипотека в силу закона) и в отношении которых зарегистрированы записи о сделках (договорах долевого участия в строительстве). Лица, не включенные в реестр требований кредиторов ООО «СК "Гарант-Строй"», утрачивают права в отношении залогового имущества. Поскольку договор купли-продажи имущества от 06.05.2016 № 28-ГС заключен по результатам проведения торгов, в установленном порядке недействительным не признан, залог реализованного имущества прекратился. В отзывах на кассационную жалобу управление, ФИО3, ФИО8, ФИО5 и ФИО7 указали на ее несостоятельность, также законность и обоснованность принятых по делу судебных актов. В судебном заседании представители общества поддержали доводы кассационной жалобы, просили отменить обжалуемые судебные акты. ФИО3, ФИО4, а также ФИО8, ФИО5 ФИО7 и их представитель ФИО6 возражали против удовлетворения жалобы. В судебном заседании объявлялся перерыв до 09 часов 35 минут 20.06.2017. После перерыва судебное заседание было продолжено. Изучив материалы дела, доводы кассационной жалобы и отзывов, выслушав участвующих в деле лиц, Арбитражный суд Северо-Кавказского округа считает, что судебные акты подлежат отмене. Как следует из материалов дела, ОАО «СевкавНИПИагропром» (исполнитель) и министерство (заказчик) заключили договор подряда от 18.03.2003, по условиям которого исполнитель обязался совершить действия по проектированию, строительству 240-квартирного жилого дома, расположенного по адресу: <...> . ОАО «СевкавНИПИагропром» заключило договор на капитальное строительство и сдачу в эксплуатацию жилого дома от 19.09.2003 № 17/2-09-С с ООО «СИГ». В соответствии с пунктом 3.1.1 договора подрядчик обязуется за счет собственных и привлеченных средств осуществить в соответствии со строительными нормами и правилами, утвержденной проектно-сметной документацией и графиком выполнения работ строительство объекта, ввести его в эксплуатацию в срок до 01.07.2006. В пункте 3.1.2 договора предусмотрено, что ООО «СИГ» имеет право заключать гражданско-правовые договоры, направленные на строительство и ввод в эксплуатацию объекта, и производить по ним расчеты за счет собственных и привлеченных средств, а также передавать свои полномочия по данному договору третьим организациям. ООО «СИГ» заключило с физическими лицами договоры на участие в долевом строительстве жилого дома по адресу пр. М. Нагибина, 38. В связи с нарушением сроков строительства, ввода объекта в эксплуатацию и невозможностью ОАО ПСП «СевкавНИПИагропром» исполнения обязательства, министерство уведомило подрядчика о расторжении договора в письме от 18.09.2003. 14 марта 2006 года ООО «СК "Гарант Строй"» направило в адрес министерства письмо, в котором указало, что готово принять на себя обязательства ООО «СИГ» и перезаключить новые договоры с дольщиками на тех же условиях. 25 апреля 2006 года в адрес дольщиков ООО «СИГ» направило письма, в которых дольщикам предложено перезаключить договор с ООО «СК "Гарант Строй"». 04 апреля 2006 года ООО «СК "Гарант Строй"» и министерство заключили договор подряда на капитальное строительство и сдачу в эксплуатацию 240-квартирного жилого дома по пр. М. Нагибина, 38, в г. Ростове-на-Дону. 14 декабря 2007 года ООО «СК "Гарант Строй"» и министерство заключили инвестиционный договор долевого участия в строительстве 19-этажного 240-квартирного жилого дома с объектами соцкультбыта, офисами, помещениями паспортно-визовой службы, адресного бюро ГУВД Ростовской области и подземной автостоянкой в <...>, от 14.12.2007. В приложении № 1 к инвестиционному договору от 14.12.2007 составлен перечень участников строительства ООО «СИГ», обязательства по которым на себя взяло ООО «СК "Гарант Строй"». Решением Арбитражного суда Ростовской области от 24.08.2015 по делу № А53-11325/2011 ООО «СК "Гарант-Строй"» признано несостоятельным (банкротом), открыта процедура конкурсного производства. 11 декабря 2015 года состоялось собрание кредиторов ООО «СК "Гарант-Строй"», по результатам которого принято решение о реализации объекта незавершенного строительства, представляющего собой 19-этажный 240-квартирный жилой дом, расположенный по адресу: <...> и права аренды на земельный участок, расположенный под указанным объектом незавершенного строительством. Утверждено Предложение о порядке, сроках и об условиях реализации от 04.12.2015. 8 апреля 2016 года проведены открытые торги по лоту № 1 – объект незавершенного строительства, представляющий собой 240-квартирный 19-этажный жилой дом, расположенный на земельном участке по адресу: <...