Решение от 8 ноября 2022 г. по делу № А56-22691/2022

Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области

191124, Санкт-Петербург, ул. Смольного, д.6

http://www.spb.arbitr.ru

Именем Российской Федерации


РЕШЕНИЕ

Дело № А56-22691/2022
08 ноября 2022 года
г.Санкт-Петербург



Резолютивная часть решения объявлена 25 октября 2022 года.

Полный текст решения изготовлен 08 ноября 2022 года.


Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области в составе:судьи Виноградовой Л.В.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем ФИО1

рассмотрев в судебном заседании дело по иску:

истец: SIA SALMO (ООО САЛМО)

ответчик: ИП ФИО2

о взыскании 175 000,00 руб.

при участии

- от истца: не явился, извещен

- от ответчика: не явился, извещен

установил:

Истец - SIA SALMO (ООО САЛМО) обратился в суд с исковым заявлением к ответчику - ИП ФИО2 о взыскании 175 000,00 руб. компенсации.

Определением суда дело назначено к рассмотрению в порядке упрощенного производства без вызова сторон в соответствии со статьей 228 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее АПК РФ). Ответчику предложено представить отзыв на заявленные требования. Лицам, участвующим в деле, предложено представить доказательства в обоснование своих доводов.

Суд пришел к выводу, что имеются основания для рассмотрения дела по общим правилам искового производства, предусмотренные частью 5 статьи 227 АПК РФ: необходимо приостановить производство по настоящему делу до вступления в законную силу судебного акта по делу А28-11930/2021.

В связи со вступлением в законную силу судебного акта по делу А28-11930/2021 возобновлено производство по делу.

Ответчик отзыв на иск не представил.

Истец в исковом заявлении указывает, что в ходе закупки, произведенной 14.01.2020 в торговой точке, расположенной вблизи адреса: <...>, установлен факт продажи контрафактного товара (крючки) (далее - товар № 1).

В подтверждение продажи был выдан чек:

Наименование продавца: ИП ФИО2.

Дата продажи: 14.01.2020.

ИНН продавца: 780218369100.

На товаре № 1 содержится обозначение, сходное до степени смешения с товарным знаком: № 771365 ("Cobra"), зарегистрированные в отношении 28 класса МКТУ, включая такие товары, как "крючки рыболовные".

2. В ходе закупки, произведенной 14.01.2020 в торговой точке, расположенной вблизи адреса: <...>, установлен факт продажи контрафактного товара (крючки) (далее - товар № 2).

В подтверждение продажи был выдан чек:

Наименование продавца: ИП ФИО2.

Дата продажи: 14.01.2020.

ИНН продавца: 780218369100.

На товаре № 2 содержится обозначение, сходное до степени смешения с товарным знаком: № 771365 ("Cobra"), зарегистрированные в отношении 28 класса МКТУ, включая такие товары, как "крючки рыболовные".

3. В ходе закупки, произведенной 17.01.2020 в торговой точке, расположенной вблизи адреса: <...>, установлен факт продажи контрафактного товара (крючки) (далее - товар № 3).

В подтверждение продажи был выдан чек:

Наименование продавца: ИП ФИО2.

Дата продажи: 17.01.2020.

ИНН продавца: 780218369100.

На товаре № 3 содержится обозначение, сходное до степени смешения с товарным знаком: № 771365 ("Cobra"), зарегистрированные в отношении 28 класса МКТУ, включая такие товары, как "крючки рыболовные".

4. В ходе закупки, произведенной 21.04.2021 в торговой точке, расположенной вблизи адреса: г. Санкт-Петербург, <...>, установлен факт продажи контрафактного товара (балансир) (далее - товар № 4).

В подтверждение продажи был выдан чек:

Наименование продавца: ИП ФИО2.

Дата продажи: 21.04.2021.

ИНН продавца: 780218369100.

