Резолютивная часть решения от 10 января 2020 г. по делу № А45-4603/2019

Арбитражный суд Новосибирской области (АС Новосибирской области) - Гражданское
Суть спора: О неисполнении или ненадлежащем исполнении обязательств по договорам займа



62/2020-1527(1)

АРБИТРАЖНЫЙ СУД НОВОСИБИРСКОЙ ОБЛАСТИ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

РЕШЕНИЕ (резолютивная часть)

Дело № А45-4603/2019
г. Новосибирск
10 января 2020 года

Арбитражный суд Новосибирской области в составе судьи Хлоповой А.Г., при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Кодиловой А.Г., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску открытого акционерного общества «МЕРОСА» (ОГРН <***>) к акционерному обществу «Мероса Интертрэйдинг», г.Сеул, Республика Корея, о взыскании 200 000 долларов США задолженности по договору займа от 25.10.2017, 38 301,37 долларов США процентов за пользование чужими денежными средствами, исчисленных за период с 27.10.2017 по 04.02.2019, процентов за пользование чужими денежными средствами, исчисленных исходя из ставки 15% годовых за период с 05.02.2019 по день фактического возврата задолженности, 4 485 руб. судебных издержек, связанных с получением свидетельства о регистрации ответчика, переводом документов на русский язык и нотариальными расходами,

третье лицо: Межрегиональное управление Федеральной службы по финансовому мониторингу по Сибирскому федеральному округу,

Руководствуясь статьями 110, 167-170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

РЕШИЛ:


взыскать с акционерного общества «Мероса Интертрэйдинг», г.Сеул, Республика Корея, в пользу открытого акционерного общества «МЕРОСА» (ОГРН <***>) 200 000 долларов США задолженности по договору займа от 25.10.2017, проценты за пользование чужими денежными

средствами в сумме 38 301,37 долларов США за период с 27.10.2017 по 04.02.2019, проценты за пользование чужими денежными средствами, начисленные на сумму задолженности исходя из ставки 15% годовых за период с 05.02.2019 по день фактического возврата задолженности, 4 485 руб. судебных издержек, связанных с получением свидетельства о регистрации ответчика, переводом документов на русский язык и нотариальными расходами, 100 000 руб. расходов на оплату услуг представителя, судебные расходы по уплате государственной пошлины в размере 101224 руб.

Возвратить открытому акционерному обществу «МЕРОСА» (ОГРН <***>) из федерального бюджета государственную пошлину в размере 10 руб.

Решение, не вступившее в законную силу, может быть обжаловано в течение месяца после его принятия в Седьмой арбитражный апелляционный суд.

Решение может быть обжаловано в Арбитражный суд Западно- Сибирского округа при условии, если оно было предметом рассмотрения арбитражного суда апелляционной инстанции или суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы.

Жалобы подаются через Арбитражный суд Новосибирской области.

Судья А.Г. Хлопова



Суд:

АС Новосибирской области (подробнее)

Истцы:

ОАО "МЕРОСА" (подробнее)
ООО Поздняков Дмитрий Анатольевич представитель "Мероса" (подробнее)

Ответчики:

Merosa Intertraiding Limited (подробнее)
АО "Мероса Интертрейдинг" (подробнее)

Иные лица:

Ministry of Foreign Affairs Treaties Division (подробнее)
ООО "Смарт-Перевод" (подробнее)

Судьи дела:

Хлопова А.Г. (судья) (подробнее)