Решение от 13 октября 2020 г. по делу № А56-35793/2020

Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области

191124, Санкт-Петербург, ул. Смольного, д.6

http://www.spb.arbitr.ru


Именем Российской Федерации


РЕШЕНИЕ

Дело № А56-35793/2020
13 октября 2020 года
г.Санкт-Петербург



Резолютивная часть решения объявлена 10 сентября 2020 года.

Полный текст решения изготовлен 13 октября 2020 года.


Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области в составе:судьи Шустовой Д.Н.,


при ведении протокола судебного заседания ФИО1

рассмотрев в судебном заседании дело по иску:

истец: ФИО2

ответчик: Общество с ограниченной ответственностью "АС ГРУПП РИТЭЙЛ" (адрес: Россия 680000, г ХАБАРОВСК, ХАБАРОВСКИЙ край, ул ПУШКИНА 18/ОФИС 2; Россия 192019, Санкт-Петербург, улица Седова дом 11 литер аб, помещение 3н6, 7, ОГРН: <***>; <***>);


при участии

- от истца: представитель ФИО3 по доверенности от 24.03.2020;

- от ответчика: представитель ФИО4 по доверенности от 24.10.2019;



установил:

ФИО2 обратился в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с требованием обязать Общество с ограниченной ответственностью «АС ГРУПП РИТЭЙЛ» в течении десяти рабочих дней, со дня вступления решения суда в законную силу, передать ФИО2 копии следующих документов Общества с ограниченной ответственностью «АС ГРУПП РИТЭЙЛ»:

1) устава общества и все зарегистрированные в установленном порядке изменения и дополнения к нему;

2) свидетельства о государственной регистрации общества и свидетельства о постановке на учет в налоговом органе;

3) всех решений участника (если такое состоялось) и протоколы общего собрания участников (внеочередных и очередных собраний) за период с момента создания общества и по настоящее время;

4) положения о филиалах и представительствах общества;

5) бухгалтерского баланса общества за 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 годы;

6) расшифровки всех статей бухгалтерского баланса за 2018, по состоянию на дату проведения внеочередного общего собрания участников общества, с приложением оборотно-сальдовых ведомостей, первичной бухгалтерской документации;

7) перечня основных средств (с указанием даты поставки на баланс, первоначальной балансовой и остаточной стоимости), по состоянию на дату предоставления данного перечня;

8) расшифровки запасов общества, по состоянию на дату предоставления данной расшифровки;

9) расшифровки дебиторской задолженности (с указанием безнадёжный ко взысканию задолженности) на дату предоставления данной расшифровки;

10) расшифровки статей 1410, 1510 «Заемные средства» (с указанием наименования кредитора, даты получения и погашения кредита, суммы кредита, остаточной суммы на последнюю отчётную дату, процентной ставки), по состоянию на дату предоставления данной расшифровки;

11) кассовой книги за 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 годы;

12) документального подтверждения права общества на имущество, находящееся на его балансе;

13) внутренних документов общества и локальных нормативных актов;

14) списка работников общества по состоянию на дату предоставления такого списка;

15) списка физических лиц, оказывающих или оказывавших обществу услуги и/или выполняющих или выполнявших для общества работу по гражданско-правовым сделкам за период с момента создания общества и по настоящее время;

16) заключений ревизионной комиссии (ревизора) общества, аудитора, за период с момента создания общества и по настоящее время;

17) протоколов ревизионной комиссии общества за период с момента создания общества и по настоящее время;

18) финансовых итогов за 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 годы;

19) списка аффилированных лиц общества;

20) договоров (односторонних сделок), являющихся крупными сделками и (или) сделками, в совершении которых имеется заинтересованность;

21) списка открытых расчётных счетов общества за период с момента создания общества и по настоящее время, а также банковской выписки по каждому такому счёту за весь период действия каждого из них;

22) судебного решения или решений по спорам, связанным с созданием общества, управлением им или участием в нем, а также судебного акта или актов по таким спорам, в том числе определения о возбуждении арбитражным судом производства по делу и принятии искового заявления либо заявления об изменении основания или предмета ранее заявленного иска;

23) документов, составленных на состоявшихся очередных и внеочередных общих собраниях участников общества с момента создания общества и по настоящее время;

24) документов, содержащих информацию о средней величине ежегодных амортизационных отчислений по основным средствам, по состоянию на дату предоставления данной информации;

25) документов, содержащих информацию о всех сделках общества (в виде списка с реквизитами и приложением копий договоров), в том числе по кредитным и иным обязательствам за период с момента создания общества и по настоящее время.

