Решение от 18 марта 2020 г. по делу № А26-12401/2019

Арбитражный суд Республики Карелия

ул. Красноармейская, 24 а, г. Петрозаводск, 185910, тел./факс: (814-2) 790-590 / 790-625, E-mail: i№fo@karelia.arbitr.ru

официальный сайт в сети Интернет: http://karelia.arbitr.ru


Именем Российской Федерации



РЕШЕНИЕ

Дело №

А26-12401/2019
г. Петрозаводск
18 марта 2020 года
Резолютивная часть решения объявлена 11 марта 2020 года.

Полный текст решения изготовлен 18 марта 2020 года.


Арбитражный суд Республики Карелия в составе судьи Цыба И.С., при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания ФИО1, рассмотрев в судебном заседании материалы дела по исковому заявлению Министерства природных ресурсов и экологии Республики Карелия (далее – истец, Министерство) к публичному акционерному обществу «Лесопромышленная холдинговая компания «Кареллеспром» (далее – ответчик, Общество) об обязании в срок до 01.06.2020 произвести вывозку древесины в общем объеме 46,929 куб.м,

при участии представителей:

истца – ФИО2 по доверенности от 14.10.2019;

ответчика – ФИО3 по доверенности от 18.02.2020,



установил:

Министерство природных ресурсов и экологии Республики Карелия (ОГРН: <***>, ИНН: <***>) обратилось в Арбитражный суд Республики Карелия с иском к публичному акционерному обществу «Лесопромышленная холдинговая компания «Кареллеспром» (ОГРН: <***>, ИНН: <***>) об обязании в тридцатидневный срок с момента вступления в силу решения суда в законную силу произвести вывозку древесины в общем объеме 105,640 куб.м., в том числе по лесничествам:

- в квартале 23 выделе 29 погрузочная площадка в делянке 8 Пяльмского участкового лесничества в объеме 58,711 куб.м.;

- в квартале 163 выделе 24 делянка 24 Римского участкового лесничества в объеме 16,650 куб.м;

- в квартале 163 выделе 17 делянка 17 Римского участкового лесничества в объеме 18,280 куб.м;

- в квартале 138 выделе 25,10 делянка 2 Римского участкового лесничества в объеме 11,999 куб.м.

В отзыве на исковое Общество не признало заявленное требование по следующим основаниям.


Требование истца к ответчику произвести вывозку древесины с делянок в тридцатидневный срок с момента вступления решения в законную силу не обосновано, поскольку без учета объективных фактических обстоятельств не выполнимо. Уборка брошенной древесины и вывозка с делянок, пройденных рубкой, в зимнее время невозможны из-за наличия снежного покрова. Ответчик полагает, что обоснованным являлось бы требование очистить делянки в разумный срок после схода снежного покрова.

Также ответчик считает, что незаконным является требование вывезти с делянки брошенную древесину в общем объеме 105,640 кбм, включающем в себя обломки, отрезки и сортименты. Ответчик полагает, что требование о вывозке может быть заявлено истцом только в отношении сортиментов, поскольку для обломков и отрезков лесными декларациями ответчика предусмотрен иной способ уборки. Согласно ГОСТ 17462-84 «Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения» (пункт 8) обломки и отрезки хлыстов относятся к отходам лесозаготовок. Лесными декларациями № 69 от 26.10.18, № 73 от 01.11.18, № 100 от 17.12.18, № 101 от 20.12.18 в качестве способа очистки делянок от отходов предусмотрен сбор на волока и проминка, а не вывозка с делянок.

Ответчик также полагает, что требование о вывозке неубранной древесины с делянок не является законным, поскольку осмотры делянок, составление актов и выставление претензий производились истцом до истечения срока действия лесных деклараций:

