Решение от 24 января 2019 г. по делу № А65-5567/2018АРБИТРАЖНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН ул.Ново-Песочная, д.40, г.Казань, Республика Татарстан, 420107 E-mail: info@tatarstan.arbitr.ru http://www.tatarstan.arbitr.ru тел. (843) 533-50-00 Именем Российской Федерации Дело № А65-5567/2018 г. Казань 24 января 2019 года Дата оглашения резолютивной части решения – 17 января 2019 года Дата изготовления решения – 24 января 2019 года Арбитражный суд Республики Татарстан в составе председательствующего судьи Сотова А.С., при ведении аудиопротоколирования и составлении протокола судебного заседания помощником судьи Ефремовой Т.А., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску истца – индивидуального предпринимателя ФИО1, Новосибирская область, д.п. Кудряшовский, (ОГРН <***>, ИНН <***>) к ответчику – акционерному обществу «Страховое общество «Талисман», г.Казань (ОГРН <***>, ИНН <***>) при участии третьих лиц – ФИО2, ФИО3, общества с ограниченной ответственностью «ВАИР-Сервис» (ИНН <***>) о взыскании 50 000 руб. страхового возмещения, неустойки за период и по день фактического исполнения обязательства, 10 000 руб. расходов на оплату оценки, 112 руб. почтовых расходов, с участием представителя: от истца – ФИО4, по доверенности от 01.10.2017г., от ответчика – – не явился, извещен, от третьих лиц – не явились, извещены, индивидуальный предприниматель ФИО1 (далее истец) обратилась в Арбитражный суд Республики Татарстан с исковым заявлением к акционерному обществу «Страховое общество «Талисман» (далее ответчик) о взыскании 50 000 рублей страхового возмещения, неустойки за период и по день фактического исполнения обязательства, 10 000 рублей расходов на оценку, 112 рублей почтовых расходов. Указанное исковое заявление определением от 28 февраля 2018г. было принято к рассмотрению в порядке упрощенного производства по правилам главы 29 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее АПК РФ). Тем же определением к участию в деле в качестве третьего лица не заявляющего самостоятельные требования на предмет спора были привлечены ФИО2 и ФИО3. Определением о принятии искового заявления к производству лицам, участвующим в деле, судом были разъяснены права и обязанности, предусмотренные статьями 142, 227, 228 АПК РФ. Воспользовавшись изложенными выше процессуальными правами, посредством системы «Мой Арбитр» ответчик представил отзыв на исковое заявление с обосновывающими его документами и ходатайством о проведении судебной экспертизы. В целях выяснения обстоятельств дела, касающихся существа заявленных требований и возражений, а также необходимостью привлечения к участию в деле третьего лица, в соответствии с частью 5 статьи 227 АПК РФ определением от 20 апреля 2018г. суд перешел к рассмотрению дела по правилам искового производства, а также, к участию в деле в качестве третьего лица не заявляющего самостоятельные требования на предмет спора было привлечено общество с ограниченной ответственностью «ВАИР-Сервис». В связи с проведение судебной экспертизы (по ходатайству ответчика) и дополнительной судебной экспертизы (по ходатайству истца) производство по делу было приостановлено с 29 июня 2018г. по 13 августа 2018г. и с 9 ноября 2018г. по 7 декабря 2018г. В судебное заседание 11 января 2019г. ответчик и третьи лица не явились, о времени и месте его проведения извещены, в связи с чем дело рассмотрено в их отсутствие. В судебном заседании был объявлен перерыв до 10.45 часов 17 января 2019г., после которого рассмотрение дела было продолжено с участием представителя истца, в отсутствие ответчика и третьих лиц. Истец заявил об отказе от иска в части взыскания стоимости страхового возмещения в размере 50 000 рублей, просит взыскать неустойку в размере 58 000 рублей, расходы на оценку в размере 10 000 рублей, расходы по оплате услуг представителя в размере 15 000 рублей, судебные расходы по оплате дополнительной судебной экспертизы в размере 15 000 рублей, почтовые расходы в размере 112 рублей и расходы по выявлению скрытых дефектов в размере 1 200 рублей. В порядке статьи 49 АПК РФ суд определил отказ от иска в части взыскания страхового возмещения в размере 50 000 рублей и уточнение иска в части взыскания неустойки принять. В части требования о взыскании 1 200 рублей расходов на дефектовку суд определил отказать, поскольку заявляется новое требование, раннее не заявленное в иске. Исследовав материалы дела, выслушав пояснения представителя истца, суд приходит к следующему. Как следует из материалов дела, 23 октября 2017г. в районе дома 57 по ул.