Решение от 15 декабря 2017 г. по делу № А08-2574/2017

АРБИТРАЖНЫЙ СУД

БЕЛГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ

Народный бульвар, д.135, г. Белгород, 308000

Тел./ факс (4722) 35-60-16, 32-85-38

сайт: http://belgorod.arbitr.ru

Именем Российской Федерации


Р Е Ш Е Н И Е

Дело № А08-2574/2017
г. Белгород
15 декабря 2017 года
Резолютивная часть решения объявлена 13 декабря 2017 года

Полный текст решения изготовлен 15 декабря 2017 года

Арбитражный суд Белгородской области

в составе судьи Полухина Р. О.

при ведении протокола судебного заседания с использованием средств аудиозаписи секретарём судебного заседания ФИО1

рассмотрел в судебном заседании дело по исковому заявлению ОАО БШФ "Россиянка" (ИНН 3123000119, ОГРН 1023101638262)

к Министерству юстиции РФ (ИНН <***>, ОГРН <***>)

третье лицо: ИФНС России по г.Белгороду

о признании исключительного права на пользование фирменным наименованием

при участии в судебном заседании:

от истца: ФИО2, от 01.03.2017г.

от налогового органа: не явился, извещен, ходатайство

от Министерства юстиции РФ: не явился, извещен,

УСТАНОВИЛ:

ОАО БШФ "Россиянка" обратилось в Арбитражный суд Белгородской области с иском к ИФНС России по г.Белгороду, Министерство юстиции РФ о признании за ОАО БШФ «Россиянка» исключительного права на фирменное наименование ОАО БШФ «Россиянка» и право на использование в фирменном наименовании слова производного от слов «Российская Федерация» и «Россия».

В судебном заседании представитель истца поддерживает заявленные требования.

В судебное заседание представитель Министерства юстиции РФ не явился, письменно просит рассмотреть дело без своего участия, в отзыве просит в удовлетворении заявления отказать.

В судебное заседание представитель налогового органа не явился, письменно просит рассмотреть дело без своего участия.

Изучив материалы дела, выслушав представителя заявителя, суд приходит к выводу, что требования заявителя не подлежат удовлетворению в связи со следующими обстоятельствами.

Согласно статье 54 ГК РФ юридическое лицо имеет свое наименование, содержащее указание на его организационно - правовую форму. Юридическое лицо, являющееся коммерческой организацией, должно иметь фирменное наименование. Требования к фирменному наименованию устанавливаются ГК РФ и другими законами. Права на фирменное наименование определяются в соответствии с правилами VII ГК РФ.

Согласно пункту 1 статьи 1473 ГК РФ юридическое лицо, являющееся коммерческой организацией, выступает в гражданском обороте под своим фирменным наименованием, которое определяется в его учредительных документах и включается в единый государственный реестр юридических лиц при государственной регистрации юридического лица.

Пунктом 4 статьи 1473 ГК РФ предусмотрено, что включение в фирменное наименование юридического лица официального наименования Российская Федерация или Россия, а также слов, производных от этого наименования, допускается по разрешению, выдаваемому в порядке, установленном Правительством Российской Федерации.

Указанный порядок установлен постановлением Правительства Российской Федерации от 03.02.2010 №52 «Об утверждении Правил включения в фирменное наименование юридического лица официального наименования «Российская Федерация» или «Россия», а также слов, производных от этого наименования» (далее - Правила).

В пункте 58.3 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации № 5, Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации № 29 от 26.03.2009 «О некоторых вопросах, возникших в связи с введением в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации» разъяснено, что под словами, производными от официального наименования «Российская Федерация» или «Россия», в смысле абзаца восьмого пункта 4 статьи 1473 Гражданского кодекса Российской Федерации следует понимать в том числе слово «российский» (и производные от него) как на русском языке, так и на иностранных языках в русской транскрипции.

В соответствии с пунктом 2 Правил разрешение на включение в фирменное наименование юридического лица официального наименования «Российская Федерация» или «Россия», а также слов, производных от этого наименования, выдается Министерством юстиции Российской Федерации.

С момента вступления в силу Правил до настоящего времени Минюстом России ОАО БШФ «Россиянка» разрешение не выдавалось.

1 сентября 2016 г. в Минюст России поступило заявление ЗАО БШФ «Россиянка» о намерении использовать в своем фирменном наименовании слова, производные от официального наименования «Российская Федерация» или «Россия». По результатам рассмотрения представленных документов они были возвращены заявителю с мотивированным отказом письмом Минюста России от 02.09.2016 № 09-101868/16.

