Решение от 6 августа 2019 г. по делу № А12-10047/2019Арбитражный суд Волгоградской области Именем Российской Федерации город Волгоград « 6 » августа 2019 г. Дело № А12-10047/2019 Резолютивная часть принятого решения объявлена 06.08.2019 г. Арбитражный суд Волгоградской области в составе судьи Суркова А.В., при ведении протоколирования с использованием средств аудиозаписи и составлении про-токола судебного заседания помощником судьи Василенко Д.Н., рассмотрел в судебном заседании дело по иску общества с ограниченной ответственностью «Концессии водоснабжения» (400050, <...>; ИНН <***>, ОГРН <***>) к жилищно-потребительскому кооперативу № 3 (400112, <...>; ИНН <***>, ОГРН <***>) 3-е лицо: акционерное общество «Информационно-вычислительный центр жилищно-коммунального хозяйства и топливно-энергетического комплекса Волгограда» (400001, <...>; ИНН <***>, ОГРН <***>) о взыскании 141075 руб. 98 коп. при участии в заседании: от истца – ФИО1, доверенность № 1267 от 10.06.2019 г. от ответчика – ФИО2, доверенность от 02.04.2019 г. от 3-го лица – не явился, извещен надлежащим образом Общество с ограниченной ответственностью «Концессии водоснабжения» обрати-лось в арбитражный суд с иском к жилищно-потребительскому кооперативу № 3 о взыскании 133439 руб. 15 коп. задолженности за август 2018 г., 7636 руб. 83 коп. пени, предусмотренной п. 6.3 ст. 13 Федерального закона от 07.12.2011 г. № 416-ФЗ «О водоснабжении и водоотведении», за период с 16.10.2018 г. по 22.02.2019 г. начисленной на сумму задолженности за август 2018 г., а всего 141075 руб. 98 коп. и пени, предусмотренной п. 6.3 ст. 13 Федерального закона от 07.12.2011 г. № 416-ФЗ «О водоснабжении и водоотведении», начисленной на сумму задолженности с 23.02.2019 г. до момента фактической оплаты по договору холодного водоснабжения и водоотведения № 007124 от 01.01.2016 г. До принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела в суде пер-вой инстанции, истец в порядке ст. 49 АПК РФ уменьшил сумму законной пени до 7144 руб. 12 коп. Уменьшение исковых требований в указанной части не противоречит закону и не нарушает права других лиц, в связи с чем, принимается судом по правилам п. 5 ст. 49 АПК РФ. К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требо- ваний относительно предмета спора, привлечено акционерное общество «Информационно-вычислительный центр жилищно-коммунального хозяйства и топливно-энергетического комплекса Волгограда» (далее – АО «ИВЦ ЖКХ и ТЭК»). Информация о принятии искового заявления к производству, о времени и месте су-дебного заседания своевременно размещена на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет». Документы, подтверждающие размещение арбитражным судом на официальном сайте арбитражного суда в информаци-онно-телекоммуникационной сети «Интернет» указанных сведений, включая дату их раз- мещения, приобщены к материалам дела. Как следует из материалов дела, сторонами получено определение о принятии иско-вого заявления к производству и возбуждении производства по делу. По правилам статьи 121 АПК РФ, лица, участвующие в деле, после получения опре-деления о принятии искового заявления или заявления к производству и возбуждении про-изводства по делу, а лица, вступившие в дело или привлеченные к участию в деле позд-нее, и иные участники арбитражного процесса после получения первого судебного акта по рассматриваемому делу самостоятельно предпринимают меры по получению информации о движении дела с использованием любых источников такой информации и любых сред-ств связи. Ответчик в своем отзыве иск не признал, однако в судебном заседании иск не оспаривал со ссылкой на то, что заявленная сумма основного долга за август 2018 г. не превышает остаток задолженности за 2018 год по тем данным, которыми он располагает. Также просил уменьшить размер заявленных расходов на оплату юридических услуг, в связи с несоразмерностью. Рассмотрев материалы дела, выслушав стороны, арбитражный суд, Заявленные требования истец (ресурсоснабжающая организация) обосновал заклю-чением с ответчиком (исполнитель) договора холодного водоснабжения и водоотведения № 007124 от 01.01.2016 г., по которому исполнителю в августе 2018 г. осуществлялась подача холодной питьевой воды через присоединенную водопроводную сеть и прием сточных вод в централизованную систему водоотведения, надлежащим образом не оплаченных, в результате чего задолженность составляет 133439 руб. 15 коп. Со стороны исполнителя договор подписан с протоколом разногласий. Документы об окончательном урегулировании разногласий в деле отсутствуют. Однако в деле нет заявлений ответчика о том, что спорный договор должен считаться незаключенным. Также в деле нет сведений о том, что договор прекратил свое действие. Из материалов дела следует, что ответчик свои обязательства надлежащим образом не исполнил. Размер основной задолженности за август 2018 г. составляет 133439 руб. 15 коп., доказательства оплаты, которой, ответчиком не представлены. В