На товаре № 4 содержится обозначение, сходное до степени смешения с товарным знаком: № 826363 ("Lucky John"), зарегистрированные в отношении 28 класса МКТУ, включая такие товары, как "рыболовные снасти".

5. В ходе закупки, произведенной 21.04.2021 в торговой точке, расположенной вблизи адреса: г. Санкт-Петербург, <...>, установлен факт продажи контрафактного товара (крючки) (далее - товар № 5).

В подтверждение продажи был выдан чек:

Наименование продавца: ИП ФИО2.

Дата продажи: 21.04.2021.

ИНН продавца: 780218369100.

На товаре № 5 содержится обозначение, сходное до степени смешения с товарным знаком: № 771365 ("Cobra"), зарегистрированные в отношении 28 класса МКТУ, включая такие товары, как "крючки рыболовные".

6. В ходе закупки, произведенной 21.04.2021 в торговой точке, расположенной вблизи адреса: г. Санкт-Петербург, <...>, лит. А, установлен факт продажи контрафактного товара (балансир) (далее - товар № 6).

В подтверждение продажи был выдан чек:

Наименование продавца: ИП ФИО2.

Дата продажи: 21.04.2021.

ИНН продавца: 780218369100.

На товаре № 6 содержится обозначение, сходное до степени смешения с товарным знаком: № 826363 ("Lucky John"), зарегистрированные в отношении 28 класса МКТУ, включая такие товары, как "рыболовные снасти".

7. В ходе закупки, произведенной 22.04.2021 в торговой точке, расположенной вблизи адреса: г. Санкт-Петербург, <...> А, установлен факт продажи контрафактного товара (крючки) (далее - товар № 7).

В подтверждение продажи был выдан чек:

Наименование продавца: ИП ФИО2.

Дата продажи: 22.04.2021.

ИНН продавца: 780218369100.

На товаре № 7 содержится обозначение, сходное до степени смешения с товарным знаком: № 771365 ("Cobra"), зарегистрированные в отношении 28 класса МКТУ, включая такие товары, как "крючки рыболовные".

8. В ходе закупки, произведенной 03.08.2021 в торговой точке, расположенной вблизи адреса: <...> лит А, установлен факт продажи контрафактного товара (крючки) (далее - товар № 8).

В подтверждение продажи был выдан чек:

Наименование продавца: ИП ФИО2.

Дата продажи: 03.08.2021.

ИНН продавца: 780218369100.

На товаре № 8 содержится обозначение, сходное до степени смешения с товарным знаком: № 771365 ("Cobra"), зарегистрированные в отношении 28 класса МКТУ, включая такие товары, как "крючки рыболовные".

9. В ходе закупки, произведенной 06.08.2021 в торговой точке, расположенной вблизи адреса: <...>, установлен факт продажи контрафактного товара (крючки) (далее - товар № 9).

В подтверждение продажи был выдан чек:

Наименование продавца: ИП ФИО2.

Дата продажи: 06.08.2021.

ИНН продавца: 780218369100.

На товаре № 9 содержится обозначение, сходное до степени смешения с товарным знаком: № 771365 ("Cobra"), зарегистрированные в отношении 28 класса МКТУ, включая такие товары, как "крючки рыболовные".

Исключительные права на распространение данных объектов интеллектуальной собственности на территории РФ принадлежат SIA «SALMO» (ООО «САЛМО») (далее – Правообладатель) и Ответчику не передавались.

В соответствии со ст. 493 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором розничной купли-продажи, в том числе условиями формуляров или иных стандартных форм, к которым присоединяется покупатель (ст. 428 ГК РФ), договор розничной купли-продажи считается заключенным в надлежащей форме с момента выдачи продавцом покупателю кассового чека или товарного чека, электронного или иного документа, подтверждающего оплату товара.

