Решение от 28 августа 2018 г. по делу № А78-10123/2018АРБИТРАЖНЫЙ СУД ЗАБАЙКАЛЬСКОГО КРАЯ 672002 г.Чита, ул. Выставочная, 6 http://www.chita.arbitr.ru; е-mail: info@chita.arbitr.ru ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Дело №А78-10123/2018 г.Чита 28 августа 2018 года Решение путем подписания резолютивной части принято 21 августа 2018 года. Решение изготовлено в полном объеме 28 августа 2018 года. Арбитражный суд Забайкальского края в составе судьи Е.С. Сюхунбин, рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по заявлению Государственного учреждения – Центра по выплате пенсий и обработке информации Пенсионного фонда Российской Федерации в Забайкальском крае (ОГРН <***>, ИНН <***>) о взыскании с индивидуального предпринимателя ФИО1 (ОГРНИП 315758000000615, ИНН <***>) финансовой санкции за непредставление в установленные сроки сведений, предусмотренных пунктом 2.2 статьи 11 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования», за период – август 2017 года по требованию от 19.12.2017 года № 207S01170485931 в размере 500 руб., без вызова сторон, Государственное учреждение – Центр по выплате пенсий и обработке информации Пенсионного фонда Российской Федерации в Забайкальском крае (далее – заявитель, Центр ПФ) обратилось в арбитражный суд с заявлением к индивидуальному предпринимателю ФИО1 (далее – предприниматель, ФИО1) о взыскании финансовой санкции за непредставление в установленные сроки сведений о застрахованных лицах, предусмотренных пунктом 2.2 статьи 11 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» (далее – Закон № 27-ФЗ), за отчетный период – август 2017 года по требованию от 19.12.2017 года № 207S01170485931 в размере 500 руб. Определением от 29 июня 2018 года заявление принято судом к рассмотрению в порядке упрощенного производства. Лица, участвующие в деле, в соответствии с главой 12 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК Российской Федерации), надлежащим образом извещены о рассмотрении заявления в порядке упрощенного производства, возражений относительно рассмотрения дела в упрощенном производстве не представили. 19 июля 2018 года от заявителя в суд поступило пояснение по делу от 19 июля 2018 года с приложением реестра поступления платежей. Названные пояснения приняты судом к рассмотрению. Дело рассмотрено в порядке статьи 228 АПК Российской Федерации без вызова сторон. Заявление и иные документы размещены на информационном ресурсе «Картотека арбитражных дел» (http://kad.arbitr.ru) в сети Интернет в режиме ограниченного доступа. В соответствии со статьей 229 АПК Российской Федерации по результатам рассмотрения заявления арбитражным судом принято решение путем подписания резолютивной части решения от 21 августа 2018 года. В установленный законом срок (23 августа 2018 года) Центр ПФ обратился в суд с заявлением о составлении мотивированного решения. Суд, изучив материалы дела, установил следующие обстоятельства по делу. Предприниматель зарегистрирован в качестве индивидуального предпринимателя 16 февраля 2015 года, ему присвоен основной государственный регистрационный номер индивидуального предпринимателя 315758000000615 (л.д. 9-12). ФИО1 как плательщик страховых взносов (страхователь) представил 22 сентября 2017 года в территориальный орган Пенсионного фонда сведения о застрахованных лицах по форме СЗВ-М по типу формы «исходная» за отчетный период – август 2017 года на 1 застрахованное лицо (л.д. 16). Центр ПФ, восприняв данное обстоятельство как несвоевременное представление страхователем сведений о застрахованных лицах, предусмотренных пунктом 2.2 статьи 11 Закона № 27-ФЗ, составил акт о выявлении правонарушения от 10 октября 2017 года № 207S18170005428 (л.д. 13-14). По результатам проверки акта начальником Центра ПФ принято решение № 207S19170005934 от 17 ноября 2017 года о привлечении плательщика страховых взносов к ответственности, предусмотренной статьей 17 Закона № 27-ФЗ за непредставление страхователем в установленный срок сведений, предусмотренных пунктом 2.2 статьи 11 Закона № 27-ФЗ, в виде штрафа в размере 500 руб. (л.д. 17). Требованием об уплате финансовых санкций за совершение правонарушения в сфере законодательства Российской Федерации об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования № 207S01170485931 от 19 декабря 2017 года страхователю предложено уплатить штраф в размере 500 руб. в срок до 17 января 2018 года (л.