Решение от 3 мая 2018 г. по делу № А75-993/2018

ИИ помощник КонсультантПлюс для юриста

Арбитражный суд

Ханты-Мансийского автономного округа - Югры

ул. Мира д. 27, г. Ханты-Мансийск, 628011, тел. (3467) 95-88-71, сайт http://www.hmao.arbitr.ru

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ


РЕШЕНИЕ


Дело № А75-993/2018
04 мая 2018 г.
г. Ханты-Мансийск



Резолютивная часть решения объявлена 25 апреля 2018 г.

Полный текст решения изготовлен 04 мая 2018 г.

Арбитражный суд Ханты-Мансийского автономного округа - Югры в составе судьи Неугодникова И.С., при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания ФИО1, рассмотрев в судебном заседании дело по исковому заявлению индивидуального предпринимателя ФИО2 (ОГРНИП 310667210500076, ИНН <***>, место жительства: Свердловская область, г. Екатеринбург) к публичному акционерному обществу «МОБИЛЬНЫЕ ТЕЛЕСИСТЕМЫ» (ОГРН <***>, ИНН <***>, дата государственной регистрации в качестве юридического лица 15.04.2015, место нахождения: 109147, <...>) о взыскании 4 706 820 руб. 00 коп.,

с участием представителей сторон:

от истца: лично ФИО2 (паспорт), ФИО3 (удостоверение адвоката, доверенность от 15.03.2018),

от ответчика: ФИО4 (паспорт, доверенность от 10.08.2015 № 0177/15),

установил:


индивидуальный предприниматель ФИО2 (далее – истец, ИП ФИО2) обратился в Арбитражный суд Ханты-Мансийского автономного округа - Югры с иском к публичному акционерному обществу «МОБИЛЬНЫЕ ТЕЛЕСИСТЕМЫ» (далее – ответчик, ПАО «МТС») о взыскании 4 706 820 руб. 00 коп., в том числе: 2 125 194 руб. 67 коп. - ущерб, причиненный в результате пожара, 2 449 705 руб. 43 коп.– упущенная выгода, 500 000 руб. 00 коп. – компенсация морального вреда.

Так же истцом заявлено требование о возмещении судебных издержек, состоящих из 1 920 руб. 61 коп. - расходов, связанных с соблюдением обязательного досудебного порядка, 130 000 руб. 00 коп. - расходов по оплате услуг оценщика.

Исковые требования мотивированы причинением убытков истцу, в результате возникновения пожара в здании, собственником которого является ответчик и в котором часть помещений была передана в аренду истцу.

В качестве правового обоснования для удовлетворения требований истец указал статьи 15, 151, 307, 393, 612 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Определением от 19.03.2018 судебное разбирательство назначено на 25.04.2018.

Стороны обеспечили явку представителей.

Ранее ответчик предоставил отзыв (т. 3 л.д. 58-65) иск не признал.

В свою очередь истец направил пояснения на доводы, изложенные ответчиком в отзыве (т. 5 л.д. 69-73).

Суд, заслушав доводы представителей, исследовав материалы дела, считает иск подлежащим удовлетворению частично по следующим основаниям.

01.01.2014 между филиалом ПАО «МТС» (Арендодатель) и ИП ФИО2 (Арендатор) заключен договор № D 14000067744-07 аренды нежилого помещения общей площадью 79,2 кв.м., расположенного на первом этаже здания по адресу: Тюменская область, Ханты-Мансийский автономный округ - Югра, <...> подъезд 32 (т. 1 л.д. 28-32, повторно т. 3 л.д. 66-73).

Путем заключения дополнительных соглашений площадь арендуемого помещения изменялась.

В указанном помещении располагался магазин «Урал», в котором истец осуществлял розничную торговлю автомобильными запасными частями и аксессуарами.

14.12.2016 около 03 ч. 43 мин. в помещении магазина «Урал» произошел пожар, который был потушен подразделениями пожарной охраны (акт о пожаре т. 4 л.д. 137-138).