связи с нарушением сроков оплаты, истец начислил ответчику законную пеню за период с 16.10.2018 г. по 22.02.2019 г. в размере 7144 руб. 12 коп. Удовлетворяя заявленный иск, арбитражный суд руководствовался следующим. На основании части 2 статьи 548 Гражданского кодекса Российской Федерации к от-ношениям, связанным со снабжением через присоединенную сеть газом, нефтью и нефте-продуктами, водой и другими товарами, правила о договоре энергоснабжения (статьи 539 – 547 ГК РФ) применяются, если иное не установлено законом, иными правовыми актами или не вытекает из существа обязательства. В соответствии со статьей 539 ГК РФ по договору энергоснабжения организация обязуется подавать абоненту (потребителю) через присоединенную сеть энергию, а або-нент обязуется оплачивать принятую энергию, а также соблюдать предусмотренный дого-вором режим ее потребления, обеспечивать безопасность эксплуатации находящихся в его ведении энергетических сетей и исправность используемых им приборов и оборудования, связанных с потреблением энергии. Статьей 541 ГК РФ установлено, что энергоснабжающая организация обязана пода-вать абоненту энергию через присоединенную сеть в количестве, предусмотренном дого-вором энергоснабжения, и с соблюдением режима подачи, согласованного сторонами. Ко-личество поданной абоненту и использованной им энергии определяется в соответствии с данными учета о ее фактическом потреблении. Оплата энергии производится за фактически принятое абонентом количество энер-гии в соответствии с данными учета энергии, если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или соглашением сторон (статья 544 ГК РФ). Статья 309 ГК РФ обязывает стороны надлежащим образом исполнять обязательст-ва в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона. Односторонний от-каз от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом. Односторонний отказ от исполнения обязательства, связанного с осуществлением его сторонами предпринимательской дея-тельности, и одностороннее изменение условий такого обязательства допускаются также в случаях, предусмотренных договором, если иное не вытекает из закона или существа обя- зательства (ст. 310 ГК РФ). Согласно части 3.1 статьи 70 АПК РФ, обстоятельства, на которые ссылается сторо- на в обоснование своих требований или возражений, считаются признанными другой сто-роной, если они ею прямо не оспорены или несогласие с такими обстоятельствами не вы-текает из иных доказательств, обосновывающих представленные возражения относитель-но существа заявленных требований. Заявлений об оспоримости каких-либо обстоятельств и о недостоверности представ-ленных истцом доказательств ответчик не сделал, а также вопреки правилам статьи 65 АПК РФ не представил суду документов, свидетельствующих о надлежащем исполнении принятых на себя обязательств по оплате задолженности. Давая оценку возражениям ответчика, изложенным в отзыве, суд руководствовался следующими обстоятельствами. Ответчик получал услугу холодного водоснабжения и водоотведения не в целях перепродажи, а в целях оказания коммунальной услуги собственникам и нанимателям жилых домов. Получение ресурсоснабжающей организацией платы с жильцов за услугу холодного водоснабжения и водоотведения, потребленную ими в жилых помещениях (пункт 27 Правил, обязательных при заключении управляющей организацией или товариществом собственников жилья либо жилищным кооперативом или иным специализированным потребительским кооперативом договоров с ресурсоснабжающими организациями, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 14.02.2012 № 124), не меняет схему правоотношений между ресурсоснабжающей организацией и исполнителем коммунальных услуг, не освобождает последнего от обязанности оплатить весь объем услуги холодного водоснабжения и водоотведения, полученной многоквартирным жилым домом, и не лишает ответчика права взыскать задолженность за коммунальную услугу по холодному водоснабжению и водоотведению с потребителя (жильца). Заключение агентского договора с АО «ИВЦ ЖКХ и ТЭК» не влияет на обоснованность исковых требований за спорный период, не исключает обязанности ответчика исполнить обязательства по договору перед энергоснабжающей организацией и ответственность исполнителя коммунальных услуг за неисполнение денежного обязательства. Постановлением Правительства Российской Федерации от 28.03.2012 г. № 253 утверждены требования к осуществлению расчетов за ресурсы, необходимые для предоставления коммунальных услуг, из пункта 1 которых следует, что настоящий документ определяет требования, предъявляемые к управляющей организации, товари-ществу собственников жилья, жилищностроительному, жилищному кооперативу и иному специализированному потребительскому кооперативу при осуществлении ими расчетов с ресурсоснабжающими организациями за ресурсы, поставляемые по заключаемым указанными лицами договорам энергоснабжения (купли-продажи, поставки электрической энергии (мощности)), теплоснабжения и (или) горячего водоснабжения, холодного водоснабжения и (или) водоотведения, поставки газа (в том числе поставки бытового газа в баллонах), необходимые для предоставления собственникам и пользователям помещений в многоквартирном доме или жилых домов коммунальной услуги соответствующего вида. Следовательно, ответчик в силу закона является исполнителем коммунальных услуг, а в отношениях с истцом (поставщиком) абонентом (покупателем), то есть лицом, обязанным оплатить услугу холодного водоснабжения и водоотведения, поставленную в управляемые им жилые дома, независимо от степени надлежащего исполнения конечными потребителями обязанности по оплате коммунальных услуг, а также выполнения агентом условий агентского договора по организации оплаты услуг холодного водоснабжения и водоотведения. Факт получения в спорный период услуги холодного водоснабжения и водоотведения надлежащего качества ответчиком не опровергнут. На наличие доказательств, свидетельствующих о том, что данные услуги были оказаны истцом с нарушением требований ГОСТ, а равно с нарушением условий договора, ответчик не ссылается и таких доказательств не представляет. Поскольку, получив в спорный период услуги холодного водоснабжения и водоотведения, ответчик не представил доказательств их своевременной оплаты в полном объёме, заявленное истцом требование о взыскании суммы основного долга является обоснованным. В соответствии со статьей 330 ГК РФ неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков. По правилам п. 1 ст. 332 ГК РФ, кредитор вправе требовать уплаты неустойки, опре-деленной законом (законной неустойки), независимо от того, предусмотрена ли обязан- ность ее уплаты соглашением сторон. В указанной связи, требование истца о взыскании пени, предусмотренной пунктом 6.3 статьи 13 Федерального закона от 7 декабря 2011 года № 416-ФЗ «О водоснабжении и водоотведении», не противоречит обстоятельствам дела. Как следует из Обзора судебной практики Верховного Суда Российской Федерации № 3 (2016), утвержденного Президиумом Верховного Суда РФ 19.10.2016 г. (раздел «Разъяснения по вопросам, возникающим в судебной практике», ответ на вопрос 3), следует, что статьей 25 Федерального закона от 31 марта 1999 г. № 69-ФЗ «О газо-снабжении в Российской Федерации», статьей 26 Федерального закона от 26 марта 2003 г. № 35-ФЗ «Об электроэнергетике», статьей 15 Федерального закона от 27 июля 2010 г. № 190-ФЗ «О теплоснабжении», статьей 13 Федерального закона от 7 декабря 2011 г. № 416-ФЗ «О водоснабжении и водоотведении» и статьей 155 Жилищного кодекса Российской Федерации установлена законная неустойка за просрочку исполнения обязательства по оплате потребления соответствующих энергетических ресурсов. Согласно указанным нормам размер неустойки определяется в зависимости от став-ки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации, действующей на дату уплаты пеней на не выплаченную в срок сумму. Из правовой позиции Верховного Суда Российской Федерации и буквального тол-кования нормы, изложенной в п. 6.3 ст. 13 Закона о водоснабжении и водоотведении следует, что пеня рассчитывается применительно к действующей на день фактической оп- латы ставки рефинансирования ЦБ РФ. Также в Обзоре судебной практики Верховного Суда Российской Федерации № 3 (2016) разъяснено, что при добровольной уплате неустойки ее размер по общему правилу подлежит исчислению по ставке, действующей на дату фактического платежа. При этом закон не содержит прямого указания на применимую ставку в случае взы-скания неустойки в судебном порядке. Вместе с тем по смыслу данной нормы, закрепляющей механизм возмещения воз-никших у кредитора убытков в связи с просрочкой исполнения обязательств по оплате потребленных энергетических ресурсов, при взыскании суммы неустоек (пеней) в судеб-ном порядке за период до принятия решения суда подлежит применению ставка на день его вынесения. Данный механизм расчета неустойки позволит обеспечить правовую опре-деленность в отношениях сторон на момент разрешения спора в суде. Между тем, как следует из Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ от 21.03.2019 г. по делу № 305-ЭС18-20107, А40-2887/2018, разъяснения, изложенные в ответах на вопросы 1 и 3 названного Обзора, распространя-ются исключительно на случаи, когда основной долг не погашен. Вместе с тем, с учетом акцессорного характера неустойки и ее зависимости от оплаты основной задолженности положения Закона о газоснабжении об ответственности потребителей за несвоевременное внесение платежей подлежат истолкованию как предусматривающие определение размера ставки рефинансирования (ключевая ставка) на день фактической оплаты задолженности, а не неустойки. Таким образом, при расчете неустойки подлежит применению ключевая ставка Центрального банка Российской Федерации, действовавшая на день фактической уплаты долга. По расчету суда, с применением действующей ставки рефинансирования ЦБ РФ на дату принятия решения (7,25%) и заявленного истцом