Решение от 17 августа 2024 г. по делу № А52-1254/2024

Арбитражный суд Псковской области

ул. Свердлова, 36, г. Псков, 180000

http://pskov.arbitr.ru

Именем Российской Федерации


РЕШЕНИЕ

Дело № А52-1254/2024
город Псков
17 августа 2024 года
Резолютивная часть решения объявлена 06 августа 2024 года.

Арбитражный суд Псковской области в составе судьи Рутковской А.Г.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания ФИО1,

рассмотрел в судебном заседании дело по исковому заявлению индивидуального предпринимателя ФИО2 (ОГРНИП <***>, ИНН <***>; адрес: 673310, Забайкальский край, Карымский р-н, пгт.Дарасун; почтовый адрес: 603105, г.Нижний Новгород 105, А/Я 20)

к индивидуальному предпринимателю ФИО3 (ОГРНИП <***>, ИНН <***>; адрес: 180005, Псковская обл., г.Псков)

о взыскании 300000 руб. 00 коп. компенсации за нарушение исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности,

при участии в заседании:

от истца: не явился, извещен;

от ответчика: не явился, извещен;

установил:

индивидуальный предприниматель ФИО2 обратилась в арбитражный суд с иском к индивидуальному предпринимателю ФИО3 о взыскании 300000 руб. 00 коп. компенсации за нарушение исключительных прав на фотографические произведения и произведения дизайна путем воспроизведения, публичный показ и доведения до всеобщего сведения за 10 результатов интеллектуальной деятельности (по 30000 руб. 00 коп. за каждый объект авторского права из расчета по 10000 руб. 00 коп. за каждый случай нарушения).

Определением суда от 11.03.2024 исковое заявление принято к рассмотрению в порядке упрощенного производства в срок не позднее 02.05.2024.

Определением от 02.05.2024 суд перешел к рассмотрению дела по общим правилам искового производства.

В ходе рассмотрения спора истцом заявлено уточнение исковых требований путем уменьшения заявленной к возмещению компенсации до 100000 руб., за нарушение исключительных прав на фотографические произведения и произведения дизайна путем воспроизведения, публичного показа и доведения до всеобщего сведения за 10 результатов интеллектуальной деятельности (по 10000 руб. 00 коп. за 3 вида использования каждого объекта авторского права в 10 случаях).

Протокольным определением от 11.07.2024 заявленное уточнение принято судом на основании статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ).

В судебное заседание истец и ответчик явку своих представителей не обеспечили, извещены надлежащим образом о времени и месте рассмотрения дела.

Ответчик в ранее представленном в суд отзыве возражал относительно удовлетворения заявленных требований. Не оспаривая принадлежность истцу исключительных прав на объекты авторского права полагал, что фотографические произведения и произведения дизайна созданы в рамках одного творческого процесса, в связи с чем ответчиком использован только 1 результат интеллектуальной деятельности истца. Обратил внимание, что использование результата интеллектуальной деятельности одним лицом различными способами, направленными на достижение одной экономической цели, образует одно нарушение исключительного права. Представил встречный расчет в соответствии с которым просил снизить размер заявленной компенсации до 10000 руб. 00 коп.

В соответствии со статьей 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) дело рассмотрено в отсутствии представителей сторон.

Исследовав письменные материалы дела суд установил следующее.

В ходе мониторинга сети «Интернет» истец установил нарушение ответчиком его исключительных прав на 3 фотографических произведения и 7 произведений дизайна, которые использовались последним на странице интернет-магазина «Вайлдберриз» по адресу: https://www.wildberries.ru/catalog/136557554/detail.aspx.

Указанное нарушение зафиксировано сервисом автоматической фиксации доказательств «ВЕБДЖАСТИС», что подтверждается протоколом автоматизированной фиксации информации в сети «Интернет» №1699284617521 от 06.11.2023.

