Резолютивная часть решения от 23 декабря 2025 г. АС Московской области

Арбитражный суд Московской области

107053, проспект Академика Сахарова, д. 18, г. Москва

http://asmo.arbitr.ru/

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

(резолютивная часть)

Дело № А41-91634/2025
24 декабря 2025 года
г. Москва


Арбитражный суд Московской области в составе судьи Фищевой А.В., рассмотрел в порядке упрощенного производства дело по исковому заявлению De’ Longhi Appliances S.r.l. (Регистрационный номер 4731100) к ООО"ОТСЕТИ.РУ" (ИНН <***>, ОГРН <***>) о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав на товарный знак по международной регистрации № 498944 в размере 100 000 руб., расходов по уплате государственной пошлины в размере 10 000 руб., почтовых расходов в размере 91, 20 руб., расходов на оплату услуг переводчика в размере 7 920 руб.

Руководствуясь статьями 110, 156, 167-170, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

РЕШИЛ:

исковое заявление De’ Longhi Appliances S.r.l. удовлетворить частично.

Взыскать с ООО"ОТСЕТИ.РУ" (ИНН <***>, ОГРН <***>) в пользу De’ Longhi Appliances S.r.l. (Регистрационный номер 4731100) компенсацию за нарушение исключительных прав на товарный знак по международной регистрации № 498944 в размере 50 000 руб., расходы по уплате государственной пошлины в размере 5 000 руб., почтовые расходы в размере 45, 60 руб., расходы на оплату услуг переводчика в размере 3 960 руб.

В остальной части исковые требования оставить без удовлетворения.

По заявлению лица, участвующего в деле, или в случае подачи апелляционной жалобы по делу, рассматриваемому в порядке упрощенного производства, арбитражный суд составляет мотивированное решение.

Заявление о составлении мотивированного решения может быть подано в течение пяти дней со дня размещения решения на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" http://kad.arbitr.ru/.

Мотивированное решение арбитражного суда изготавливается в течение пяти дней со дня поступления от лица, участвующего в деле, соответствующего заявления или со дня подачи апелляционной жалобы.

Решение подлежит немедленному исполнению.

Решение вступает в законную силу по истечении пятнадцати дней со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае составления мотивированного решения арбитражного суда такое решение вступает в законную силу по истечении срока, установленного для подачи апелляционной жалобы.

Настоящее решение может быть обжаловано в Десятый арбитражный апелляционный суд в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня принятия, а в случае составления мотивированного решения - со дня принятия решения в полном объеме.

Апелляционная жалоба подается через Арбитражный суд Московской области.

Судья А.В. Фищева