Постановление от 24 февраля 2019 г. ФАС ПО (ФАС Поволжского округа)АРБИТРАЖНЫЙ СУД ПОВОЛЖСКОГО ОКРУГА 420066, <...>, тел. <***> http://faspo.arbitr.ru e-mail: info@faspo.arbitr.ru арбитражного суда кассационной инстанции Дело № А12-1710/2018 г. Казань 25 февраля 2019 года Резолютивная часть постановления объявлена 21 февраля 2019 года Полный текст постановления изготовлен 25 февраля 2019 года Арбитражный суд Поволжского округа в составе: председательствующего судьи Федоровой Т.Н., судей Тюриной Н.А., Арукаевой И.В., в отсутствие лиц, участвующих в деле, извещенных надлежащим образом, рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу акционерного общества «Межрегиональная распределительная сетевая компания Юга» в лице филиала «Волгоградэнерго» на решение Арбитражного суда Волгоградской области от 13.08.2018 (судья Суханова А.А.) и постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 18.10.2018 (председательствующий судья Борисова Т.С., судьи Котлярова А.Ф., Никольский С.В.) по делу № А12-1710/2018 по исковому заявлению публичного акционерного общества «Волгоградэнергосбыт» (ИНН <***> ОГРН <***>) к публичному акционерному обществу «Межрегиональная распределительная сетевая компания Юга» в лице филиала «Волгоградэнерго» (ИНН <***> ОГРН <***>) о понуждении к исполнению договора, публичное акционерное общество «Волгоградэнергосбыт» (далее – ПАО «Волгоградэнергосбыт», истец) обратилось в Арбитражный суд Волгоградской области с исковым заявлением, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ), к публичному акционерному обществу «Межрегиональная распределительная сетевая компания Юга» в лице филиала «Волгоградэнерго» (далее - ПАО «МРСК Юга», ответчик) о возложении на ответчика обязанности в течение одного месяца со дня вступления в силу решения суда исполнить условия пунктов 2.1, 3.3.1, 3.3.2 , 3.3.22 договора оказания услуг по передаче электрической энергии от 28.12.2012 № 425 и обеспечить в точках поставки потребителям по адресам: <...>, <...>, <...>, <...>, <...>, Светлоярский район, пос. им. Кирова, кв. Тополиный, 11, Среднеахтубинский район, г. Краснослободск, х. Сахарный, СТСН «Дружба», ул. Приозерная, 17, передачу электрической энергии, качество и параметры которой должны соответствовать ГОСТ 32144-2013, путем выполнения следующих мероприятий: реконструкции сетей ВЛ-0,4кВ в части замены проводов с целью увеличения сечения; замены силового трансформатора в ТП на более мощный в соответствии с существующей нагрузкой; установки дополнительной ТП в центре нагрузок с силовым трансформатором, мощность которого необходимо рассчитать в соответствии с нагрузкой в проектном решении; строительства ВЛ-0,4кВ и ВЛ10кВ до проектируемой ТП; установки в ТП активных фильтров гармоник. Решением Арбитражного суда Волгоградской области от 13.08.2018, оставленным без изменения постановлением Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 18.10.2018, исковые требования удовлетворены: на ПАО «МРСК Юга» возложена обязанность по исполнению условий пунктов 2.1, 3.3.1, 3.3.2, 3.3.22 договора оказания услуг по передаче электрической энергии от 28.12.2012 № 425, заключенного с ПАО «Волгоградэнергосбыт»: - обеспечить в точках поставки потребителям по адресам: <...>, <...>, <...>, <...>, <...>, Светлоярский район, пос. им. Кирова, кв. Тополиный, 11, Среднеахтубинский район, г. Краснослободск, х. Сахарный, СТСН «Дружба», ул. Приозерная, 17, передачу электрической энергии, качество и параметры которой должны соответствовать ГОСТ 32144-2013, в течение шести месяцев со дня вступления в силу решения суда путем выполнения следующих мероприятий: реконструкции сетей ВЛ-0,4кВ в части замены проводов с целью увеличения сечения; замены силового трансформатора в ТП на более мощный в соответствии с существующей нагрузкой; установки дополнительной ТП в центре нагрузок с силовым трансформатором, мощность которого необходимо рассчитать в соответствии с нагрузкой в проектном 8 решении; строительства ВЛ-0,4кВ и ВЛ-10кВ до проектируемой ТП; установке в ТП активных фильтров гармоник, с ПАО «МРСК Юга» в пользу ПАО «Волгоградэнергосбыт» взысканы судебные расходы в общей сумме 646 000 рублей, из которых 6 000 рублей в возмещение уплаченной при подаче иска государственной пошлины, 640 000 рублей в возмещение расходов на оплату экспертизы. Не согласившись с принятыми по делу