В судебном заседании представитель ответчика, под роспись, передал представителю истца копию устава ООО «АС Групп Ритэйл», утвержденного 19 января 2012 года на 16 л., копия свидетельства о государственной регистрации ООО «АС Групп Ритэйл» на 1 л.; копию свидетельства о постановке ООО «АС Групп Ритэйл» на налоговый учет на 1 л.; сведения об аффилированных лицах № 102 от 09 сентября 2020 на 1 л., сведения об открытых банковских счетах № <***> от 09 сентября 2020/года на 1 л.

В связи с чем, истец уточнил заявленные требования просил обязать передать участнику

1. все протоколы общего собрания участников общества (внеочередных и очередных собраний) за период с момента создания общества и по настоящее время;

2. положение о филиалах и представительствах общества;

3. бухгалтерский баланс общества за 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 годы;

4. расшифровку всех статей бухгалтерского баланса за 2018, с приложением оборотно-сальдовых ведомостей, первичной бухгалтерской документации;

5. перечень основных средств (с указанием даты поставки на баланс, первоначальной балансовой и остаточной стоимости), по состоянию на дату предоставления данного перечня;

6. расшифровку запасов общества, по состоянию на дату предоставления данной расшифровки;

7. расшифровку дебиторской задолженности (с указанием безнадёжный ко взысканию задолженности) на дату предоставления данной расшифровки;

8. расшифровки статей 1410, 1510 «Заемные средства» (с указанием наименования кредитора, даты получения и погашения кредита, суммы кредита, остаточной суммы на последнюю отчётную дату, процентной ставки), по состоянию на дату предоставления данной расшифровки;

9. кассовые книги за 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 годы;

10. документальное подтверждение права общества на имущество, находящееся на его балансе (в виде копий договоров);

11. внутренние документы общества и локальные нормативные акты, за период с момента создания общества и по настоящее время;

12. список работников общества по состоянию на дату предоставления такого списка;

13. сведения о физических лицах, оказывающих или оказывавших обществу услуги и/или выполняющих или выполнявших для общества работу по гражданско-правовым сделкам за период с момента создания общества и по настоящее время;

14. сведения о наличии заключений ревизионной комиссии (ревизора) общества, аудитора, за период с момента создания общества и по настоящее время, с приложением их копий;

15. сведения о наличии протоколов ревизионной комиссии общества за период с момента создания общества и по настоящее время, с приложением их копий;

16. финансовые итоги за 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 годы;

17. сведения о договорах, являвшимися крупными сделками и (или) сделками, в совершении которых имеется заинтересованность, за период с момента создания общества и по настоящее время;

18. банковские выписки по каждому такому счёту за весь период действия каждого из них;

19. сведения о наличии судебных решений по спорам, связанным с созданием общества, управлением им или участием в нём, за период с момента создания общества и по настоящее время;

20. документы, содержащие информацию о средней величине ежегодных амортизационных отчислений по основным средствам, по состоянию на дату предоставления данной информации;

21. документы, содержащие информацию о всех сделках общества (в виде списка с реквизитами и приложением копий договоров) за период с момента создания общества и по настоящее время.

Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «АС ГРУПП РИТЭЙЛ» в пользу ФИО2 сумму 10 000 рублей за каждый день просрочки исполнения вступившего в законную силу судебного акта.

В порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации уточнения исковых требований приняты судом.

Арбитражный суд в порядке части 4 статьи 137 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации завершил предварительное судебное заседание и перешел в судебное разбирательство.

Исследовав материалы дела, заслушав представителей сторон, суд установил следующее.

ФИО2 является участником Общества, ему принадлежит доля в размере 50% уставного капитала.

24.03.2020 истец направил в адрес Общества требование о предоставлении документов.

Указанный запрос оставлен Обществом без ответа и удовлетворения, что и послужило основанием для обращения истца в суд с настоящим иском.

Оценив представленные по делу доказательства, суд полагает заявленные требования подлежащими частичному удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии с ч.2 ст.50 Федерального закона «Об обществах с ограниченной ответственностью» (далее - Закон) Общество по требованию участника общества обязано обеспечить ему доступ к следующим документам:

1) договор об учреждении общества, за исключением случая учреждения общества одним лицом, решение об учреждении общества, устав общества, утвержденный учредителями (участниками) общества, а также внесенные в устав общества и зарегистрированные в установленном порядке изменения и дополнения;

2) протокол (протоколы) собрания учредителей общества, содержащий решение о создании общества и об утверждении денежной оценки неденежных вкладов в уставный капитал общества, а также иные решения, связанные с созданием общества;

3) документ, подтверждающий государственную регистрацию общества;

4) внутренние документы общества;

5) положения о филиалах и представительствах общества;