В подтверждение авторства на 3 фотографических произведения истцом представлен договор авторского заказа с фотографом №2 от 03.10.2021 и акт приема – передачи от 21.03.2022, по которому фотограф передал истцу спорные фотографии. Принадлежность исключительных прав на 7 произведений дизайна согласно позиции истца подтверждается послойниками, находящимися на интернет-площадке Яндекс Диск, а также оригиналами произведений дизайна, представленными в материалы дела на материальном носителе (диске).

Полагая, что ответчик нарушил исключительные права на фотографические произведения и произведения дизайна, истец направил в адрес ответчика претензию с требованием о выплате компенсации, которая оставлена последним без удовлетворения, что явилось основаниям для обращения истца в суд с настоящим иском.

Оценив представленные в дело доказательства в соответствии с требованиями статьи 71 АПК РФ, арбитражный суд считает заявленные требования подлежащими частичному удовлетворению исходя из следующего.

В соответствии с пунктом 1 статьи 8 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.

В силу части 1 статьи 4 АПК РФ заинтересованное лицо вправе обратиться в арбитражный суд за защитой своих нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов в порядке, установленном настоящим Кодексом. Условиями предоставления судебной защиты лицу, обратившемуся в суд с соответствующим требованием, являются установление наличия у истца принадлежащего ему субъективного материального права или охраняемого законом интереса, факта его нарушения и факта нарушения права истца именно ответчиком.

Согласно подпункту 1 пункта 1 статьи 1225 ГК РФ результатами интеллектуальной деятельности и приравненными к ним средствами индивидуализации юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий, которым предоставляется правовая охрана (интеллектуальной собственностью), являются в числе прочих произведения науки, литературы и искусства.

Из пункта 1 статьи 1259 ГК РФ следует, что объектами авторских прав являются произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения. Разновидностью произведения науки, литературы и искусства является такая группа произведений, как фотографические произведения и произведения дизайна.

В силу пункта 1 статьи 1228 ГК РФ автором результата интеллектуальной деятельности признается гражданин, творческим трудом которого создан такой результат. Автору произведения принадлежат исключительное право на произведение, право авторства, право автора на имя, право на неприкосновенность произведения, право на обнародование произведения, а также другие права в случаях, предусмотренных законом (статья 1255 ГК РФ).

Исключительное право на произведение - право использовать произведение в любой форме и любым не противоречащим способом, разрешать и запрещать использование произведения, а также давать согласие другим лицам на использование произведения (статьи 1229, 1270 ГК РФ).

Исключительное право на результат интеллектуальной деятельности, созданный творческим трудом, первоначально возникает у его автора.

Согласно части 3 статьи 1228 ГК РФ исключительное право на произведение может быть передано автором другому лицу по договору, а также может перейти к другим лицам по иным основаниям, установленным законом.

Согласно пункту 1 статьи 1229 ГК РФ гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом.

Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).

Другие лица не могут использовать соответствующие результаты интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных названным Кодексом.

Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными ГК РФ), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную ГК РФ, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается этим Кодексом.

Таким образом, согласно положениям статей 1229 и 1270 ГК РФ, использование другим лицом фотографического произведения и произведения дизайна без согласия на то правообладателя, является незаконным.

Как следует из разъяснений, содержащихся в пункте 59 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 №10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации» (далее - постановление Пленума №10), компенсация подлежит взысканию при доказанности факта нарушения, при этом правообладатель не обязан доказывать факт несения убытков и их размер.

По иску о защите авторских прав истец должен подтвердить факт принадлежности ему авторского права и (или) смежных прав или права на их защиту, а также факт использования данных прав ответчиком; ответчик обязан доказать выполнение им требований закона при использовании произведений и (или) объектов смежных прав.

В противном случае физическое или юридическое лицо признается нарушителем авторского права и (или) смежных прав, и для него наступает гражданско-правовая ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.

