Решение от 15 февраля 2017 г. по делу № А27-25521/2016АРБИТРАЖНЫЙ СУД КЕМЕРОВСКОЙ ОБЛАСТИ Красная ул., д. 8, Кемерово, 650000 http://www.kemerovo.arbitr.ru E-mail: info@kemerovo.arbitr.ru Тел. (384-2) 58-43-26, тел./факс (384-2) 58-37-05 ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ город Кемерово Дело №А27-25521/2016 Решение изготовлено 15 февраля 2017 года Арбитражный суд Кемеровской области в составе судьи В.Я. Драпезо, рассмотрев в порядке упрощенного производства без вызова сторон дело по заявлению Прокурора города Белово Кемеровской области к индивидуальному предпринимателю ФИО1 (ОГРНИП <***>, ИНН <***>) о привлечении к административной ответственности, Прокурор г. Белово (далее – «Прокурор») обратился в арбитражный суд с заявлением о привлечении предпринимателя ФИО1, ОГРН <***>, ИНН <***> (далее – «Предприниматель», «ИП ФИО1») к административной ответственности за совершение правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 14.43 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее – «КоАП РФ»). Предприниматель в установленные определением от 14.12.2016 сроки отзыв на заявление Прокурора суду не представила. Прокурор в рамках установленного определением от 14.12.2016 срока дополнительно в адрес арбитражного суда какие-либо материалы не направил. Суд, руководствуясь частью 5 статьи 228 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – «АПК РФ») рассматривает дело на основании имеющихся в деле доказательств. Как следует из материалов дела, в ходе проведения 25.10.2016 Прокуратурой г. Белово по поручению прокуратуры Кемеровской области от 16.09.2016 №7/1-29-2016, во исполнение поручения первого заместителя Генерального прокурора Российской Федерации Буксмана А.Э. от 05.09.2016 №73/1-1621-2015 об исполнении задания Генеральной прокуратуры РФ от 25.09.2015 №73/1-1621-2015 проверки исполнения законодательства, регулирующего оборот продовольственных товаров, лекарственных средств и медицинских изделий, а также ценообразования на них, в магазине, расположенном по адресу: <...>, - в котором осуществляет предпринимательскую деятельность ИП ФИО1, выявлен факт нарушения статьи 4 Технического регламента Таможенного союза «Пищевая продукция в части ее маркировки», утвержденного Решением Комиссии Таможенного союза от 09.12.2011 №881 «О принятии технического регламента Таможенного союза «Пищевая продукция в части ее маркировки» (вместе с «ТР ТС 022/2011. Технический регламент Таможенного союза. Пищевая продукция в части ее маркировки»). Указанные нарушения заключались в том, что ИП ФИО1 допускается оборот пищевых продуктов, не отвечающих требованиям технических регламентов, а именно, на витринах и в торговом зале указанного магазина на хранении и реализации находится следующая продукция неустановленных изготовителей (не сохраняются упаковочные этикетки, ярлыки на товар): сахар в количестве 20 кг, пряники в количестве 8 кг; печенье в количестве 8 кг; сало в количестве 0,5 кг. Фасовка указанной продукции осуществляется на предприятии розничной торговли в отсутствие потребителя. Информация о реализуемой пищевой продукции отсутствует в торговом зале; сведения, предусмотренные пунктом 1 части 4.1 и пунктом 13 части 4.4 ТР ТС 022/2011 не доведены до потребителя любым способом, обеспечивающим возможность обоснованного выбора этой пищевой продукции, что не соответствует статье 4, пункту 4.12, пункту 5 ТР ТС 022/2011 «Пищевая продукция в части ее маркировки». Указанные факты не позволяют оценить. соблюдаются ли сроки годности реализуемых продуктов, что не соответствует статье 17 пункту 7, пункту 9 ТР ТС 021/2011. Также ИП ФИО2, реализуются и хранятся пищевые продукты с истекшим сроком годности, а именно, «Гедзе» - пельмени (конечный срок реализации 02.09.2016) в количестве 1 упаковка. Перечисленные факты являются нарушением обязательных требований Федерального закона от 27.12.2002 №184-ФЗ «О техническом регулировании» (далее – «Федеральный закон №184-ФЗ»), пункта 1 статьи 5 Главы I, Главы II, пунктов 7, 13 статьи 17 Главы III Технического регламента Таможенного Союза (ТР ТС 021/2011) «О безопасности пищевой продукции» (утвержден Решением Комиссии Таможенного Союза от 09.12.2011 №880); пунктов 4.1, 4.2, 4.12 статьи 4 Технического регламента Таможенного союза (ТР ТС 022/2011) «Пищевая продукция в части её маркировки» (утвержден Решением Комиссии Таможенного Союза от 09.12.2011 №881); статей 5, 10 Закона Российской Федерации от 07.02.1992 №2300-1 «О защите прав потребителей» (далее – «Закон РФ №2300-1»); статьи 13 