6) решение о выпуске (дополнительном выпуске) ценных бумаг, изменения в решение о выпуске (дополнительном выпуске) ценных бумаг, отчет об итогах выпуска (дополнительного выпуска) ценных бумаг, уведомление об итогах выпуска (дополнительного выпуска) ценных бумаг;

7) протоколы общих собраний участников общества, заседаний ревизионной комиссии общества;

8) списки аффилированных лиц общества;

9) заключения ревизионной комиссии (ревизора) общества, аудитора, государственных и муниципальных органов финансового контроля;

10) судебные решения по спорам, связанным с созданием общества, управлением им или участием в нем, а также судебные акты по таким спорам, в том числе определения о возбуждении арбитражным судом производства по делу и принятии искового заявления либо заявления об изменении основания или предмета ранее заявленного иска;

11) протоколы заседаний совета директоров (наблюдательного совета) общества и коллегиального исполнительного органа общества;

12) договоры (односторонние сделки), являющиеся крупными сделками и (или) сделками, в совершении которых имеется заинтересованность;

13) иные документы, предусмотренные федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, уставом общества, внутренними документами общества, решениями общего собрания участников общества, совета директоров (наблюдательного совета) общества и исполнительных органов общества.

Общество вправе отказать в предоставлении документов в случае, если документ относится к прошлым периодам деятельности общества (более трех лет до момента обращения участника общества с требованием), за исключением документов, перечисленных в подпунктах 1 - 9 пункта 2 настоящей статьи (ч.4 ст.50 Закона).

Материалами дела подтверждается направление требования о предоставлении документов.

В соответствии с абзацем вторым пункта 2 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 18.01.2011 N 144 "О некоторых вопросах практики рассмотрения арбитражными судами споров о предоставлении информации участникам хозяйственных обществ" в связи с тем, что решение принимается судом исходя из установленных им фактов, существующих на дату принятия решения, а не на дату предъявления иска, судам следует учитывать, что для удовлетворения требования участника хозяйственного общества о предоставлении информации необходимо, чтобы такое нарушение имело место на момент принятия решения.

Ко дню принятия судом решения по существу рассматриваемого спора общество не представило истцу испрашиваемые документы, таким образом, требования истца подлежат удовлетворению в части требований документов за три года, предшествующих подаче требования. Также не подлежит удовлетворению требование о предоставлении банковских выписок, поскольку у Общества отсутствует обязанность по их хранению.

В силу пункта 1 статьи 16 АПК РФ вступившие в законную силу судебные акты арбитражного суда являются обязательными для органов государственной власти, органов местного самоуправления, иных органов, организаций, должностных лиц и граждан и подлежат исполнению на всей территории Российской Федерации.

Согласно пункту 1 статьи 308.3 ГК РФ в случае неисполнения должником обязательства кредитор вправе требовать по суду исполнения обязательства в натуре, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, иными законами или договором либо не вытекает из существа обязательства. Суд по требованию кредитора вправе присудить в его пользу денежную сумму (пункт 1 статьи 330) на случай неисполнения указанного судебного акта в размере, определяемом судом на основе принципов справедливости, соразмерности и недопустимости извлечения выгоды из незаконного или недобросовестного поведения (пункт 4 статьи 1).

Истцом заявлено о присуждении ему на случай неисполнения ответчиком судебного акта денежные средства в размере 10 000 рублей за каждый день неисполнения судебного акта.

Согласно разъяснениям, содержащимся в пункте 28 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2016 N 7 "О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств", на основании пункта 1 статьи 308.3 ГК РФ в целях побуждения должника к своевременному исполнению обязательства в натуре, в том числе предполагающего воздержание должника от совершения определенных действий, а также к исполнению судебного акта, предусматривающего устранение нарушения права собственности, не связанного с лишением владения (статья 304 ГК РФ), судом могут быть присуждены денежные средства на случай неисполнения соответствующего судебного акта в пользу кредитора-взыскателя (далее - судебная неустойка).

Уплата судебной неустойки не влечет прекращения основного обязательства, не освобождает должника от исполнения его в натуре, а также от применения мер ответственности за его неисполнение или ненадлежащее исполнение (пункт 2 статьи 308.3 ГК РФ). Сумма судебной неустойки не учитывается при определении размера убытков, причиненных неисполнением обязательства в натуре: такие убытки подлежат возмещению сверх суммы судебной неустойки (пункт 1 статьи 330, статья 394 ГК РФ).

