Решение от 17 октября 2019 г. по делу № А70-13362/2019




АРБИТРАЖНЫЙ СУД ТЮМЕНСКОЙ ОБЛАСТИ

Хохрякова д.77, г.Тюмень, 625052,тел (3452) 25-81-13, ф.(3452) 45-02-07, http://tumen.arbitr.ru, E-mail: info@tumen.arbitr.ru


ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ


РЕШЕНИЕ


Дело №

А70-13362/2019
г. Тюмень
17 октября 2019 года

Резолютивная часть решения объявлена 10 октября 2019 года.

Полный текст решения изготовлен 17 октября 2019 года.


Арбитражный суд Тюменской области в составе судьи Сидоровой О.В. при ведении протокола секретарем судебного заседания ФИО1, рассмотрев в судебном заседании дело по заявлению

ЦЕНТРА ПФР В ТЮМЕНСКОЙ ОБЛАСТИ (ИНН: <***>, ОГРН: <***>)

к ДНТ «ЛАВАНДА» (ИНН: <***>, ОГРН: <***>)

о взыскании 10 636,32 руб.

третье лицо – ФИО2

при участии представителей

от заявителя – ФИО3 на основании доверенности от 17.06.2019,

от ответчика – не явились, извещены;

от третьего лица – не явились, извещены



установил:


ЦЕНТР ПФР В ТЮМЕНСКОЙ ОБЛАСТИ (далее – истец, Центр) обратился в Арбитражный суд Тюменской области с заявлением к ДНТ «ЛАВАНДА» (далее – ответчик, Товарищество) о взыскании 10 636,32 руб. убытков.

Определением от 05.09.2019 к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, была привлечена ФИО2.

В судебном заседании представитель истца требования поддержал.

Судебное разбирательство произведено в отсутствие представителей ответчика и третьего лица, извещенных о времени и месте судебного разбирательства надлежащим образом.

Исследовав материалы дела, суд установил следующие обстоятельства.

Общество является страхователем по обязательному пенсионному страхованию.

Центром выявлен факт излишней выплаты страховой пенсии ФИО2 в сумме 10636,32 руб. за период с 01.01.2019 по 30.04.2019, что подтверждается протоколом от 06.05.2019 № 12.

Ввиду несвоевременного представления Товариществом сведений по форме СЗВ-М за январь 2019 выплата пенсии с 01.01.2019 по 30.04.2019 произведена ФИО2 с учетом индексации, как неработающему пенсионеру согласно ч. 3 ст. 26.1 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» (далее – Закон №400-ФЗ), в то время как ФИО2 являлась работающим пенсионером.

Поскольку переплата пенсии, согласно представленному расчету составила 2 659,08 руб. в месяц, сумма излишне выплаченных ФИО2 денежных средств составила 10 636,32 руб.

В адрес Товарищества была направлена претензия с требованием возместить ущерб, причиненный в результате неосновательного обогащения в виде неправомерного получения страховой пенсии, начисленной ФИО2 Претензия оставлена без удовлетворения.

Исследовав материалы дела, суд считает, что требования Центра подлежат удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии со ст. 15 ГК РФ лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб).

Основания возникновения и порядок реализации права граждан Российской Федерации на страховые пенсии урегулированы Законом №400-ФЗ.

В соответствии с ч. 1 ст. 26.1 Закона № 400-ФЗ пенсионерам, осуществляющим работу и (или) иную деятельность, в период которой они подлежат обязательному пенсионному страхованию, суммы страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии) выплачиваются без учета индексации (увеличения) размера фиксированной выплаты к страховой пенсии и корректировки размера страховой пенсии.

Пенсионерам, прекратившим осуществление работы и (или) иной деятельности, в период которой они подлежали обязательному пенсионному страхованию, суммы страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), выплачиваются с учетом индексации (увеличения) размера фиксированной выплаты к страховой пенсии в соответствии с частями 6 и 7 статьи 16 названного Федерального закона и корректировки размера страховой пенсии в соответствии с частью 10 статьи 18 Закона о страховых пенсиях, имевших место в период осуществления работы и (или) иной деятельности (ч 3 ст 26.1 Закона №400-ФЗ).

Таким образом, индексация пенсий предусмотрена только для неработающих пенсионеров.

Частью 4 статьи 26.1 Закона № 400-ФЗ установлено, что уточнение факта осуществления (прекращения) пенсионерами работы и (или) иной деятельности, в период которой они подлежат обязательному пенсионному страхованию в соответствии с Законом об обязательном пенсионном страховании, в целях реализации положений частей 1 - названной статьи производится органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, ежемесячно на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета.

На основании п. 1 ст. 8 Федерального закона от 01.04.1996 №27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» (далее - Закон №27-ФЗ) страхователь представляет в соответствующий орган Пенсионного фонда РФ сведения о лицах, работающих у него по трудовому договору, а также заключивших договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством РФ начисляются страховые взносы, за которых он уплачивает страховые взносы.

Согласно п. 1 ст. 11 Закона №27-ФЗ страхователи представляют предусмотренные пунктами 2 - 2.2 настоящей статьи сведения для индивидуального (персонифицированного) учета в органы Пенсионного фонда Российской Федерации по месту их регистрации.