По факту произошедшего пожара сотрудниками Следственного отделения ОМВД России по г. Ураю (далее по тексту СО ОМВД России по г. Ураю) проведена проверка в порядке ст.ст.144-145 УПК РФ.

По результатам проведенной проверки 16.10.2017 вынесено постановление об отказе в возбуждении уголовного дела по основанию, предусмотренному п. 1 ч. 1 ст. 24 УПК РФ - за отсутствием события преступления (т. 1 л.д. 37).

Согласно сведениям постановления об отказе в возбуждении уголовного дела в ходе проведения проверки установлено следующее.

Местом пожара является помещение магазина «Урал», расположенное по адресу: Тюменская область, Ханты-Мансийский автономный округ - Югра, г. Урай, Промзона, проезд 6, подъезд 32. Административно-производственное здание, согласно свидетельству о государственной регистрации права 86-АБ 693262 от 18.11.2013 принадлежит ОАО «Мобильные ТелеСистемы».

Согласно объяснению ФИО5 установлено, что после ликвидации пожара осматривая второй этаж здания, было выявлено, что металлопластиковая труба отопления оторвана от радиатора отопления. Со второго этажа стекала вода вниз по стенам.

Согласно объяснению ФИО6 установлено, что совместно с сотрудником пожарной охраны они поднялись на второй этаж, где открыли дверь, сорвав пломбу в помещение, расположенное над магазином и войдя в помещение, обнаружили, что у второго окна от радиатора отопления сорвана металлопластиковая труба отопления из которой шла вода, весь пол был залит водой, горения в данном помещении не было.

Пояснениями начальника караула 71 ПСЧ 9 ОФПС ФИО7 установлено, что во время тушения пожара снаружи по стене здания в районе второго окна, со второго этажа стекала вода, от которой шел пар, на стене были видны подтеки воды. Он вместе с охранником открыл дверь, которая была опечатана на втором этаже в помещение, расположенное над магазином «Урал» обнаружил, что под вторым окном металлопластиковая труба отопления сорвана с радиатора отопления и из нее шла горячая вода, пол был залит водой, внутри помещения было влажно и шел пар, охранник побежал перекрывать воду.

В материалы арбитражного дела представлена фототаблица (т. 1 л.д. 42-55), в которой на фотографиях № 35, № 36, № 37 (т. 1 л.д. 51-52) зафиксировано изображение трубы отопления отсоединенной от радиатора отопления (южная часть стены под вторым окном в помещении расположенном на втором этаже над магазином «Урал»).

В ходе проведения проверки следователем СО ОМВД России по г. Ураю назначена комиссионная пожарно-техническая экспертиза.

11.06.2017 ФГБУ «Судебно-экспертное учреждение федеральной противопожарной службы «Испытательная пожарная лаборатория» по Свердловской области по результатам производства экспертизы составлено заключение комиссии экспертов № 324 (т. 1 л.д. 58-66, повторно т. 5 л.д. 41-49).

Согласно описательной части заключения эксперты акцентируют внимание, что на момент тушения пожара в помещении, расположенном на втором этаже над помещением в котором возник пожар, был обнаружен разрыв трубопровода с радиатором отопления, то есть непосредственно над очагом пожара. Ввиду того, что произошло протекание воды, в помещении автомагазина могла сформироваться повышенная влажность, которая приводит к повышенной электропроводимости, т.е. создает благоприятные условия для возникновения аварийных режимов работы электросети и/или электрооборудования.

В соответствии с выводами экспертов наиболее вероятной технической причиной пожара послужило тепловое проявление электрического тока на сгораемые материалы в районе установленного очага пожара в процессе аварийного режима работы электросети или электрооборудования.