В силу пункта 31 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2016 N 7 "О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств" суд не вправе отказать в присуждении судебной неустойки в случае удовлетворения иска о понуждении к исполнению обязательства в натуре. Судебная неустойка может быть присуждена только по заявлению истца (взыскателя) как одновременно с вынесением судом решения о понуждении к исполнению обязательства в натуре, так и в последующем при его исполнении в рамках исполнительного производства (часть 4 статьи 1 ГПК РФ, части 1 и 2.1 статьи 324 АПК РФ).

Если требование о взыскании судебной неустойки заявлено истцом и удовлетворяется судом одновременно с требованием о понуждении к исполнению обязательства в натуре, началом для начисления судебной неустойки является первый день, следующий за последним днем установленным решением суда для исполнения обязательства в натуре.

Таким образом, действующее законодательство предоставляет стороне, в пользу которой принят судебный акт по существу спора, в случае его неисполнения должником в установленный судом срок, требовать взыскания неустойки, с целью побуждения последнего к исполнению решения/постановления суда.

Целью судебной неустойки не является восстановление имущественного положения истца в связи с неисполнением судебного акта об исполнении обязательства в натуре (абзац 2 пункта 28 постановления Пленума ВС РФ от 24.03.2016 N 7).

Суд, принимая во внимание принцип разумности и справедливости, приходит к выводу, что неустойки в размере 10 000 рублей за каждый день неисполнения судебного акта является соразмеренной последствиям неисполнения ответчиком решения суда, в результате присуждения судебной неустойки исполнение судебного акта оказывается для ответчика явно более выгодным, чем его неисполнение.

Руководствуясь статьями 110, 167-170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области



решил:

Обязать Общество с ограниченной ответственностью «АС ГРУПП РИТЭЙЛ» в течение 10 рабочих дней с момента вступления в законную силу решения суда передать ФИО2 надлежащим образом заверенные копии следующих документов:

1. все протоколы общего собрания участников общества (внеочередных и очередных собраний) за период с момента создания общества и по настоящее время;

2. положение о филиалах и представительствах общества;

3. бухгалтерский баланс общества за 2017, 2018, 2019 годы;

4. расшифровку всех статей бухгалтерского баланса за 2018, с приложением оборотно-сальдовых ведомостей, первичной бухгалтерской документации;

5. перечень основных средств (с указанием даты поставки на баланс, первоначальной балансовой и остаточной стоимости), по состоянию на дату предоставления данного перечня;

6. расшифровку запасов общества, по состоянию на дату предоставления данной расшифровки;

7. расшифровку дебиторской задолженности (с указанием безнадёжный ко взысканию задолженности) на дату предоставления данной расшифровки;

8. расшифровки статей 1410, 1510 «Заемные средства» (с указанием наименования кредитора, даты получения и погашения кредита, суммы кредита, остаточной суммы на последнюю отчётную дату, процентной ставки), по состоянию на дату предоставления данной расшифровки;

9. кассовые книги за 2017, 2018, 2019 годы;

10. документальное подтверждение права общества на имущество, находящееся на его балансе (в виде копий договоров);

11. внутренние документы общества и локальные нормативные акты, за период с 24.03.2017 и по настоящее время;

12. список работников общества по состоянию на дату предоставления такого списка;

13. сведения о физических лицах, оказывающих или оказывавших обществу услуги и/или выполняющих или выполнявших для общества работу по гражданско-правовым сделкам за период с 24.03.2017 и по настоящее время;

14. сведения о наличии заключений ревизионной комиссии (ревизора) общества, аудитора, за период с момента создания общества и по настоящее время, с приложением их копий;

15. сведения о наличии протоколов ревизионной комиссии общества за период с момента создания общества и по настоящее время, с приложением их копий;

16. финансовые итоги за 2017, 2018, 2019 годы;

17. сведения о договорах, являвшимися крупными сделками и (или) сделками, в совершении которых имеется заинтересованность, за период с 24.03.2017 и по настоящее время;

18. сведения о наличии судебных решений по спорам, связанным с созданием общества, управлением им или участием в нём, за период с момента создания общества и по настоящее время;

19. документы, содержащие информацию о средней величине ежегодных амортизационных отчислений по основным средствам, по состоянию на дату предоставления данной информации;

20. документы, содержащие информацию о всех сделках общества (в виде списка с реквизитами и приложением копий договоров) за период с 24.03.2017 и по настоящее время.

В удовлетворении остальной части иска отказать.

Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «АС ГРУПП РИТЭЙЛ» в пользу ФИО2 сумму 10 000 рублей за каждый день просрочки исполнения вступившего в законную силу судебного акта.

Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «АС ГРУПП РИТЭЙЛ» в пользу ФИО2 6 000 руб. государственной пошлины.


Решение может быть обжаловано в Тринадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня принятия Решения.


Судья Шустова Д.Н.