д. 19). В связи с тем, что названное требование в установленный срок предпринимателем исполнено не было, Центр ПФ обратился в арбитражный суд с рассматриваемым заявлением. Оценив установленные обстоятельства, суд приходит к следующим выводам. Согласно пункту 4 статьи 29 АПК Российской Федерации арбитражные суды рассматривают, в частности, дела о взыскании с организаций и граждан, осуществляющих предпринимательскую и иную экономическую деятельность, обязательных платежей, санкций, если федеральным законом не предусмотрен иной порядок их взыскания. В силу части 1 статьи 213 АПК Российской Федерации государственные органы, органы местного самоуправления, иные органы, наделенные в соответствии с федеральным законом контрольными функциями, вправе обратиться в арбитражный суд с заявлением о взыскании с лиц, осуществляющих предпринимательскую и иную экономическую деятельность, установленных законом обязательных платежей и санкций, если федеральным законом не предусмотрен иной порядок их взыскания. В соответствии со статьей 6 Федерального закона от 15.12.2001 № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании» (далее – Закон № 167-ФЗ) в рассматриваемом случае Учреждение является страхователем по обязательному пенсионному страхованию. В силу пункта 1 статьи 8 Закона № 27-ФЗ сведения о застрахованных лицах представляются страхователями. Страхователь представляет в соответствующий орган Пенсионного фонда Российской Федерации сведения о всех лицах, работающих у него по трудовому договору, а также заключивших договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы, за которых он уплачивает страховые взносы. Документы, содержащие указанные сведения, могут быть представлены в форме электронных документов с использованием информационно-телекоммуникационных сетей общего пользования, в том числе сети Интернет, включая единый портал государственных и муниципальных услуг. Согласно пункту 2.2. статьи 11 Закона № 27-ФЗ страхователь ежемесячно не позднее 15-го числа месяца, следующего за отчетным периодом – месяцем, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, заключивших договоры гражданско-правового характера, предметом которых являются выполнение работ, оказание услуг, договоры авторского заказа, договоры об отчуждении исключительного права на произведения науки, литературы, искусства, издательские лицензионные договоры, лицензионные договоры о предоставлении права использования произведения науки, литературы, искусства, в том числе договоры о передаче полномочий по управлению правами, заключенные с организацией по управлению правами на коллективной основе) следующие сведения: 1) страховой номер индивидуального лицевого счета; 2) фамилию, имя и отчество; 3) идентификационный номер налогоплательщика (при наличии у страхователя данных об идентификационном номере налогоплательщика застрахованного лица). Таким образом, срок представления сведений на застрахованных лиц по форме СЗВ-М, утвержденной постановлением Правления ПФР от 01.02.2016 № 83п, за период август 2017 года приходился на 15 число следующего за отчетным месяцем (не позднее 15 сентября 2017 года). В соответствии с абзацем 3 статьи 17 Закона № 27-ФЗ за непредставление страхователем в установленный срок либо представление им неполных и (или) недостоверных сведений, предусмотренных пунктами 2-2.2 статьи 11 настоящего Федерального закона, к такому страхователю применяются финансовые санкции в размере 500 рублей в отношении каждого застрахованного лица. Из материалов дела следует, что предприниматель как плательщик страховых взносов (страхователь) представил 22 сентября 2017 года в территориальный орган Пенсионного фонда сведения о застрахованных лицах по форме СЗВ-М по типу формы «исходная» за отчетный период – август 2017 года на 1 застрахованное лицо (л.д. 16), то есть с нарушением установленного законом срока, что свидетельствует о наличии в его действиях состава правонарушения и оснований для привлечения к ответственности, предусмотренной статьей 17 Закона № 27-ФЗ. Между тем, рассматривая вопрос о законности взыскания Центром ПФ финансовых санкций за подобное правонарушение, суд полагает, что у последнего отсутствуют правовые основания ля такого взыскания по следующим причинам. В соответствии с преамбулой Закона № 27-ФЗ он устанавливает правовую основу и принципы организации индивидуального (персонифицированного) учета сведений о гражданах, на которых распространяется действие законодательства Российской Федерации об обязательном пенсионном страховании. Этим же нормативным актом определены обязанность (статья 15 Закона № 27-ФЗ), объем и сроки (статья 11 Закона № 27-ФЗ) представления таких сведений. В силу статьи 1 названного Закона под индивидуальным (персонифицированным) учетом понимается организация и ведение учета сведений о каждом застрахованном