Поскольку в результате пожара имуществу истца причинен ущерб, деятельность магазина была приостановлена ИП ФИО2 обратился в Союз Торгово - промышленная палата Ханты-Мансийского автономного округа – Югры для определения размера убытков.

Согласно выводам заключения об оценке № 39/11/2017 Союза Торгово- промышленная палата Ханты-Мансийского автономного округа - Югры (т. 1 л.д. 82-150, т. 2 л.д. 1-150, т. 3 л.д. 1-27) в результате расчетов, проведенных на основе методологии, с учетом допущений, приведенных в заключении, стоимостное выражение величины ущерба, причиненного в результате пожара товарам и имуществу, в соответствии с перечнем, магазина автозапчастей «Урал», находящегося по адресу: ХМАО-Югра, <...> подъезд 32, арендованного ИП ФИО2, ИНН <***>, по состоянию на дату осмотра - 05 октября 2017 года, составляет: 2 125 194 руб. 67 коп. Кроме того определен размер упущенной выгоды. Размер неполученных доходов, которые получил бы заказчик (пострадавший ИП ФИО2) в обычных условиях осуществления торговой деятельности в магазине автозапчастей «Урал», по адресу: <...> подъезд 32, если бы его права не были нарушены, т.е. размер упущенной выгоды составляет 2 449 705 руб. 43 коп.

Для досудебного урегулирования спора истец почтовой связью (т. 3 л.д. 31-34, 39-41) направлял ответчику претензии (т. 3 л.д. 28-30, 35-36, 37-38).

Поскольку претензионные требования ответчиком удовлетворены не были, истец обратился в арбитражный суд с настоящим иском.

Рассматриваемые отношения сторон по договору суд квалифицирует как аренда. Данные отношения регламентируются нормами параграфа 1 главы 34 части 2 Гражданского кодекса Российской Федерации (общие положения об аренде), разделом 3 части 1 Гражданского кодекса Российской Федерации (общие положения об обязательствах) и условиями заключенного договора.

Судом установлено, что указанный в иске договор является заключенным, поскольку имеет все необходимые данные, его предмет определен, существенные условия согласованы, подписан с обеих сторон, подписи скреплены оттисками печатей.

Передача помещения ответчиком в аренду истцу подтверждена актом прима – передачи (т. 1 л.д. 34) и не оспаривалась сторонами.

В соответствии со статьями 611, 612 Гражданского кодекса Российской Федерации арендодатель обязан предоставить арендатору имущество в состоянии, соответствующем условиям договора аренды и назначению имущества. Арендодатель отвечает за недостатки сданного в аренду имущества, полностью или частично препятствующие пользованию им, даже если во время заключения договора аренды он не знал об этих недостатках.

Как было указано выше, истец арендует часть помещений в здании, принадлежащем ответчику.

Из заключения комиссии экспертов № 324 (т. 1 л.д. 58-66, повторно т. 5 л.д. 41-49) следует, что по причине аварии (отсоединения трубы отопления от радиатора (фотографии т. 1 л.д. 51-52)) в помещении над магазином «Урал», намокла электропроводка на потолке первого этажа в помещении магазина «Урал», что послужило причиной возникновения пожара.

В силу статей 210, 211 Гражданского кодекса Российской Федерации бремя содержания имущества, риск случайной гибели или случайного повреждения имущества несет собственник имущества, если иное не предусмотрено законом или договором.

Поскольку авария на системе отопления имела место вне арендуемого истцом помещения, ответственность за возникший инцидент несет ответчик.

В связи с вышеизложенным, суд отклоняет возражения ответчика, в части предположений о возникновении пожара по причине несоблюдения истцом условий договора по содержанию арендуемого помещения.

Ответчик в отзыве приводит аргументы с предоставлением копий договоров, направленных на обслуживание помещения, но тем не менее и при наличии этих договоров, отраженная на фотографиях отсоединившаяся от радиатора труба отопления (т. 1 л.д. 51-52) свидетельствует о свершившейся аварии и при наличии этих договоров.