В силу статьи 65 АПК РФ бремя доказывания обстоятельств в обоснование своих требований и возражений лежит на той стороне, которая на эти обстоятельства ссылается. Согласно статьям 9, 41 названного Кодекса риск наступления негативных последствий совершения или не совершения лицом, участвующим в деле, процессуальных действий и неисполнения процессуальных обязанностей несет это лицо.

Таким образом, исходя из характера спора о защите авторских прав, на истце лежит обязанность доказать факты принадлежности ему авторских прав и использования данных прав ответчиком, на ответчике - выполнение им требований действующего законодательства при использовании соответствующих произведений.

Ответчиком не оспаривалась принадлежность авторских прав на вышеуказанные произведения истцу и их использование на странице интернет-магазина «Вайлдберриз» по адресу: https://www.wildberries.ru/catalog/136557554/detail.aspx для продажи беспроводных музыкальных наушников.

Авторские права на спорные фотографии подтверждаются представленным в материалы дела договором авторского заказа с фотографом №2 от 03.10.2021 и актом приема – передачи от 21.03.2022, по которому фотограф передал истцу исключительные права, в том числе на спорные фотографии.

Вместе с тем, суд не может согласить с позицией истца о принадлежности ему исключительных прав на 7 произведений дизайна, за использование которых с ответчика заявлена к взысканию компенсация, ввиду отсутствия доказательств подтверждающих принадлежность истцу исключительных прав на данные произведения. Несмотря на неоднократные предложения суда такие доказательства истцом не представлены. Представленные истцом на материальном носителе (диске) 7 изображений произведений дизайна аналогичным тем, которые содержатся в исковом заявлении и уточнении исковых требований, не подтверждают исключительных прав истца на указанные объекты интеллектуальной деятельности, поскольку на данном носителе не содержится информации, позволяющей идентифицировать истца в качестве автора данных произведений. Указание истцом о том, что на представленном в суд диске содержатся исходные файлы указанных произведений дизайна само по себе не подтверждает исключительные права истца на данные объекты авторского права. В исковом заявлении истцом сообщено, что создание спорных произведений дизайна осуществлено творческим трудом при помощи программы Adobe Photoshop, сведения о поэтапном создании которых находятся на облачном сервисе Яндекс Диск. Вместе с тем, ни скриншотов с указанного интернет-ресурса, ни скриншотов с указанной программы, раскрывающих информацию о исходных файлах вышеуказанных 7 произведений дизайна, ни иных доказательств, подтверждающих право авторства на данные результаты интеллектуальной деятельности, истцом не представлено.

В соответствии со статьями 8 и 9 АПК РФ судопроизводство в арбитражном суде осуществляется на основе состязательности и равноправия сторон. Лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий.

Пунктами 1 и 2 статьи 64 АПК РФ определено, что доказательствами по делу являются полученные в предусмотренном АПК РФ и другими федеральными законами порядке сведения о фактах, на основании которых арбитражный суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения лиц, участвующих в деле, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного рассмотрения дела.

В качестве доказательств допускаются письменные и вещественные доказательства, объяснения лиц, участвующих в деле, заключения экспертов, показания свидетелей, аудио- и видеозаписи, иные документы и материалы.

Согласно части 1 и 2 статьи 71 АПК РФ арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств; арбитражный суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности.

Таким образом, суд отклоняет позицию истца о нарушении ответчиком исключительных прав на 7 произведений дизайна.

В подтверждение факта использования ответчиком спорных фотографий и произведений дизайна истцом представлен протокол автоматизированной фиксации информации в сети «Интернет» №1699284617521 от 06.11.2023, зафиксированные посредством сервиса автоматической фиксации доказательств «ВЕБДЖАСТИС».

Данный протокол не оспорены в установленном порядке, о фальсификации доказательств ответчик не заявлял, в связи с чем, указанные документы является допустимыми и относимыми доказательствами по делу; обратного ответчиком не представлено.