В силу п. 2.2 ст. 11 Закона № 27-ФЗ страхователь ежемесячно не позднее 15-го числа месяца, следующего за отчетным периодом - месяцем, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, заключивших договоры гражданско-правового характера, предметом которых являются выполнение работ, оказание услуг, договоры авторского заказа, договоры об отчуждении исключительного права на произведения науки, литературы, искусства, издательские лицензионные договоры, лицензионные договоры о предоставлении права использования произведения науки, литературы, искусства, в том числе договоры о передаче полномочий по управлению правами, заключенные с организацией по управлению правами на коллективной основе) следующие сведения:

1) страховой номер индивидуального лицевого счета;

2) фамилию, имя и отчество;

3) идентификационный номер налогоплательщика (при наличии у страхователя данных об идентификационном номере налогоплательщика застрахованного лица).

Таким образом, на Товарищество возложена обязанность по ежемесячному предоставлению отчетности по форме СЗВМ в срок не позднее 15 числа каждого месяца.

Порядок принятия решения о наличии оснований для начала (прекращения) выплаты индексации и срок для начала (прекращения) выплаты индексации предусмотрен в частях 6, 7 статьи 26.1 Закона № 400-ФЗ.

Согласно ч. 6 ст. 26.1 Федерального закона № 400-ФЗ решение о выплате сумм страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), определенных в порядке, предусмотренном частями 1 - 3 настоящей статьи, выносится в месяце, следующем за месяцем, в котором органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, получены сведения, представленные страхователем в соответствии с пунктом 2.2 статьи 11 Федерального закона № 27-ФЗ.

В соответствии с ч. 7 ст. 26.1 Закона № 400-ФЗ указано, что суммы страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), определенные в порядке, предусмотренном частями 1 - 3 настоящей статьи, выплачиваются с месяца, следующего за месяцем, в котором было вынесено решение, предусмотренное частью 6 настоящей статьи.

Как следует из материалов дела, сведения за январь 2019 о работе ФИО2 в орган Пенсионного фонда РФ не поступили, в связи с чем было принято решение о перерасчете размера пенсии ФИО2 с 01.01.2019 с учетом индексации, как неработающему пенсионеру.

Сведения в отношении работающей в Товариществе ФИО2 поступили в орган Пенсионного фонда РФ только 11.03.2019 (СЗВ-М за январь 2019), в этой связи возникла переплата пенсии по вине страхователя (Товарищества).

Ответственность за достоверность сведений, необходимых для установления и выплаты страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии, в том числе повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии предусмотрена ст. 28 Закона №400-ФЗ.

В случае если представление недостоверных сведений или несвоевременное представление сведений повлекло за собой перерасход средств на выплату трудовых пенсий, виновные лица возмещают Пенсионному фонду РФ причиненный ущерб в порядке, установленном законодательством РФ (п. 2 ст. 28 Закона №400-ФЗ).

Таким образом, положениями Закона №400-ФЗ не исключается ответственность работодателя по возмещению Пенсионному фонду РФ причиненного ущерба, если к возникновению названного ущерба привели его виновные действия. (определение Верховного суда Российской Федерации от 15.02.2017 № 306-ЭС16-13489 по делу № А12-41251/2015).

Материалами дела установлено, что переплата пенсии ФИО2 осуществлена Пенсионным фондом РФ за период с января по апрель 2019 года.

В связи с необоснованной выплатой ФИО2 проиндексированной пенсии, бюджету Пенсионного фонда РФ причинены убытки в размере 10 636,32 руб.

Таким образом, факт выявленного нарушения, повлекшего возникновение переплаты пенсии ФИО2 в сумме 10 636,32 руб. по вине Товарищества подтвержден материалами дела.

При таких обстоятельствах, заявленные требования подлежат удовлетворению.

Поскольку истец освобожден от уплаты государственной пошлины, на основании ч. 3 ст. 110 АПК РФ государственная пошлина в размере 2 000 руб. подлежит взысканию с ответчика в доход федерального бюджета.

Руководствуясь статьями 102, 110, 167-170, 176, 212-216 Арбитражного процессуального кодекса РФ, арбитражный суд



Р Е Ш И Л:


Исковые требования удовлетворить.

Взыскать с ДНТ «ЛАВАНДА» в пользу ЦЕНТРА ПФР В ТЮМЕНСКОЙ ОБЛАСТИ для зачисления в доход соответствующего бюджета 10 636,32 руб., а также в доход федерального бюджета государственную пошлину в размере 2 000 руб. Выдать исполнительные листы после вступления решения в законную силу.

Решение может быть обжаловано в течение месяца со дня его принятия в Восьмой арбитражный апелляционный суд путем подачи апелляционной жалобы через Арбитражный суд Тюменской области.




Судья


Сидорова О.В.



Суд:

АС Тюменской области (подробнее)

Истцы:

ГУ ЦЕНТР ПО ВЫПЛАТЕ ПЕНСИЙ И ОБРАБОТКЕ ИНФОРМАЦИИ ПЕНСИОННОГО ФОНДА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В ТЮМЕНСКОЙ ОБЛАСТИ (ИНН: 7203417226) (подробнее)

Ответчики:

ДАЧНОЕ НЕКОММЕРЧЕСКОЕ ТОВАРИЩЕСТВО "ЛАВАНДА" (ИНН: 7202035633) (подробнее)

Судьи дела:

Сидорова О.В. (судья) (подробнее)


Судебная практика по:

Упущенная выгода
Судебная практика по применению норм ст. 15, 393 ГК РФ

Возмещение убытков
Судебная практика по применению нормы ст. 15 ГК РФ