Как следует из материалов дела и не оспорено сторонами в результате имевшего место инцидента размещенное в арендуемом помещении имущество истца получило повреждения, предпринимательская деятельность в магазине была приостановлена.

Возникшие деликтные отношения регулируются нормами главы 59 части 2 Гражданского кодекса Российской Федерации (обязательства вследствие причинения вреда).

Согласно пункту 1 статьи 1064 Гражданского кодекса Российской Федерации вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.

В силу статьи 1082 Гражданского кодекса Российской Федерации, удовлетворяя требования о возмещении вреда, суд в соответствии с обстоятельствами дела обязывает лицо, ответственное за причинение вреда, возместить вред в натуре или возместить причиненные убытки (пункт 2 статьи 15 Гражданского кодекса Российской Федерации).

В соответствии с пунктом 2 статьи 15 Гражданского кодекса Российской Федерации под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).

Пленум Верховного Суда Российской Федерации в пункте 12 Постановления от 23.06.2015 № 25 «О применении судами некоторых положений раздела 1 части первой Гражданского кодекса Российской Федерации» разъяснил, что по делам о возмещении убытков истец обязан доказать, что ответчик является лицом, в результате действий (бездействия) которого возник ущерб, а также факты нарушения обязательства или причинения вреда, наличие убытков (пункт 2 статьи 15 ГК РФ). Размер подлежащих возмещению убытков должен быть установлен с разумной степенью достоверности. По смыслу пункта 1 статьи 15 ГК РФ в удовлетворении требования о возмещении убытков не может быть отказано только на том основании, что их точный размер невозможно установить. В этом случае размер подлежащих возмещению убытков определяется судом с учетом всех обстоятельств дела, исходя из принципов справедливости и соразмерности ответственности допущенному нарушению. Отсутствие вины доказывается лицом, нарушившим обязательство (пункт 2 статьи 401 ГК РФ). По общему правилу лицо, причинившее вред, освобождается от возмещения вреда, если докажет, что вред причинен не по его вине (пункт 2 статьи 1064 ГК РФ). Бремя доказывания своей невиновности лежит на лице, нарушившем обязательство или причинившем вред. Вина в нарушении обязательства или в причинении вреда предполагается, пока не доказано обратное.

Факт имевшего место в арендуемом истцом помещении пожара сторонами не оспаривается и подтвержден материалами дела.

Из совокупности представленных в материалы дела доказательств, оценив содержание постановление об отказе в возбуждении уголовного, заключение комиссии экспертов № 324, фототаблицу, суд считает, что имеется вина ответчика в возникновении пожара, о чем более подробно указано на странице 5 решения.

Факт причинения убытков в результате пожара истцом доказан.

В обоснование размера убытков истец представил заключения об оценке № 39/11/2017.

Оценка произведена лицами, обладающими необходимыми познаниями в области оценки и правом заниматься данным видом деятельности.

Доказательств, свидетельствующих о том, что оценщиком размер убытков определен неверно в деле не имеется.

При наличии представленного истцом в обоснование своей позиции заключения об оценке на ответчика в силу статей 8, 9, 44, 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации возлагается процессуальная обязанность опровергнуть названное доказательство.

Ответчик возражений по величине определенного оценщиком убытка не высказал.

Оценив представленные по делу доказательства в соответствии со статьей 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд взыскивает с ответчика в пользу истца убытки в счет возмещения реального ущерба 2 125 194 руб. 67 коп., в счет возмещения упущенной выгоды 2 449 705 руб. 43 коп.

Относительно требования о взыскании с ответчика в пользу истца в счет компенсации морального вреда 500 000 руб. 00 коп.

В силу статьи 151 Гражданского кодекса Российской Федерации, если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.

Схожая по содержанию норма содержится в статье 1099 Гражданского кодекса Российской Федерации, в пункте 2 которой указывается, что моральный вред, причиненный действиями (бездействием), нарушающими имущественные права гражданина, подлежит компенсации в случаях, предусмотренных законом.