Делянка

Лесная декларация

Период заготовки по лесной декларации

Требование о вывозке

кв.23 д.8 в.29 Пяльмского

№73 от 01.11.2018

11.2018-11.2019

№ 1015 от 18.06.19

кв.163 д.24 в.24 Римского

№69 от 26.10.2018

11.2018-11.2019

№ 1770 от 25.10.19

кв. 163 д. 17 в.1 Римского

№100 от 17.12.2018

12.2018-12.2019

№ 1770 от 25.10.19

кв.138 д.2 в.25,10 Римского

№101 от 20.12.2018

12.2018-12.2019

№ 1786 от 30.10.19

Ответчик не согласен с требованием о вывозке штабеля древесины с делянки кв. 163 д. 17 в.17 в Римском участковом лесничестве (1 штабель размером 5,5м*3,8м порода ель), поскольку указанный штабель был продан ответчиком стороннему лицу – обществу с ограниченной ответственностью «Колос-лес» по договору поставки. Ответчик полагает, что не вправе перемещать имущество, принадлежащее третьему лицу. В соответствии с пунктом 5.2 договора поставки № РН 01-10-2018/66 от 16.10.2018 покупатель (ООО «Колос-лес») обязан вывезти древесину с делянки до окончания срока действия лесной декларации по делянке, на которой заготовлена древесина. ПАО «ЛХК «Кареллеспром» направило в адрес ООО «Колос-лес» требование очистить делянки от оставленной древесины.

Кроме того, ответчик не согласен с требованием произвести вывозку древесины с делянки 8 выдел 29 квартал 23 Пяльмского участкового лесничества, поскольку указанная делянка была полностью убрана до обращения истца в суд.

В качестве доказательств объемов лесонарушений истцом предоставлены акты осмотра делянок. Из предоставленных истцом документов следует, что объем подлежащей вывозке древесины определен не путем поштучного обмера каждого подлежащего вывозке ствола или обломка, а расчетным путем, переводом объемов зафиксированных нарушений с пробных площадей на площадь делянок с применением переводных коэффициентов. Ответчик считает, что полученный объем является приблизительным, а не точным, поэтому у истца нет оснований требовать вывезти древесину в объеме 105,640 кбм, не имеющем достоверных доказательств.

В возражениях на отзыв ответчика истец пояснил следующее.

Осмотр лесосек на спорных делянках был проведен по окончании деятельности по заготовке древесины. В результате осмотра лесосек в указанных выше кварталах было выявлено оставление невывезенной в установленный срок древесины общим объемом 105,640 кбм. В адрес ПАО «ЛХК Кареллеспром» с претензиями на уплату договорных неустоек были направлены акты осмотра лесосек с приложением следующих документов: ведомости перечета, ведомости материально-денежной оценки, схемы с отражением лент перечета.

Способ очистки лесосек от порубочных остатков предусмотрен технологическими картами лесосечных работ (раздел 2). В соответствии с разделом 2 Технологических карт лесосечных работ, составленных арендатором по спорным лесосекам, очистка мест рубок от порубочных остатков осуществляется сбором порубочных остатков на волока. Пунктом 3.13. ГОСТ Р 53052-2008. «Машины и орудия для подготовки вырубок к производству лесокультурных работ. Методы испытаний» установлено, что порубочные остатки это отходы древесины, образующиеся на лесосеке при валке и трелевке деревьев, а также при очистке стволов от сучьев, включающие вершинные части срубленных деревьев, сучья, хворост и хмыз. Пунктом 3.9 ГОСТ Р 53052-2008. дано определение оставленной древесины: заготовленная, но не вывезенная древесина, включающая деловую, полуделовую, дровяную и аварийную, и оставленная у пней, на волоках и погрузочных площадках. Пунктом 38 Указаний по освидетельствованию мест рубок, подсочки (осомлоподсочки) насаждений, утвержденных приказом Госкомитета СССР по лесному хозяйству от 01.11.1983 № 130 (далее – Указания) предусмотрено, что при освидетельствовании подлежит учету вся не вывезенная с лесосек древесина, оставленная у пня, на волоках, погрузочных площадках, а также заготовленная при расчистке площадей под лесные склады, трассы лесовозных дорог, постройки, сооружения и установки независимо от предоставления отсрочки на ее вывозку. Следовательно, обломки, отрезки, сортименты на ленте длиной от 0,5 м до 4 м порубочными остатками не являются, а относятся к не вывезенной в установленный срок древесине.

Пункт 8 ГОСТ 17462-84 «Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения», на который ссылается ответчик, к отходам лесозаготовок относит древесные остатки, образующиеся при валке деревьев, очистке их от сучьев, раскряжевке хлыстов, разделке долготья и окорке сортиментов. К древесным остаткам, согласно примечанию к данному пункту, относятся: вершины, сучья, ветви, откомлевки, немерные отрезки и обломки хлыстов, кора, хвоя, листья, опилки.

