Решение от 15 мая 2020 г. по делу № А12-2649/2020

Арбитражный суд Волгоградской области

Именем Российской Федерации


РЕШЕНИЕ

город Волгоград

« 15 » мая 2020 г.

Дело № А12-2649/2020

Резолютивная часть решения изготовлена 02.04.2020 года.

Арбитражный суд Волгоградской области в составе судьи Стрельниковой Н.В., рассмотрев в порядке упрощенного производства материалы дела по правилам главы 29 АПК РФ, по иску акционерного общества «Группа страховых компаний «Югория» (ИНН <***>, ОГРН <***>) к обществу с ограниченной ответственностью «ВР-Моторс» (ИНН <***>, ОГРН <***>) о взыскании денежных средств

без вызова сторон

установил:

акционерное общество «Группа страховых компаний «Югория» (далее – истец, АО «ГСК «Югория») обратилось в Арбитражный суд Волгоградской области с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «ВР-Моторс» (далее – ответчик, ООО «ВР-Моторс») о взыскании денежных средств в размере 45042 руб. 10 коп., расходов по уплате государственной пошлины в размере 2000 руб.

Дело рассмотрено в порядке упрощенного производства без вызова сторон после истечения сроков, установленных судом для представления доказательств и иных документов в соответствии с главой 29 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Ответчик исковые требования не признает по мотивам, изложенным в отзыве на иск.

Истцом представлены возражения на отзыв.

Рассмотрев материалы дела, исследовав доказательства, арбитражный суд приходит к следующим выводам.

Из материалов дела следует, что 07.04.2017г. между акционерным обществом «Государственная страховая компания «Югория» (Страховщик) и обществом с ограниченной ответственностью «ВР-Моторс» (Исполнитель) заключен договор №1711 об оказании услуг по ремонту транспортных средств потерпевших по ОСАГО (без доплаты) (далее - договор от 07.04.2017г. №1711).

В соответствии с п. 1.1 вышеуказанного договора предусмотрено, что ответчик (Исполнитель) обязуется с соблюдением условий договора выполнять работы (оказывать услуги) по ремонту автотранспортных средств потерпевших по ОСАГО, а Страховщик (истец) обязуется в случаях, в порядке и размерах, установленных договором, оплачивать такие работы.

Довод ответчика о том, что вышеуказанная редакция договора утратила свою силу, является необоснованным, поскольку исходя из изложения п.10 Дополнительного соглашения №1 к договору от 07.04.2017г. №1711, следует, что условия договора дополняются п.3.11. Вместе с тем, условия договора от 07.04.2017 г. уже содержали п.3.1 содержание которого из текста договора не исключено либо изложено в иной редакции, как например п.11 дополнительного соглашения, поскольку в тексте дополнительного соглашения отсутствует соглашение между сторонами договора об изменении уже действующей редакции пункта договора в иной редакции.

Таким образом, ранее изложенные в п.3.11 договора условия сохранили свою силу и действие и после заключения дополнительного соглашения от 31.07.2017 г. только в расширенном изложении, учитывая дополнения.

На основании решения №280619/Р от 28.06.2019 г. единственного акционера АО «ГСК «Югория» было изменено наименование истца с Акционерного общества «Государственная страховая компания «Югория» на Акционерное общество «Группа страховых компаний «Югория», о чем в Едином государственном реестре юридических лиц сделана запись от 08.08.2019 г.

21.09.2017 г. в г.Волгограде на ул.8-й Воздушной Армии против дома №24 произошло дорожно-транспортное происшествие между транспортными средствами: Honda Accord гос.рег.знак <***> и Volkswagen Passat гос.рег.знак А 522 HP 134, принадлежащее ФИО1.

В результате ДТП автомобилю Фольксваген Пассат государственный регистрационный знак <***> были причинены механические повреждения.

Обязательная гражданская ответственность владельца транспортного средства Volkswagen Passat гос.рег.знак А 522 HP 134 ФИО1 была застрахована в АО «ГСК «Югория» в соответствии с договором обязательного страхования гражданской ответственности владельцев транспортных средств (страховой полис) сер. XXX №0007257802.