Кассовый, товарный чек, электронный или иной документ, подтверждающий оплату товара, применительно к ст. 68 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ), согласно которой обстоятельства дела, которые согласно закону должны быть подтверждены определенными доказательствами, не могут подтверждаться в арбитражном суде иными доказательствами, и ст. 493 ГК РФ, в соответствии с которой договор розничной купли-продажи считается заключенным в надлежащей форме с момента выдачи продавцом покупателю кассового или товарного чека или иного документа, подтверждающего оплату товара, является достаточным доказательством надлежащего заключения указанного договора.

Кроме того, Правообладателем на основании ст. 12, 14 ГК РФ и п. 2 ст. 64 АПК РФ в целях самозащиты гражданских прав была произведена видеосъёмка, которая также подтверждает предложение к продаже, заключение договора розничной купли-продажи, а кроме того подтверждает, что представленный товар был приобретен по представленному чеку.

Таким образом, вышеуказанная совокупность доказательств подтверждает факт предложения товара к продаже и факт заключения договора розничной купли-продажи от имени Продавца.

На основании ст. 1484 ГК РФ лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со статьей 1229 ГК РФ любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак), в том числе способами, указанными в пункте 2 данной статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак.

Согласно п. 3 ст. 1484 ГК РФ никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.

В соответствии с п. 1 ст. 1515 ГК РФ товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными.

Кроме того, согласно с п. 4 ст. 1515 ГК РФ правообладатель вправе требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения.

В соответствии с ч. 1 ст. 1229 ГК РФ правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).

Согласно п. 162 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23 апреля 2019 г. № 10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации» (далее – Постановление Пленума ВС РФ от 23.04.2019 № 10) для установления факта нарушения достаточно опасности, а не реального смешения товарного знака и спорного обозначения обычными потребителями соответствующих товаров. При этом смешение возможно, если в целом, несмотря на отдельные отличия, спорное обозначение может восприниматься указанными лицами в качестве соответствующего товарного знака или если потребитель может полагать, что обозначение используется тем же лицом или лицами, связанными с лицом, которому принадлежит товарный знак.

Вероятность смешения товарного знака и спорного обозначения определяется исходя из степени сходства обозначений и степени однородности товаров для указанных лиц. При этом смешение возможно и при низкой степени сходства, но идентичности (или близости) товаров или при низкой степени однородности товаров, но тождестве (или высокой степени сходства) товарного знака и спорного обозначения.

Вывод о сходстве до степени смешения обозначений делается на основе восприятия не отдельных элементов, а общего впечатления, которое производят это обозначение и товарный знак в целом на среднего потребителя соответствующих товаров или услуг.

Оценка сходства обозначений производится на основе общего впечатления, формируемого, в том числе с учетом неохраняемых элементов, которые могут присутствовать в составе заявленного обозначения. При этом формирование общего впечатления может происходить под воздействием любых особенностей обозначений, в том числе доминирующих словесных или графических элементов, их композиционного и цветового решения. Исходя из того, что обозначения могут быть представлены в виде слова, сочетания слов, звуков и т.д., общее впечатление может быть зрительным и/или слуховым.

При этом вывод о схожести обозначений является следствием комплексного анализа сходства товарных знаков, учитывающего не только их визуальное и графическое сходство, но и различительную способность, а также сходство (однородность) товаров, предлагаемых под спорными товарными знаками.

Предоставление другому лицу права использования соответствующих результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации производится правообладателем на основании соответствующего договора (лицензионный договор) (ст. 1233 ГК РФ).

Осуществив продажу контрафактного товара, Ответчик нарушил исключительные права Истца на товарные знаки. Разрешение на такое использование объектов интеллектуальной собственности Истца путем заключения соответствующего договора Ответчик не получал, следовательно, такое использование осуществлено незаконно, то есть с нарушением следующих исключительных прав Истца:

исключительного права на товарный знак № 771365 ("Cobra") ;

исключительного права на товарный знак № 826363 ("Lucky John") .


Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации без согласия Правообладателя является незаконным и влечет ответственность, установленную действующим законодательством (абз. 3 ст. 1229 ГК РФ).