Согласно пункту 25 ГОСТ 174692-84 в кварталах 163, 138 Римского участкового лесничества оставлены сортименты средней длины от 2 до 5 м.

В соответствии с пунктами 6, 7 Указаний освидетельствование мест рубок проводится непосредственно после окончания работ, до перебазирования техники и рабочих на другие объекты в целях своевременного устранения выявленных нарушений и проведения лесохозяйственных мероприятий на вырубках, а также рассредоточения во времени работ по освидетельствованию. При окончании работ ранее установленного в лесной декларации срока лесопользователь за 10 дней письменно, телеграммой или радиограммой извещает лесхоз (лесничество) о сроке окончания работ.

В соответствии с пунктом 3 приложения № 4 «Порядок осмотра лесосеки» к приказу Минприроды России от 27.06.2016 № 367 осмотр лесосек проводится в целях проверки соблюдения условий договора аренды лесного участка,... проекта освоения лесов, лесной декларации, технологической карты лесосечных работ, требований лесного законодательства, нормативных правовых актов, регулирующих лесные отношения, после завершения лесосечных работ, но не срока заготовки древесины, предусмотренного лесной декларацией, то есть после фактического окончания работ по заготовке древесины.

В этой связи пункты 6, 7 Указаний не противоречат пункту 3 приложения № 4 «Порядок осмотра лесосеки» и, следовательно, на основании статьи 13 Федерального закона «О введении в действие Лесного кодекса РФ» от 04.12.2006 № 201-ФЗ должны применяться при проведении досрочного осмотра (освидетельствования) лесосек.

Пункт 11 Правил заготовки древесины предусматривает заготовку древесины в течение 12 месяцев с даты начала декларируемого периода согласно лесной декларации. Таким образом, Правилами устанавливается ограничение максимального срока заготовки древесины (при отсутствии неблагоприятных погодных условий). В свою очередь, пункт 11 Правил, в совокупности с пунктом 3 Порядка осмотра лесосек, не предусматривает ограничение минимального срока заготовки древесины. Следовательно, работы по заготовке древесины могут быть завершены досрочно. Срок приведения места рубки в соответствии с требованиями закона приведенная норма не содержит. Своими обращениями (заявки на досрочный осмотр) арендатор подтвердил фактическое окончание работ по заготовке древесины на указанном лесном участке, в противном случае, если заготовка древесины не была бы окончена, ответчик не осуществлял бы сдачу делянки и не планировал бы проведение лесовосстановительных работ. Тем самым, ответчик добровольно отказался от предоставленного ему законодательством права осуществлять работы по заготовке древесины в течение 12 месяцев. Следовательно, по мнению ответчика, неправомерно распространять срок действия лесной декларации на осуществление работ по заготовке древесины после проведения досрочного осмотра (освидетельствования) лесосек, инициированного лесопользователем.

За нарушение условий договора аренды лесного участка, в том числе за оставление не вывезенной в установленный срок (включая предоставление отсрочки) древесины на лесосеках пунктом 5.4 «д» договора предусмотрена ответственность в виде 3 кратной стоимости не вывезенной в срок древесины, определенная по ставкам платы за единицу объема лесных ресурсов. Договорная неустойка, начисленная Министерством за оставление не вывезенной древесины, оплачена ПАО «ЛХК Кареллеспром» в полном размере.

Пунктом 5.6 договора установлено, что уплата неустоек, указанных, в том числе в подпункте «д» пункта 5.4 договора, не освобождает арендатора от устранения перечисленных в этом подпункте нарушений в установленный арендодателем срок.

Продажа древесины стороннему лицу (ООО «Колос-Лес») не освобождает ответчика от ответственности за нарушение условий договора аренды лесного участка и выполнения требований Министерства по устранению выявленных нарушений лесохозяйственных требований.

Оставление не вывезенной древесины на делянках, в т.ч. в виде обрезков, разбросанных по делянке с порубочными остатками, ухудшает пожарную и санитарную безопасность в лесах, особенно в неблагоприятных погодных условиях, а также способствует росту жалоб и обращений от граждан, посещающих леса.

