Решение от 28 октября 2018 г. по делу № А45-16325/2018АРБИТРАЖНЫЙ СУД НОВОСИБИРСКОЙ ОБЛАСТИ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ дело № А45-16325/2018 Г. Новосибирск 29 октября 2018 года Резолютивная часть решения объявлена 22 октября 2018 года. В полном объеме решение изготовлено 29 октября 2018 года. Арбитражный суд Новосибирской области в составе судьи Смеречинской Я.А., при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Рыбаковой Л.А., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску публичного акционерного общества Страховая компания «Росгосстрах» к обществу с ограниченной ответственностью Управляющая компания «Гарант», третье лицо: ФИО1, о взыскании 26 127 рублей 50 копеек, при участии в судебном заседании представителя ООО УК «Гарант» ФИО2 по доверенности от 10.01.2018; ФИО1 (лично), Публичное акционерное общество Страховая компания «Росгосстрах» (далее – ПАО СК «Росгосстрах») обратилось в арбитражный суд с иском к обществу с ограниченной ответственностью Управляющая компания «Гарант» (далее – ООО УК «Гарант») о взыскании 26 127 рублей 50 копеек в счет возмещения вреда, причиненного в результате повреждения застрахованного имущества, расходов по уплате государственной пошлины в сумме 2 000 рублей. К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, в соответствии со статьей 51 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ) привлечена ФИО1. Исковые требования ПАО СК «Росгосстрах» обоснованы ссылками на статьи 11, 15, 965, 1064 Гражданского кодекса Российской Федерации и мотивированы неисполнением ответчиком обязательства по возмещению ущерба, причиненного застрахованному имуществу, право требовать возмещения которого перешло к истцу в порядке суброгации. Истец, извещенный надлежащим образом по правилам части 1 статьи 122, части 1 статьи 123 АПК РФ, явку представителя в судебное заседание не обеспечил. Ответчик, не согласившись с исковыми требованиями, представил отзыв на исковое заявление, ссылается на возмещение ущерба в пользу собственника имущества выполнением ремонта поврежденного имущества, считает недопустимым повторное предъявление требований о возмещении ущерба. Представитель ответчика в судебном заседании доводы отзыва поддержал, просил в иске отказать. ФИО1 в судебном заседании пояснила, что действительно получила страховое возмещения от истца; подтвердила осуществление ответчиком ремонта потолков и стен в принадлежащей ей квартире; ремонт осуществлялся в ноябре 2015 года. Принимая во внимание наличие доказательств надлежащего извещения истца, арбитражный суд рассматривает дело в отсутствие его представителя по правилам статьи 156 АПК РФ. Исследовав представленные сторонами доказательства и приводимые ими доводы, оценив относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности, арбитражный суд установил следующее. Как усматривается из материалов дела, 26.07.2015 произошло затопление <...>. Причиной затопления являлся засор системы водоотведения дождевых вод с крыши многоквартирного дома. Засор устранен 27.07.2015, о чем ООО УК «Гарант» составлен акт выполненных работ. Комиссией в составе начальника участка ООО УК «Гарант» и собственника квартиры ФИО1 27.07.2015 произведен осмотр квартиры, составлен акт обследования квартиры от 29.07.2015, которым установлена причина затопления (обнаружен кусок бетона в системе водоотведения дождевых вод), зафиксированы результаты осмотра квартиры, состояние поврежденного имущества. Домашнее имущество, внутренняя отделка и инженерное оборудование квартиры на момент происшествия были застрахованы истцом как страховщиком по договору добровольного страхования имущества, куда ФИО1 обратилась с заявлением от 30.07.2015 о возмещении ущерба. По направлению страховщика ЗАО «Технэкспро» проведен натурный осмотр квартиры с участием ФИО1, составлен акт от 04.08.2015 № 11853438 о гибели, повреждении или утрате строений (квартир), домашнего и/или другого имущества. Величина размера ущерба определена по калькуляции от 11.08.2015 № 11853438, составленной ООО «Автоконсалтинг плюс», в общей сумме 26 127 рублей 50 копеек. На основании заявления страхователя о наступлении страхового случая, документов, подтверждающих происшедшее событие и размер причиненного ущерба, ответчик в соответствии с условиями заключенного договора страхования произвел выплату страхового возмещения в размере стоимости поврежденного имущества (внутренняя отделка – стены, потолок; мебель) в сумме 26 127 рублей 50 копеек согласно акту о страховом случае № 0011853438-001 от 20.08.2015 и платежному поручению № 892 от 28.08.2015. Полагая, что ответчик является лицом, ответственным за причинение ущерба, истец направил в адрес ООО УК «Гарант» предложение о возмещении ущерба от 01.12.2015 № 0011853438-002, что подтверждается