В пункте 59 постановления Пленума №10 разъяснено, что компенсация подлежит взысканию при доказанности факта нарушения, при этом правообладатель не обязан доказывать факт несения убытков и их размер. При заявлении требований о взыскании компенсации правообладатель вправе выбрать один из способов расчета суммы компенсации, указанных, в подпунктах 1, 2 и 3 статьи 1301 ГК РФ, а также, до вынесения судом решения изменить выбранный им способ расчета суммы компенсации, поскольку предмет и основания заявленного иска не изменяются.

Защита авторских прав, в частности, права автора на имя и исключительных прав на произведение, осуществляется в порядке, установленном статьей 1301 ГК РФ во взаимосвязи с положениями статьи 1252 ГК РФ, исходя из которых, автор (иной) правообладатель вправе требовать от нарушителя выплаты компенсации в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения.

Истцом, с учетом уточнения исковых требований, избран вид компенсации, взыскиваемой на основании статьи 1301 ГК РФ в отношении нарушения исключительного права на произведение (в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда), что согласно расчету истца составило 100000 руб. 00 коп. (по 10000 руб. 00 коп. за 3 вида использования каждого объекта авторского права в 10 случаях).

Из разъяснений пункта 62 постановления Пленума №10 следует, что по требованиям о взыскании компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей суд определяет сумму компенсации исходя из представленных сторонами доказательств не выше заявленного истцом требования. Суд определяет размер подлежащей взысканию компенсации и принимает решение, учитывая, что истец представляет доказательства, обосновывающие размер компенсации, а ответчик вправе оспорить как факт нарушения, так и размер требуемой истцом компенсации. При определении размера компенсации суд учитывает, в частности, обстоятельства, связанные с объектом нарушенных прав (например, его известность публике), характер допущенного нарушения (в частности, размещен ли товарный знак на товаре самим правообладателем или третьими лицами без его согласия, осуществлено ли воспроизведение экземпляра самим правообладателем или третьими лицами и т.п.), срок незаконного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, наличие и степень вины нарушителя (в том числе носило ли нарушение грубый характер, допускалось ли оно неоднократно), вероятные имущественные потери правообладателя, являлось ли использование результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, права на которые принадлежат другим лицам, существенной частью хозяйственной деятельности нарушителя, и принимает решение исходя из принципов разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения.

При этом, суд принимает во внимание, что в силу специфики объектов интеллектуальной собственности, обусловленной их нематериальной природой, правообладатели ограничены как в возможности контролировать соблюдение принадлежащих им исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации третьими лицами и выявлять допущенные нарушения, так и в возможности установить точную или по крайней мере приблизительную величину понесенных ими убытков (особенно в виде упущенной выгоды).

С учетом указанной специфики, предопределяющей необходимость установления специальных способов защиты нарушенных исключительных прав на объекты интеллектуальной собственности ГК РФ, и в силу пункта 3 статьи 1252 ГК РФ, компенсация подлежит взысканию при доказанности факта правонарушения, при этом правообладатель, обратившийся за защитой права, требуя от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты соответствующей компенсации, освобождается от доказывания в суде размера причиненных убытков.

Тем самым приведенное правовое регулирование позволяет взыскивать в пользу лица, чье исключительное право на объект интеллектуальной собственности было нарушено, компенсацию в размере, который может и превышать размер фактически причиненных ему убытков. Допущение законом такой возможности - тем более принимая во внимание затруднительность определения размера убытков в каждом конкретном случае правонарушения - нельзя признать мерой, несовместимой с основными началами гражданского законодательства, не исключающего, в частности, при определении ответственности за нарушение обязательств взыскание с должника убытков в полной сумме сверх неустойки (пункт 1 статьи 394 ГК РФ) и предусматривающего в качестве одного из способов защиты нарушенных гражданских прав, помимо возмещения убытков, возможность установления законом или договором обязанности причинителя вреда выплатить потерпевшим компенсацию сверх возмещения вреда (пункт 1 статья 1064 ГК РФ).