Ленина г.Волжск, произошло дорожно-транспортное происшествие (далее ДТП) с участием автомобиля Форд Фокус, г/н <***> под управлением ФИО5, и автомобиля Хонда Цивик, г./н <***> под управлением его ФИО2 Указанное ДТП произошло по вине водителя ФИО5, в отношении которой было составлено постановление по делу об административной прапвонарушении от 23. октября 2017г. о привлечении к административной ответственности в виде штрафа по части 3 статьи 12.14 КоАП РФ за нарушение пункта 8.3. Правил дорожного движения (т.1 л.д. 13) В результате ДТП автомобили получили механические повреждения. Поскольку гражданская ответственность ФИО2 по договору обязательного страхования гражданской ответственности (далее ОСАГО) ЕЕЕ№2000914692 была застрахована ответчиком, ФИО2 в порядке прямого возмещения убытков обратился к ответчику с заявлением о выплате страхового возмещения. Ответчик рассматриваемое ДТП признал страховым случаем и 16 ноября 2017г. выдал ФИО2 направление на ремонт его автомобиля в сервисный центр общества с ограниченной ответственностью «ВАИР-Сервис», который находился на ремонте до 13 декабря 2017г. (т.1 л.д. 17-19). Из материалов дела следует, что 22 декабря 2017г. ФИО2 заявил ответчику о своем несогласии с качеством проведенного ремонта автомобиля и уведомил о проведении 27 декабря 2017г. в 11.00 часов по адресу: <...> осмотра и независимой экспертизы качества ремонта его автомобиля (л.д.20-22). Из представленных истцом в материалы дела экспертного заключения №2201181454, составленного специалистами общества с ограниченной ответственностью «Центр судебной экспертизы» по заказу ФИО2 следует, что работы по ремонту автомобиля Хонда Цивик, г/н <***> поврежденного в результате ДТП от 23 октября 2017г. не соответствуют нормативным требованиям и стоимость устранения недостатков работ составляет 39 300 рублей (т.1 л.д.26-47). 27 декабря 2017г. между ФИО6 (цедент) и истцом (цессионарий) был заключен договор уступки прав (цессии) №КАЗХ17036 по условиям которого ФИО2 уступил, а истец принял в полном объеме право требования к ответчику, возникшее в результате повреждения указанного выше транспортного средства, поврежденного в результате рассматриваемого ДТП в сумме основного долга (расходы на восстановительный ремонт), расходов на оценку и пр. (л.д.49). Поскольку в претензионном порядке ответчик стоимости восстановительного ремонта не произвел, истец обратился с рассматриваемым иском в суд. В соответствии с частью 1 статьи 382 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) право (требование), принадлежащее кредитору на основании обязательства, может быть передано им другому лицу по сделке (уступка требования) или перейти к другому лицу на основании закона. Согласно статье 388 ГК РФ уступка права требования кредитором другому лицу допускается, если она не противоречит закону. В силу пунктов 19 и 20 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 января 2015 года № 2 «О применении судами законодательства об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств» уступка третьим лицом истцу невыплаченной ответчиком суммы страхового возмещения не противоречит закону. С учетом изложенного вышеуказанный договор уступки права требования соответствует положениям закона в связи с чем истец является правопреемником ФИО7 в части требования неисполненного ответчиком обязательства по выплате страхового возмещения и прав, обеспечивающих исполнение обязательства. В силу части 4 статьи 931 ГК РФ, пункта 1 статьи 12 Федерального закона «Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств» от 25.04.2002 года № 40-ФЗ (далее Федеральный закон), в случае, когда ответственность за причинение вреда застрахована в силу того, что ее страхование обязательно, лицо, в пользу которого считается заключенным договор страхования, вправе предъявить непосредственно