> , обремененный обязательствами должника по предоставлению жилых помещений и денежных средств участникам строительства, включенным в реестр требований кредиторов и реестр передачи жилых помещений в рамках дела о банкротстве ООО «СК "Гарант Строй"». В результате проведенных торгов ООО «СК "Гарант Строй"» и общество заключили договор от 06.05.2016 купли-продажи прав и обязанностей застройщика по не завершенному строительством объекту. Право собственности на объект незавершенного строительства зарегистрировано за обществом. Во исполнение договора между участниками строительства, включенными в реестр требований ООО «СК "Гарант Строй"», должником и обществом заключено соглашение о переводе долга, согласно которому общество обязалось исполнить перед участниками долевого строительства обязательство должника о возврате денежных средств. При переходе права собственности на объект незавершенного строительства к заявителю записи об ипотеке и о договорах участия в долевом строительстве не погашены, в связи с чем общество 02.02.2017 обратилось в управление с заявлением о погашении записей об обременении в отношении объекта незавершенного строительства. В письме от 27.02.2017 № 14-1151 управление указало, что погашение регистрационных записей возможно только при наличии оснований предусмотренных действующим законодательством. Полагая, что бездействие управления, выразившееся в непогашении при государственной регистрации перехода права собственности на объект незавершенного строительства записей об ипотеке и о договорах участия в долевом строительстве, является незаконным, общество обратилось в арбитражный суд с заявлением. Действующее нормативное регулирование частноправовых отношений исходит из того, что граждане и юридические лица по своему усмотрению осуществляют принадлежащие им гражданские права (пункт 1 статьи 9 Гражданского кодекса Российской Федерации). Развивая указанный принцип применительно к отношениям несостоятельности, законодатель установил в Федеральном законе от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» (далее – Закон о банкротстве) положения, направленные на стимулирование конкурсных кредиторов к скорейшему заявлению своих требований в деле о банкротстве должника (статьи 71 и 100). Последствием несвоевременного обращения с заявлением является включение таких требований «за реестр». В случае же несовершения кредитором действий по установлению своих требований в деле о банкротстве данные требования по завершении конкурсного производства признаются погашенными (абзац 3 пункта 1 и абзац 3 пункта 9 статьи 142 Закона о банкротстве). При этом Закон не содержит исключений из указанных правил для каких-либо требований к банкротящейся организации, в том числе и для тех, которые обеспечены залогом имущества должника. Давая разъяснения о правовых последствиях необращения залогодержателя с заявлением об установлении требований в деле о банкротстве, Пленум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации указал, что в такой ситуации заложенное имущество продается с торгов в общем порядке, предусмотренном статьями 110 и 111 Закона о банкротстве, без необходимости получения согласия залогового кредитора на продажу предмета залога; такая продажа приводит к прекращению права залога в силу закона применительно к подпункту 4 пункта 1 статьи 352 Гражданского кодекса Российской Федерации и абзацу 6 пункта 5 статьи 18.1 Закона о банкротстве (пункты 9 и 12 постановления Пленума от 23.07.2009 № 58 «О некоторых вопросах, связанных с удовлетворением требований залогодержателя при банкротстве залогодателя»; далее – постановление № 58). Таким образом, законодательство и сложившаяся правоприменительная практика исходят из того, что при реализации имущества на торгах в рамках дела о банкротстве организации происходит прекращение прав третьих лиц на данное имущество и покупатель получает вещь свободной от каких-либо правопритязаний. Применительно к отношениям по залогу данное регулирование означает, что залогодержатель, не воспользовавшись своим правом на включение в реестр обеспеченных залогом требований, фактически отказывается от преимуществ, предоставляемых установленным в его пользу обременением. При этом наличие в гражданском законодательстве конкурирующих норм о праве следования (пункт 1 статьи 353 Гражданского кодекса Российской Федерации) не может быть принято во внимание, поскольку специальный закон, имеющий приоритет над общими нормами частного права, содержит иное правило, устанавливающее прекращение залога. Отказ в удовлетворении заявленных требований обоснован тем, что в порядке производства по делам, возникающим из публичных отношений, не может разрешаться спор о праве на недвижимое имущество. Погашение регистрационных записей возможно только по результатам рассмотрения судом в порядке искового производства спора о правах на недвижимое имущество по иску заинтересованного лица. Между тем суды не учли следующего. В силу пункта 1 статьи 126 Закона о банкротстве последствием признания должника