Решение от 30 августа 2022 г. по делу № А49-7292/2022

АРБИТРАЖНЫЙ СУД ПЕНЗЕНСКОЙ ОБЛАСТИ

440000, г. Пенза, ул. Кирова, 35/39, тел.: (8412) 52-99-09, факс: 55-36-96, http://www.penza.arbitr.ru


ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ


Р Е Ш Е Н И Е


город Пенза Дело № А49-7292/2022 « 30 » августа 2022 года

Резолютивная часть объявлена 29 августа 2022 года

Решение в полном объеме изготовлено 30 августа 2022 года


Арбитражный суд Пензенской области в составе председательствующего судьи Павловой З.Н. при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Логвиновой А.Б., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску Общества с ограниченной ответственностью «Ремонтно-эксплуатационное управление» (ОГРН <***>, ИНН <***>)

к Министерству труда, социальной защиты и демографии Пензенской области (ОГРН <***>, ИНН <***>)

о взыскании 23 788 руб. 88 коп.

У С Т А Н О В И Л:

Общество с ограниченной ответственностью «Ремонтно-эксплуатационное управление» обратилось в арбитражный суд с иском к Министерству труда, социальной защиты и демографии Пензенской области о взыскании задолженности по оплате взносов в фонд капитального ремонта общего имущества многоквартирного дома за нежилое помещение площадью 247,8 кв.м., расположенное по адресу: <...>, в сумме 23 788 руб. 88 коп., в том числе: за период с мая 2019 года по январь 2020 года в размере 16 726 руб. 50 коп., и за период с октября 2021 года по декабрь 2021 года в размере 7 062 руб. 30 коп., на основании ст. ст. 210, 249, 290, 296, 322 Гражданского кодекса Российской Федерации, ст. ст. 39, 154, 158, 169 Жилищного кодекса Российской Федерации.

Определением Арбитражного суда Пензенской области от 11 июля 2022 года дело принято к производству арбитражного суда в порядке упрощенного производства.

Ответчик в письменном отзыве на иск (л.д. 91-92) исковые требования отклонил, указав, что спорное нежилое помещение является собственностью Пензенской области. За Министерством труда, социальной защиты и демографии Пензенской области помещение закреплено на праве оперативного управления с 09.12.2021 года. До указанного срока помещение было закреплено за Управлением ЗАГС Пензенской области. В помещении многоквартирного дома располагается территориальный отдел ЗАГС. Финансирование деятельности отделов ЗАГС осуществляется за счет субвенции из федерального бюджета на выполнение полномочий на государственную регистрацию актов гражданского состояния. Субвенции бюджетам субъектов Российской Федерации из федерального бюджета распределяются в соответствии с методикой, утвержденной постановлением Правительства Российской Федерации от 21.08.2006 года № 513 (с последующими изменениями). Согласно п. 7 Методики размер субвенции на осуществление полномочий по государственной регистрации актов гражданского состояния, выделяемой бюджету субъекта Российской Федерации, определяется по установленной формуле, где значением, среди прочих, являются прочие расходы на осуществление полномочий по государственной регистрации актов гражданского состояния. Перечень данных расходов в Методике не раскрыт и не конкретизирован. Таким образом, четко утверждать, что взносы на капитальный ремонт многоквартирного дома, находящегося в собственности субъекта, должны оплачиваться за счет средств субвенции невозможно. В тоже время, каких-либо нормативных актов, утверждающих, что взносы должны оплачиваться за счет средств бюджета Пензенской области также нет. В связи с тем, что вопрос об источнике финансирования расходов на оплату взносов на капитальный ремонт является спорным, то при проведении контрольных мероприятий возможны претензии со стороны проверяющих и есть риск признания расходов нецелевыми. договорные отношения с Региональным фондом капитального ремонта многоквартирных домов Пензенской области не оформлялись. В период с 2015 по 2021 год взносы оплачивались по решению суда. При планировании бюджетных ассигнований на 2022 года расходы на уплату задолженности за 2021 год не были учтены, в связи с чем, кредиторская задолженность будет погашаться на основании исполнительного документа. Расчета задолженности с указанием периода оплаты задолженности к исковому заявлению не приложен. Срок исковой давности определить не представляется возможным, в связи с чем исковые требования удовлетворению не подлежат.

