Резолютивная часть решения от 22 ноября 2019 г. по делу № А55-28570/2019АРБИТРАЖНЫЙ СУД Самарской области 443045, г.Самара, ул. Авроры,148, тел. (846) 207-55-15, факс (846) 226-55-26 http://www.samara.arbitr.ru, e-mail: info@samara.arbitr.ru Именем Российской Федерации РЕШЕНИЕ Дело № А55-28570/2019 22 ноября 2019 года город Самара Арбитражный суд Самарской области в составе судьи ФИО1, рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по заявлению Акционерного общества «АлТи Фордж», г. Самара от 13 ноября 2019 года к Государственному учреждению - Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в Кировском и Промышленном районах городского округа Самара, г. Самара о признании недействительным решения Акционерное общество «АлТи Фордж» обратился в Арбитражный суд Самарской области с заявлением, в котором просит признать недействительным Решение Государственного учреждения - Управления Пенсионного Фонда Российской Федерации в Кировском и Промышленном районах г. о. Самара от 13.08.2019 № 077S19190016641 «О привлечении страхователя к ответственности за совершение правонарушения в сфере законодательства Российской Федерации об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования». Определением Арбитражного суда Самарской области от 11.09.2019 заявление принято к рассмотрению в порядке упрощенного производства, сторонам также предлагалось представить в арбитражный суд, рассматривающий дело дополнительные документы, содержащие объяснения по существу заявленных требований и возражений, в обосновании своей позиции. Указанное определение суда сторонами получено, что подтверждается почтовыми уведомлениями, приобщенными к материалам дела (л.д. 45-46). Таким образом, стороны о принятии заявления к производству суда и порядке рассмотрения дела в суде извещены надлежащим образом в соответствии с ч. 1 ст. 123 АПК РФ. Электронные копии заявления и приложенные к нему документы, а также иные поступившие в дело документы размещены в режиме ограниченного доступа на официальном сайте Арбитражного суда Самарской области в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет». В соответствии с пунктом 5 статьи 228 АПК РФ судья рассматривает дело в порядке упрощенного производства без вызова сторон после истечения сроков, установленных судом для представления доказательств и иных документов в соответствии с частью 3 настоящей статьи. Предварительное судебное заседание по делам, рассматриваемым в порядке упрощенного производства, не проводится. Суд исследует изложенные в представленных сторонами документах объяснения, возражения и (или) доводы лиц, участвующих в деле, и принимает решение на основании доказательств, представленных в течение указанных сроков. Сроки, установленные арбитражным судом для представления в суд отзыва на заявление, доказательств и иных документов, письменных объяснений истекли. Дело рассмотрено в соответствии с положениями ст. 227-229 АПК РФ в порядке упрощенного производства. Решением Арбитражного суда Самарской области от 05.11.2019 по делу №А55-28570/2019 в виде резолютивной части, принятым в соответствии со ст. 229 АПК РФ, заявленные требования удовлетворены. Согласно данным картотеки арбитражных дел данное решение суда было опубликовано на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» 07.11.2019. От административного органа 13.11.2019 поступило заявление (вх. № 221125) об изготовлении мотивированного решения суда по делу № А55-28570/2019 от 05.11.2019, принятого в виде резолютивной части в соответствии со ст. 229 АПК РФ. Принимая во внимание, что заявление об изготовлении мотивированного решения суда подано Обществом в установленный законом срок, суд считает его подлежащим удовлетворению. На основании статьи 228 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ) арбитражный суд рассмотрел дело в отсутствие представителей сторон по имеющимся в деле доказательствам. В силу части 1 статьи 198 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации граждане, организации и иные лица вправе обратиться в арбитражный суд с заявлением о признании недействительными ненормативных правовых актов, незаконными решений и действий (бездействия) государственных органов, органов местного самоуправления, иных органов, должностных лиц. если полагают, что оспариваемый ненормативный правовой акт. решение и действие (бездействие) не соответствуют закону или иному нормативному правовому акту и нарушают их права и законные интересы в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, незаконно возлагают на них какие-либо обязанности, создают иные препятствия для осуществления предпринимательской и иной экономической деятельности. Частью 4 статьи 200 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации установлено, что при рассмотрении дел об оспаривании ненормативных правовых актов, решений и действий (бездействия) государственных органов, органов местного самоуправления, иных органов, должностных лип арбитражный суд в судебном заседании осуществляет проверку оспариваемого акта или его отдельных положений, оспариваемых решений и действий (бездействия) и устанавливает их соответствие закону или иному нормативному правовому акту, устанавливает наличие полномочий у органа или липа, которые приняли оспариваемый акт, решение или совершили оспариваемые действия (бездействие), а также устанавливает, нарушают ли оспариваемый акт, решение и действия (бездействие) права и законные интересы заявителя в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности. Таким образом, для признания ненормативного акта недействительным, решения и действия (бездействия) незаконными