реестром внутренних почтовых отправлений от 03.12.2015 № 446. Данное уведомление получено ответчиком 10.12.2015, однако оставлено без удовлетворения. Согласно части 1 статьи 930 Гражданского кодекса Российской Федерации имущество (далее - ГК РФ) может быть застраховано по договору страхования в пользу лица (страхователя или выгодоприобретателя), имеющего основанный на законе, ином правовом акте или договоре интерес в сохранении этого имущества. Согласно пункту 1 статьи 1064 ГК РФ, причиненный имуществу лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред. В силу статьи 1082 ГК РФ удовлетворяя требование о возмещении вреда, суд в соответствии с обстоятельствами дела обязывает лицо, ответственное за причинение вреда, возместить вред в натуре (предоставить вещь того же рода и качества, исправить поврежденную вещь и т.п.) или возместить причиненные убытки (пункт 2 статьи 15). В соответствии со статьей 15 ГК РФ лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода) (пункт 2 статьи 15 ГК РФ). Согласно статье 965 ГК РФ, если договором имущественного страхования не предусмотрено иное, к страховщику, выплатившему страховое возмещением, переходит в пределах выплачиваемой суммы право требования, которое страхователь (выгодоприобретатель) имеет к лицу, ответственному за убытки, возмещенные в результате страхования. Следуя материалам дела, страховой случай в виде затопления жилого помещения произошел по адресу: <...>. Имущество на момент наступления страхового случая принадлежало ФИО1 на праве собственности, согласно свидетельству о государственной регистрации права от 05.04.2010. Домашнее имущество, внутренняя отделка и инженерное оборудование квартиры были застрахованы ПАО СК «Росгосстрах» по договору (полису) от 29.10.2014 № 0156524 добровольного страхования квартир, домашнего / другого имущества, гражданской ответственности, на период страхования с 02.11.2014 по 01.11.2015 (пункт 5 полиса), на условиях страхования по индивидуальному расчету (пункт 7Б полиса). Факт причинения вреда имуществу страхователя, а также причина возникновения ущерба – затопление с крыши дома ливневыми водами в результате засора системы водоотведения дождевых вод с крыши дома, установлен актом обследования квартиры от 29.07.2015, акта о повреждении имущества от 04.08.2015 № 11853438. Из искового заявления и отзыва ответчика на исковое заявление усматривается, что ООО УК «Гарант» является управляющей организацией, осуществляющей деятельность по управлению многоквартирным домом по адресу: <...>, на основании решения собственников помещений в многоквартирном доме. Размер подлежавшего возмещению в рамках договора страхования ущерба установлен калькуляцией № 11853438, составленной экспертной организацией ООО «Автоконсалтинг плюс» по обращению истца, составленной на основании акта натурного осмотра от 04.08.2015 № 11853438, проведенного ЗАО «Технэкспро» с участием собственника поврежденного имущества. Общий размер ущерба определен 26 127 рублей 50 копеек и включал возмещение ущерба, причиненного повреждением стен в сумме 6 001 рублей 24 копейки, потолка в сумме 1 658 рублей 26 копеек, мебели в сумме 18 468 рублей. Факт выплаты страхового возмещения истцом в пользу ФИО1 в сумме 26 127 рублей 50 копеек подтвержден платежным поручением от 28.08.2015 № 892. Согласно пункту 1 части 1 статьи 36 Жилищного кодекса Российской Федерации в состав общего имущества многоквартирного дома входят инженерные коммуникации, иное обслуживающее более одного помещения в данном доме оборудование. Пунктом 1 статьи 161 Жилищного кодекса Российской Федерации установлено, что управление многоквартирным домом должно обеспечивать благоприятные и безопасные условия проживания граждан, надлежащее содержание общего имущества в многоквартирном доме, решение вопросов пользования указанным имуществом, а также предоставление коммунальных услуг гражданам, проживающим в таком доме. В соответствии с пунктом 10 Правил содержания общего имущества в многоквартирном доме, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 13.08.2006 № 491 (далее – Правила № 491), общее имущество должно содержаться в соответствии с требованиями законодательства Российской Федерации (в том числе о санитарно-эпидемиологическом благополучии населения, техническом регулировании, защите прав потребителей) в состоянии, обеспечивающем безопасность для жизни и здоровья граждан, сохранность имущества физических или юридических лиц, государственного, муниципального и иного имущества; соблюдение прав и законных интересов собственников помещений, а также иных лиц. Пунктом 12 Правил № 491 установлено право собственников общего имущества привлекать иных лиц для оказания услуг и выполнения работ по содержанию и ремонту общего имущества. Пунктом 42 Правил № 491, установлено, что управляющие организации и лица, оказывающие услуги и выполняющие работы при непосредственном управлении многоквартирным домом, отвечают перед собственниками помещений за нарушение своих обязательств и несут ответственность за надлежащее содержание общего имущества в соответствии с законодательством Российской Федерации и договором. Таким образом, ООО УК «Гарант» является лицом, ответственным за надлежащее содержание общего имущества многоквартирного дома по адресу: <...