периода просрочки с 16.10.2018 г. по 22.02.2019 г. (расчет имеется в материалах дела), уточненная сумма законной пени также не противоречит обстоятельствам дела. Согласно п. 65 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 24.03.2016 г. № 7 «О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств», по смыслу статьи 330 ГК РФ, истец вправе требовать присуждения неустойки по день фактического исполнения обяза-тельства (в частности, фактической уплаты кредитору денежных средств, передачи товара, завершения работ). Законом или договором может быть установлен более короткий срок для начисления неустойки, либо ее сумма может быть ограниченна (например, пункт 6 статьи 16.1 Федерального закона от 25 апреля 2002 года № 40-ФЗ «Об обязательном стра-ховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств»). Присуждая неустойку, суд по требованию истца в резолютивной части решения ука- зывает сумму неустойки, исчисленную на дату вынесения решения и подлежащую взы-сканию, а также то, что такое взыскание производится до момента фактического исполне-ния обязательства. Таким образом, исковые требования подтверждены материалами дела, основаны на условиях договора, ответчиком не оспорены, не противоречат правилам ст. ст. 307, 309, 314 ГК РФ и подлежат удовлетворению. В соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу кото- рых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны. При рассмотрении требования о взыскании судебных расходов по оплате юридических услуг представителя, арбитражный суд исходит из следующего. Согласно части 1 статьи 101 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом. В силу статьи 106 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся, в том числе расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмот-рением дела в арбитражном суде. Как разъяснено в пункте 12 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 21.01. 2016 г. № 1 «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издер-жек, связанных с рассмотрением дела», расходы на оплату услуг представителя, понесен-ные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах (часть 1 статьи 100 ГПК РФ, статья 112 КАС РФ, часть 2 статьи 110 АПК РФ). Разумными следует считать такие расходы на оплату услуг представителя, которые при сравнимых обстоятельствах обычно взимаются за аналогичные услуги. При определении разумности могут учитываться объем заявленных требований, цена иска, сложность дела, объем оказанных представителем услуг, время, необходимое на подготовку им процессуальных документов, продолжительность рассмотрения дела и другие обстоятельства. В связи с простотой дела, рассмотрением в порядке упрощённого производства, отсутствием спора между сторонами, значительным количеством заявляемых истцом ана-логичных требований, наличием обширной судебной правоприменительной практики по указанным спорам и явным превышением заявленной суммы разумным пределам, суд считает возможным заявленный истцом размер судебных издержек по оплате юриди-ческих услуг уменьшить с 5900 руб. до 3000 руб. На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 49, 110, 112, 167-170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд Взыскать с жилищно-потребительского кооператива № 3 (ИНН <***>, ОГРН <***>) в пользу общества с ограниченной ответственностью «Концессии водоснабжения» (ИНН <***>, ОГРН <***>) 133439 руб. 15 коп. задолженности за август 2018 г., 7144 руб. 12 коп. пени, предусмотренной п. 6.3 ст. 13 Федерального закона от 07.12.2011 г. № 416-ФЗ «О водоснабжении и водоотведении», за период с 16.10.2018 г. по 22.02.2019 г. начисленной на сумму задолженности за август 2018 г., а всего 140583 руб. 27 коп. и пени, предусмотренной п. 6.3 ст. 13 Федерального закона от 07.12.2011 г. № 416-ФЗ «О водоснабжении и водоотведении», начисленной на сумму задолженности с 23.02.2019 г. до момента фактической оплаты по договору холодного водоснабжения и водоотведения № 007124 от 01.01.2016 г., а также судебные расходы по уплате государственной пошлины в сумме 5217 руб. и оплате юридических услуг в сумме 3000 руб. В остальной части заявления о возмещении стоимости юридических услуг отказать. Возвратить обществу с ограниченной ответственностью «Концессии водоснабже-ния» (ИНН <***>, ОГРН <***>) уплаченную государственную пошлину в сумме 16 руб. Решение может быть обжаловано в Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца после принятия через Арбитражный суд Волгоградской области. Судья А.В. Сурков Суд:АС Волгоградской области (подробнее)Истцы:ООО "КОНЦЕССИИ ВОДОСНАБЖЕНИЯ" (подробнее)Ответчики:ЖИЛИЩНО- №3 (подробнее)Иные лица:АО "ИНФОРМАЦИОННО-ВЫЧИСЛИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР ЖИЛИЩНО-КОММУНАЛЬНОГО ХОЗЯЙСТВА И ТОПЛИВНО-ЭНЕРГЕТИЧЕСКОГО КОМПЛЕКСА ВОЛГОГРАДА" (подробнее)Последние документы по делу:Судебная практика по:По коммунальным платежамСудебная практика по применению норм ст. 153, 154, 155, 156, 156.1, 157, 157.1, 158 ЖК РФ
|