В исключение из общего правила, согласно которому предусмотренные ГК РФ меры ответственности за нарушение интеллектуальных прав подлежат применению при наличии вины нарушителя, меры ответственности за нарушение интеллектуальных прав, допущенное при осуществлении предпринимательской деятельности, предусмотренные пунктом 3 статьи 1252 данного Кодекса подлежат применению независимо от вины нарушителя, если только он не докажет, что нарушение произошло вследствие непреодолимой силы, т.е. чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств (пункт 3 статьи 1250 ГК РФ).

Статья 1252 ГК РФ обязывает суд определять размер подлежащей взысканию компенсации за нарушение соответствующих интеллектуальных прав в пределах, установленных данным Кодексом, в зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела с учетом требований разумности и справедливости.

Данный вывод соотносится с неоднократно выраженной Конституционным Судом Российской Федерации правовой позицией, в силу которой суды при рассмотрении дел обязаны исследовать по существу фактические обстоятельства и не вправе ограничиваться установлением формальных условий применения нормы, поскольку иное приводило бы к тому, что право на судебную защиту оказывалось бы ущемленным.

Так, Конституционный Суд Российской Федерации в Постановлении от 13.12.2016 №28-П сформулировал правовую позицию, в силу которой взыскание компенсации за нарушение интеллектуальных прав, будучи штрафной санкцией, преследующей в том числе публичные цели пресечения нарушений в сфере интеллектуальной собственности, является, тем не менее, частноправовым институтом, который основывается на признании равенства участников регулируемых им отношений (пункт 1 статьи 1 ГК РФ), а именно правообладателя и нарушителя его исключительного права на объект интеллектуальной собственности, и в рамках которого защита имущественных прав правообладателя должна осуществляться с соблюдением вытекающих из Конституции Российской Федерации требований справедливости, равенства и соразмерности, а также запрета на реализацию прав и свобод человека и гражданина с нарушением прав и свобод других лиц, т.е. таким образом, чтобы обеспечивался баланс прав и законных интересов участников гражданского оборота.

С учетом изложенного отступление от требований справедливости, равенства и соразмерности при взыскании компенсации в пределах, установленных статьей 1301 ГК РФ во взаимосвязи с абзацем третьим пункта 3 статьи 1252 данного Кодекса, может иметь место, если размер подлежащей выплате компенсации, исчисленной по установленным данными законоположениями правилам даже с учетом возможности ее снижения, многократно превышает размер причиненных правообладателю убытков (при том, что эти убытки поддаются исчислению с разумной степенью достоверности, а их превышение должно быть доказано ответчиком) и если обстоятельства конкретного дела свидетельствуют, в частности, о том, что правонарушение совершено ответчиком впервые, использование объектов интеллектуальной собственности, права на которые принадлежат другим лицам, с нарушением этих прав не являлось существенной частью его предпринимательской деятельности и не носило грубый характер.

Вместе с там, в постановлении от 13.02.2018 №8-П Конституционный Суд Российской Федерации отметил, что положения ГК РФ в целях охраны исключительного права, создающие для правообладателя преимущества, освобождающие его от бремени доказывания размера причиненного ущерба и наличия вины нарушителя, не освобождают суд, применяющий в конкретном деле нормы, которые ставят одну сторону (правообладателя) при защите своих прав в более выгодное положение, а в отношении другой предусматривают возможность неблагоприятных последствий, от обязанности руководствоваться в рамках предоставленной ему дискреции правовыми критериями баланса конкурирующих интересов сторон и соразмерности назначаемой меры ответственности правонарушающему деянию. Иное не согласовывалось бы ни с конституционными принципами справедливости и соразмерности, ни с общими началами частного права.