Кроме того, бездействие арендатора, выражающееся в оставлении не вывезенной древесины, создает угрозу возникновения лесного пожара после таяния снежного покрова, что, в свою очередь, влечет за собой угрозу для объектов лесного фонда – лесных насаждений на арендуемом участке, которые могут быть уничтожены возникшим вследствие возгорания оставленной древесины и порубочных остатков.

В возражениях на отзыв ответчик истец ходатайствовал об уточнении иска и поддержал требование об обязании ПАО «ЛХК Кареллеспром» в срок до 01 июня 2020 года произвести вывозку оставленной на лесосеках древесины в общем объеме 46,929 кбм в том числе по лесничествам:

- в квартале 163 выделе 24 делянка 24 Римского участкового лесничества в объеме 16.650 кбм;

- в квартале 163 выделе 17 делянка 17 Римского участкового лесничества в объеме 18,280 кбм;

- в квартале 138 выделе 25,10 делянка 2 Римского участкового лесничества в объеме 11,999 кбм.

В судебном заседании 26.02.2020 суд, руководствуясь статьей 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, рассмотрел ходатайство истца, удовлетворил его и принял к рассмотрению требование истца об обязании ответчика в срок до 01.06.2020 произвести вывозку оставленной на лесосеках древесины в общем объеме 46,929 куб.м, в том числе по лесничествам:

- в квартале 163 выделе 24 делянка 24 Римского участкового лесничества в объеме 16,650 куб.м;

- в квартале 163 выделе 17 делянка 17 Римского участкового лесничества в объеме 18,280 куб.м;

- в квартале 138 выделе 25,10 делянка 2 Римского участкового лесничества в объеме 11,999 куб.м.

В судебном заседании 11.03.2020 представитель истца поддержала заявленное требование по основаниям, изложенным в исковом заявлении и возражениях на отзыв ответчика, представитель ответчика не признала заявленное требование по основаниям, изложенным в отзыве на исковое заявление.

Изучив материалы дела и доводы сторон, суд считает установленными следующие обстоятельства.

03.12.2008 между Министерством лесного комплекса Республики Карелия и ОАО «Лесопромышленная холдинговая компания «Кареллеспром» заключен договор аренды участков лесного фонда №21-з с целью заготовки древесины сроком до 31.12.2028 (далее – Договор). Договор зарегистрирован в едином государственном реестре прав за 10-10-05/032/2008-122 30.12.2008.

07.08.2015 Инспекцией Федеральной налоговой службы по г. Петрозаводску зарегистрированы изменения наименования Общества с открытого акционерного общества «Лесопромышленная холдинговая компания «Кареллеспром» на публичное акционерное общество «Лесопромышленная холдинговая компания «Кареллеспром».

На основании Указов Главы Республики Карелия Министерство лесного комплекса Республики Карелия преобразовано в Министерство природных ресурсов и экологии Республики Карелия.

В связи с окончанием деятельности по заготовке и вывозке древесины по лесным декларациям № 69 от 26.10.2018, № 101 от 20.12.2018, № 100 от 17.12.2018 представителем Министерства государственным казенным учреждением Республики Карелия «Пудожское центральное лесничество» в целях проверки соблюдения условий договора аренды лесного участка, проекта освоения лесов, лесной декларации, технологической карты лесосечных работ, требований лесного законодательства, нормативных правовых актов, регулирующих лесные отношения, после завершения лесосечных работ проведен осмотр лесосек в квартале 163 выделе 24 делянка 24 Римского участкового лесничества, в квартале 163 выделе 17 делянка 17 Римского участкового лесничества, в квартале 138 выделе 25,10 делянка 2 Римского участкового лесничества.

В результате осмотра лесосек в указанных выше кварталах были выявлены следующие нарушения: в квартале 138 выделе 25,10 делянка 2 Римского участкового лесничества брошено древесины (обломки, отрезки, сортименты) диаметром от 16 см до 28 см, длиной от 3 м до 5,5 м в объеме 11,999 куб.м.; в квартале 163 выделе 17 делянка 17 Римского участкового лесничества брошено древесины (обломки, отрезки, сортименты) диаметром от 16 см до 24 см, длиной от 5 м до 6 м в объеме 18,280 куб.м.; в квартале 163 выделе 24 делянка 24 Римского участкового лесничества брошено древесины (обломки, отрезки, сортименты) диаметром от 12 см до 16 см, длиной от 4 м объеме 2,960 куб.м., оставлено древесины на погрузочной площадке в делянке в объеме 13,690 куб.м. (1 штабель порода ель, размеры 5,5 м х 3,8 м).