В соответствии с ч. 3 ст. 1252 ГК РФ при нарушении исключительного права правообладатель вправе вместо возмещения убытков требовать от нарушителя выплаты компенсации за нарушение указанного права. Компенсация подлежит взысканию при доказанности факта правонарушения. При этом правообладатель, обратившийся за защитой права, освобождается от доказывания размера причиненных ему убытков.

Размер компенсации определяется судом в пределах, установленных настоящим Кодексом, в зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела с учетом требований разумности и справедливости.

Истец вправе требовать от нарушителя выплаты компенсации за каждый случай неправомерного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации либо за допущенное правонарушение в целом.

В соответствии с п. 4 ст. 1515 ГК РФ правообладатель вправе требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей, определяемой по усмотрению суда, исходя из характера нарушения.

Заявленная компенсация является обоснованной в силу следующих обстоятельств:

наличие в розничных магазинах контрафактных товаров по демпинговым ценам ведет к расторжению действующих лицензионных контрактов и невозможности поиска Правообладателем новых партнеров;

потребители вводятся в заблуждение относительно спорной продукции, поскольку данная продукция произведена не правообладателем, не лицензиатами правообладателя и введена в гражданский оборот неправомерно;

правообладатель теряет прибыль, поскольку рынок насыщается неправомерно введённой в гражданский оборот продукцией, приобретая которую, потребители, таким образом, отказываются от приобретения продукции, правомерно изготовленной лицензиатами правообладателя либо непосредственно правообладателем.

01.04.2019 между SIA «SALMO» (ООО «САЛМО») и ООО «РЫБОЛОВ-СЕРВИС» был заключен Лицензионный договор о передаче права на использование товарного знака, при этом определенная в нем стоимость права использования товарных знаков позволяет оценить масштаб получаемой Ответчиком экономической выгоды от реализации контрафактной продукции, а также отражает высокий уровень спроса данной категории товаров на потребительском рынке.

В разделе 4 данного лицензионного договора закреплена цена и порядок расчетов за предоставленное право использования товарных знаков ООО «РЫБОЛОВ-СЕРВИС», а именно:

-единоразовое вознаграждение за предоставленное право использования товарным знаком «Cobra» по свидетельству № 771 365 в размере 30 000 евро (что составляет 2 721 300 рублей по состоянию на 15.10.2020, исходя из курса 90,71 рублей за 1 евро);

-единоразовое вознаграждение за предоставленное право использования товарным знаком «SALMO» по свидетельству № 1 250285 в размере 90 000 евро (что составляет 8 163 900 рублей по состоянию на 15.10.2020, исходя из курса 90,71 рублей за 1 евро);

-единоразовое вознаграждение за предоставленное право использования товарным знаком «Lucky John» по свидетельству № 826363 в размере 90 000 евро (что составляет 8 163 900 рублей по состоянию на 15.10.2020, исходя из курса 90,71 рублей за 1 евро).

Распространение контрафактного товара создает реальную возможность прекращениям договорных отношений между SIA «SALMO» (ООО «САЛМО») и ООО «РЫБОЛОВ-СЕРВИС», что приведет к утрате права последнего на использование указанных средств индивидуализации.

В рамках рассматриваемого спора, несмотря на возможность определения требований исходя из двукратной стоимости права использования товарных знаков, с учетом крайне высокой стоимости лицензии и известности бренда, Истцом расчет требований произведен на основании пп. 1 п. 4 ст. 1515 ГК РФ в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей.

В ходе восстановления нарушенных прав на вышеуказанные объекты интеллектуальной собственности Истцом понесены судебные издержки. В соответствии со ст. 106 АПК РФ к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, специалистам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), расходы юридического лица на уведомление о корпоративном споре в случае, если федеральным законом предусмотрена обязанность такого уведомления, и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.