лице для реализации пенсионных прав в соответствии с законодательством Российской Федерации. Положениями статьи 11 Закона № 27-ФЗ закреплено, что страхователи представляют предусмотренные пунктами 2-2.2 настоящей статьи сведения для индивидуального (персонифицированного) учета в органы Пенсионного фонда Российской Федерации по месту их регистрации, а сведения, предусмотренные пунктом 2.3 настоящей статьи, – в налоговые органы по месту их учета (пункт 1). Кроме того, в соответствии с пунктом 24 Инструкции о порядке ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведений о застрахованных лицах, утвержденной Приказом Минтруда России от 21.12.2016 №766н, страхователь представляет индивидуальные сведения обо всех застрахованных лицах, работающих у него по трудовому договору, или заключивших договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым начисляются страховые взносы в соответствии с законодательством Российской Федерации, в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации по месту регистрации в качестве страхователя в порядке и сроки, установленные Законом № 27-ФЗ. Страхователь в силу пункта 2.2 статьи 11 Закона №27-ФЗ ежемесячно не позднее 15-го числа месяца, следующего за отчетным периодом – месяцем, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, заключивших договоры гражданско-правового характера, предметом которых являются выполнение работ, оказание услуг, договоры авторского заказа, договоры об отчуждении исключительного права на произведения науки, литературы, искусства, издательские лицензионные договоры, лицензионные договоры о предоставлении права использования произведения науки, литературы, искусства, в том числе договоры о передаче полномочий по управлению правами, заключенные с организацией по управлению правами на коллективной основе) следующие сведения: 1) страховой номер индивидуального лицевого счета; 2) фамилию, имя и отчество; 3) идентификационный номер налогоплательщика (при наличии у страхователя данных об идентификационном номере налогоплательщика застрахованного лица). Информация предоставляется посредством бумажного и электронного документооборота (пункт 2 статьи 8 Закона № 27-ФЗ). Согласно статье 17 Закона № 27-ФЗ при выявлении правонарушения должностное лицо территориального органа Пенсионного фонда, установившее правонарушение, составляет акт. Акт, а также документы и материалы, представленные лицом, совершившим правонарушение, должны быть рассмотрены руководителем (заместителем руководителя) территориального органа Пенсионного фонда Российской Федерации. По результатам рассмотрения акта, а также приложенных к нему документов и материалов руководитель (заместитель руководителя) территориального органа Пенсионного фонда Российской Федерации выносит решение о привлечении к ответственности за совершение правонарушения. С учетом приведенных норм следует признать, что страхователь представляет сведения, необходимые для индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации по месту регистрации в качестве страхователя. В этом случае именно должностные лица территориального органа Пенсионного фонда по месту регистрации страхователя должны проводить проверку, составлять акт по ее результатам, и принимать соответствующее решение о привлечении к ответственности за совершение правонарушения либо решение об отказе в привлечении к ответственности за совершение правонарушения. В свою очередь, Центр ПФ создан Правлением Пенсионного фонда Российской Федерации на основании Постановления от 10.03.2017 № 161п в целях оптимизации структуры территориальных органов Пенсионного фонда Российской Федерации в Забайкальском крае и руководствуется в своей деятельности Положением о Государственном учреждении – Центре по выплате пенсий и обработке информации Пенсионного фонда Российской Федерации в Забайкальском крае. Функциями Центра ПФ, в частности, являются регистрация и учет плательщиков страховых взносов на обязательное пенсионное страхование и обязательное медицинское страхование, прием отчетности от плательщиков страховых взносов, в том числе сведений о застрахованных лицах для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, поступивших в форме электронных документов с использованием информационно-телекоммуникационных сетей, проверка полноты представленных в них данных, расчетов, их обработка в информационных системах (пункты 10.11 и 10.12 раздела II Положения), что соответствует вышеизложенным нормам Закона № 27-ФЗ. Из представленных сведений о застрахованных лицах (СЗВ-М) следует, что страхователь предоставил сведения в Отдел ПФ России по Дульдургинскому