Постановление от 14 ноября 2017 г. по делу № А56-64931/2013АРБИТРАЖНЫЙ СУД СЕВЕРО-ЗАПАДНОГО ОКРУГА ул. Якубовича, д.4, Санкт-Петербург, 190000 http://fasszo.arbitr.ru 14 ноября 2017 года Дело № А56-64931/2013 Полный текст постановления изготовлен 14.11.2017. Резолютивная часть постановления объявлена 09.11.2017. Арбитражный суд Северо-Западного округа в составе председательствующего Кравченко Т.В., судей Колесниковой С.Г. и Троховой М.В., при участии от общества с ограниченной ответственностью «Компания «Марвел» Соколовой М.С. (доверенность от 19.10.2017), рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Компания «Марвел» на постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 24.08.2017 по делу № А56-64931/2013 (судьи Бурденков Д.В., Глазков Е.Г., Масенкова И.В.), Общество с ограниченной ответственностью «Компания «Марвел», место нахождения: 196084, Санкт-Петербург, Киевская ул., д. 5, корп. 3, лит. А, ОГРН 1027806064681, ИНН 7811070820 (далее – Компания), обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с заявлением о признании общества с ограниченной ответственностью «МИКС», место нахождения: 191119, Санкт-Петербург, ул. Марата, д. 55/5, лит. А, пом. 3Н, ОГРН 1097847252271, ИНН 7838431262 (далее – Общество), несостоятельным (банкротом). Определением от 18.11.2013 заявление принято к производству, возбуждено производство по делу о банкротстве. Определением от 23.12.2013 в отношении Общества введена процедура наблюдения, временным управляющим утвержден Ткач Игорь Анатольевич. Решением от 25.04.2014 Общество признано несостоятельным (банкротом), в отношении него открыта процедура конкурсного производства, обязанности конкурсного управляющего возложены на временного управляющего Ткача И.А. Определением от 03.06.2014 конкурсным управляющим должника утвержден Мощонский Илья Николаевич (ИНН 780726504304). В рамках настоящего дела о банкротстве Компания обратилась в арбитражный суд с жалобой (с учетом последующих уточнений) на действия (бездействие) конкурсного управляющего Мощонского И.Н., выразившиеся в непредставлении заключения о наличии (отсутствии) признаков преднамеренного банкротства Общества (далее – Заключение) собранию кредиторов и в арбитражный суд, а также в несообщении в органы, к компетенции которых относится рассмотрение сообщений о преступлениях, о выявленных признаках преступлений в действиях контролирующего лица Общества - Чеснокова П.Е. Определением от 14.08.2016, оставленным без изменения постановлением Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 05.12.2016 и постановлением Арбитражного суда Северо-Западного округа от 30.03.2017, в удовлетворении жалобы Компании отказано. Конкурсный управляющий Мощонский И.Н. обратился 16.12.2016 в арбитражный суд с заявлением о взыскании с Компании судебных издержек в размере 90 000 руб. на оплату услуг представителя (в редакции заявления от 14.04.2017), понесенных им в рамках настоящего обособленного спора. Определением от 22.05.2017 суд отказал Мощонскому И.Н. в удовлетворении заявления о взыскании с Компании судебных издержек на оплату услуг представителя в размере 90 000 руб. Постановлением Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 24.08.2017 определение от 22.05.2017 изменено, с Компании в пользу арбитражного управляющего Мощонского И.Н. расходы на оплату услуг представителя в сумме 40 000 руб. В кассационной жалобе Компания просит отменить постановление от 24.08.2017 и оставить в силе определение от 22.05.2017. По мнению подателя жалобы, апелляционный суд не учел, что конкурсный управляющий Мощонский И.