несостоятельным (банкротом) и открытия судом конкурсного производства является снятие ранее наложенных арестов на имущество должника и иных ограничений распоряжением имуществом должника. Исполнение обязательств должника осуществляется в случаях и в порядке, которые установлены главой, регламентирующей осуществление конкурсного производства. Имущество должника, являющееся предметом залога, входит в конкурсную массу (статья 131 Закона о банкротстве). В пункте 12 постановления № 58 разъяснено, что при рассмотрении споров, в том числе об обжаловании отказа в совершении записи о погашении ипотеки со стороны органа, осуществляющего регистрацию прав на недвижимое имущество и сделок с ним, судам необходимо учитывать следующее. Продажа заложенного имущества в порядке, предусмотренном Законом о банкротстве (пунктами 4, 5, 8 – 19 статьи 110, пунктом 3 статьи 111, абзацем третьим пункта 4.1 статьи 138), приводит к прекращению права залога в силу закона применительно к подпункту 4 пункта 1 статьи 352 Гражданского кодекса Российской Федерации, абзацу шестому пункта 5 статьи 18.1 Закона о банкротстве. Таким образом, нормы Закона о банкротстве содержат специальные правила о порядке и условиях реализации имущества банкрота. Суды пришли к ошибочному выводу о том, что в данном случае имеет место спор о праве и заявителем избран ненадлежащий способ защиты своих прав. Заявитель избрал способ защиты своих прав в соответствии с разъяснениями, изложенными в пункте 12 постановления № 58. Подобный правовой подход соответствует сложившейся судебной практике (постановление Арбитражного суда Западно-Сибирского округа от 27.08.2014 по делу № А46-14779/2013; определение Верховного Суда Российской Федерации от 01.12.2015 № 310-КГ15-15568, постановление Арбитражного суда Центрального округа от 12.08.2015 по делу № А09-11562/2014; определение Верховного Суда Российской Федерации от 29.12.2016 № 306-КГ15-18911, постановление Арбитражного суда Поволжского округа от 22.10.2015 по делу № А57-22328/204; постановления Арбитражного суда Северо-Кавказского округа от 24.03.2016 по делу № А63-8680/2015, от 09.06.2016 по делу № А53-29652/2015, от 02.08.2016 по делу № А63-8284/2015; определение Верховного Суда Российской Федерации от 01.12.2017 № 310-КГ17-17822, постановление Арбитражного суда Центрального округа от 07.08.2017 по делу № А14-9146/2016; постановление Арбитражного суда Поволжского округа от 25.01.2018 по делу № А55-27936/2016). Суды не учли указанные разъяснения и сложившуюся судебную практику. Требования заявителя фактически не рассмотрены. В силу части 2 статьи 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд кассационной инстанции не вправе устанавливать или считать доказанными обстоятельства, которые не были установлены в решении или постановлении. Определяя пределы рассмотрения дела в суде кассационной инстанции, процессуальный закон, не предоставил ему права исследовать и оценивать доказательства, которые ранее не были предметом исследования (оценки). При таких обстоятельствах судебные акты надлежит отменить и направить дело на новое рассмотрение в суд первой инстанции. При новом рассмотрении дела суду следует устранить отмеченные недостатки, в полном объеме исследовать доводы лиц, участвующих в деле, представленные доказательства, дать им надлежащую оценку с учетом норм действующего законодательства. Руководствуясь статьями 284, 286 – 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Северо-Кавказского округа решение Арбитражного суда Ростовской области от 12.10.2017 и постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 24.03.2018 по делу № А53-16038/2017 отменить. Дело направить на новое рассмотрение в Арбитражный суд Ростовской области. Постановление вступает в законную силу со дня его принятия Председательствующий Е.И. Афонина Судьи В.В. Аваряскин А.В. Садовников Суд:ФАС СКО (ФАС Северо-Кавказского округа) (подробнее)Истцы:ООО "Инвестрадиострой" (подробнее)Ответчики:Управление Росреестра по Ростовской области (подробнее)Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Ростовской области (подробнее) Иные лица:АО "КОНТУР" (подробнее)Главное управление Министерства внутренних дел Российской Федерации по Ростовской области (подробнее) ГУ МВД России по Ростовской области (подробнее) ОАО Коммерческий банк "Донской инвестиционный банк" (подробнее) ОАО "Меридиан-Юг" (подробнее) ООО Байрамбеков М.М. "СК"Гарант-Строй" (подробнее) ООО "ПОЛИПЛАСТ - ЮГ" (подробнее) ООО СК "Гарант-строй" (подробнее) ООО СК "Гарант-Строй" арбитражный управляющий Байрамбеков М.М. (подробнее) ООО СК "Гарант-Строй" в лице к/у Байрамбекова М.М. (подробнее) ООО "Стройинвест+" (подробнее) Судебная практика по:По залогу, по договору залогаСудебная практика по применению норм ст. 334, 352 ГК РФ |