В соответствии с пунктом 3 статьи 23 Гражданского кодекса Российской Федерации, к предпринимательской деятельности граждан, осуществляемой без образования юридического лица, соответственно применяются правила настоящего Кодекса, которые регулируют деятельность юридических лиц, являющихся коммерческими организациями, если иное не вытекает из закона, иных правовых актов или существа правоотношения.

Вместе с тем, с учетом положений статьи 151 Гражданского кодекса Российской Федерации и разъяснений, данных в пункте 2 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 20.12.1994 № 10 «Некоторые вопросы применения законодательства о компенсации морального вреда», суд принимает во внимание то обстоятельство, что в сфере предпринимательской деятельности, касающейся имущественных прав, возможность компенсации морального вреда действующим законодательством не предусмотрена.

Моральный вред, причиненный нарушением имущественных прав, подлежит компенсации лишь в случаях, прямо указанных в законе (определения Верховного Суда Российской Федерации от 17.08.2015 по делу № 309-ЭС15-8331, от 25.11.2014 № 57-КГ14-8).

Каких-либо действий ответчика, непосредственно направленных на нарушение личных неимущественных прав истца либо посягающих на принадлежащие ему нематериальные блага, судом не установлено.

Истцом при предъявлении иска в качестве его основания указаны действия ответчика, связанные исключительно с причинением ущерба имуществу.

Поскольку причинение морального вреда в настоящем случае обусловлено истцом обстоятельствами, связанными с осуществлением предпринимательской деятельности, оно не подлежит возмещению в силу закона.

Оснований для удовлетворения иска в данной части не имеется.

Статьёй 112 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации установлено, что вопросы о судебных расходах разрешаются арбитражным судом, рассматривающим дело, в судебном акте, которым заканчивается рассмотрение дела по существу.

Согласно части 1 статьи 101 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом.

Из содержания статьи 106 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, пункта 2 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела» от 21.01.2016 № 1 следует, что перечень судебных издержек не является исчерпывающим, поэтому, исходя из взаимосвязи данной нормы с положениями статей 64, 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, за счет проигравшей стороны могут быть возмещены и расходы, связанные с получением в установленном порядке сведений о фактах, представляемых в арбитражный суд лицами, участвующими в деле, для подтверждения обстоятельств, на которые они ссылаются в обоснование своих требований и возражений.

Пунктом 10 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 № 1 «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела» (далее - Постановление № 1) разъяснено, что лицо, заявляющее о взыскании судебных издержек, должно доказать факт их несения, а также связь между понесенными указанным лицом издержками и делом, рассматриваемым в суде с его участием. Недоказанность данных обстоятельств является основанием для отказа в возмещении судебных издержек.

Истец просит отнести на ответчика судебные издержки, связанные с соблюдением обязательного досудебного порядка в размере 1 920 руб. 61 коп.

Несение указанных расходов подтверждено представленными в материалы дела доказательствами (т. 1 л.д. 15, 67, 68, 69, 70, 72, т. 3 л.д. 32, 33, 39, 40, 43, 45).

При таких обстоятельствах, на основании статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации суд усматривает основания для взыскания с ответчика в пользу истца судебных издержки, связанные с соблюдением обязательного досудебного порядка в размере 1 920 руб. 61 коп.

Кроме того, истец просит отнести на ответчика судебные издержки, связанные оплатой услуг оценщика в размере 130 000 руб. 00 коп.

Доказательств оплаты услуг оценщика в материалы дела не представлено, в связи с чем суд отказывает во взыскании с ответчика 130 000 руб. 00 коп.

При подаче искового заявления истец уплатил государственную пошлину в размере 51 850 руб. 00 коп., что чек-ордером от 19.01.2018 на 46 534 руб. 00 коп. (т. 1 л.д. 13) и чек-ордер от 06.02.2018 на 5 341 руб. 00 коп.