району, являющийся подразделением Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Агинском Бурятском автономном округе (межрайонное), в котором он состоит на регистрационном учете. Доказательств регистрации страхователя (предпринимателя) в Центре ПФ на момент рассмотрения дела арбитражным судом не имеется. Таким образом, Центр ПФ не является лицом, в полномочия (компетенцию) которого входит составление актов о выявлении правонарушения в сфере законодательства Российской Федерации об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования, последующее принятие соответствующего решения по результатам проведенной проверки в отношении страхователя, не состоящего у него на регистрационном учете, а также принятие мер по дальнейшему взысканию. Доводы заявителя о том, что приказом № 406 от 30.06.2017 «О распределении полномочий по привлечению к ответственности страхователей в соответствии с Федеральным законом № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» Центр ПФ наделен полномочиями по выявлению правонарушений и проведению процедуры привлечения к ответственности страхователей, предусмотренной статьей 17 Закона № 27-ФЗ, представивших отчетность как в электронном виде по ТКС, так и на бумажном носителе, суд находит необоснованными, поскольку указанный локальный ведомственный акт не может подменять полномочия соответствующего территориального органа Пенсионного фонда, в котором страхователь состоит на регистрационном учете и которому сдает отчетность, прямо предусмотренные федеральным законодательством. Исходя из Постановления Конституционного Суда Российской Федерации от 5 марта 2013 года № 5-П, принципиально важным является соблюдение требования определенности соответствующего правового регулирования, заключающейся в конкретности, ясности и недвусмысленности нормативных установлений, которое, будучи одним из принципов правового государства, каковым является Российская Федерация (статья 1, часть 1 Конституции Российской Федерации), призвано обеспечить лицу, на которое законом возлагается та или иная обязанность, реальную возможность предвидеть в разумных пределах последствия своего поведения в конкретных обстоятельствах. В силу статьи 5 Закона № 167-ФЗ территориальные органы Пенсионного фонда создаются по решению Правления Пенсионного фонда Российской Федерации. Таким образом, Центр ПФ, приняв решения в отношении страхователя за пределами своей компетенции, допустил нарушение требований Закона № 27-ФЗ и, соответственно, прав и законных интересов Учреждения в сфере его экономической деятельности, породив правовую неопределенность в отношениях страховщика и страхователя, регламентированную законодательством об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования. Аналогичная правовая позиция изложена в постановлении Арбитражного суда Восточно-Сибирского округа от 15 июня 2018 года по делу А78-17224/2017, постановлениях Четвертого арбитражного апелляционного суда от 19 июля 2018 года по делам № А78-6136/2018 и № А78-4539/2018, от 28 июня 2018 года по делам № А78-3306/2018 и № А78-1712/2018, от 25 июня 2018 года по делу № А78-764/2018. С учетом изложенного, заявленные Центром ПФ требования удовлетворению не подлежат. Руководствуясь статьями 110, 167, 168, 169, 170, 171 и 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд В удовлетворении заявления Государственного учреждения – Центра по выплате пенсий и обработке информации Пенсионного фонда Российской Федерации в Забайкальском крае (ОГРН <***>, ИНН <***>) о взыскании с индивидуального предпринимателя ФИО1 (ОГРНИП 315758000000615, ИНН <***>) финансовой санкции за непредставление в установленные сроки сведений, предусмотренных пунктом 2.2 статьи 11 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования», запериод – август 2017 года по требованию от 19.12.2017 года № 207S01170485931 в размере 500 руб., отказать. На решение может быть подана апелляционная жалоба в Четвертый арбитражный апелляционный суд в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня его принятия, а в случае составления мотивированного решения арбитражного суда – со дня принятия решения в полном объеме. Апелляционная жалоба подается через Арбитражный суд Забайкальского края. Судья Е.С. Сюхунбин Суд:АС Забайкальского края (подробнее)Истцы:ГУ - ЦЕНТР ПО ВЫПЛАТЕ ПЕНСИЙ И ОБРАБОТКЕ ИНФОРМАЦИИ ПЕНСИОННОГО ФОНДА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В ЗАБАЙКАЛЬСКОМ КРАЕ (ИНН: 7536165014 ОГРН: 1177536002291) (подробнее)Ответчики:ИП Дулмажапов Баир Бадмаевич (ИНН: 800200195221) (подробнее)Судьи дела:Сюхунбин Е.С. (судья) (подробнее)Последние документы по делу: |