Определением Арбитражного суда Пензенской области от 27 июля 2022 года дело назначено к рассмотрению по общим правилам искового производства.

Истец и ответчик в судебное заседание не явились, о месте и времени его проведения извещены надлежащим образом в соответствии со ст. 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

В письменном отзыве на исковое заявление от 22.07.2022 г. №20 ответчик просит рассмотреть дело в отсутствие представителя Министерства (л.д. 92).

Письмом от 05.08.2022 г. истец ходатайствует о рассмотрении дела по существу в отсутствие своего представителя (л.д. 100).

Принимая во внимание заявленное истцом ходатайство о рассмотрении спора по существу, и учитывая то, что ответчик не представил возражений относительно рассмотрения дела в его отсутствие, суд в соответствии с ч. 4 ст. 137 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации завершил предварительное судебное заседание и перешел к судебному разбирательству в данном судебном заседании.

На основании ст. 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд признал возможным рассмотреть спор в отсутствие истца и ответчика по имеющимся в деле доказательствам.

Исследовав материалы дела, арбитражный суд установил:

Общество с ограниченной ответственностью «Ремонтно-эксплуатационное управление» осуществляет управление многоквартирным жилым домом (МКД), расположенным по адресу: <...>.

В качестве управляющей организации истец избран решением общего собрания собственников помещений указанного многоквартирного дома от 01.03.2015 года, что подтверждается протоколом общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме по адресу: <...> от 19.02.2019 г. (л.д. 31-36).

Решение общего собрания о выборе способа управления является обязательным для всех собственников помещений в многоквартирном доме (ч. 3 ст. 161 ЖК РФ).

На основании указанного решения, общество с ограниченной ответственностью «Ремонтно-эксплуатационное управление» заключило с собственниками помещений договор управления многоквартирным домом №52 по ул. Стекловская г. Кузнецк от 01.04.2021 г. (л.д. 19-30).

Собственниками помещений многоквартирного дома № 52, расположенного по адресу: <...> 19.02.2019 года было принято решение о формировании фонда капитального ремонта многоквартирного дома на специальном счете и о внесении ежемесячных взносов собственниками помещений на проведение капитального ремонта данного МКД на специальный счет в размере минимального взноса, установленного нормативным правовым актом Правительства Пензенской области, оформленное протоколом общего собрания собственников помещений от 19.02.2019.

Согласно выписке из Единого государственного реестра недвижимости об объекте недвижимости, с 16.04.2008 года, нежилое помещение площадью 247,8 кв.м., расположенное по адресу: <...>, находится в собственности Пензенской области. Запись регистрации № 58-58-31/019/2008-040 от 16.04.2008 (л.д. 42).

Согласно выписке из Единого государственного реестра недвижимости о переходе прав на объект недвижимости, 30.07.2008 года нежилое помещение площадью 247,8 кв.м., расположенное по адресу: <...>, передано в оперативное управление Управлению записи актов гражданского состояния Пензенской области, с 09.12.2021 года находится в оперативном управлении Министерства труда, социальной защиты и демографии Пензенской области (л.д. 37-38).

В соответствии с п. 1.4 п. 1 Постановления Правительства Пензенской области от 12.07.2021 №412-пП «Об упразднении отдельных исполнительных органов государственной власти Пензенской области» Управление записи актов гражданского состояния Пензенской области упразднено (ликвидировано).

Полномочия Управления ЗАГС Пензенской области переданы в Министерство труда, социальной защиты и демографии Пензенской области (п.п. 2.4 п. 1.4 Постановления).

Ссылаясь на то, что жилое помещение, площадью 247,8 кв.м., находящиеся по адресу: <...>, принадлежит Министерству труда, социальной защиты и демографии Пензенской области на праве оперативного управления и за период с мая 2019 года по январь 2020 года и с октября 2021 года по декабрь 2021 года, ответчик взносы на капитальный ремонт не вносил, общество с ограниченной ответственностью «Ремонтно-эксплуатационное управление» обратилось в Арбитражный суд Пензенской области с иском к Министерству труда, социальной защиты и демографии Пензенской области о взыскании суммы 23 7880 руб. 88 коп., составляющей задолженность по оплате взносов в фонд капитального ремонта общего имущества многоквартирного дома за период с мая 2019 года по январь 2020 года и с октября 2021 года по декабрь 2021 года.