Нарушения отражены в актах осмотра лесосек № 51/Рим от 14.10.2019, № 44/Рим от 16.10.2019, № 46/Рим от 16.10.2019.

Истец направил в адрес ответчика требования об устранении нарушений лесохозяйственных требований № 1770 от 25.10.2019, № 1786 от 30.10.2019.

При проведении проверок выполнения требований было установлено, что ПАО «ЛХК Кареллеспром» не провел мероприятия по вывозке оставленной древесины, что послужило основанием для обращения истца в арбитражный суд с настоящим иском.

Суд считает, что заявленное требование подлежит удовлетворению на основании следующего.

В соответствии со статьей 309 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов.

В соответствии с условиями договора аренды арендатор обязан:

- использовать лесной участок по назначению в соответствии с лесным законодательством, нормативными правовыми актами Российской Федерации и Республики Карелия (пункт 4.4.1);

- не допускать нарушений установленных требований, норм и правил в области состояния, использования, охраны, защиты и воспроизводства лесов (пункт 4.4.2).

Использование лесов с целью заготовки древесины осуществляется в соответствии со статьей 29 Лесного кодекса Российской Федерации и Правилами заготовки древесины и особенностей заготовки древесины в лесничествах, лесопарках, указанных в статье 23 Лесного кодекса Российской Федерации, утвержденными приказом Минприроды России от 13.09.2016 № 474 (далее – Правила заготовки).

Подпунктом «з» пункта 12 Правил заготовки предусмотрена вывозка древесины в установленный срок, включая предоставление отсрочки.

Пунктом 1.1 Правил заготовки установлено, что хранение, вывоз заготовленной древесины осуществляются лицом, использующим лесной участок в целях заготовки древесины, в течение 12 месяцев с даты начала декларируемого периода согласно лесной декларации.

Срок действия лесных деклараций, по которым проводился осмотр лесосек, на момент проведения осмотра истек, следовательно, складирование древесины произведено за пределами 12 месячного срока, предусмотренного лесными декларациями.

В соответствии с пунктом 5.1 договора аренды лесного участка за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств, предусмотренных Договором, арендатор несет ответственность в соответствии с действующим законодательством и Договором.

Так, за нарушение условий Договора, в том числе за оставление не вывезенной в установленный срок (включая предоставление отсрочки) древесины на лесосеках пунктом 5.4 «д» Договора предусмотрена ответственность в виде трёхкратной стоимости не вывезенной в срок древесины, определенная по ставкам платы за единицу объема лесных ресурсов.

Договорная неустойка, начисленная Министерством за оставление не вывезенной древесины, оплачена ПАО «ЛХК Кареллеспром» в полном размере, что им не оспаривается.

Пунктом 5.6 Договора установлено, что уплата неустоек, указанных, в том числе в подпункте «д» пункта 5.4 Договора, не освобождает арендатора от устранения перечисленных в этом подпункте нарушений в установленный арендодателем срок.

Факт совершения лесонарушений подтвержден допустимыми применительно к положениям статьи 68 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации доказательствами: актами осмотра лесосек № 51/Рим от 14.10.2019, № 44/Рим от 16.10.2019, № 46/Рим от 16.10.2019; ведомостями перечета при осмотре лесосек; ведомостями материально-денежной оценки; извещениями арендатора о проведении освидетельствования и доказательствами их получения; актами осмотра лесосек на предмет устранения выявленных нарушений.

Состояние мест рубок, характер и объемы нарушений на всех спорных лесосеках были определены методами перечислительной таксации: на лесосеках площадью до 3 га - сплошным перечетом на всей площади, а на лесосеках площадью свыше 3 га - на ленточных пробных площадях, что соответствует пункту 22 Указаний.

Согласно пункту 8 Указаний при осмотре мест рубок подлежит учету вся не вывезенная с лесосек древесина, оставленная у пня, на волоках, погрузочных площадках, а также заготовленная при расчистке площадей под лесные склады, трассы лесовозных дорог.

Как следует из актов осмотра и ведомостей перечета, при осмотре спорных лесосек выявлено оставление не вывезенной в установленный срок древесины в виде обломков, отрезков, сортиментов.

