Решение от 10 ноября 2017 г. по делу № А40-199748/2017Арбитражный суд города Москвы (АС города Москвы) - Административное Суть спора: О привлечении к административной ответственности АРБИТРАЖНЫЙ СУД ГОРОДА МОСКВЫ 115191, г.Москва, ул. Большая Тульская, д. 17 http://www.msk.arbitr.ru Дело № А40- 199748/17-139-206 г. Москва 10 ноября 2017 г. Резолютивная часть объявлена 08 ноября 2017 г. Решение изготовлено в полном объеме 10 ноября 2017 г. Арбитражный суд в составе: Судьи: Е.А.Вагановой (единолично) при ведении протокола секретарем судебного заседания ФИО1, рассмотрев в открытом судебном заседании в зале 7010 дело по заявлению Прокурора Северо-Западного административного округа г.Москвы (место нахождения: 123098, <...>) к Обществу с ограниченной ответственностью "Городской супермаркет" (ОГРН <***>, ИНН <***>, дата регистрации – 19.09.2002, место нахождения: 115054, <...>) о привлечении к административной ответственности по ч.1 ст.28.8 КоАП РФ на основании постановления от 16.10.2017 при участии: от заявителя: ФИО2 по дов-ти от 08.11.2017; от заинтересованного лица: ФИО3 по дов-ти от 07.11.2017 Прокурор Северо-Западного административного округа г.Москвы (далее- заявитель) обратился в Арбитражный суд г.Москвы с заявлением, в котором просит привлечь Общество с ограниченной ответственностью "Городской супермаркет" (далее – заинтересованное лицо, общество) к административной ответственности за совершение административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 14.43 КоАП РФ. Заявитель требования поддержал в полном объеме, по доводам заявления. Заинтересованное лицо признал вину, просил назначить минимальное наказание за совершение данного административного правонарушения. Выслушав представителей заявителя и заинтересованного лица, рассмотрев материалы дела, материалы административного дела, оценив представленные суду доказательства в их совокупности и взаимосвязи, суд полагает заявленные требования подлежащими удовлетворению. В соответствии со ст.205 АПК РФ по делам о привлечении к административной ответственности обязанность доказывания обстоятельств, послуживших основанием для составления протокола об административном правонарушении, не может быть возложена на лицо, привлекаемое к административной ответственности. В случае непредставления административным органом, составившим протокол, доказательств, необходимых для рассмотрения дела и принятия решения, арбитражный суд может истребовать доказательства от указанного органа по своей инициативе. При рассмотрении дела о привлечении к административной ответственности арбитражный суд в судебном заседании устанавливает, имелось ли событие административного правонарушения и имелся ли факт его совершения лицом, в отношении которого составлен протокол об административном правонарушении, имелись ли основания для составления протокола об административном правонарушении и полномочия административного органа, составившего протокол, предусмотрена ли законом административная ответственность за совершение данного правонарушения и имеются ли основания для привлечения к административной ответственности лица, в отношении которого составлен протокол, а также определяет меры административной ответственности. Как следует из материалов дела, Прокуратурой Северо-Западного административного округа г.Москвы, во исполнение поручения Прокуратуры города Москвы, 27.09.2017 в 16 часов 00 минут проведена проверка соблюдения ООО «Городской супермаркет» осуществляющая деятельность по адресу: <...>, эт.эт.1, 2 на основании договора субаренды от 08.05.2014 № АВИ- ГС/ИС33, заключенного 08.05.2014 с ООО «АВ-Инвест». Согласно ст.3 Федерального закона от 30.03.1999 № 52-ФЗ «О санитарно- эпидемиологическом благополучии населения» законодательство в области обеспечения санитарно-эпидемиологического благополучия населения основывается на Конституции Российской Федерации и состоит из настоящего Федерального закона, других федеральных законов, а также принимаемых в соответствии с ними иных нормативных правовых актов Российской Федерации, законов и иных нормативных правовых актов субъектов Российской Федерации. В соответствии ст. 11 Федерального закона от 30.03.1999 № 52-ФЗ «О санитарно- эпидемиологическом благополучии населения» юридические лица в соответствии с осуществляемой ими деятельностью обязаны, в частности, выполнять требования санитарного законодательства, а также постановлений, предписаний осуществляющих федеральный государственный санитарно-эпидемиологический надзор должностных лиц; обеспечивать безопасность для здоровья человека выполняемых работ и оказываемых услуг, а также продукции производственно-технического назначения, пищевых продуктов и товаров для личных и бытовых нужд при их производстве, транспортировке, хранении, реализации населению. На основании ч. 1 ст.15 Федерального закона пищевые продукты должны удовлетворять физиологическим потребностям человека и не должны оказывать на него вредное воздействие. Частью 2 ст. 15 Федерального закона предусмотрено, что пищевые продукты, пищевые добавки, продовольственное сырье, а также контактирующие с ними материалы и изделия