Решение от 7 августа 2020 г. по делу № А45-12685/2020АРБИТРАЖНЫЙ СУД НОВОСИБИРСКОЙ ОБЛАСТИ Именем Российской Федерации Дело № 12685/2020 г. Новосибирск 7 августа 2020 года Резолютивная часть решения объявлена 3 августа 2020 года Решение в полном объеме изготовлено 7 августа 2020 года Арбитражный суд Новосибирской области в составе судьи Хорошуля Л.Н., при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Щербининой Е.А., ., рассмотрев в судебном заседании дело по иску общества с ограниченной ответственностью «Бийский речной порт» (ул. Песчаный карьер, д. 54А, г. Бийск, Алтайский кр., 659302, ОГРН <***>) к Федеральному бюджетному учреждению «Администрация Обского бассейна внутренних водных путей» (ул. Урицкого, д.13, г. Новосибирск, Новосибирская обл., 630099, ОГРН <***>) о государственной регистрации перехода права собственности, У С Т А Н О В И Л: общество с ограниченной ответственностью «Бийский речной порт» (далее – ООО «Бийский речной порт», истец) обратилось в арбитражный суд с иском к федеральному бюджетному учреждению «Администрация Обского бассейна внутренних водных путей» (далее – ФБУ «Администрация Обского БВП», ответчик) о регистрации перехода права собственности к обществу с ограниченной ответственностью «Бийский речной порт» на суда: - баржу-площадку «41», тип и назначение: несамоходное, баржа-площадка, регистровый номер 211252, проект №81212Р, год постройки 1989, место постройки: Моряковка; - баржу-площадку «37», тип и назначение: баржа-площадка, перевозка генеральных грузов, регистровый номер 211208, проект №81212Р, год постройки: 1989, место постройки: Моряковка. Требования истца, обоснованные ссылкой на статьи 131, 223, 551 Гражданского кодекса Российской Федерации, мотивированы необходимостью осуществления государственной регистрации права собственности на поименованное имущество, приобретенное по договору купли-продажи у ОАО «Западно-Сибирское речное пароходство», впоследствии ликвидированное. Ответчик письменным отзывом отклонил требования истца как необоснованные, ссылаясь на то, что не является лицом, обязанным производить регистрацию перехода права собственности на суда. Исследовав и оценив в соответствии со статьей 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации представленные доказательства, арбитражный суд приходит к следующим выводам. Как следует из материалов дела, на основании договора купли-продажи флота №107/13 от 01.10.2013 ООО «Бийский речной порт» приобрело у ОАО «Западно-Сибирское речное пароходство следующее имущество: - баржу-площадку «41», тип и назначение: несамоходное, баржа-площадка, регистровый номер 211252, проект №81212Р, год постройки: 1989, место постройки: Моряковка. Стоимость баржи «41» 300 000 рублей; - баржу-площадку «37», тип и назначение: баржа-площадка, перевозка генеральных грузов, регистровый номер 211208, проект 81212Р, год постройки: 1989, место постройки: Моряковка. Стоимость баржи «37» 300 000 рублей. Платежным поручением №678 от 11.11.2013 денежные средства по договору-купли продажи полностью перечислены истцом на счет ОАО «Западно-Сибирское речное пароходство». Суда переданы и В соответствии с Приказом Минтранса РФ от 26 сентября 2001 г. N 144 "Об утверждении Правил государственной регистрации судов» в заявлении-анкете (приложение 1 к Правилам), необходимой для регистрации судна, нужно указывать данные документов, выданных Российским Речным Регистром на данное судно, после проведения его освидетельствования. С 2013 года и до мая 2020 года данные суда не эксплуатировались истцом, не предъявлялись для освидетельствования Российскому Речному Регистру, в связи с чем постановка на государственный учет не производилась. После получения документов от эксперта Российского Речного Регистра на баржу «41» от 21.05.2020 (общие технические данные, перечень оборудования и снабжения судна № 06.20.003.783081, свидетельство о классификации №06.20.003.772667) и на баржу «37» (общие технические данные, перечень оборудования и снабжения судна № 06.20.003.783081, свидетельство о классификации №06.20.003.772667), 26.05.2020 и 29.06.2020 истец обратился в ФБУ «Администрация Обского БВП» в службу регистрации судов с заявлением о регистрации перехода права собственности на судна «41» и «37». Письмом от 27.05.2020 за №21-13/0486 ответчик известил истца об отказе в приеме документов на государственную регистрацию судна «41» в связи с отсутствием заявления от продавца - ОАО «Западно-Сибирское речное пароходство» и отсутствием регистрации указанного судна и прав на него в государственном судовом реестре. Письмом от 29.05.2020 за №21-13/0502 ответчиком было отказано истцу в приеме документов на государственную регистрацию судна «37» в связи с отсутствием заявления от продавца - ОАО «Западно-Сибирское речное пароходство» и отсутствием регистрации указанного судна и прав на него в государственном судовом реестре. По архивным данным Судового реестра Новосибирского линейного отдела Государственной речной судоходной инспекции по Обскому бассейну данные суда «41» и «37» состоят на учете за ОАО «Западно-Сибирское речное пароходство» ИНН <***> (справка исх. №21/11/0491 от 28.05.2020 г., исх.