Согласно ГОСТ Р 53052-2008 «Машины и орудия для подготовки вырубок к производству лесокультурных работ», утвержденному Приказом Ростехрегулирования от 17.12.2008 № 433-ст, оставленная древесина – это заготовленная, но не вывезенная древесина, включающая деловую, полуделовую, дровяную и аварийную, и оставленная у пней, наволоках и погрузочных площадках (пункт 3.9); древесина – ствольная часть, ветви и корни древесных растений (пункт 3.10); порубочные остатки – отходы древесины, образующиеся на лесосеке при валке и трелевке деревьев, а также при очистке стволов от сучьев, включающие вершинные части срубленных деревьев, сучья, хворост и хмыз (пункт 3.13); отходы лесозаготовок – лесосечные и лесоскладочные древесные остатки, образующиеся при валке деревьев, очистке их от сучьев, раскряжевке хлыстов, разделке долготья и окорке сортиментов (пункт 3.14).

Ликвидная древесина включает в себя как деловую древесину, так и дрова, то есть к ликвидной относится вся древесина, которая может быть использована на хозяйственные нужды.

Таким образом, учитывая изложенное и зафиксированные в актах параметры оставленной древесины, суд приходит к выводу о корректности определенного истцом требования – обязание ответчика осуществить вывозку древесины.

Пункт 8 ГОСТ 17462-84 «Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения», на который ссылается ответчик, к отходам лесозаготовок относит древесные остатки, образующиеся при валке деревьев, очистке их от сучьев, раскряжевке хлыстов, разделке долготья и окорке сортиментов. К древесным остаткам согласно примечанию к данному пункту относятся: вершины, сучья, ветви, откомлевки, немерные отрезки и обломки хлыстов, кора, хвоя, листья, опилки.

Согласно пункту 25 ГОСТ 174692-84 в кварталах 163, 138 Римского участкового лесничества оставлены сортименты средней длины от 2 до 5 м.

Поскольку ответчик не представил доказательства, подтверждающие вывозку древесины на лесных участках, заявленных в рубку по лесным декларациям № 69 от 26.10.2018, № 101 от 20.12.2018, № 100 от 17.12.2018, сведения, указанные в актах осмотра лесосек не опроверг допустимыми по смыслу статьи 68 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации доказательствами, суд приходит к выводу об обоснованности требований истца, вследствие чего удовлетворяет иск.

Срок устранения допущенных нарушений устанавливается судом по предложению истца с учетом окончания снежного периода в Республике Карелия – до 01.06.2019.

В соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы по уплате государственной пошлины подлежат взысканию с ответчика в доход федерального бюджета.

Руководствуясь статьями 167-170, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Республики Карелия



РЕШИЛ:

1. Иск удовлетворить полностью. Обязать публичное акционерное общество «Лесопромышленная холдинговая компания «Кареллеспром» (ОГРН: <***>, ИНН: <***>) в срок до 01.06.2020 произвести вывозку оставленной на лесосеках древесины в общем объеме 46,929 куб.м, в том числе по лесничествам:

- в квартале 163 выделе 24 делянка 24 Римского участкового лесничества в объеме 16,650 куб.м;

- в квартале 163 выделе 17 делянка 17 Римского участкового лесничества в объеме 18,280 куб.м;

- в квартале 138 выделе 25,10 делянка 2 Римского участкового лесничества в объеме 11,999 куб.м.

2. Взыскать с публичного акционерного общества «Лесопромышленная холдинговая компания «Кареллеспром» (ОГРН: <***>, ИНН: <***>) в доход федерального бюджета государственную пошлину в сумме 6 000 руб.

3. Решение может быть обжаловано:

- в апелляционном порядке в течение одного месяца со дня изготовления полного текста решения в Тринадцатый арбитражный апелляционный суд (191015, <...>);

- в кассационном порядке в течение двух месяцев со дня вступления решения в законную силу – в Арбитражный суд Северо-Западного округа (190000, <...>) при условии, что данное решение было предметом рассмотрения арбитражного суда апелляционной инстанции или суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы.

Апелляционная и кассационная жалобы подаются в арбитражный суд апелляционной и кассационной инстанций через Арбитражный суд Республики Карелия.

Судья

Цыба И.С.