Н. является субъектом, чей профессиональный статус предполагает участие в процедурах по обжалованию его действий, поэтому не нуждается в привлечении дополнительных специалистов. Податель жалобы также считает, что апелляционный суд взыскал судебные издержки по оплате услуг представителя в отсутствие доказательств их фактического оказания. В отзыве, поступившем в суд в электронном виде, конкурсный управляющий возражает против удовлетворения кассационной жалобы. В судебном заседании представитель Компании поддержал доводы жалобы. Остальные участвующие в деле лица надлежащим образом извещены о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы, однако представителей в судебное заседание не направили, что в соответствии с частью 3 статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ) не является препятствием для рассмотрения жалобы. Проверив законность постановления апелляционного суда от 24.08.2017, суд кассационной инстанции пришел к следующим выводам. Как усматривается из материалов дела, в подтверждение понесенных расходов конкурсный управляющий Мощонский И.Н. представил договор от 21.05.2016 № 4/2016 на оказание юридических услуг, заключенный между ним (заказчиком) и Пугачевой Татьяной Михайловной (исполнителем), по условиям которого исполнитель обязался оказать заказчику услуги в рамках указанного обособленного спора по жалобе Компании на действия (бездействие) конкурсного управляющего Мощонского И.Н. (ж. 2), предусмотренные пунктом 1.2 настоящего договора, а именно: правовой анализ документов заказчика, подготовка правой позиции, составление и написание отзыва на жалобу и иных заявлений, ходатайств, правовых позиций при необходимости, участие в одном судебном заседании. Пунктом 3.1 договора от 21.05.2016 № 4/2016 предусмотрено, что стоимость услуг по данному договору составляет 50 000 руб. Согласно акту приемки оказанных услуг от 24.06.2016 исполнитель с мая по август 2016 года оказал заказчику необходимую юридическую помощь, в частности: провел правовой анализ документов заказчика, подготовил правовую позицию, составил и написал отзыв на жалобу, письменные пояснения по вопросу предоставления Заключения, сформировал комплекс необходимых документов, прилагаемых к отзыву, принял участие в одном судебном заседании, составил запрос в Управление Росреестра по Санкт-Петербургу, предпринял меры по его передаче и получению ответа, составил и написал текст ходатайства по вопросу приобщения запроса с пояснениями. Также Мощонский И.Н. (заказчик) и Пугачева Т.М. (исполнитель) 19.10.2016 заключили договор № 10/2016 на оказание юридических услуг в суде апелляционной инстанции на сумму 20 000 руб. Согласно акту приемки оказанных услуг от 15.12.2016 исполнитель с октября по декабрь 2016 года оказал заказчику необходимую юридическую помощь, в частности: провел правовой анализ документов заказчика, подготовил правовую позицию, составил и написал отзыв на апелляционную жалобу, сформировал комплекс необходимых документов, прилагаемых к отзыву. В подтверждение факта оплаты Мощонским И.Н. представлены платежные поручения от 28.06.2016 № 79 на сумму 50 000 руб. и от 15.12.2016 № 49105 на сумму 20 000 руб. Конкурсный управляющий Мощонский И.Н. (заказчик) и Пугачева Т.М. (исполнитель) 28.02.2017 заключили договор № 02/2017 на оказание юридических услуг в суде кассационной инстанции на сумму 20 000 руб. Согласно акту приемки оказанных услуг от 24.03.2017 исполнитель в марте 2017 года оказал заказчику необходимую юридическую помощь, в частности: провел правовой анализ документов заказчика, подготовил правовую позицию, составил и написал отзыв на кассационную жалобу, сформировал комплекс необходимых документов, прилагаемых к отзыву. Оплата услуг произведена платежным поручением от 30.03.2017 № 87531 на сумму 20 000 руб. Суд первой инстанции пришел к выводу, что основания для удовлетворения заявления конкурсного управляющего Мощонского И.Н. отсутствуют. По мнению суда первой инстанции, в материалах дела отсутствуют объективные доказательства фактического оказания исполнителем услуг по представлению интересов конкурсного управляющего в рамках рассматриваемого обособленного спора. Также суд учел, что Мощонский И.Н., выступая в качестве конкурсного управляющего, является субъектом, чей профессиональный статус предполагает, что он участвует в процедурах по обжалованию его действий как профессионал, не нуждающийся в привлечении дополнительных знаний или консультантов по вопросам, непосредственно связанным с законодательством о несостоятельности (банкротстве); что Пугачева Т.