Федерального закона от 30.03.1999 №52-ФЗ «О санитарно-эпидемиологическом благополучии населения» (далее – «Федеральный закон №52-ФЗ»). Материалами проверки подтверждается, что пищевые продукты реализовываются непосредственно ИП ФИО1, зарегистрированной в качестве индивидуального предпринимателя. Следовательно, именно на ИП ФИО1 лежит обязанность по исполнению требований технических регламентов, в том числе, по контролю за сроками годности реализуемого товара. Выявленные нарушения были квалифицированы Прокуратурой в качестве правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 14.43 КоАП РФ, зафиксированы в постановлении прокурора от 02.12.2016 о возбуждении в отношении предпринимателя дела об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 14.43 КоАП РФ. При вынесении указанного постановления предприниматель присутствовала лично, факт правонарушения не отрицала. Поскольку в соответствии с частью 3 статьи 23.1 КоАП РФ дела об административных правонарушениях, предусмотренных частью 1 статьи 14.43 КоАП РФ, возбужденные в отношении юридических лиц и предпринимателей, рассматриваются судьями арбитражных судов, Прокурор просит суд привлечь предпринимателя ФИО1 к административной ответственности по указанной статье КоАП РФ. Рассмотрев материалы административного производства, и, оценив имеющиеся в деле доказательства, суд приходит к выводу о наличии оснований для привлечения предпринимателя к административной ответственности, исходя из следующего. Объективная сторона правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 14.43 КоАП РФ, заключается в нарушении изготовителем, исполнителем (лицом, выполняющим функции иностранного изготовителя), продавцом требований технических регламентов или подлежащих применению до дня вступления в силу соответствующих технических регламентов обязательных требований к продукции либо к продукции и связанным с требованиями к продукции процессам проектирования (включая изыскания), производства, строительства, монтажа, наладки, эксплуатации, хранения, перевозки, реализации и утилизации либо выпуск в обращение продукции, не соответствующей таким требованиям, за исключением случаев, специально оговоренных в указанной статье. Требования к маркировке пищевой продукции установлены статьей 4 Технического регламента таможенного союза «Пищевая продукция в части ее маркировки» (ТР ТС 022/2011). В соответствии с частью 4.1 ТР ТС 022/2011 маркировка упакованной пищевой продукции должна содержать следующие сведения: 1) наименование пищевой продукции; 2) состав пищевой продукции, за исключением случаев, предусмотренных пунктом 7 части 4.4 настоящей статьи и если иное не предусмотрено техническими регламентами Таможенного союза на отдельные виды пищевой продукции; 3) количество пищевой продукции; 4) дату изготовления пищевой продукции; 5) срок годности пищевой продукции; 6) условия хранения пищевой продукции, которые установлены изготовителем или предусмотрены техническими регламентами Таможенного союза на отдельные виды пищевой продукции. Для пищевой продукции, качество и безопасность которой изменяется после вскрытия упаковки, защищавшей продукцию от порчи, указывают также условия хранения после вскрытия упаковки; 7) наименование и место нахождения изготовителя пищевой продукции или фамилия, имя, отчество и место нахождения индивидуального предпринимателя - изготовителя пищевой продукции (далее - наименование и место нахождения изготовителя), а также в случаях, установленных настоящим техническим регламентом Таможенного союза, наименование и место нахождения уполномоченного изготовителем лица, наименование и место нахождения организации-импортера или фамилия, имя, отчество и место нахождения индивидуального предпринимателя-импортера (далее - наименование и место нахождения импортера); 8) рекомендации и (или) ограничения по использованию, в том числе приготовлению пищевой продукции в случае, если ее использование без данных рекомендаций или ограничений затруднено, либо может причинить вред здоровью потребителей, их имуществу, привести к снижению или утрате вкусовых свойств пищевой продукции; 9) показатели пищевой ценности пищевой продукции с учетом положений части 4.9 настоящей статьи; 10) сведения о наличии в пищевой продукции компонентов, полученных с применением генно-модифицированных организмов (далее - ГМО); 11) единый знак обращения продукции на рынке государств - членов Таможенного союза. Общие требования к указанию в маркировке состава пищевой продукции, а именно: компоненты (в том числе