В соответствии с пунктом 2 Правил разрешение на включение в фирменное наименование юридического лица официального наименования «Российская Федерация» или «Россия», а также слов, производных от этого наименования, выдается Министерством юстиции Российской Федерации в следующих случаях:

-если юридическое лицо имеет филиалы и (или) представительства на территории более чем половины субъектов Российской Федерации;

-если юридическое лицо в соответствии с законодательством Российской Федерации отнесено к крупнейшему налогоплательщику;

-если юридическое лицо включено в реестр хозяйствующих субъектов, имеющих долю на рынке определенного товара в размере более чем 35 процентов, или занимает доминирующее положение на рынке определенного товара;

-если более 25 процентов голосующих акций акционерного общества или более 25 процентов уставного капитала иного хозяйственного общества находятся в собственности Российской Федерации или организации, созданной Российской Федерацией на основании специального федерального закона, наименование которой включает официальное наименование «Российская Федерация» или «Россия», а также слова, производные от этого наименования, в части использования в фирменном наименовании указанного юридического лица наименования этой организации, являющейся его участником.

В представленных ОАО БШФ «Россиянка» документах не сообщалось о его соответствии какому-либо из вышеупомянутых требований пункта 2 Правил и, соответственно, отсутствовали необходимые подтверждающие документы, предоставление которых предусмотрено пунктом 3 Правил, о чем было указано ОАО БШФ «Россиянка» в письме Минюста России от 02.09.2016 № 09-101868/16.

Кроме того, в исковом заявлении факт несоответствия ЗАО БШФ «Россиянка» «критериям, при наличии которых ему может быть выдано разрешение на использование в фирменном наименовании слов, производных от слова «Россия» подтвержден и не оспаривается (абзац 9 стр. 4).

Как следует из пояснений Министерства Юстиции РФ, сведениями о ранее выданном ОАО БШФ «Россиянка» соответствующем разрешении Минюст России не располагает, в материалах искового заявления информация о ранее выданном разрешении отсутствует.

Исходя из представленных с заявителем документов, акционерное общество открытого типа «Белгородская швейная фабрика «Россиянка» было зарегистрировано в качестве юридического лица Администрацией г. Белгорода 9 декабря 1992 г. (постановление Главы Администрации г. Белгорода от 09.12.1992 №2111).

По мнению суда, с учетом этого необходимо учитывать, что порядок использования в названиях организаций наименований «Россия», «Российская Федерация» был установлен постановлением Верховного Совета Российской Федерации от 14.02.1992 № 2355-1 «О порядке использования наименований «Россия», «Российская Федерация» и образованных на их основе слов и словосочетаний в названиях организаций и других структур» и постановлением Правительства Российской Федерации от 07.12.1996 № 1463 «Об использовании в названиях организаций наименований «Россия», «Российская Федерация» (см. Постановление Суда по интеллектуальным правам от 24.07.2015 по делу № А40-149129/2014), утратившими силу в связи с принятием Федерального закона от 22.07.2010 № 164-ФЗ «О внесении изменения в статью 4 Федерального закона «О некоммерческих организациях» и о признании утратившими силу постановления Верховного Совета Российской Федерации «О порядке использования наименований «Россия», «Российская Федерация» и образованных на их основе слов и словосочетаний в названиях организаций и других структур» и части второй статьи 50 Федерального закона «Об общественных объединениях» и постановления Правительства Российской Федерации от 08.12.2005 № 743 «О мерах по организации принятия Правительством Российской Федерации решений, предусмотренных постановлением Верховного Совета Российской Федерации от 14 февраля 1992 г. № 2355-1».

Таким образом, на момент регистрации акционерного общества открытого типа «Белгородская швейная фабрика «Россиянка» Администрацией г. Белгорода в декабре 1992 года порядок использования в названиях организаций наименований «Россия», «Российская Федерация» уже действовал.

Соответствующие разрешения ранее выдавались Правительственной комиссией по использованию в названиях государственных и негосударственных предприятий, учреждений, организаций и других структур наименований «Россия», «Российская Федерация» и образованных на их основе слов и словосочетаний и Правительственной комиссией по выдаче разрешений на использование наименований «Россия», «Российская Федерация», созданных на основании постановлений Правительства Российской Федерации от 18.05.1992 № 334 «Об использовании наименований «Россия», «Российская Федерация» в названиях предприятий, учреждений, организаций и других структур» и от 21.07.1992 № 502 «О внесении изменений в постановление Правительства Российской Федерации от 18.05.1992 № 334 «Об использовании наименований «Россия», «Российская Федерация» в названиях предприятий, учреждений, организаций и других структур» (утратили силу).

Постановлением Правительства Российской Федерации от 16.04.2004 № 215 «Об упорядочении состава координационных, совещательных, иных органов и групп, образованных Правительством Российской Федерации» Правительственная комиссия по выдаче разрешений на использование наименований «Россия», «Российская Федерация» была упразднена.