М. сама является арбитражным управляющим и состоит с Мощонским И.Н. в одной саморегулируемой организации. Оценив по правилам статьи 71 АПК РФ представленные Мощонским И.Н. в материалы дела доказательства, учитывая принцип разумности судебных расходов и принимая во внимание участие представителя в судебном заседании и объем выполненной работы, апелляционный суд пришел к выводу, что с Компании в пользу Мощонского И.Н. подлежат взысканию расходы на оплату услуг представителя в сумме 40 000 руб. Суд кассационной инстанции не усматривает оснований не согласиться с выводами апелляционного суда. Согласно разъяснениям, содержащимся в пунктах 14 и 15 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 № 35 «О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве» (далее - Постановление № 35), рассмотрение дела о банкротстве (в судах всех инстанций) включает в том числе разрешение отдельных обособленных споров. Пунктом 18 Постановления № 35 предусмотрено, что распределение судебных расходов в деле о банкротстве между лицами, участвующими в деле, осуществляется с учетом целей конкурсного производства и наличия в деле о банкротстве обособленных споров, стороны которых могут быть различны. Судебные расходы лиц, в пользу которых был принят судебный акт по соответствующему обособленному спору, подлежат возмещению лицами, не в пользу которых был принят данный судебный акт. Расходы по обособленным спорам, в которых не участвует должник и не затрагиваются интересы конкурсной массы, распределяются по общим правилам искового производства (статья 110 АПК РФ). Согласно статье 101 АПК РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом. К судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, специалистам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), расходы юридического лица на уведомление о корпоративном споре в случае, если федеральным законом предусмотрена обязанность такого уведомления, и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде (статья 106 АПК РФ). Распределение судебных расходов между лицами, участвующими в деле, регламентировано статьей 110 АПК РФ. В соответствии с частью 1 указанной статьи судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны. В силу части 2 указанной статьи и разъяснений, приведенных в пункте 12 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации 21.01.2016 № 1 «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела» (далее - Постановление № 1), расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах. Согласно пункту 10 Постановления № 1 лицо, заявляющее о взыскании судебных издержек, должно доказать факт их несения, а также связь между понесенными указанным лицом издержками и делом, рассматриваемым в суде с его участием. Недоказанность данных обстоятельств является основанием для отказа в возмещении судебных издержек. В подтверждение фактического несения расходов в материалы дела представлены акты приемки оказанных услуг, а также платежные поручения об оплате оказанных услуг, которые не были опровергнуты Компаний. Ссылка подателя жалобы на правовую позицию Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, изложенную в постановлении от 26.06.2012 № 745/12 (далее – Постановление № 745/12) в данном случае не может быть принята, поскольку как было указано выше, расходы по обособленным спорам, в которых не участвует должник и не затрагиваются интересы конкурсной массы, в соответствии с абзацем вторым пункта 18 Постановления № 35 распределяются по общим правилам искового производства. Кроме того, фактические обстоятельства дела, рассмотренного Президиумом, по результатам рассмотрения которого вынесено Постановление № 745/12, не схожи с фактическими обстоятельствами настоящего дела. Расширительное применение названной правовой позиции в настоящем деле приводит к нарушению положений абзаца второго пункта 18 Постановления № 35. Суд апелляционной инстанции обоснованно учел толкование норм права, приведенное в постановлении Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.07.2013 № 2688/13 по делу № А23-545/2010Б-8-17. Суд кассационной инстанции считает, что наличие у арбитражного управляющего профессионального статуса арбитражного управляющего и специальных знаний не лишает его конституционного права на защиту, в том числе путем привлечения представителя для участия в обособленных спорах по делам о банкротстве, что предполагает возмещение расходов на оплату услуг такого представителя. То обстоятельство, что отзывы и иные документы подписывал конкурсный управляющий Мощонский И.Н. лично, не свидетельствует о том, что эти документы подготавливал он сам, без участия Пугачевой Т.М. В актах приемки оказанных услуг соответствующие виды юридической помощи, оказанной Пугачевой Т.М. конкурсному управляющему, поименованы. Участие представителя в судебном заседании подтверждено материалами дела. Наличие у Пугачевой Т.М. статуса арбитражного управляющего, а также членство Пугачевой Т.М. и Мощонского И.Н. в одной саморегулируемой организации, не препятствуют оказанию юридических услуг одним арбитражным управляющим другому управляющему и само по себе не свидетельствует о злоупотреблении правом. Суд апелляционной инстанции принял во внимание личное участие Мощонского И.Н. в судебном заседании, объем фактически выполненной привлеченным лицом работы и ее сложность, в связи с чем снизил размер расходов, подлежащих взысканию в пользу арбитражного управляющего. При таких обстоятельствах основания для удовлетворения кассационной жалобы отсутствуют. Руководствуясь статьями 286, 287, 289 и 290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Северо-Западного округа постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 24.08.2017 по делу № А56-64931/2013 оставить без изменения, а кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Компания «Марвел» - без удовлетворения. Председательствующий Т.В. Кравченко Судьи С.Г. Колесникова М.В. Трохова Суд:13 ААС (Тринадцатый арбитражный апелляционный суд) (подробнее)Иные лица:АО Непублиное "Первое коллекторское бюро" (подробнее)Арбитражный управляющий Мощонский Илья Николаевич (подробнее) ассоциация Ведущих Арбитражных управляющих "Достояние" (подробнее) А/у Ткач Игорь Анатольевич (подробнее) гендиректор Чесноков П.Е. (подробнее) Главный судебный пристав (подробнее) ЗАО Банк ВТБ 24 (подробнее) Конкурсный управляющий Ткач Игорь Анатольевич (подробнее) Межрайонная ИФНС России №9 по Санкт-Петербургу (подробнее) МИ ФНС №15 по Санкт-Петербургу (подробнее) НАО "Первое коллекторское бюро" (подробнее) НП "ВАУ "Достояние" (подробнее) ОАО "АЛЬФА-БАНК" (подробнее) ООО "АСБИС" (подробнее) ООО "Атлант Электроник" (подробнее) ООО В/У "МИКС" Ткач И.А. (подробнее) ООО "Компания "Марвел" (подробнее) ООО "Компания Марвел" (подробнее) ООО "Компания "Марвелл" (подробнее) ООО конкурсный управляющий "МИКС" Мощонский Илья Николаевич (подробнее) ООО конкурсный управляющий "МИКС" Мощонский И.Н. (подробнее) ООО "МИКС" (подробнее) ООО "МИКСМАСТЕР" (подробнее) ООО "Связь" (подробнее) ООО "Симтис" (подробнее) Саморегулируемая организация арбитражных управляющих Центрального федерального округа (подробнее) ТРИБУС СЕРГЕЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ (подробнее) Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по городуСанкт-Петербургу (подробнее) УФМС России по Санкт-Петербургу и Ленинградской области (подробнее) УФНС России по Санкт-Петербургу (подробнее) Последние документы по делу:Постановление от 23 сентября 2020 г. по делу № А56-64931/2013 Постановление от 29 мая 2020 г. по делу № А56-64931/2013 Постановление от 21 марта 2018 г. по делу № А56-64931/2013 Постановление от 1 февраля 2018 г. по делу № А56-64931/2013 Постановление от 7 декабря 2017 г. по делу № А56-64931/2013 Постановление от 14 ноября 2017 г. по делу № А56-64931/2013 Постановление от 24 августа 2017 г. по делу № А56-64931/2013 |