Решение от 30 октября 2020 г. по делу № А40-150772/2020Именем Российской Федерации Дело № А40-150772/20-142-1100 30 октября 2020 года город Москва Резолютивная часть решения объявлена 19 октября 2020 года Решение в полном объеме изготовлено 30 октября 2020 года Арбитражный суд в составе судьи Немтиновой Е.В., рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по иску ОБЩЕСТВА С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "НОВОПАК" (680018, <...>, ЛИТЕР Т, , ОГРН: <***>, Дата присвоения ОГРН: 18.04.2013, ИНН: <***>, КПП: 272201001) к ОБЩЕСТВУ С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "РЕГУС БИЗНЕС ЦЕНТР КАПИТАЛ ПЛАЗА" (125047, МОСКВА ГОРОД, ПЕРЕУЛОК ЛЕСНОЙ 4-Й, ДОМ 4, ЭТ 4 ПОМ I КОМ 31, ОГРН: <***>, Дата присвоения ОГРН: 03.05.2005, ИНН: <***>, КПП: 771001001) об уменьшении арендной платы по договору субаренды на сумму 247 779 руб. 76 коп., в отсутствие представителей сторон. ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "НОВОПАК" обратилось в Арбитражный суд города Москвы с исковыми требованиями к ОБЩЕСТВУ С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "РЕГУС БИЗНЕС ЦЕНТР КАПИТАЛ ПЛАЗА" об уменьшении арендной платы по договору субаренды на сумму 247 779 руб. 76 коп. Определением суда от 25.08.2020 указанное заявление в порядке части 1 статьи 227 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ) принято к производству для рассмотрения в порядке упрощенного производства. Согласно части 1 статьи 121 АПК РФ лица, участвующие в деле, и иные участники арбитражного процесса извещаются арбитражным судом о принятии искового заявления или заявления к производству и возбуждении производства по делу, о времени и месте судебного заседания путем направления копии судебного акта. В силу части 1 статьи 123 АПК РФ лица, участвующие в деле, считаются извещенными надлежащим образом, если к началу судебного заседания суд располагает сведениями о получении адресатом направленной ему копии судебного акта. Стороны извещены надлежащим образом о начавшемся процессе. В соответствии с положениями части 3 статьи 135 АПК РФ одновременно с указанным определением сторонам были направлены данные, необходимые для идентификации сторон, в целях доступа к материалам дела, заявлению и приложенных к нему документов, размещенных на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» в режиме ограниченного доступа в электронном виде. Согласно части 1 статьи 229 АПК РФ решение арбитражного суда по делу, рассматриваемому в порядке упрощенного производства, принимается немедленно после разбирательства дела путем подписания судьей резолютивной части решения и приобщается к делу. Принятая по результатам рассмотрения дела резолютивная часть решения размещается на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» не позднее следующего дня после ее принятия. По настоящему делу 19.10.2020 вынесена резолютивная часть, размещена на официальном сайте суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» 20.10.2020. В силу статьи 229 АПК РФ по заявлению лица, участвующего в деле, или в случае подачи апелляционной жалобы по делу, рассматриваемому в порядке упрощенного производства, арбитражный суд составляет мотивированное решение. Заявление о составлении мотивированного решения арбитражного суда может быть подано в течение пяти дней со дня размещения решения, принятого в порядке упрощенного производства, на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет". В этом случае арбитражным судом решение принимается по правилам, установленным главой 20 настоящего Кодекса, если иное не вытекает из особенностей, установленных настоящей главой. Мотивированное решение арбитражного суда изготавливается в течение пяти дней со дня поступления от лица, участвующего в деле, соответствующего заявления или со дня подачи апелляционной жалобы. От истца 23.10.2020 поступило заявление о составлении мотивированного решения. Суд, исследовав материалы дела и оценив в соответствии со статьей 71 АПК РФ в совокупности представленные доказательства, пришел к выводу о том, что заявленные исковые требования не подлежат удовлетворению по следующим основаниям. Как следует из материалов дела, истец (субарендатор) и ответчик (субарендодатель) заключили на срок до 31.12.2020 договор от 23.01.2020 № СР/009/2020 субаренды нежилого помещения (офиса) №515 на 4 рабочих места, расположенного по адресу: Москва, 4-й Лесной переулок, д.4. Договором предусмотрено, что ежемесячный размер арендной платы составляет 81 506 руб. 50 коп.; кроме того, в договоре стороны предусмотрели, что субарендатору предоставляется в аренду 1 машиноместо на подземном паркинге по цене 21 166 руб. в месяц. Договором предусмотрено автоматическое продление (пункт 1.3 стандартных условий). Согласно пункту 1.5 стандартных условий субарендодатель вправе в одностороннем внесудебном порядке отказаться