Абзацем третьим пункта 3 статьи 1252 ГК РФ предусмотрено, что если одним действием нарушены права на несколько результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, размер компенсации определяется судом за каждый неправомерно используемый результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации. При этом в случае, если права на соответствующие результаты или средства индивидуализации принадлежат одному правообладателю, общий размер компенсации за нарушение прав на них с учетом характера и последствий нарушения может быть снижен судом ниже пределов, установленных настоящим Кодексом, но не может составлять менее пятидесяти процентов суммы минимальных размеров всех компенсаций за допущенные нарушения. Таким образом, снижение размера компенсации ниже установленных законом пределов возможно в исключительных случаях, в частности, когда на одном товаре размещено несколько объектов интеллектуальной собственности, принадлежащих одному правообладателю (с учетом пункта 3 статьи 1252 ГК РФ и постановления Конституционного Суда Российской Федерации от 13.12.2016 №28-П).

В пункте 64 постановления Пленума №10 разъяснено, что положения абзаца третьего пункта 3 статьи 1252 ГК РФ о снижении размера компенсации применяются только при множественности нарушений и лишь в случае, если ответчиком заявлено о необходимости применения соответствующего порядка снижения компенсации.

Согласно правовой позиции, изложенной в пункте 56 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 №10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации» использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации несколькими способами представляет собой, по общему правилу, соответствующее число случаев нарушений исключительного права. Вместе с тем использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации одним лицом различными способами, направленными на достижение одной экономической цели, образует одно нарушение исключительного права.

По настоящему делу истец, с учетом уточнения иска, ссылается на использование ответчиком 3 фотографий и 7 произведений дизайна путем воспроизведения, публичного показа и доведения до всеобщего сведения, как образующее 1 нарушение исключительного права по каждому из 10 случаев использования.

Проведя сопоставительный анализ представленных истцом фотографий и произведений дизайна, суд установил факт нарушение исключительных прав истца только на 1 фотографическое произведение: фотоизображение средней части туловища человека, извлекающего кейс от беспроводных музыкальных наушников из кармана одежды указательным и большими пальцами левой руки (при естественном анатомическом положении частей тела человека). В отношении остальных фотоизображений, суд не усматривает сходства с изображениями на спорных произведениях дизайна, ввиду отсутствия в достаточной степени идентичности изображенных объектов (различное положение наушников и кейса на фото и произведениях дизайна). Ввиду недоказанности истцом исключительных прав на указанные 7 произведений дизайна оснований для взыскания заявленной истцом за их использование суммы компенсации не имеется.

Таким образом, исковые требования о взыскании с ответчика компенсации подлежат частичному удовлетворению в сумме 10000 руб. 00 коп. Оснований для снижения компенсации ниже минимального размера заявленного истцом не имеется. В удовлетворении остальной части иска следует отказать.

Принимая во внимание результат рассмотрения спора, в соответствии со статьей 110 АПК РФ расходы по оплате государственной пошлины пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований в сумме 400 руб. 00 коп. подлежат взысканию с ответчика в пользу истца. С учетом уменьшения истцом размера исковых требований государственная пошлина в сумме 5000 руб. 00 коп. подлежит возврату истцу из федерального бюджета.

Руководствуясь статьями 110, 167-171, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

РЕШИЛ:

взыскать с индивидуального предпринимателя ФИО3 (ОГРНИП <***>, ИНН <***>) в пользу индивидуального предпринимателя ФИО2 (ОГРНИП <***>, ИНН <***>) 10000 руб. 00 коп. компенсации, а также 400 руб. 00 коп. расходов по уплате государственной пошлины.

В удовлетворении остальной части иска отказать.

Возвратить индивидуальному предпринимателю ФИО2 из федерального бюджета 5000 руб. 00 коп. излишне уплаченной государственной пошлины.

На решение в течение одного месяца после его принятия может быть подана апелляционная жалоба в Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд Псковской области.

Судья А.Г. Рутковская