судебными актами, ПАО «МРСК Юга» обратилось в Арбитражный суд Поволжского округа с кассационной жалобой, в которой просило их отменить и принять по делу новый судебный акт об отказе исковых требований. До принятия постановления по существу кассационной жалобы стороны пришли к соглашению о заключении мирового соглашения, об утверждении которого ходатайствовали перед судом. Суду представлен подлинный экземпляр мирового соглашения следующей редакции: 1. По настоящему мировому соглашению публичное акционерное общество «Межрегиональная распределительная сетевая компания Юга» в лице филиала «Волгоградэнерго» признает, что в точках поставки потребителям по адресам: <...>; <...>; <...>; <...>; <...>; Волгоградская область, Светлоярский район, пос. им. Кирова, кв. Тополиный, 11; Волгоградская область, Среднеахтубинский район, г. Краснослободск, х. Сахарный, СТСН «Дружба», ул. Приозерная, 17 параметры качества электрической энергии не соответствуют требованиям ГОСТ 32144-2013. 2. Публичное акционерное общество «Межрегиональная распределительная сетевая компания Юга» в лице филиала «Волгоградэнерго» обязуется исполнить обязанности, предусмотренные пунктами 2.1, 3.3.1, 3.3.2, 3.3.22 договора оказания услуг по передаче электрической энергии от 28.12.2012 № 425, заключенного с публичным акционерным обществом «Волгоградэнергосбыт» (ИНН <***> ОГРН <***>, 400001, <...>), и обеспечить передачу электрической энергии в точках поставки потребителям по адресам: <...>, <...>, <...>, <...>, <...>, Светлоярский район, пос. им. Кирова, кв. Тополиный, 11, Среднеахтубинский район, г. Краснослободск, х. Сахарный, СТСН «Дружба», ул. Приозерная, 17, качество и параметры которой должны соответствовать ГОСТ 321442013, в срок до 31 марта 2019 года путем выполнения следующих мероприятий: реконструкции сетей ВЛ-0,4кВ в части замены проводов с целью увеличения сечения; замены силового трансформатора в ТП на более мощный в соответствии с существующей нагрузкой; установки дополнительной ТП в центре нагрузок с силовым трансформатором, мощность которого необходимо рассчитать в соответствии с нагрузкой в проектном решении; строительства ВЛ-0,4кВ и ВЛ-10кВ до проектируемой ТП; установке в ТП активных фильтров гармоник. 3. В случае привлечения публичного акционерного общества «Волгоградэнергосбыт» к административной ответственности по итогам проверки, проведенной органами государственного и(или) муниципального жилищного надзора на основании обращений потребителей, проживающих по адресам <...>; <...>; <...>; <...>; <...>; Волгоградская область, Светлоярский район, пос. им. Кирова, кв. Тополиный, 11; Волгоградская область, Среднеахтубинский район, г. Краснослободск, х. Сахарный, СТСН «Дружба», ул. Приозерная, 17, публичное акционерное общество «Межрегиональная распределительная сетевая компания Юга» в лице филиала «Волгоградэнерго» обязуется возместить публичному акционерному обществу «Волгоградэнергосбыт» осуществленные им затраты по оплате административного штрафа в течение 5 рабочих дней с момента получения от публичного акционерного общества «Волгоградэнергосбыт» подтверждающих документов. 4. Судебные расходы по соглашению сторон настоящего мирового соглашения распределяются следующим образом: публичное акционерное общество «Межрегиональная распределительная сетевая компания Юга» в лице филиала «Волгоградэнерго» возмещает публичному акционерному обществу «Волгоградэнергосбыт» расходы на оплату судебной экспертизы в сумме 640 000 рублей, а также 50% расходов публичного акционерного общества «Волгоградэнергосбыт» на уплату государственной пошлины по настоящему делу, что составляет 3 000 рублей, в течение 5 рабочих дней с даты утверждения настоящего мирового соглашения Арбитражным судом Поволжского округа путем перечисления денежных средств по следующим реквизитам: публичное акционерное общество «Волгоградэнергосбыт»; ИНН/КПП <***>/345250001; р/сч. 40702810021070005805; в Ф-ле Банка ГПБ (АО)«Южный»; БИК 040349781; к/сч. № 30101810500000000781. В соответствии с пунктом 3 части 7 статьи 141 АПК РФ, пунктом 3 части 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации в связи с заключением сторонами мирового соглашения половина государственной пошлины, уплаченной публичным акционерным обществом «Волгоградэнергосбыт» при подаче искового заявления в размере 3000 рублей, подлежит возврату публичному акционерному обществу «Волгоградэнергосбыт» из федерального бюджета. 