необходимо наличие одновременно двух условий: несоответствие их закону или иному нормативному правовому акту; нарушение прав и законных интересов заявителя в сфере предпринимательской или иной экономической деятельности. В соответствии с частью 1 статьи 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судопроизводство в арбитражном суде осуществляется на основе состязательности. Каждому лицу, участвующему в деле, гарантируется право представлять доказательства арбитражному суду и другой стороне по делу, обеспечивается право заявлять ходатайства, высказывать свои доводы и соображения, давать объяснения по всем возникающим в ходе рассмотрения дела вопросам, связанным с представлением доказательств. Лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий. Кроме того, согласно статье 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений. Как следует из материалов дела, в ходе проверки, проведенной Государственным учреждением – Управлением Пенсионного фонда Российской Федерации в Кировском и Промышленном районах г.о. Самара с целью контроля правильности заполнения, полноты, порядка и своевременности представления сведений индивидуального (персонифицированного) учета - ежемесячной отчетности по форме СЗВ-М за апрель 2019 года в отношении АО «АлТи Фордж» был составлен Акт о выявлении правонарушения в сфере законодательства Российской Федерации об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования № 07S18190014390 от 05.07.2019 г. (далее - Акт) (л.д. 10-11) По результатам рассмотрения Акта УПФР вынесено Решение от 13.08.2019 № 077S19190016641 о привлечении страхователя к ответственности за совершение правонарушения в сфере законодательства Российской Федерации об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» (л.д. 8-9) По мнению УПФР страхователем нарушен срок представления сведений о застрахованных лицах по форме СЗВ-М за апрель 2019 года. В соответствии с резолютивной частью Решения УПФР АО «АлТи Фордж» привлечено к ответственности, предусмотренной ч. 3 ст. 17 Федерального закона от 01.04.1996 г. № 27-ФЗ «Об индивидуальном персонифицированном учете в системе обязательного пенсионного страхования» (далее - Закон № 27-ФЗ) за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе ОПС. Размер финансовой санкции составил 60 500 руб. Кроме того, своим Решением УПФР обязало страхователя внести необходимые исправления в документы кадрового учета и представить уточненные (исправленные) сведения в территориальный орган ПФР. Указанные обстоятельства послужили основанием для обращения страхователя в арбитражный суд с рассматриваемым в рамках настоящего дела заявлением. Согласно статье 17 Федерального закона от 01 апреля 1996 года № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» за непредставление страхователем в установленный срок либо представление им неполных и (или) недостоверных сведений, предусмотренных пунктом 2.2 статьи 11 настоящего Федерального закона, к такому страхователю применяются финансовые санкции в размере 500 рублей в отношении каждого застрахованного лица. Из пункта 2.2 статьи 11 Федерального закона от 01 апреля 1996 года № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» страхователь ежемесячно не позднее 15-го числа месяца, следующего за отчетным периодом - месяцем, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, заключивших договоры гражданско-правового характера, предметом которых являются выполнение работ, оказание услуг, договоры авторского заказа, договоры об отчуждении исключительного права на произведения науки, литературы, искусства, издательские лицензионные договоры, лицензионные договоры о предоставлении права использования произведения науки, литературы, искусства, в том числе договоры о передаче полномочий по управлению правами, заключенные с организацией по управлению правами на коллективной основе) следующие сведения: -страховой номер индивидуального лицевого счета; -фамилию, имя и отчество; -идентификационный номер налогоплательщика (при наличии у страхователя данных об идентификационном номере налогоплательщика застрахованного лица). В соответствии с абзацем 4 статьи 17 Федерального закона от 01 апреля 1996 года № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» за непредставление страхователем в установленный срок либо представление им неполных и (или) недостоверных сведений, предусмотренных пунктом 2.2 статьи 11 настоящего Федерального закона, к такому страхователю применяются финансовые санкции в размере 500 рублей в отношении каждого застрахованного лица. Взыскание указанной суммы производится органами Пенсионного фонда Российской Федерации в порядке, аналогичном порядку, установленному статьями 19 и 20 ранее действовавшего Федерального закона от 24 июля 2009 года № 212-ФЗ "О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования". Постановлением Правления Пенсионного Фонда Российской Федерации от 01 февраля 2016 года № 83п утверждены формы «Сведения о застрахованных лицах» (зарегистрировано в Минюсте России 18 февраля 2016 года № 41142), согласно которому в п. 3 страхователем обязательно должен указываться тип представляемой формы: -«исхд» - исходная форма, впервые подаваемая страхователем о застрахованных лицах за данный отчетный период; -«доп» - дополняющая форма, подаваемая с целью дополнения ранее принятых ПФР сведений о застрахованных лицах за данный отчетный период; -«отмн» - отменяющая форма, подаваемая с целью отмены ранее неверно поданных сведений о застрахованных лицах за указанный отчетный период. Положениями статьи 15 Федерального закона от 01 апреля 1996 года № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» предусмотрено право страхователя дополнять и уточнять переданные им сведения о застрахованных лицах по согласованию с соответствующим органом Пенсионного фонда Российской Федерации или налоговым органом. В соответствии с п. 39 «Инструкции о порядке ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведений о застрахованных лицах», утвержденной приказом Министерства труда и социальной защиты РФ от 21.12.2016 года № 766н, за непредставление в установленные сроки индивидуальных сведений либо представление страхователем неполных и (или) недостоверных сведений о застрахованных лицах страхователь несет ответственность в соответствии со статьей 17 Федерального закона от 1 апреля 1996 г. № 27-ФЗ. В случае представления страхователем уточненных (исправленных) индивидуальных сведений в течение пяти рабочих дней со дня получения уведомления об устранении имеющихся расхождений, к такому страхователю финансовые санкции не применяются. При этом, абзац 3 ст. 17 ФЗ № 27-ФЗ не предусматривает ответственности за нарушение срока предоставления скорректированных данных о застрахованных лицах. Согласно ст. 15 Закона N 27-ФЗ работодатель обязан в установленный срок представлять территориальным органам Пенсионного фонда сведения о своих работниках - застрахованных лицах. Также этой статьей установлено право страхователя дополнять и уточнять переданные им сведения о застрахованных лицах по согласованию с соответствующим органом Пенсионного фонда Российской Федерации или налоговым органом. В свою очередь, должностные лица ПФР обязаны осуществлять контроль за правильностью представления страхователями сведений, определенных названным Законом (ст. 16 Закона № 27-ФЗ). Таким образом, обязанность страхователя представлять органам ПФР сведения о застрахованных лицах (абзац третий части 2 статьи 15 Федерального закона N 27-ФЗ) не исключает обязанности органов ПФР осуществлять контроль за правильностью представления страхователями сведений (абзац третий части 2 статьи 16 Федерального закона N 27-ФЗ). Согласно ч. 5 ст. 17 Закона № 27-ФЗ при обнаружении в представленных страхователем сведениях ошибок и (или) несоответствий между представленными сведениями и сведениями, имеющимися у Пенсионного фонда Российской Федерации, уведомление об устранении в течение пяти рабочих дней имеющихся расхождений вручается страхователю лично под расписку, направляется по почте заказным письмом или передается в электронном виде по телекоммуникационным каналам связи. Как указывает заявитель, 06.05.2019 Обществом были представлены сведения по форме СЗВ-М в УПФР в электронном виде по электронным каналам связи за апрель 2019 года. Согласно п. 2 ст. 8 Закона № 27-ФЗ при предоставлении сведений в электронной форме соответствующий орган Пенсионного фонда Российской Федерации направляет страхователю подтверждение приема указанных сведений в форме электронного документа. О получении сведений УПФР направило страхователю подтверждение приема указанных сведений в форме электронного документа (06.05.2019) и положительный протокол проверки отчетности (07.05.2019) (л.д. 16-18). От УПФР 14.06.2019 поступило сообщение о том, что в форме СЗМ-В за апрель 2019 года обнаружена ошибка. Страхователем 21.06.2019 были поданы СЗВ-М-отменяющая (отменена форма с неверными сведениями) и СЗВ-М-дополняющая. О принятии УПФР данных форм были получены подтверждения по электронным каналам связи и протоколы проверки отчетности. Таким образом, Обществом самостоятельно исправлена выявленная ошибка после получения сообщения/уведомления от УПФР, путем подачи отчета с правильными сведениями. Таким образом, оснований для назначения заявителю финансовой санкции, предусмотренной статьей 17 Федерального закона от 01 апреля 1996 года № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» за представление дополняющей формы за апрель 2019 года по форме СЗВ-М, у заинтересованного лица не имелось. В соответствии со ст. 110 АПК РФ, государственная пошлина, уплаченная в доход федерального бюджета за рассмотрение заявления подлежит взысканию с заинтересованного лица в пользу АО «АлТи Фордж» Руководствуясь ст. ст. 110, 167-170, 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд Признать недействительным решение Государственного учреждения - Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в Кировском и Промышленном районах городского округа Самара от 13.08.2019 года № 077S19190016641 «О привлечении страхователя к ответственности за совершение правонарушения в сфере законодательства Российской Федерации об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования». Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в Кировском и Промышленном районах городского округа Самара устранить допущенные нарушения прав и законных интересов заявителя. Взыскать с Государственного учреждения - Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в Кировском и Промышленном районах городского округа Самара в пользу Акционерного общества «АлТи Фордж» расходы по оплате государственной пошлины в сумме 3 000 рублей. Мотивированное решение, составленное по заявлению лица, участвующего в деле, может быть обжаловано в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня его принятия, с направлением апелляционной жалобы через Арбитражный суд Самарской области. Судья / ФИО1 Суд:АС Самарской области (подробнее)Истцы:АО "Алти Фордж" (подробнее)Ответчики:Госудратсвенное учреждение - Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в Кировском и Промышленном районах г.о. Самара (подробнее)Судьи дела:Агеенко С.В. (судья) (подробнее) |