>. Данное обстоятельство ответчиком не оспаривается. В соответствии с частью 2 статьи 9 АПК РФ каждому лицу, участвующему в деле, гарантируется право предоставлять доказательства арбитражному суду и другой стороне по делу, обеспечивается право высказывать свои доводы и возражения, давать объяснения по всем возникающим в ходе рассмотрения вопросам, связанным с предоставлением доказательств. Лица, участвующие в деле, несут риск наступления неблагоприятных последствий совершения или не совершения ими процессуальных действий. Статьей 65 АПК РФ на лиц, участвующих в деле, возлагается обязанность по доказыванию обстоятельств, на которые они ссылаются, как на основание своих доводов и возражений. Каждое лицо, участвующее в деле, должно заблаговременно раскрыть свои доказательства по делу. Не опровергая факт причинения и размер ущерба, ответчик ссылается на возмещение ущерба выполнением ремонта поврежденного имущества. Как видно из имеющихся в деле материалов, ООО УК «Гарант» осуществило ремонт квартиры № 64 в доме 34 по ул. Грибоедова с привлечением подрядной организации ООО ПСК «Авангард» на основании от 05.11.2015 № 20/1, согласно пункту 1.2 которого в состав работ входили демонтаж, монтаж, шпаклевание, грунтовка, покраска потолка, наклеивание обоев. Стоимость работ составила 20 000 рублей (пункт 2.1 договора). Работы приняты в полном объеме по акту от 23.11.2015 № 1147. Письмом от 24.11.2015, переданным в адрес ООО УК «Гарант» ФИО1 сообщила о проведении полного ремонта после затопления в квартире 64, об отсутствии претензий к управляющей компании. В силу пункта 1 статьи 408 ГК РФ надлежащее исполнение прекращает обязательство. Согласно пункту 1 статьи 312 ГК РФ, если иное не предусмотрено соглашением сторон и не вытекает из обычаев или существа обязательства, должник вправе при исполнении обязательства потребовать доказательств того, что исполнение принимается самим кредитором или управомоченным им на это лицом, и несет риск последствий непредъявления такого требования. Согласно пункту 1 статьи 382 ГК РФ право (требование), принадлежащее на основании обязательства кредитору, может быть передано им другому лицу по сделке (уступка требования) или может перейти к другому лицу на основании закона. Для перехода к другому лицу прав кредитора не требуется согласие должника, если иное не предусмотрено законом или договором (пункт 2 статьи 382 ГК РФ). В соответствии с подпунктом 4 пункта 1 статьи 387 ГК РФ права кредитора по обязательству переходят к другому лицу при наступлении указанных в нем обстоятельств при суброгации страховщику прав кредитора к должнику, ответственному за наступление страхового случая. В соответствии вышеуказанной нормой права при суброгации не возникает нового обязательства. Страховщик заменяет собой страхователя в обязательстве, возникшем из договора или в соответствии с его условиями либо из причинения вреда. Согласно пункту 3 статьи 382 ГК РФ, если должник не был уведомлен в письменной форме о состоявшемся переходе прав кредитора к другому лицу, новый кредитор несет риск вызванных этим неблагоприятных для него последствий. Обязательство должника прекращается его исполнением первоначальному кредитору, произведенным до получения уведомления о переходе права к другому лицу. Как разъяснено в пункте 22 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.12.2017 № 54 «О некоторых вопросах применения положений главы 24 Гражданского кодекса Российской Федерации о перемене лиц в обязательстве на основании сделки», исполнение, совершенное должником первоначальному кредитору до момента получения уведомления об уступке, считается предоставленным надлежащему лицу. В этом случае новый кредитор вправе требовать от первоначального кредитора передачи всего полученного от должника в счет уступленного требования и возмещения убытков в соответствии с условиями заключенного между ними договора (статьи 15, 309, 389.1, 393 ГК РФ). Таким образом, при переходе, в том числе в порядке суброгации, к новому кредитору права требования имеет значение обстоятельство уведомления об этом должника. Согласно акту осмотра от 04.08.2015 № 11853438, составленному экспертной организацией по направлению страховщика с участием ФИО1, повреждения причинены мебели (два шкафа, шкаф-купе) и внутренней отделке