5. Публичное акционерное общество «Волгоградэнергосбыт» и публичное акционерное общество «Межрегиональная распределительная сетевая компания Юга» в лице филиала «Волгоградэнерго» заявляют, что настоящее мировое соглашение не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц. 6. Публичное акционерное общество «Межрегиональная распределительная сетевая компания Юга» в лице филиала «Волгоградэнерго» подтверждает, что ему известно о том, что в силу статьи 142 АПК РФ мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим соглашением. Разрешая заявленные ходатайства, суд кассационной инстанции приходит к следующим выводам. В силу части 4 статьи 49 АПК РФ стороны могут закончить дело мировым соглашением в порядке, предусмотренном главой 15 АПК РФ. Согласно части 2 статьи 138 АПК РФ стороны могут урегулировать спор, заключив мировое соглашение, если это не противоречит федеральному закону. Мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта (часть 1 статьи 139 АПК РФ). В соответствии с частями 1, 2 статьи 140 АПК РФ мировое соглашение заключается в письменной форме и подписывается сторонами или их представителями при наличии у них полномочий на заключение мирового соглашения, специально предусмотренных в доверенности или ином документе, подтверждающих полномочия представителя. Мировое соглашение должно содержать согласованные сторонами сведения об условиях, о размере и о сроках исполнения обязательств друг перед другом или одной стороной перед другой. В мировом соглашении могут содержаться условия об отсрочке или о рассрочке исполнения обязательств ответчиком, об уступке прав требования, о полном или частичном прощении либо признании долга, о распределении судебных расходов и иные условия, не противоречащие федеральному закону. Проанализировав условия мирового соглашения, представленного на утверждение, суд кассационной инстанции пришел к выводу о том, что оно направлено на урегулирование гражданско-правового спора, не противоречит закону и иным нормативным актам, не нарушает прав и законных интересов других лиц. Специальные полномочия представителей, подписавших мировое соглашение, судом округа проверены. В части 2 статьи 150 АПК РФ предусмотрено, что в случае утверждения мирового соглашения арбитражный суд прекращает производство по делу. При прекращении производства по делу повторное обращение в арбитражный суд по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается (часть 3 статьи 151 АПК РФ). Последствия утверждения мирового соглашения сторонам известны. Препятствий к утверждению мирового соглашения судом округа не усматривается (часть 6 статьи 141 АПК РФ), в связи с чем соответствующие ходатайства подлежат удовлетворению, решение суда первой инстанции и постановление суда апелляционной инстанции - отмене, а производство по настоящему делу - прекращению в порядке части 2 статьи 150 АПК РФ. Согласно пункту 3 части 7 статьи 141 АПК РФ в определении арбитражного суда указывается на возвращение истцу из федерального бюджета половины уплаченной им государственной пошлины. Вопрос о судьбе остальных судебных расходов урегулирован сторонами в мировом соглашении. На основании изложенного и руководствуясь статьями 138-141, 150, 286-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Поволжского округа Ходатайство публичного акционерного общества «Волгоградэнергосбыт» и публичного акционерного общества «Межрегиональная распределительная сетевая компания Юга» в лице филиала «Волгоградэнерго» об утверждении в соответствии со статьями 139, 49, 151 АПК РФ мирового соглашения по делу № А12-1710/2018 удовлетворить. Решение Арбитражного суда Волгоградской области от 13.08.2018 и постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 18.10.2018 по делу № А12-1710/2018 отменить. Утвердить заключенное между публичным акционерным обществом «Волгоградэнергосбыт» и публичным акционерным обществом «Межрегиональная распределительная сетевая компания Юга» в лице филиала «Волгоградэнерго» мировое соглашение на следующих условиях: «1. По настоящему мировому соглашению публичное акционерное общество «Межрегиональная распределительная сетевая компания Юга» в лице филиала «Волгоградэнерго» признает, что в точках поставки потребителям по адресам: <...>; <...>; <...>; <...>; <...