Постановлением Правительства Российской Федерации от 08.12.2005 № 743 «О мерах по организации принятия Правительством Российской Федерации решений, предусмотренных постановлением Верховного Совета Российской Федерации от 14 февраля 1992 г. № 2355-1» (утратило силу) функция по даче согласия на использование соответствующих наименований в названиях организаций закреплена за Правительством Российской Федерации.

С 1 января 2008 г. была введена в действие часть 4 ГК РФ. Пунктом 4 статьи 1473 параграфа 1 главы 76 части 4 ГК РФ устанавливается, что включение в фирменное наименование юридического лица официального наименования Российская Федерация или Россия, а также слов, производных от этого наименования, допускается по разрешению, выдаваемому в порядке, установленном Правительством Российской Федерации. На основании указанного положения пункта 4 статьи 1473 ГК РФ принято постановление Правительства Российской Федерации от 03.02.2010 № 52 «Об утверждении Правил включения в фирменное наименование юридического лица официального наименования «Российская Федерация» или «Россия», а также слов, производных от этого наименования», которым функцией по выдаче соответствующих разрешений было наделено Министерство юстиции Российской Федерации.

В силу статьи 14 Федерального закона от 18.12.2006 № 231-Ф3 «О введении в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации» фирменные наименования юридических лиц, не соответствующие правилам параграфа 1 главы 76 Гражданского кодекса Российской Федерации, подлежат приведению в соответствие с этими правилами при первом после 1 января 2008 года изменении учредительных документов юридических лии.

Согласно исковому заявлению 8 июля 2016 г. истец обратился в ИФНС по г. Белгороду с заявлением о внесении изменений в сведения об обществе, содержащиеся в ЕГРЮЛ. Решением от 15 июля 2016 г. регистрация указанных изменений приостановлена, истцу предложено в срок до 25 июля 2016 г. подтвердить право на наличие разрешения на использование в фирменном наименовании слов, производных от слова «Россия».

Следовательно использование ОАО БШФ «Россиянка» на дату предъявления в Арбитражный суд Белгородской области иска прежнего фирменного наименования нарушает действующее законодательство (статью 1473 параграфа 1 главы 76 ГК РФ). Аналогичная правовая позиция изложена в Постановлении Суда по интеллектуальным правам от 24.07.2015 по делу № А40-149129/2014.

Более того, истец обосновывает свои требования о признании за ОАО БШФ «Россиянка» исключительного права на фирменное наименование ОАО БШФ «Россиянка» и права на использование в фирменном наименовании слова производного от слов «Российская Федерация» и «Россия», в том числе, наличием у него свидетельства на товарный знак (знак обслуживания) № 107569.

В соответствии со статьей 1225 ГК РФ фирменное наименование (подпункт 13 пункта 1 статьи 1225 ГК РФ) и товарный знак (знак обслуживания) (подпункт 14 пункта 1 статьи 1225 ГК РФ) являются различными средствами индивидуализации юридического липа, товаров, работ, услуг, которым предоставляется правовая охрана.

Правовой режим фирменного наименования предусмотрен параграфом 1 главы 76 ГК РФ, а товарного знака (знака обслуживания) - параграфом 2 главы 76 ГК РФ.

При этом в главе 76 ГК РФ «Права на средства индивидуализации юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий» отсутствуют положения, общие для фирменных наименований и товарных знаков (знаков обслуживания).

Согласно абзацу второму пункта 2 статьи 1476 ГК РФ фирменное наименование, включенное в товарный знак или знак обслуживания, охраняется независимо от охраны товарного знака или знака обслуживания.

Таким образом, сведения о наличии у истца соответствующего товарного знака не могут служить доказательством либо обоснованием заявляемых им исковых требований о признании за ОАО БШФ «Россиянка» исключительного права на фирменное наименование ОАО БШФ «Россиянка» и права на использование в фирменном наименовании слова производного от слов «Российская Федерация» и «Россия».

С учетом изложенного суд приходит к выводу об отказе в удовлетворении заявленных истцом требований о признании за ОАО БШФ «Россиянка» исключительного права на фирменное наименование ОАО БШФ «Россиянка» и права на использование в фирменном наименовании слова производного от слов «Российская Федерация» и «Россия», поскольку ОАО БШФ «Россиянка» использует в своем фирменном наименовании слово, производное от официального наименования «Российская Федерация» или «Россия», незаконно - в нарушение статьи 1473 ГК РФ, в связи с чем фирменное наименование ОАО БШФ «Россиянка» должно быть приведено в соответствие с правилами параграфа 1 главы 76 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Руководствуясь статьями 110, 167-170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

РЕШИЛ:

В удовлетворении требований ОАО БШФ "Россиянка" отказать.

Решение может быть обжаловано в месячный срок в Девятнадцатый арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд Белгородской области.

Судья

Полухин Р. О.