№21/11/0495 от 29.05.2020). Согласно выписке из Единого государственного реестра юридических лиц акционерное общество «Западно-Сибирское речное пароходство» прекратило деятельность юридического лица в связи с его ликвидацией на основании определения арбитражного суда о завершении конкурсного производства. В силу пункта 2 статьи 15 Кодекса внутреннего водного транспорта Российской Федерации (далее – КВВТ РФ) право собственности на судно возникает с момента государственной регистрации такого права в Государственном судовом реестре. Под государственной регистрацией судна и прав на него понимается акт признания и подтверждения государством возникновения, ограничения (обременения), перехода или прекращения прав на судно в соответствии с гражданским законодательством (пункт 3 статьи 16 КВВТ РФ). Государственная регистрация судна является единственным доказательством существования зарегистрированного права, которое может быть оспорено только в судебном порядке (пункт 5 статьи 16 КВВТ РФ). В соответствии со статьей 131 Гражданского кодекса Российской Федерации право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничение этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в Едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимое имущество и сделок с ним. Право собственности на недвижимое имущество, приобретаемое по договору, возникает с момента государственной регистрации перехода права (п. 2 ст. 223 ГК РФ). Пунктом 1 статьи 551 ГК РФ предусмотрено, что переход к покупателю права собственности на недвижимое имущество по договору продажи недвижимости подлежит государственной регистрации. Отсутствие государственной регистрации перехода права собственности на недвижимое имущество к покупателю не является основанием для признания недействительным договора продажи недвижимости, заключенного между этим покупателем и продавцом. Если одна из сторон договора купли-продажи недвижимого имущества уклоняется от совершения действий по государственной регистрации перехода права собственности на это имущество, другая сторона вправе обратиться к этой стороне с иском о государственной регистрации перехода права собственности (пункт 3 статьи 551 ГК РФ). Названная норма права (пункт 3 статьи 551 ГК РФ) применяется по аналогии и тогда, когда обязанность продавца недвижимости (юридического лица) по участию в государственной регистрации перехода права собственности не может быть исполнена по причине его ликвидации. Указанный подход сформирован в постановлении Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 01.09.2009 N 1395/09. Иск покупателя о государственной регистрации перехода права подлежит удовлетворению при условии исполнения обязательства продавца по передаче имущества. Согласно абзацу второму пункта 1 статьи 556 ГК РФ в случае, если иное не предусмотрено законом или договором, обязательство продавца передать недвижимость покупателю считается исполненным после вручения этого имущества покупателю и подписания сторонами соответствующего документа о передаче. Пунктом 62 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации №10 и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации №22 от 29.04.2010 «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав» разъяснено, что покупатель недвижимого имущества, которому было передано владение во исполнение договора купли-продажи, вправе обратиться за регистрацией перехода права собственности. Рассматривая такое требование покупателя, суд проверяет исполнение продавцом обязанности по передаче и исполнение покупателем обязанности по оплате. Если единственным препятствием для регистрации перехода права собственности к покупателю является отсутствие продавца, суд удовлетворяет соответствующее требование покупателя. В резолютивной части решения суд обязывает государственного регистратора совершить действия по государственной регистрации перехода права собственности. Как следует из материалов дела, договор купли-продажи флота №107/13 от 01.10.2013 сторонами исполнен полностью. Продавец имущества – АО «Западно-Сибирское речное пароходство» ликвидирован. Имущество передано продавцом во владение покупателя, что свидетельствует о наличии правовых оснований для осуществления государственной регистрации перехода к ООО «Бийский речной порт» право собственности на приобретенное имущество. В соответствии с Кодексом внутреннего водного плавания Российской Федерации и в порядке, определяемом Правилами государственной регистрации судов, утвержденными приказом Минтранса РФ от 26.09.2001 №44, ответчик является органом, осуществляющим регистрацию права собственности и других вещных прав на судно. В этой связи выбор ответчика осуществлен истцом правомерно. С учетом изложенного, требования истца являются обоснованными и подлежат удовлетворению. Руководствуясь статьями 110, 167-170, 174, 181 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд Р Е Ш И Л: обязать Федеральное бюджетное учреждение «Администрация Обского бассейна внутренних водных путей» произвести государственную регистрацию перехода к обществу с ограниченной ответственностью «Бийский речной порт» права собственности на суда: - баржу-площадку «41», тип и назначение: несамоходное, баржа-площадка, регистровый номер 211252, проект №81212Р, год постройки 1989, место постройки: Моряковка; - баржу-площадку «37», тип и назначение: баржа-площадка, перевозка генеральных грузов, регистровый номер 211208, проект №81212Р, год постройки: 1989, место постройки: Моряковка. Решение суда, не вступившее в законную силу, может быть обжаловано в течение месяца со дня его принятия в Седьмой арбитражный апелляционный суд (город Томск). Решение суда, вступившее в законную силу, может быть обжаловано в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления в законную силу, в Арбитражный суд Западно-Сибирского округа (город Тюмень) при условии, что оно было предметом рассмотрения арбитражного суда апелляционной инстанции или суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы. Апелляционная и кассационная жалобы подаются через Арбитражный суд Новосибирской области. Судья Л.Н. Хорошуля Суд:АС Новосибирской области (подробнее)Истцы:ООО "Бийский речной порт" (подробнее)Ответчики:Федеральное бюджетное учреждение "Администрация Обского бассейна внутренних водных путей" (подробнее) |