Претензия от 23.05.202 г. с требованием об оплате задолженности, направленная ответчику, оставлена последним без удовлетворения, что послужило основанием для обращения с иском в суд (л.д. 15 – 16).

Возражая против заявленных требований, ответчик указывает, что в спорном помещении располагается территориальный отдел ЗАГС, финансирование деятельности отделов ЗАГС осуществляется за счет субвенции из федерального бюджета на выполнение полномочий на государственную регистрацию актов гражданского состояния. Субвенции бюджетам субъектов Российской Федерации из федерального бюджета распределяются в соответствии с методикой, утвержденной постановлением Правительства Российской Федерации от 21.08.2006 г. №513 (с последующими изменениями). Согласно п. 7 Методики размер субвенции на осуществление полномочий по государственной регистрации актов гражданского состояния, выделяемой бюджету субъекта Российской Федерации, определяется по установленной формуле, где значением, среди прочих, являются прочие расходы на осуществление полномочий по государственной регистрации актов гражданского состояния. Перечень данных расходов в Методике не раскрыт и не конкретизирован. Таким образом, четко утверждать, что взносы на капитальный ремонт многоквартирного дома, находящегося в собственности субъекта, должны оплачиваться за счет средств субвенции невозможно. В тоже время, каких-либо нормативных актов, утверждающих, что взносы должны оплачиваться за счет средств бюджета Пензенской области также нет. В связи с тем, что вопрос об источнике финансирования расходов на оплату взносов на капитальный ремонт является спорным, то при проведении контрольных мероприятий возможны претензии со стороны проверяющих и есть риск признания расходов нецелевыми. При планировании бюджетных ассигнований на 2022 год расходы на уплату задолженности за 2021 год не были учтены, в связи с чем кредиторская задолженность будет погашаться на основании исполнительного документа. Срок исковой давности определить не представляется возможным, в связи с чем исковые требования удовлетворению не подлежат.

Возражения ответчика суд находит несостоятельными, а исковые требования подлежащими удовлетворению исходя из следующего.

Согласно п. 1 ст. 290 Гражданского кодекса РФ и ч. 1 ст. 36 Жилищного кодекса РФ собственникам помещений в многоквартирном доме принадлежат на праве общей долевой собственности общие помещения дома, несущие конструкции дома, механическое, электрическое, санитарно-техническое и иное оборудование, а также земельный участок, на котором расположен дом, с элементами озеленения и благоустройства.

В соответствии со ст. 166 ЖК РФ капитальный ремонт общего имущества в МКД финансируется за счет средств фонда капитального ремонта, который формируется в соответствии со ст. 170 ЖК РФ за счет взносов на капитальный ремонт, уплаченных собственниками помещений в МКД.

Взносы на капитальный ремонт, уплаченные собственниками помещений в многоквартирном доме, пени, уплаченные собственниками таких помещений в связи с ненадлежащим исполнением ими обязанности по уплате взносов на капитальный ремонт, проценты, начисленные за пользование денежными средствами, находящимися на специальном счете, счете, счетах регионального оператора, на которых осуществляется формирование фондов капитального ремонта, доходы, полученные от размещения средств фонда капитального ремонта, средства финансовой поддержки, предоставленной в соответствии со ст. 191 ЖК РФ, а также кредитные и (или) иные заемные средства, привлеченные собственниками помещений в многоквартирном доме на проведение капитального ремонта общего имущества в многоквартирном доме, образуют фонд капитального ремонта (п. 1 ст. 170 ЖК РФ).