Расходы, понесенные Истцом в ходе сбора доказательств до предъявления иска, признаются судебными издержками, в случае, если указанные доказательства соответствуют требованиям относимости и допустимости.

Правообладателем понесены следующие судебные издержки:

1130,00 (Одна тысяча сто тридцать рублей 00 копеек) – стоимость контрафактных товаров. Обоснованность такого требования подтверждается п. 2 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 года. Расходы по приобретению контрафактных товаров необходимы для реализации права на обращение в суд.

200 (двести) рублей 00 копеек – размер государственной пошлины за получение выписки из реестра. В силу п. 1 ст. 7 ФЗ «О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей» предоставление содержащихся в государственных реестрах сведений и документов, а также предусмотренной пунктом 6 статьи 6 настоящего Федерального закона справки осуществляется за плату, если иное не установлено федеральными законами. Размер платы за предоставление содержащихся в государственных реестрах сведений и документов, а также предусмотренной пунктом 6 статьи 6 настоящего Федерального закона справки устанавливается Правительством Российской Федерации.

Постановлением Правительства РФ от 19 мая 2014 г. № 462 «О размере платы за предоставление содержащихся в Едином государственном реестре юридических лиц и Едином государственном реестре индивидуальных предпринимателей сведений и документов и признании утратившими силу некоторых актов Правительства Российской Федерации» устанавливает размер платы для предоставления справки из ЕГРИП в размере 200 рублей.

Правообладателем была получена выписка из ЕГРИП, на которой стоит печать ИФНС РФ № 23 по Красноярскому краю, а также подпись ответственного лица.

262,52 (Двести шестьдесят два) рубля 52 копейки – за отправление ответчику претензии и искового заявления, что подтверждается квитанциями Почты России.

Также Истцом понесены расходы по оплате государственной пошлины в размере 6 250 (шесть тысяч двести пятьдесят) рублей, что подтверждается платежным поручением.

В соответствии с ч. 3¹ ст. 70 АПК РФ, обстоятельства, на которые ссылается сторона в обоснование своих требований или возражений, считаются признанными другой стороной, если они ею прямо не оспорены или несогласие с такими обстоятельствами не вытекает из иных доказательств, обосновывающих представленные возражения относительно существа заявленных требований.

Ответчик в судебное заседание не явился, отзыв на иск не представил, возражений против требований истца и расчета задолженности не заявил.

Из разъяснений, содержащихся в пункте 64 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23.04.2019 N 10 "О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации", следует, что положения абзаца 3 пункта 3 статьи 1252 ГК РФ применяются лишь в случае, если ответчиком заявлено о необходимости применения соответствующего порядка снижения компенсации. Статья 1252 ГК РФ не содержит условие об обязательном наличии ходатайства ответчика о снижении компенсации, предусматривая, что размер компенсации определяется судом в пределах, установленных настоящим Кодексом, в зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела с учетом требований разумности и справедливости. Но, исходя из позиции суда апелляционной инстанции, указания Пленума подлежат применению судами при рассмотрении дел.

Руководствуясь статьями 110, 167-170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области

решил:

Взыскать с ИП ФИО2 (ОГРНИП 313784702900588) в пользу SIA SALMO (ООО САЛМО) (Единый регистрационный номер: 40003036461) 125 000,00 руб. компенсации за нарушение исключительного права на товарный знак № 771365 ("Cobra"), 50 000,00 руб. компенсации за нарушение исключительного права на товарный знак № 826363 ("Lucky John"), всего 175 000,00 руб., 1 130,00 руб. стоимости приобретенного товара, 262,52 руб. в возмещение почтовых расходов, 200,00 руб. за выписку из ЕГРИП, а также 6 250,00 руб. в возмещение расходов по уплате государственной пошлины.

Вещественные доказательства по делу уничтожить после вступления решения суда в законную силу в установленном законом порядке.

Решение может быть обжаловано в Тринадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня принятия Решения.


Судья Виноградова Л.В.