пищевые добавки, ароматизаторы), биологически активные добавки, употребление которых может вызвать аллергические реакции или противопоказано при отдельных видах заболеваний и которые приведены в пункте 14 части 4.4 настоящей статьи, указываются в составе пищевой продукции независимо от их количества, - закреплены в пункте 13 части 4.4 ТР ТС 022/2011. Поскольку при проведении плановой выездной проверки в отношении ИП ФИО1 был установлен факт нарушения указанных выше требований технического регламента, что отражено в постановлении о возбуждении дела об административном правонарушении от 02.12.2016, выявленные Прокурором нарушения образуют объективную сторону правонарушения, предусмотренного частью 1 статьей 14.43 КоАП РФ. Вина предпринимателя в соответствии с частью 1 статьи 2.2 КоАП РФ заключается в том, что, осознавая противоправный характер своего действия (бездействия), ИП ФИО1 предвидела его вредные последствия и сознательно допускала их наступление. ИП ФИО1 является субъектом вмененного ей правонарушения, поскольку зарегистрирована в качестве индивидуального предпринимателя (ОГРНИП <***>, ИНН <***>), что подтверждается представленной Прокуратурой выпиской из Единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей; осуществляет предпринимательскую деятельность в магазине, расположенном по адресу: <...>, - по торговле продуктами питания. Таким образом, материалами административного производства подтверждено наличие всех элементов состава правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 14.43 КоАП РФ. Возбуждение дела об административном правонарушении по указанной статье КоАП РФ отнесено к компетенции Прокурора, также как и привлечение индивидуальных предпринимателей к административной ответственности по указанной статье КоАП РФ – к компетенции арбитражных судов. Процессуальных нарушений в процессе возбуждения Прокурором дела об административном правонарушении и передаче его в суд не установлено. Срок давности привлечения предпринимателя к административной ответственности за совершение правонарушения, предусмотренного статьей 14.43 КоАП РФ, к моменту рассмотрения дела в суде не истек. Иных обстоятельств, исключающих административную ответственность предпринимателя, предусмотренных частью 1 статьи 24.5 КоАП РФ, судом не установлено. На наличие обстоятельств, смягчающих или отягчающих ответственность предпринимателя, Прокурор не ссылается. На основании изложенного суд удовлетворяет заявленное Прокурором требование о привлечении ИП ФИО1 к административной ответственности за совершение административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 14.43 КоАП РФ, с назначением административного наказания с учетом требований статьи 3.4 КоАП РФ в виде административного штрафа в минимальном размере, предусмотренном санкцией части 1 статьи 14.43 КоАП РФ. Руководствуясь статьями 167-170, 176, 180, 206 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд Заявленные требования удовлетворить. Привлечь индивидуального предпринимателя ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, место рождения: г. Белово, Кемеровской области, проживающую по адресу: 650000, <...>, паспорт гражданина Российской Федерации серия 3299 №221357, выдан 29.03.2000 ОМ Беловского УВД Кемеровской области, ОГРНИП <***>, ИНН <***>, к административной ответственности за совершение правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 14.43 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и назначить ей административное наказание в виде административного штрафа в размере 20000 (двадцать тысяч) руб. В соответствии со ст. 32.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях административный штраф должен быть уплачен не позднее 60 дней со дня вступления решения в законную силу. Доказательства оплаты должны быть предоставлены суду. При отсутствии документов, свидетельствующих об уплате административного штрафа в указанный срок, штраф будет взыскан принудительно на основании настоящего решения. Штраф подлежит уплате по следующим реквизитам: УФК по Кемеровской области (Прокуратура Кемеровской области, л/с <***>) Счет 40101810400000010007 ИНН <***> КПП 420501001 БИК 043207001 ГРКЦ ГУ Банка России по Кемеровской области, г. Кемерово ОКТМО 32701000 КБК 415 1 16 90010 01 6000 140 Назначение платежа: административный штраф. Решение может быть обжаловано в течение десяти дней со дня его принятия в Седьмой арбитражный апелляционный суд. Судья В.Я. Драпезо Суд:АС Кемеровской области (подробнее)Истцы:Прокуратура города Белово (подробнее) |