Средства фонда капитального ремонта являются накопительными и имеют целевое назначение, могут использоваться для оплаты услуг и (или) работ по капитальному ремонту общего имущества в многоквартирном доме, разработки проектной документации (в случае, если подготовка проектной документации необходима в соответствии с законодательством о градостроительной деятельности), оплаты услуг по строительному контролю, погашения кредитов, займов, полученных и использованных в целях оплаты указанных услуг, работ, а также для уплаты процентов за пользование такими кредитами, займами, оплаты расходов на получение гарантий и поручительств по таким кредитам, займам (ч. 1 ст. 174 ЖК РФ).

Права на денежные средства, находящиеся на счете, принадлежат собственникам помещений в многоквартирном доме.

Статьей 210 ГК РФ предусмотрено, что собственник несет бремя содержания, принадлежащего ему имущества, если иное не предусмотрено законом или договором.

Право хозяйственного ведения и право оперативного управления относятся к вещным правам лиц, не являющихся собственниками (абзац 5 пункта 1 статьи 216 ГК РФ).

Согласно статье 294 ГК РФ государственное или муниципальное предприятие, которому имущество принадлежит на праве хозяйственного ведения, владеет, пользуется и распоряжается этим имуществом в пределах, определяемых в соответствии с настоящим кодексом.

В силу пункта 1 статьи 296 ГК РФ, учреждения, за которыми имущество закреплено на праве оперативного управления, владеют, пользуются этим имуществом в пределах, установленных законом, в соответствии с целями своей деятельности, назначением этого имущества и, если иное не установлено законом, распоряжаются этим имуществом с согласия собственника этого имущества.

Право хозяйственного ведения или право оперативного управления имуществом, в отношении которого собственником принято решение о закреплении за унитарным предприятием или учреждением, возникает у этого предприятия или учреждения с момента передачи имущества, если иное не установлено законом и иными правовыми актами или решением собственника (пункт 1 статьи 299 ГК РФ).

В соответствии с пунктом 2 статьи 8 Гражданского кодекса Российской Федерации права на имущество, подлежащее государственной регистрации, возникают с момента регистрации соответствующих прав на него, если иное не установлено законом.

Согласно пункту 1 статьи 131 ГК РФ право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации. Регистрации подлежат, в том числе, право хозяйственного ведения, право оперативного управления.

Таким образом, в отношении недвижимого имущества законом установлен особый порядок возникновения (перехода) права оперативного управления (хозяйственного ведения), заключающийся в необходимости государственной регистрации.

В этой связи право хозяйственного ведения и право оперативного управления на недвижимое имущество возникает с момента их государственной регистрации (абзац 2 пункта 5 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Высшего арбитражного Суда Российской Федерации от 29.04.2010 № 10/22 «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав»).

В силу пункта 3 статьи 308 ГК РФ обязательство не создает обязанностей для лиц, не участвующих в нем в качестве сторон (для третьих лиц).

Лишь в случаях, предусмотренных законом, иными правовыми актами или соглашением сторон, обязательство может создавать права для третьих лиц в отношении одной или обеих его сторон.

Обязанность лица, в оперативное управление или хозяйственное ведение которого передан объект недвижимости, нести расходы по оплате взносов на капитальный ремонт, возникает с момента регистрации соответствующего права.

В отсутствие зарегистрированного права оперативного управления (хозяйственного ведения) обязанность по оплате взносов на капитальный ремонт возлагается на собственника объекта недвижимости.

Данная позиция подтверждается сложившейся судебной практикой рассмотрения аналогичных споров (постановление Арбитражного суда Поволжского округа от 25.06.2019 г. №Ф06-47170/2019 по делу №А55-16614/2018 и др.).

С учетом изложенного, арбитражный суд приходит к выводу о том, что требование истца о взыскании с ответчика долга за спорный период является обоснованным, поскольку обязанность оплачивать расходы по уплате взносов на капитальный ремонт лица, в оперативное управление или хозяйственное ведение которого передан объект недвижимости, возникает с момента регистрации соответствующего права, то есть с 30.07.2008 года.

На основании ст. 249 ГК РФ каждый участник долевой собственности обязан соразмерно со своей долей участвовать в уплате налогов, сборов и иных платежей по общему имуществу, а также в издержках по его содержанию и сохранению.