помещений (в кухне – стены (обои), потолок; в комнате – потолок). Первоначально право требовать возмещения ущерба, причиненного повреждением имущества затоплением дождевыми водами, возникло у собственника застрахованного имущества ФИО1 Поскольку ущерб возмещен истцом выплатой страхового возмещения, право требования перешло к истцу по правилам суброгации в пределах выплаченной суммы. Из договора подряда от 05.11.2015 № 20/1, акта от 23.11.2015 № 1147 о выполнении ремонтно-отделочных работ, письма ФИО1 от 24.11.2015 следует, что ответчик завершил работы по ремонту внутренней отделки (потолка и стен) в ноябре 2015 года. Уведомление о переходе к страховщику права требования в порядке суброгации включено в текст предложения о возмещении ущерба от 01.12.2015 № 0011853438-002 и направлено истцом в адрес ответчика 03.12.2015, что подтверждается реестром почтовых отправлений. Вопреки определениям от 20.08.2018, 01.10.2018, истцом не представлены сведения о направлении уведомления о переходе к нему права требования ранее указанной выше даты, об уведомлении ответчика о произошедшей суброгации. Следовательно, возмещение ущерба путем ремонта внутренней отделки помещений (стен и потолка) произведено ответчиком ранее получения им уведомления о состоявшемся переходе прав кредитора. Такое возмещение ущерба в пользу первоначального кредитора следует признать исполнением ответчиком обязательства надлежащему лицу. Вместе с этим калькуляцией № 11853438 в состав подлежавшего возмещению ущерба включена величина ущерба, причиненного внутренней отделке помещений в сумме 7 659 рублей 50 копеек, и причиненного мебели в сумме 18 468 рублей. Ущерб, причиненный повреждением мебели, ответчиком не возмещался. Наличие и размер такого ущерба ООО УК «Гарант» не оспорены, представлением достоверных и допустимых доказательств не опровергнуты. С учетом изложенного, исковые требования ПАО СК «Росгосстрах» следует признать обоснованными в части возмещения ущерба, причиненного мебели, в сумме 18 468 рублей. В части возмещения ущерба, причиненного внутренней отделке (потолок, стены), основания для удовлетворения требований, предъявленных к ООО УК «Гарант», отсутствуют. Установив обстоятельства дела, исследовав и оценив представленные участвующими в деле лицами доказательства и приводимые ими доводы по правилам статьи 71 АПК РФ в их совокупности, арбитражный суд приходит к выводу об удовлетворении исковых требований ПАО СК «Росгосстрах» в сумме 18 468 рублей. В остальной части исковые требования удовлетворению не подлежат. В соответствии со статьей 110 АПК РФ судебные расходы по уплате государственной пошлины, понесенный истцом при обращении в арбитражный суд, подлежат возмещению ему за счет ответчика пропорционально размеру удовлетворенных требований. Руководствуясь статьями 110, 167-171, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд Взыскать с общества с ограниченной ответственностью Управляющая компания «Гарант» (ОГРН <***>) в пользу публичного акционерного общества Страховая компания «Росгосстрах» (ОГРН <***>) в счет возмещения вреда, причиненного в результате повреждения застрахованного имущества, 18 468 рублей, а также судебные расходы по уплате государственной пошлины в сумме 1 413 рублей 68 копеек. В удовлетворении исковых требований в остальной части отказать. Исполнительный лист выдать после вступления решения в законную силу. Решение, не вступившее в законную силу, может быть обжаловано в Седьмой арбитражный апелляционный суд в течение месяца после его принятия. Решение, вступившее в законную силу, может быть обжаловано в Арбитражный суд Западно-Сибирского округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его вступления в законную силу, при условии, если оно было предметом рассмотрения арбитражного суда апелляционной инстанции или суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы. Апелляционная и кассационная жалобы подаются через Арбитражный суд Новосибирской области. Судья Я.А. Смеречинская Суд:АС Новосибирской области (подробнее)Истцы:ПАО СК "Росгосстрах" (подробнее)ПАО СТРАХОВАЯ КОМПАНИЯ "РОСГОССТРАХ" (ИНН: 7707067683 ОГРН: 1027739049689) (подробнее) Ответчики:ООО Управляющая компания "Гарант" (ИНН: 5401321716 ОГРН: 1095401001310) (подробнее)Иные лица:Главное управление Министерства внутренних дел по Новосибирской области, отдел адресно-справочной работы (подробнее)Судьи дела:Смеречинская Я.А. (судья) (подробнее)Последние документы по делу:Судебная практика по:Упущенная выгодаСудебная практика по применению норм ст. 15, 393 ГК РФ Ответственность за причинение вреда, залив квартиры Судебная практика по применению нормы ст. 1064 ГК РФ Взыскание убытков Судебная практика по применению нормы ст. 393 ГК РФ
Возмещение убытков Судебная практика по применению нормы ст. 15 ГК РФ |