от исполнения договора в случае ликвидации, банкротства, признания неплатежеспособным ответчика, а также нарушения им сроков оплаты. В обоснование иска истец указал следующее: в связи с невозможностью использовать арендованное помещение в связи с чем 27.03.2020 уведомил ответчика о расторжении договора аренды в одностороннем порядке с 01.04.2020; в ответ на данное письмо ответчику указал на отсутствие у истца право на односторонний внесудебный отказ от договора; уведомлением от 02.06.2020 ответчик уведомил истца о расторжении договора аренды с 16.06.2020, попросил оплатить задолженность, штраф (данное уведомление истцом не представлено); письмом от 29.07.2020 истец потребовал у истца уменьшить сумму арендной платы за период с 01.04.2020 по 16.06.2020 на сумму 247 779 руб. 76 коп., что ответчиком сделано не было. Претензионный порядок соблюден. В соответствии с пунктом 1 статьи 606 ГК РФ по договору аренды (имущественного найма) арендодатель (наймодатель) обязуется предоставить арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование. Согласно статье 614 ГК РФ арендатор обязан своевременно вносить арендную плату за пользование имуществом. В силу статей 309, 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом. Частью 1 статьи 19 Закона N 98-ФЗ от 01.04.2020 установлено, что в отношении договоров аренды недвижимого имущества, заключенных до принятия в 2020 г. органом государственной власти субъекта Российской Федерации в соответствии со статьей 11 Федерального закона от 21 декабря 1994 г. N 68-ФЗ "О защите населения и территорий от чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера" (в редакции Закона N 98-ФЗ) решения о введении режима повышенной готовности или чрезвычайной ситуации на территории субъекта Российской Федерации, в течение 30 дней со дня обращения арендатора соответствующего объекта недвижимого имущества арендодатель обязан заключить дополнительное соглашение, предусматривающее отсрочку уплаты арендной платы, предусмотренной в 2020 г. Требования к условиям и срокам такой отсрочки устанавливаются Правительством Российской Федерации. Таким образом, право на отсрочку уплаты арендной платы на основании части 1 статьи 19 Закона N 98-ФЗ и на условиях, указанных в пункте 3 Требований, имеют организации и индивидуальные предприниматели - арендаторы недвижимого имущества, за исключением жилых помещений, по договорам аренды, заключенным до принятия органом государственной власти соответствующего субъекта Российской Федерации указанного в этой норме решения, которые осуществляют деятельность в отраслях российской экономики, в наибольшей степени пострадавших в условиях ухудшения ситуации в результате распространения новой коронавирусной инфекции. Установление наличия иных дополнительных оснований или условий для предоставления отсрочки уплаты арендной платы в силу части 1 статьи 19 Закона N 98-ФЗ, в том числе невозможности пользоваться арендованным имуществом по назначению, в соответствии с положениями указанных правовых норм не требуется В настоящем случае доказательства, свидетельствующие об обращении к ответчику о предоставлении отсрочки оплаты государственной пошлины в соответствии с частью 1 статьи 19 Закона N 98-ФЗ истцом не представлены, и на наличие таких обстоятельств истец не ссылается. В соответствии с частью 3 статьи 19 Закона N 98-ФЗ арендатор по договорам аренды недвижимого имущества вправе потребовать уменьшения арендной платы за период 2020 г. в связи с невозможностью использования имущества, связанной с принятием органом государственной власти субъекта Российской Федерации в соответствии со статьей 11 Федерального закона от 21 декабря 1994 г. N 68-ФЗ "О защите населения и территорий от чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера" (в редакции Закона N 98-ФЗ) решения о введении режима повышенной готовности или чрезвычайной ситуации на территории субъекта Российской Федерации. Таким образом, арендная плата подлежит уменьшению с момента, когда наступила указанная невозможность использования имущества по изначально согласованному назначению независимо от даты заключения дополнительного соглашения об уменьшении размера арендной платы либо даты вступления в законную силу решения суда о понуждении арендодателя к изменению договора аренды в части уменьшения арендной платы. Вместе с тем, истец не представил доказательства обращения к ответчику в порядке, предусмотренном частью 3 статьи 19 Закона N 98-ФЗ и об уменьшении арендной платы. Фактически (исходя из согласованного договором ежемесячного размера арендной платы, периода, за который истец просит уменьшить размер арендной платы и суммы на которую просит ее уменьшить) истец просит полностью освободить его от арендной платы за период 01.04.2020 по 16.06.2020, при том, что как указывает сам истец, с 16.06.2020 договор аренды расторгнут по