Из подпункта 1 пункта 1 статьи 333.22 Налогового кодекса Российской Федерации следует, что при подаче исковых заявлений, содержащих одновременно требования как имущественного, так и неимущественного характера, одновременно уплачиваются государственная пошлина, установленная для исковых заявлений имущественного характера, и государственная пошлина, установленная для исковых заявлений неимущественного характера.

Согласно пункту 15 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.02.2005 № 3 «О судебной практике по делам о защите чести и достоинства граждан, а также деловой репутации граждан и юридических лиц» государственная пошлина должна взиматься на основании подпункта 3 пункта 1 статьи 333.19 Налогового кодекса Российской Федерации, а не в процентном отношении к сумме, определенной судом в качестве компенсации причиненного истцу морального вреда.

Истец в тексте искового заявления указал 1) требование неимущественного характера о взыскании компенсации морального вреда в размере 500 000 руб., 00 коп.,2) требование имущественного характера о взыскании 4 574 900 руб. 10 коп.

Согласно подпункту 4 пункта 1 статьи 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации при подаче иных исковых заявлений неимущественного характера в арбитражный суд государственная пошлина составляет - 6 000 рублей.

В силу подпункта 1 пункта 1 статьи 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации размер государственной пошлины по делам, рассматриваемым в арбитражных судах при цене иска 4 574 900 руб. 10 коп. составляет 45 875 руб. 00 коп.

Учитывая удовлетворение требований имущественного характера на основании статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы по уплате госпошлины в размере 45 875 руб. 00 коп. подлежат отнесению на ответчика.

Учитывая отказ в удовлетворении требований неимущественного характера на основании статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы по уплате госпошлины в размере 6 000 руб. 00 коп. подлежат отнесению на истца.

Руководствуясь статьями 9, 16, 64, 65, 71, 167, 168, 169, 170, 171, 176, 180, 181 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

РЕШИЛ:


исковые требования удовлетворить частично.

Взыскать с публичного акционерного общества «МОБИЛЬНЫЕ ТЕЛЕСИСТЕМЫ» в пользу индивидуального предпринимателя ФИО2 в счет возмещения реального ущерба 2 125 194 руб. 67 коп., в счет возмещения упущенной выгоды 2 449 705 руб. 43 коп., судебные издержки в размере 1 920 руб. 61 коп., судебные расходы по оплате государственной пошлины в размере 45 875 руб. 00 коп., всего 4 622 695 руб. 71 коп. (Четыре миллиона шестьсот двадцать две тысячи шестьсот девяносто пять рублей 71 копейка).

В удовлетворении остальной части исковых требований отказать.

Решение вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба.

Не вступившее в законную силу решение может быть обжаловано в Восьмой арбитражный апелляционный суд в течение месяца после его принятия. Апелляционная жалоба подается через Арбитражный суд Ханты-Мансийского автономного округа - Югры.

Судья                                                                                                       И.С. Неугодников



Суд:

АС Ханты-Мансийского АО (подробнее)

Ответчики:

ПАО "МОБИЛЬНЫЕ ТЕЛЕСИСТЕМЫ" (ИНН: 7740000076 ОГРН: 1027700149124) (подробнее)

Судьи дела:

Неугодников И.С. (судья) (подробнее)


Судебная практика по:

Моральный вред и его компенсация, возмещение морального вреда
Судебная практика по применению норм ст. 151, 1100 ГК РФ

Упущенная выгода
Судебная практика по применению норм ст. 15, 393 ГК РФ

Ответственность за причинение вреда, залив квартиры
Судебная практика по применению нормы ст. 1064 ГК РФ

Взыскание убытков
Судебная практика по применению нормы ст. 393 ГК РФ

Возмещение убытков
Судебная практика по применению нормы ст. 15 ГК РФ