страховщику требование о возмещении вреда, причиненного его жизни, здоровью или имуществу при использовании транспортного средства в пределах страховой суммы, установленной Федеральным законом путем предъявления страховщику заявления о страховом возмещении или прямом возмещении убытков и предусмотренных документов. Согласно разъяснениям, содержащимся в пункте 57 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 26.12.2017г. № 58 «О применении судами законодательства об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств», если договор обязательного страхования заключен причинителем вреда после 27 апреля 2017 года, страховое возмещение вреда в связи с повреждением легкового автомобиля, находящегося в собственности гражданина (в том числе имеющего статус индивидуального предпринимателя) и зарегистрированного в Российской Федерации, в силу пункта 15.1 статьи 12 Федерального закона осуществляется путем организации и (или) оплаты восстановительного ремонта (обязательный восстановительный ремонт). Учитывая, что договор страхования между ответчиком и ФИО2 был заключен 11 мая 2017г. (то есть после указанной выше даты), то страховое возмещение ему должно осуществляться путем организации и (или) оплаты восстановительного ремонта (обязательный восстановительный ремонт) (т.1 л.д.16). Факт наличия правоотношения между ФИО2, ответчиком и третьим лицом - обществом с ограниченной ответственностью «ВАИР-Сервис» по рассматриваемому страховому случаю подтверждается и сторонами не оспаривался (наступление страхового случая, проведения ремонтных работ). В связи с возникшим спором относительно качества выполненных третьим лицом ремонтных работ, по ходатайству ответчика была назначена судебная экспертиза, производство которой было поручено эксперту общества с ограниченной ответственностью «Центр оценки» ФИО8. Перед экспертом были поставлены следующие вопросы: соответствуют ли выполненные работы по ремонту автомобиля Хонда Цивик, г/н <***> поврежденного в результате ДТП от 23 октября 2017г. действующим нормативным документам и если не соответствуют, то какие ремонтные работы необходимо провести для устранения выявленных недостатков и какова величина расходов на их устранение. Эксперт в своем заключении №775-18 пришел к выводу, что работы по ремонту указанного автомобиля выполнены с нарушением действующих нормативов и стоимости устранения этих недостатков работ составит 14 200 рублей без учета износа и 11 400 рублей с учетом износа (т.1 л.д. 113-154). Также, эксперт указал, что обнаруженные им повреждения крыла переднего левого, крыла переднего правого, блок-фары, облицовки правой противотуманной фары и перекос проема капота им не исследовались, поскольку отсутствовали в перечне устраненных повреждений в акте выполненных работ. Эксперт ФИО8, в порядке части 3 статьи 86 АПК РФ в судебном заседании 25 октября 2018г. пояснил, что указанные повреждения были им зафиксированы при натурном осмотре автомобиля, они отсутствовали в первоначальном акте осмотра и акте выполненных работ, поэтому при оценке качества ремонтных работ и стоимости устранения недостатков не учитывались. Относимость этих повреждений к рассматриваемому ДТП не проверялась, поскольку ответ на этот вопрос выходил за рамки поставленных судом. Ответчик с учетом выводов судебной экспертизы платежным поручением №22664 от 4 сентября 2018г. произвел истцу выплату 11 400 рублей (т.2 л.д. 7). В связи с изложенными обстоятельствами, по ходатайству истца была назначена дополнительная судебная экспертиза тому же эксперту с постановкой вопроса о соответствии повреждения крыла переднего левого, крыла переднего правого, блок - фары правой, облицовки ПТФ правой и перекос проема капота транспортного средства Хонда Цивик г/н <***> заявленным обстоятельствам ДТП произошедшего 23 октября 2017г. Эксперт в своем заключении №838-18 пришел к выводу, что заявленные следу и повреждения на участке «крыла переднего левого», «крыла переднего правого», «блок фары правой», «облицовки ПТФ правой», рассматриваемого автомобиля не согласовываются с заявленным объемом следов и повреждений в передней части исследуемого автомобиля и противоречат заявленным обстоятельствам ДТП. По результатам проведенных замеров кузова установлен несложный перекос проема капота, который мог образоваться при заявленных обстоятельствах ДТП, данный перекос подлежит устранению и стоимость его устранения составляет 4 100 рублей (т.2 л.