Резолютивная часть решения от 2 июля 2020 г. по делу № А43-9412/2020

13/2020-118154(1)

АРБИТРАЖНЫЙ СУД НИЖЕГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ

Именем Российской Федерации

Р Е Ш Е Н И Е Резолютивная часть

Дело № А43-9412/2020

г. Нижний Новгород 25 июня 2020 года


резолютивная часть решения объявлена 25 июня 2020 года

полный текст решения изготовлен 02 июля 2020 года

Арбитражный суд Нижегородской области в составе:

судьи Требинской Ирины Владимировны (шифр 13-149), при ведении протокола судебного заседания секретарем ФИО1, рассмотрев в судебном заседании дело по иску

общества с ограниченной ответственностью «Санаторий «Залив» (ИНН: <***> ОГРН: <***>), Нижегородская область, р.п. Большое Козино,

к ответчику: муниципальному образованию Городецкий муниципальный район Нижегородской области в лице Администрации Городецкого муниципального района Нижегородской области (ИНН: <***> ОГРН: <***>),Нижегородская область, г.Городец,

об обязании заключить договор купли-продажи земельного участка в редакции истца,

Руководствуясь статьями 110, 167-170, 176, 180 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

Р Е Ш И Л:

Урегулировать разногласия, возникшие при заключении договора купли-продажи земельного участка от 22.01.2020 между Администрацией Городецкого муниципального района Нижегородской области и обществом с ограниченной ответственностью «Санаторий «Залив», изложив:

- пункт 2.1 договора в следующей редакции: «Цена продаваемого земельного участка определена в соответствии с пунктом 4.2 Правил определения цены продажи земельных участков, находящихся в собственности Нижегородской области, и земельных участков, государственная собственность на которые не разграничена, при заключении договоров купли-продажи земельного без проведения торгов, утвержденных Постановлением

Правительства Нижегородской области от 06.07.2015 № 419, и составляет 4 074 000 рублей»;

- пункт 2.2 договора изложить в следующей редакции: «покупатель перечисляет на счет 40101810400000010002 в Волго-Вятском ГУ Банка России по Нижегородской области, г.Нижний Новгород, БИК 042202001, ОКТМО 22628458, по коду 36611406013050000430, получатель: УФК по Нижегородской области (КУМИ Городецкого района л/с <***>), ИНН <***>, КПП 524801001, единовременно денежные средства в сумме 4 074 000 рублей в 30-дневный срок с даты подписания сторонами договора».

Взыскать с Администрации Городецкого муниципального района Нижегородской области (ИНН: <***> ОГРН: <***>), Нижегородская область, г.Городец в пользу общества с ограниченной ответственностью «Санаторий «Залив» (ИНН: <***> ОГРН: <***>), <...> рублей государственной пошлины.

Исполнительный лист выдать после вступления решения в законную силу по заявлению взыскателя.

Настоящее решение может быть обжаловано в Первый арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд Нижегородской области в течение месяца с момента его принятия.

Решение может быть обжаловано в Арбитражный суд Волго-Вятского округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления в законную силу обжалуемого судебного акта, при условии, что оно было предметом рассмотрения Первого арбитражного апелляционного суда апелляционной инстанции или Первый арбитражный апелляционный суд отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы.

Судья И.В. Требинская