Постановление от 28 июня 2020 г. 13 ААС (Тринадцатый арбитражный апелляционный суд)ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД 191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 65, лит. А http://13aas.arbitr.ru Дело №А56-127076/2019 29 июня 2020 года г. Санкт-Петербург Резолютивная часть постановления объявлена 22 июня 2020 года Постановление изготовлено в полном объеме 29 июня 2020 года Судья Тринадцатого арбитражного апелляционного суда Медведева И.Г. при ведении протокола судебного заседания: секретарем с/з Куляевым С.Д. при участии: от истца: ФИО1, представитель по доверенности от 07.05.2020, паспорт, от ответчика: ФИО2, представитель по доверенности от 23.08.2019, паспорт, рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-14425/2020) ФКУ «Центральная база материально-технического и военного снабжения Управления ФСИН по г. Санкт-Петербургу и Ленинградской области» на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 27.04.2020 (резолютивная часть от 13.02.2020) по делу № А56-127076/2019 (судья Ульянова М.Н.), рассмотренному в порядке упрощенного производства по иску ООО «Жилкомсервис № 1 Центрального района» к ФКУ «Центральная база материально-технического и военного снабжения Управления ФСИН по г. Санкт-Петербургу и Ленинградской области» о взыскании, Общество с ограниченной ответственностью «Жилкомсервис № 1 Центрального района» (далее - истец) обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с иском к федеральному казенному учреждению «База материально-технического и военного снабжения Управления Федеральной службы исполнения наказаний по г. Санкт-Петербургу и Ленинградской области» (далее – ответчик, Учреждение) о взыскании 347 167,68 руб. задолженности по оплате жилищных услуг за период с 01.05.2018 по 30.09.2019. Дело рассмотрено в порядке упрощенного производства по правилам главы 29 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Решением от 27.04.2020 исковые требования удовлетворены в полном объеме. В апелляционной жалобе Учреждение просит указанное решение отменить, в удовлетворении исковых требований отказать, полагая, что задолженность взыскана с ненадлежащего ответчика, поскольку согласно договору безвозмездного пользования №03-Б105560 от 29.06.2006 арендатором помещений 3-н, 4-н, 5-н, 6-н по адресу Захарьевская ул., дом 14, литер А является УФСИН России по г. Санкт-Петербургу и Ленинградской области. Согласно выписке из ЕГРЮЛ, юридическим и фактическим адресом места нахождения Учреждения является: <...>, литер А. Отзыв на апелляционную жалобу не представлен. В судебном заседании представитель ответчика поддержал доводы апелляционной жалобы в полном объеме. Представитель истца возражал против удовлетворения апелляционной жалобы. Проверив законность и обоснованность обжалуемого решения, апелляционный суд пришел к выводу о наличии оснований для его отмены. Как следует из материалов дела, 29.06.2006 по договору безвозмездного пользования №03-Б105560 помещения 3Н, 4Н, 5Н, 6Н площадью 1142,6 кв.м., цоколь-2-3 этажи, расположенные по адресу: 191194, <...>, литер А, на основании Распоряжения КУГИ от 29.06.2006 №667-рк переданы в безвозмездное пользование Главному управлению Федеральной службы исполнения наказаний по г. Санкт-Петербургу и Ленинградской области для размещения служб управления. Приказом ФСИН России от 11.06.2015 № 518 «Об утверждении положений о территориальных органах Федеральной службы исполнения наказаний» утверждено, что место нахождением УФСИН России по г. Санкт-Петербургу и Ленинградской области является: 191123, <...>. Аналогичные сведения содержатся в ЕГРЮЛ, данный адрес является юридическим для Управления федеральной службы исполнения наказаний по г. Санкт-Петербургу и Ленинградской области (ОГРН <***>). Согласно статье 210 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) собственник несет бремя содержания принадлежащего ему имущества, если иное не предусмотрено законом или договором. Нормы действующего гражданского законодательства, в частности статья 210 ГК РФ, допускают возможность возложения обязанности по содержанию имущества собственника на иное лицо посредством заключения соответствующего договора. Обязанность ссудополучателя нести расходы на техническую эксплуатацию помещения (водоснабжение, отопление, уборка, ремонт) и обеспечивать их своевременную оплату, предусмотрена условиями контракта и вытекает из положений статьи 695 ГК РФ. Между тем, истец, обращаясь в арбитражный суд с исковыми требованиями о взыскании задолженности по оплате жилищных услуг за период с 01.05.2018 по 30.09.2019, предъявил их другому юридическому лицу – федеральному казенному учреждению «База материально-технического и военного снабжения Управления Федеральной службы исполнения наказаний по г. Санкт-Петербургу и Ленинградской области» (ОГРН: <***>). При обращении с настоящим иском истец исходил из ошибочной предпосылки, что договор безвозмездного пользования заключен именно с ФКУ «База материально-технического и военного снабжения Управления Федеральной службы исполнения наказаний по г. Санкт-Петербургу и Ленинградской области», что противоречит материалам дела. Несмотря на сходство в наименовании ответчика и ссудополучателя, они являются разными юридическими лицами по смыслу положений статей 48 – 50 Гражданского кодекса Российской Федерации, а следовательно, требование об оплате коммунальных услуг, поставленных в помещения, расположенные по адресу: 191123, <...>, не могут быть предъявлены к оплате ФКУ «База материально-технического и военного снабжения Управления Федеральной службы исполнения наказаний по г. Санкт-Петербургу и Ленинградской области». Как верно указано Учреждением, надлежащим ответчиком по данному иску является Управление федеральной службы исполнения наказаний по г. Санкт-Петербургу и Ленинградской области (ОГРН <***>, ИНН: <***>), как указано в договоре безвозмездного пользования. При таких обстоятельствах, у суда первой инстанции отсутствовали основания для удовлетворения исковых требований. Решение суда первой инстанции следует отменить, с принятием нового судебного акта об отказе в иске. Расходы по оплате госпошлины по иску и апелляционной жалобе подлежат распределению по правилам статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, с учетом предоставленной судом первой инстанции отсрочки по ее оплате. На основании изложенного и руководствуясь частью 2 статьи 269 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд Решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 27.04.2020 по делу № А56-127076/2019 отменить. Принять новый судебный акт. В иске отказать. Взыскать с ООО «Жилкомсервис № 1 Центрального района» в доход Федерального бюджета 12 943 руб. госпошлины по иску и апелляционной жалобе. Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия. Судья И.Г. Медведева Суд:13 ААС (Тринадцатый арбитражный апелляционный суд) (подробнее)Истцы:ООО "Жилкомсервис №1 Центрального района" (подробнее)Ответчики:Федеральное казенное учреждение "Центральная база материально-технического и военного снабжения Управления ФСИН по г. Санкт-Петербургу и Ленинградской области" (подробнее) |