>; Волгоградская область, Светлоярский район, пос. им. Кирова, кв. Тополиный, 11; Волгоградская область, Среднеахтубинский район, г. Краснослободск, х. Сахарный, СТСН «Дружба», ул. Приозерная, 17 параметры качества электрической энергии не соответствуют требованиям ГОСТ 32144-2013. 2. Публичное акционерное общество «Межрегиональная распределительная сетевая компания Юга» в лице филиала «Волгоградэнерго» обязуется исполнить обязанности, предусмотренные пунктами 2.1, 3.3.1, 3.3.2, 3.3.22 договора оказания услуг по передаче электрической энергии от 28.12.2012 № 425, заключенного с публичным акционерным обществом «Волгоградэнергосбыт» (ИНН <***> ОГРН <***>, 400001, <...>), и обеспечить передачу электрической энергии в точках поставки потребителям по адресам: <...>, <...>, <...>, <...>, <...>, Светлоярский район, пос. им. Кирова, кв. Тополиный, 11, Среднеахтубинский район, г. Краснослободск, х. Сахарный, СТСН «Дружба», ул. Приозерная, 17, качество и параметры которой должны соответствовать ГОСТ 321442013, в срок до 31 марта 2019 года путем выполнения следующих мероприятий: реконструкции сетей ВЛ-0,4кВ в части замены проводов с целью увеличения сечения; замены силового трансформатора в ТП на более мощный в соответствии с существующей нагрузкой; установки дополнительной ТП в центре нагрузок с силовым трансформатором, мощность которого необходимо рассчитать в соответствии с нагрузкой в проектном решении; строительства ВЛ-0,4кВ и ВЛ-10кВ до проектируемой ТП; установке в ТП активных фильтров гармоник. 3. В случае привлечения публичного акционерного общества «Волгоградэнергосбыт» к административной ответственности по итогам проверки, проведенной органами государственного и(или) муниципального жилищного надзора на основании обращений потребителей, проживающих по адресам <...>; <...>; <...>; <...>; <...>; Волгоградская область, Светлоярский район, пос. им. Кирова, кв. Тополиный, 11; Волгоградская область, Среднеахтубинский район, г. Краснослободск, х. Сахарный, СТСН «Дружба», ул. Приозерная, 17, публичное акционерное общество «Межрегиональная распределительная сетевая компания Юга» в лице филиала «Волгоградэнерго» обязуется возместить публичному акционерному обществу «Волгоградэнергосбыт» осуществленные им затраты по оплате административного штрафа в течение 5 рабочих дней с момента получения от публичного акционерного общества «Волгоградэнергосбыт» подтверждающих документов. 4. Судебные расходы по соглашению сторон настоящего мирового соглашения распределяются следующим образом: публичное акционерное общество «Межрегиональная распределительная сетевая компания Юга» в лице филиала «Волгоградэнерго» возмещает публичному акционерному обществу «Волгоградэнергосбыт» расходы на оплату судебной экспертизы в сумме 640 000 руб., а также 50% расходов публичного акционерного общества «Волгоградэнергосбыт» на уплату государственной пошлины по настоящему делу, что составляет 3 000 рублей, в течение 5 рабочих дней с даты утверждения настоящего мирового соглашения Арбитражным судом Поволжского округа путем перечисления денежных средств по следующим реквизитам: публичное акционерное общество «Волгоградэнергосбыт»; ИНН/КПП <***>/345250001; р/сч. 40702810021070005805; в Ф-ле Банка ГПБ (АО)«Южный»; БИК 040349781; к/сч. № 30101810500000000781». Производство по делу № А12-1710/2018 прекратить. Условия утверждения арбитражным судом мирового соглашения и последствия его заключения, предусмотренные положениями части 4 статьи 49, части 2 статьи 138, статьей 139, статьей 140, статьей 151 АПК РФ, сторонам понятны. Возвратить публичному акционерному обществу «Волгоградэнергосбыт» из федерального бюджета государственную пошлину в размере 3 000 рублей, уплаченную по платежному поручению от 30.01.2018 № 32817. Поручить Арбитражному суду Волгоградской области выдать справку на возврат уплаченной государственной пошлины. Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном статьей 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Председательствующий судья Т.Н. Федорова Судьи Н.А. Тюрина И.В. Арукаева Суд:ФАС ПО (ФАС Поволжского округа) (подробнее)Истцы:ПАО "Волгоградэнергосбыт" (подробнее)Ответчики:ПАО "МЕЖРЕГИОНАЛЬНАЯ РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНАЯ СЕТЕВАЯ КОМПАНИЯ ЮГА" (подробнее)ПАО "МРСК-Юга" (подробнее) ПАО "МРСК-Юга" в лице "Волгоградэнерго" (подробнее) |