В соответствии с ч. 1 ст. 153 ЖК РФ граждане и организации обязаны своевременно и полностью вносить плату за жилое помещение и коммунальные услуги.

Часть 2 статьи 154 ЖК РФ относит взнос на капитальный ремонт в состав платы за жилое помещение и коммунальные услуги.

В соответствии с ч. 1 ст. 158 ЖК РФ, собственник помещения в многоквартирном доме обязан нести расходы на содержание принадлежащего ему помещения, а также участвовать в расходах на содержание общего имущества в многоквартирном доме соразмерно своей доле в праве общей собственности на это имущество путем внесения платы за содержание жилого помещения, взносов на капитальный ремонт. Согласно ч. 3 ст. 158 ЖК РФ, обязанность по оплате расходов на капитальный ремонт многоквартирного дома распространяется на всех собственников помещений в этом доме с момента возникновения права собственности на помещения в этом доме.

В соответствии с ч. 1 ст. 169 ЖК РФ, собственники помещений в многоквартирном доме обязаны уплачивать ежемесячные взносы на капитальный ремонт общего имущества в многоквартирном доме в размере, установленном в соответствии с ч. 8.1 ст. 156 ЖК РФ, или, если соответствующее решение принято общим собранием собственников помещений в многоквартирном доме, в большем размере. Согласно ч. 3 ст. 169 ЖК РФ обязанность по уплате взносов на капитальный ремонт возникает у собственников помещений в многоквартирном доме по истечении восьми календарных месяцев, если более ранний срок не установлен законом субъекта Российской Федерации, начиная с месяца, следующего за месяцем, в котором была официально опубликована утвержденная региональная программа капитального ремонта, в которую включен этот многоквартирный дом.

Региональная программа капитального ремонта общего имущества в многоквартирных домах, расположенных на территории Пензенской области, была утверждена постановлением Правительства Пензенской области от 19.02.2014 г. №95-пП, которое было опубликовано на официальном портале Правительства Пензенской области 24.02.2014 г.

Следовательно, обязанность уплаты взносов на капитальный ремонт у собственников помещений МКД на территории Пензенской области возникла с 01.11.2014 г.

На 2019 год минимальный размер взноса был установлен постановлением Правительства Пензенской области от 31.10.2018 №592-пП в размере 7,5 руб. за один квадратный метр общей площади помещения в месяц.

На 2020 год минимальный размер взноса был установлен постановлением Правительства Пензенской области от 31.10.2019 №684-пП в размере 7,5 руб. за один квадратный метр общей площади помещения в месяц.

На 2021 год минимальный размер взноса был установлен постановлением Правительства Пензенской области от 29.10.2020 №6748-пП в размере 9,5 руб. за один квадратный метр общей площади помещения в месяц.

В соответствии с ч. 3 ст. 170 ЖК РФ, собственники помещений в многоквартирном доме вправе выбрать один из следующих способов формирования фонда капитального ремонта:

1) перечисление взносов на капитальный ремонт на специальный счет в целях формирования фонда капитального ремонта в виде денежных средств, находящихся на специальном счете (далее - формирование фонда капитального ремонта на специальном счете);

2) перечисление взносов на капитальный ремонт на счет регионального оператора в целях формирования фонда капитального ремонта в виде обязательственных прав собственников помещений в многоквартирном доме в отношении регионального оператора (далее - формирование фонда капитального ремонта на счете регионального оператора).

В соответствии со статьями 210, 249 ГК РФ, частями 1, 2 статьи 39, статьей 158 ЖК РФ, а также пунктом 28 Правил содержания общего имущества в многоквартирном доме, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 13.08.2006 N 491, собственники помещений в многоквартирном доме несут бремя расходов на содержание общего имущества в многоквартирном доме путем внесения платы за содержание и ремонт жилого помещения, соразмерно своей доле в праве общей собственности на это имущество.

Несение расходов за пользование общим имуществом не связано с наличием каких-либо дополнительных условий (заключение договора о порядке несения таких расходов). Обязанность несения расходов по содержанию общего имущества возникает в силу закона, а не только договора.