28.09.2017 г. между потерпевшим ФИО1 (Цедент) и ООО «Русский союз автострахователей» (Цессионарий) заключен договор уступки прав (цессии) N 17-45004, по условиям которого цедент передал, а цессионарий принял право требования страхового возмещения восстановительного ремонта транспортного средства и убытков в виде расходов по определению стоимости восстановительного ремонта автомобиля и расходов по доставке заявления о страховом случае, обязанность выплатить которые возникла вследствие вышеуказанного ДТП.

02.10.2017г. цессионарий (выгодоприобретатель) ООО «Русский союз автострахователей» обратилось в АО «ГСК «Югория» по месту нахождения Волгоградского филиала с заявлением о страховой выплате.

По результатам рассмотрения заявления о страховой выплате в организацию ответчика было оформлено направление на ремонт от 13.10.2017 г. на выполнение ремонтных работ касательно устранения повреждений транспортного средства Volkswagen Passat гос.рег.знак А 522 HP 134, принадлежащего ФИО1: крыла заднего левого, двери задней левой, накладки порога левого заднего было направлено.

25.10.2017г. автомобиль марки Фольксваген Пассат государственный регистрационный номер А522НP134, принадлежащий ФИО1 по акту приема-передачи автомобиля N 00012901 от 25.10.2017 был передан на ремонт ООО "ВР-Моторс".

В соответствии с Актом выполненных работ от 03.11.2017 г. №00000008874 ремонтные работы в отношении повреждений вышеуказанного транспортного средства ответчиком были выполнены.

Платежным поручением от 07.12.2017 г. №24477 затраты ООО «ВР-Моторс» на выполнение ремонта транспортного средства Volkswagen Passat гос.рег.знак А 522 HP 134 АО «ГСК «Югория» были оплачены на основании счета №30634 от 25.10.2017г.

Собственник транспортного средства Volkswagen Passat гос.рег.знак А 522 HP 134 ФИО1 с качеством выполненных работ не согласился, о чем свидетельствует его замечание в акте выполненных работ.

ООО «Русский союз автострахователей» обратился в Арбитражный суд Волгоградской области с исковым заявлением к АО «ГСК «Югория» о взыскании расходов необходимых для устранения недостатков некачественного ремонта в размере 33 500 руб., расходов на оплату услуг эксперта в размере 20 000 руб., 300 руб. расходов на отправку заявления, а также расходов по направлению досудебной претензии в размере 300 руб., по направлению копии иска в размере 300 руб., на оплату услуг представителя в размере 10 000 руб., на оплату государственной пошлины в размере 2000 руб. и 8 000 руб. расходов связанных с проведением судебной экспертизы. К участию в деле в качестве третьего лица привлечено общество с ограниченной ответственностью «ВР-Моторс» (дело №А12- 8983/2018).

Решением Арбитражного суда Волгоградской области от 14.08.2018 г. по делу №А12- 8983/2018 в пользу ООО «Русский союз автострахователей» с АО «ГСК «Югория» взысканы денежные средства в размере 71 064 руб. 74 коп., из которых: 31 200 руб. страхового возмещения, 20 000 руб. расходов на оплату услуг эксперта, 287 руб. 17 коп. расходов, связанных с направлением претензии, 7 658 руб. расходов, связанных с проведением судебной экспертизы, 9 572 руб. 40 коп. расходов по оплате услуг представителя, 287 руб. 17 коп. судебных расходов, связанных с направлением искового заявления ответчику и 1908 руб. государственной пошлины.

Постановлением Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 16.11.2018 решение суда первой инстанции по делу №А12-8983/2018 оставлено без изменения.

Арбитражный суд Поволжского округа постановлением от 05.03.2019 указанные судебные акты по делу №А12-8983/2018 оставил без изменения.

В соответствии с инкассовым поручением №002439 от 19.12.2018 г. в пользу ООО «Русский союз автострахователей» с АО «ГСК «Югория» во исполнение вышеуказанного решения суда по делу №А12-8983/2018 с АО «ГСК «Югория» были списаны денежные средства в размере 70 912 рублей 74 копеек.