в процессе их производства, хранения, транспортировки и реализации населению должны соответствовать санитарно-эпидемиологическим требованиям. Согласно ч. 5 ст. 15 Федерального закона граждане, индивидуальные предприниматели и юридические лица, осуществляющие производство, закупку, хранение, транспортировку, реализацию пищевых продуктов, пищевых добавок, продовольственного сырья, а также контактирующих с ними материалов и изделий, должны выполнять санитарно-эпидемиологические требования. Закон Российской Федерации от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей» регулирует отношения, возникающие между потребителями и изготовителями, исполнителями, импортерами, продавцами при продаже товаров выполнении работ, оказании услуг), устанавливает права потребителей на приобретение товаров (работ, услуг) надлежащего качества и безопасных для жизни, здоровья, имущества потребителей и окружающей среды. Под безопасностью товара (работы, услуги) понимается безопасность товара (работы, услуги) для жизни, здоровья, имущества потребителя и окружающей среды при обычных условиях его использования, хранения, транспортировки и утилизации, а также безопасность процесса выполнения работы (оказания услуги). Установлено, что в нарушении указанных норм ООО «Городской супермаркет» нарушаются требования технического регламента, а именно: допускается хранение алкогольной продукции, в том числе вин (например, Chateau Boutisse, Grand vin de Bordeaux), на складе с нарушением температурного режима, установленного изготовителем. Так, на складе поддерживается температура + 22С, однако на продукции указана температура хранения от +5С до +20С. В силу ч. 7 ст. 17 ТР ТС 021/2012 (Решение Комиссии Таможенного союза от 09.12.2011 № 880) при хранении пищевой продукции должны соблюдаться условия хранения и срок годности, установленные изготовителем. Установленные изготовителем условия хранения должны обеспечивать соответствие пищевой продукции требованиям настоящего технического регламента и технических регламентов Таможенного союза на отдельные виды пищевой продукции. Таким образом, в действиях ООО "Городской супермаркет" содержатся признаки административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 14.43 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях. Данный факт подтверждается актом проверки от 27.09.2017, а также фотоматериалами. По факту выявленных нарушений 16 октября 2017 года Прокуратурой Северо- Западного административного округа г.Москвы в отношении Общества было вынесено постановление о возбуждении дела об административном правонарушении по ч. 1 ст.14.43 КоАП РФ. При вынесении постановления о возбуждении дела об административном правонарушении присутствовал представитель заявителя, действующий по доверенности от 09.10.2017, выданной по конкретному правонарушению. Согласно постановлению от 16.10.2017 заявитель согласился с выявленным нарушением. В соответствии с ч. 1 ст. 14.43 КоАП РФ нарушение изготовителем, исполнителем (лицом, выполняющим функции иностранного изготовителя), продавцом требований технических регламентов или подлежащих применению до дня вступления в силу соответствующих технических регламентов обязательных требований к продукции либо к продукции и связанным с требованиями к продукции процессам проектирования (включая изыскания), производства, строительства, монтажа, наладки, эксплуатации, хранения, перевозки, реализации и утилизации либо выпуск в обращение продукции, не соответствующей таким требованиям, за исключением случаев, предусмотренных статьями 6.31, 9.4, 10.3, 10.6, 10.8, частью 2 статьи 11.21, статьями 14.37, 14.44, 14.46, 14.46.1, 20.4 настоящего Кодекса, влечет наложение административного штрафа на юридических лиц - от ста тысяч до трехсот тысяч рублей. Объективную сторону правонарушения, ответственность за которое предусмотрена ч. 1 ст. 14.43 КоАП РФ, образуют нарушение изготовителем, исполнителем (лицом, выполняющим функции иностранного изготовителя), продавцом требований технических регламентов или подлежащих применению до дня вступления в силу соответствующих технических регламентов обязательных требований к продукции либо к продукции и связанным с требованиями к продукции процессам проектирования (включая изыскания), производства, строительства, монтажа, наладки, эксплуатации, хранения, перевозки, реализации и утилизации либо выпуск в обращение продукции, не соответствующей таким требованиям В силу действия положений ст. 1.5 КоАП РФ лицо подлежит административной ответственности только за те административные правонарушения, в отношении которых установлена его вина. Согласно положениям ч. 1 ст. 2.1 КоАП РФ административным правонарушением признается противоправное, виновное действие (бездействие) физического или юридического лица, за которое настоящим Кодекса или законами субъектов Российской Федерации об административных правонарушениях установлена административная ответственность. В соответствии с ч. 2 ст. 2.1 КоАП РФ юридическое лицо признается виновным в совершении административного правонарушения, если будет установлено, что у него имелась возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых настоящим Кодексом или законами субъекта Российской Федерации предусмотрена административная ответственность, но данным лицом не были приняты все зависящие от него меры по их соблюдению. Как разъяснено в п. 16.1 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 02.06.2004 г. N 10, при рассмотрении дел об административных правонарушениях арбитражным судам следует учитывать, что понятие вины юридических лиц раскрывается в части 2 ст. 2.1 КоАП РФ. При этом в отличие от физических лиц в отношении юридических лиц КоАП РФ формы вины (ст. 2.2 КоАП РФ) не выделяет. Таким образом, в тех случаях, когда в соответствующих статьях Особенной части КоАП РФ возможность привлечения к административной ответственности за административное правонарушение ставится в зависимость от формы вины, в отношении юридических лиц требуется лишь установление того, что у соответствующего лица имелась возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых предусмотрена административная ответственность, но им не были приняты все зависящие от него меры по их соблюдению (ч. 2 ст. 2.1 КоАП РФ). Обстоятельства, указанные в ч. 1 или ч. 2 ст. 2.2 КоАП РФ, применительно к юридическим лицам установлению не подлежат. Юридическое лицо, каковым является ответчик, обязано осуществлять предпринимательскую деятельность в соответствии с действующим законодательством и предвидеть последствия совершения или не совершения им юридически значимых действий. Заявитель не проявил той степени заботливости и осмотрительности, которая от него требовалась при организации реализации продуктов питания, и не принял все зависящие меры по соблюдению правил и норм, за нарушение которых КоАП РФ предусмотрена административная ответственность на основании статьи 14.43 КоАП РФ. Судом установлено, что доказательств, подтверждающих уважительные причины не выполнения требований действующего законодательства, заявителем не представлено. У ООО "Городской супермаркет" имелась возможность для соблюдения норм и правил, но обществом не были приняты все зависящие от него меры по их обеспечению. Суд пришел к выводу, что в действиях ответчика содержится состав административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена ч. 1 ст. 14.43 КоАП РФ. Факт совершения административного правонарушения подтверждается материалами административного дела, и ответчиком документально не опровергнут. Срок привлечения к административной ответственности, установленный ч. 1 ст. 4.5 КоАП РФ, не истек. Обстоятельств, смягчающих либо отягчающих административную ответственность судом не установлено. В соответствии с частью 1 статьи 4.1 КоАП РФ административное наказание за совершение административного правонарушения назначается в пределах, установленных законом, предусматривающим ответственность за данное административное правонарушение, в соответствии с настоящим Кодексом. При назначении административного наказания юридическому лицу учитываются характер совершенного им административного правонарушения, имущественное и финансовое положение юридического лица, обстоятельства, смягчающие административную ответственность, и обстоятельства, отягчающие административную ответственность (часть 3 статьи 4.1 КоАП РФ). При этом согласно п. 5 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 02.06.2004 N 10 "О некоторых вопросах, возникших в судебной практике при рассмотрении дел об административных правонарушениях" при рассмотрении дел о привлечении к административной ответственности суд не связан требованием административного органа о назначении конкретного вида и размера наказания и определяет его, руководствуясь общими правилами назначения наказания, в том числе с учетом смягчающих и отягчающих обстоятельств. Суд, учитывая обстоятельства дела, характер совершенного правонарушения, считает возможным назначить ООО "Городской супермаркет" наказание в виде административного штрафа в размере в размере 100 000 рублей. На основании ст.ст. 2.1, 2.10, 4.1, 4.5, 14.43 (ч.1), 23.1, 24.1, 25.1, 25.4, 26.1-26.3, 28.2, 28.4 КоАП РФ, руководствуясь ст.ст. 29, 65, 71, 75, 110, 123, 156, 167-170, 176, 205-206 АПК РФ, суд Привлечь Общество с ограниченной ответственностью "Городской супермаркет" (ОГРН <***>, ИНН <***>, дата регистрации – 19.09.2002, место нахождения: 115054, <...>) к административной ответственности на основании ч.1 ст. 14.43 КоАП РФ с назначением административного наказания в виде штрафа в размере 100 000 (сто тысяч) рублей. Штраф должен быть перечислен по реквизитам: получатель –УФК по г.Москве (Прокуратура г.Москвы л/с <***>), банк получателя: Главное управление Банка России по ЦФО, БИК банка 044525000, расчетный счет № <***>, КБК 41511690010016000140, ОКТМО 45381000, ИНН получателя 77050119420, КПП получателя 770501001. Решение может быть обжаловано в течение десяти дней со дня его принятия в Девятый арбитражный апелляционный суд. Судья Е.А. Ваганова Суд:АС города Москвы (подробнее)Истцы:Прокуратура Северно-Западного Административного округа г. Москвы (подробнее)Ответчики:ООО "Городской супермаркет" (подробнее)Судьи дела:Ваганова Е.А. (судья) (подробнее) |