инициативе ответчика в связи с ненадлежащим исполнением истцом арендных обязательств. Следует отметить, что право истца на односторонний внесудебный отказ от договора от 23.01.2020 № СР/009/2020 данным договором не предусмотрено. В силу части 4 статьи 19 № 98-ФЗ арендатор, являющийся субъектом малого или среднего предпринимательства и осуществляющий деятельность в отраслях российской экономики, в наибольшей степени пострадавших в условиях ухудшения ситуации в результате распространения новой коронавирусной инфекции, перечень которых утвержден Правительством Российской Федерации, вправе потребовать уменьшения арендной платы на срок до одного года по договору аренды, заключенному до принятия органом государственной власти субъекта Российской Федерации в соответствии со статьей 11 Федерального закона от 21 декабря 1994 года N 68-ФЗ "О защите населения и территорий от чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера" (в редакции настоящего Федерального закона) решения о введении режима повышенной готовности или чрезвычайной ситуации на территории субъекта Российской Федерации, в отношении зданий, сооружений, нежилых помещений или их частей, используемых в целях осуществления этим арендатором указанной деятельности. В случае недостижения соглашения между арендатором и арендодателем об уменьшении арендной платы или ином изменении условий договора в течение 14 рабочих дней с момента обращения арендатора к арендодателю с требованием об уменьшении арендной платы по договору аренды арендатор вправе не позднее 1 октября 2020 года отказаться от указанного договора аренды, заключенного на определенный срок, в порядке, предусмотренном статьей 450.1 ГК РФ. Вместе с тем, уведомление от 27.03.2020 об отказе от договора с 01.04.2020 было направлено ответчиком до принятия и вступления в силу Закона N 98-ФЗ от 01.04.2020. В настоящем случае данных о том, что истец после принятия Закона N 98-ФЗ от 01.04.2020 обращался к ответчику по вопросу уменьшения арендной платы и ответчик отказал ему в этом, что давало бы ответчику право отказаться от указанного договора аренды, из материалов дела не усматривается, на наличие таких данных истец не ссылается. Согласно статье 9 АПК РФ участники судебного процесса несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий. Каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений (часть 1 статьи 65 АПК РФ). В силу части 1 статьи 64 и статей 71, 168 АПК РФ арбитражный суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения лиц, участвующих в деле, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного рассмотрения дела, на основании представленных доказательств, при оценке которых руководствуется правилами статей 67 и 68 АПК РФ об относимости и допустимости доказательств. Из содержания приведенных норм процессуального права следует, что по доказательствам, представленным сторонами, с учетом их исследования и судебной оценки правовых норм, регулирующих спорную ситуацию, определяются обстоятельства спора, наличие либо отсутствие нарушенного права и, соответственно, принимается решение об удовлетворении или отказе в удовлетворении иска полностью или в части. Таким образом, каждый участник судебного процесса в подтверждение своих требований и возражений по спору обязан представить соответствующее обоснование с подтверждающими документами, а неисполнение названной обязанности может повлечь отклонение требований и возражений. Оценив представленные в материалы дела документы, в том числе договор субаренды, в частности его условия о размере арендной платы, сроке действия и порядке расторжения, представленные истцом в обоснование иска документы (в том числе переписку сторон), суд пришел к выводу об отсутствии оснований для уменьшения арендной платы по договору субаренды от 23.01.2020 № СР/009/2020 на сумму 247 779 руб. 76 коп. При таком положении в иске надлежит отказать с отнесением расходов по оплате государственной пошлины на истца. На основании статей 309, 310, 314, 606, 614 Гражданского кодекса Российской Федерации, руководствуясь статьями 65, 110, 167, 170-176, 226, 227, 228, 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд В иске отказать. Решение подлежит немедленному исполнению. Решение может быть обжаловано в Девятый арбитражный апелляционный суд в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня его принятия, а в случае составления мотивированного решения арбитражного суда – со дня принятия решения в полном объеме. Заявление о составлении мотивированного решения арбитражного суда может быть подано в течение пяти дней со дня размещения решения, принятого в порядке упрощенного производства, на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет». Судья Е.В. Немтинова Суд:АС города Москвы (подробнее)Истцы:ООО "Новопак" (подробнее)Ответчики:ООО "Регус Бизнес Центр Капитал Плаза" (подробнее) |