В абзаце 5 пункта 2 Правил проведения органом местного самоуправления открытого конкурса по отбору управляющей организации для управления многоквартирным домом, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 06.02.2006 N 75, дано определение понятия «размер платы за содержание и ремонт жилого помещения» - это плата, включающая в себя плату за работы и услуги по управлению многоквартирным домом, содержанию, текущему и капитальному ремонту общего имущества собственников помещений в многоквартирном доме, установленная из расчета 1 квадратного метра общей площади жилого помещения. Размер платы за содержание и ремонт жилого помещения устанавливается одинаковым для собственников жилых и нежилых помещений в многоквартирном доме.

Учитывая вышеприведенные нормы, собственники нежилых помещений наряду с собственниками жилых помещений многоквартирных домов в силу прямого указания закона обязаны участвовать в издержках по содержанию общего имущества, независимо от наличия расходов на содержание находящегося в собственности помещения и расходов на коммунальные услуги, независимо от наличия договорных отношений.

В соответствии с ч. 1 ст. 155 Жилищного кодекса РФ плата за жилое помещение и коммунальные услуги вносится ежемесячно до десятого числа месяца, следующего за истекшим месяцем, если иной срок не установлен договором управления многоквартирным домом либо решением общего собрания членов товарищества собственников жилья, жилищного кооператива или иного специализированного потребительского кооператива, созданного в целях удовлетворения потребностей граждан в жилье в соответствии с федеральным законом о таком кооперативе.

По данным истца долг ответчика по оплате взносов на капитальный ремонт составляет 23 788 руб. 80 коп., в том числе: за период с мая 2019 года по январь 2020 года в размере 16 726 руб. 50 коп., и за период с октября 2021 года по декабрь 2021 года в размере 7 062 руб. 30 коп.

Расчет произведен истцом исходя из общей площади принадлежащего ответчику нежилого помещения и размеров минимальных взносов на капитальный ремонт, установленных Правительством Пензенской области.

Доказательств оплаты долга ответчик не представил. Возражений по расчету суммы долга, контррасчета также не представил, расчет задолженности, представленный истцом, ответчиком не оспорен.

Ссылка ответчика на отсутствие в бюджете необходимых денежных средств юридического значения для разрешения настоящего спора не имеет в силу приведенных выше норм. Отсутствие у ответчика находящихся в его распоряжении денежных средств само по себе нельзя расценивать как принятие им всех мер для надлежащего исполнения обязательства с той степенью заботливости и осмотрительности, которая требовалась от него по характеру обязательства и условиям оборота.

Согласно ст. ст. 309, 310 Гражданского кодекса РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов. Односторонний отказ от обязательств не допустим.

Принимая во внимание, что материалами дела наличие задолженности по оплате взносов на капитальный ремонт подтверждается, доказательств оплаты долга ответчиком не представлено, арбитражный суд, учитывая положения ст.ст. 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации, ст.ст. 153-155, 169, 178, 179, 181 Жилищного кодекса Российской Федерации, признает исковые требования Общества с ограниченной ответственностью «Ремонтно-эксплуатационное управление» о взыскании с Министерства труда, социальной защиты и демографии Пензенской области задолженности по взносам на капитальный ремонт в сумме 23 788 руб. 80 коп. подлежащими удовлетворению в полном объеме.

На основании изложенного исковые требования удовлетворить полностью.

Согласно ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по госпошлине отнести на ответчика.

С учетом этого, с ответчика в пользу истца подлежат взысканию расходы по оплате государственной пошлины в размере 2 000 руб.

Руководствуясь ст. ст. 110, 167 – 170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации

Р Е Ш И Л :

Исковые требования удовлетворить полностью, расходы по госпошлине отнести на ответчика.

Взыскать с Министерства труда, социальной защиты и демографии Пензенской области (ОГРН <***>, ИНН <***>) в пользу Общества с ограниченной ответственностью «Ремонтно-эксплуатационное управление» (ОГРН <***>, ИНН <***>) долг в сумме 23 788 руб. 88 коп., а также расходы по госпошлине в сумме 2 000 руб.



Решение может быть обжаловано в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд Пензенской области в месячный срок с момента его принятия.


Судья З.Н. Павлова