Определением Арбитражного суда Волгоградской области от 25.06.2019 г. по делу № А12-8983/2018 с АО «ГСК «Югория» были взысканы судебные издержки на представителя ООО «Русский союз автострахователей» в суде апелляционной инстанции в размере 5329 руб. 36 коп.

В соответствии с инкассовым поручением от 16.07.2019 г. №001677 в пользу ООО «Русский союз автострахователей» с АО «ГСК «Югория» во исполнение вышеуказанного определения суда по делу № А12-8983/2018с АО «ГСК «Югория» были списаны денежные средства в размере 5329 руб. 36 коп.

Согласно п.2.3 договора об оказании услуг по ремонту транспортных средств потерпевших по ОСАГО от 07.04.2017г. №1711 Исполнитель (ответчик) обязуется качественно и в срок производить ремонт транспортных средств.

В силу п. 3.11 договора от 07.04.2017г. №1711 в случае если Страховщик понес расходы по устранению результатов некачественного выполнения Исполнителем работ, Исполнитель обязан компенсировать Страховщику все указанные расходы, в том числе штрафы, пени, судебные и другие связанные издержки.

Согласно ст. 101 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом.

В соответствии со ст. 106 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, специалистам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), расходы юридического лица на уведомление о корпоративном споре в случае, если федеральным законом предусмотрена обязанность такого уведомления, и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.

В адрес ответчика было направлено требование от 26.08.2019 г. №608 об удовлетворении в добровольном порядке расходов и судебных издержек по устранению результатов некачественного ремонта в размере 76 242 руб. 10 коп.

В соответствии с платежным поручением № 5191 от 24.10.2019 г. в пользу истца со стороны ответчика в добровольном порядке требование о возмещении расходов и судебных издержек по устранению результатов некачественного ремонта возмещено в размере 31 200 рублей.

Таким образом, сумма неисполненного обязательства по возмещению расходов и судебных издержек по устранению результатов некачественного ремонта составляет - 45 042 рублей 10 копеек.

Как установлено статьей 309 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ, Кодекс), обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом (статья 310 ГК РФ).

Согласно статье 15 Гражданского Кодекса РФ под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).

Установлено, что истец понес расходы, связанные с некачественным проведением ответчиком ремонтных работ в отношении автомобиля гражданина ФИО1

Несение истцом указанных расходов находится в прямой причинно-следственной связи с некачественным проведением ремонта ответчиком. Факт некачественно-проведенного ремонта ответчиком был установлен решением Арбитражного суда Волгоградской области в рамках дела №А12-8983/2018. ООО «ВР-Моторс» было привлечен в указанное дело в качестве третьего лица и соответственно наряду с АО «ГСК Югория» могло возражать относительно заявленных требований.

Поскольку причинение истцу ущерба в размере 45 042 руб. 10 коп. подтверждается материалами дела, указанная сумма подлежит взысканию с ответчика на основании статьи 15 ГК РФ, п. 2.3 и 3.11 договора от 07.04.2017г. №1711.

Судебные расходы по уплате государственной пошлины в силу статьи 110 АПК РФ подлежат взысканию с ответчика в пользу истца.

Руководствуясь ст.ст. 110, 167-170, 229 АПК РФ, арбитражный суд

Р Е Ш И Л:

Иск удовлетворить.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «ВР-Моторс» (ИНН <***>, ОГРН <***>) в пользу акционерного общества «Группа страховых компаний «Югория» (ИНН <***>, ОГРН <***>) задолженность по договору №1711 от 07.04.2017 в размере 45 042 рублей 10 копеек, а также судебные расходы по уплате государственной пошлины при подаче искового заявления в размере 2 000 рублей.

Настоящий судебный акт подлежит немедленному исполнению и может быть обжалован в арбитражный суд апелляционной инстанции в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня его принятия, а в случае составления мотивированного решения арбитражного суда - со дня принятия решения в полном объеме.

Судья Н.В. Стрельникова