д. 22-56). Ответчик, с учетом выводов дополнительной судебной экспертизы, платежным поручением №163 от 10 января 2019г. произвел истцу доплату в размере 4 100 рублей. Таким образом, с учетом выводов судебной экспертизы ответчик оплатил истцу всего 15 500 рублей, которые, по своей природе, являются убытками, связанными с ненадлежащим качеством восстановительного ремонта. В связи с изложенным, истец отказался от требования о взыскании 50 000 рублей страхового возмещения, и, в соответствии со статьями 49, 150 и 151 АПК РФ производство по делу в указанной части подлежит прекращению. Поскольку указанная выше сумма, подлежащая выплате ответчиком истцу, является убытками, связанными с некачественно выполненным ремонтом, то начисление на нее неустойки в порядке установленном Федеральным законом «Об ОСАГО», не подлежит, поскольку неустойка установлена законом за нарушение сроков выплаты страхового возмещения или выполнения требования о ремонте автомобиля. В связи с этим, требование о взыскании неустойки, в рассматриваемом случае, является необоснованным и иск в указанной части удовлетворению не подлежит. В тоже время, является обоснованным и подлежит удовлетворению требование о возмещении понесенных расходов по оплате досудебной оценки в размере 10 000 рублей (т.1 л.д. 25), являющейся убытками, поскольку факт наличие недостатков работ подтвердился в ходе проведенной судебной экспертизы. Подобным образом, в соответствии со статьями 106, 107 и 110 АПК РФ подлежат распределению и судебные расход, в частности, судебные расходы ответчика в размере 20 000 рублей по первоначальной судебной экспертизе и почтовые расходы в размере 112 рублей, относятся на ответчика и 15 000 рублей судебных расходов истца по оплате дополнительной судебной экспертизы – относятся на ответчика. Кром этого, истцом также заявлено требование о взыскании судебных расходов по оплате услуг представителя в размере 15 000 рублей, в подтверждение чего представлены договор на оказание юридических услуг от 27 декабря 2017г. и квитанция к приходному кассовому ордеру №КАЗХ17036 от 27 декабря 2017г. (т.1 л.д. 48, 48А). В соответствии со статьями 106 и 110 АПК РФ суд находит указанные расходы обоснованными и разумными и с учетом частичного удовлетворения иска, данное требование подлежит частичному удовлетворению в размере 1 205 рублей 88 копеек. В соответствии со статьей 110 АПК РФ государственная пошлина по иску относится на ответчика. В связи с изложенным, руководствуясь статьями 110, 112, 150, 167 – 169, 171 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации Арбитражный суд Республики Татарстан, отказ от иска в части взыскания страхового возмещения в размере 50 000 рублей принять, производство по делу прекратить. Иск удовлетворить частично. Взыскать с акционерного общества "Страховое общество "Талисман", г.Казань (ОГРН <***>, ИНН <***>) в пользу индивидуального предпринимателя ФИО1, Новосибирская область, д.п. Кудряшовский, (ОГРН <***>, ИНН <***>) 10 000 рублей расходов на оценку, 2 205 рублей 88 копеек судебных расходов по оплате услуг представителя, 15 000 рублей судебных расходов по оплате судебной экспертизы, 2 000 рублей судебных расходов по государственной пошлине и 112 рублей почтовых расходов. В остальной части иска отказать. Исполнительный лист выдать после вступления решения в законную силу. Решение может быть обжаловано в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в месячный срок. Председательствующий судьяА.С. Сотов Суд:АС Республики Татарстан (подробнее)Истцы:ИП Хуснутдинова Наталья Юрьевна, г.Казань (подробнее)ИП Хуснутдинова Наталья Юрьевна, Новосибирская область, д.п.Кудряшовский (подробнее) Ответчики:АО "Страховое общество "Талисман", г.Казань (подробнее)Иные лица:ООО "ВАИР-Сервис" (подробнее)Последние документы по делу:Судебная практика по:По нарушениям ПДДСудебная практика по применению норм ст. 12.1, 12.7, 12.9, 12.10, 12.12, 12.13, 12.14, 12.16, 12.17, 12.18, 12.19 КОАП РФ |