Решение от 3 марта 2022 г. по делу № А11-14908/2021АРБИТРАЖНЫЙ СУД ВЛАДИМИРСКОЙ ОБЛАСТИ 600005, г. Владимир, Октябрьский проспект, д. 19 Именем Российской Федерации Дело № А11-14908/2021 г. Владимир 3 марта 2022 года Арбитражный суд Владимирской области в составе судьи Семеновой М.В., рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по заявлению государственного учреждения – Отделения Пенсионного фонда Российской Федерации по Владимирской области (600007, <...>, ОГРН <***>, ИНН <***>) о взыскании с общества с ограниченной ответственностью "Умка" (601362, <...>, ИНН <***>, ОГРН <***>) штрафа в сумме 12 000 руб., без вызова сторон, государственное учреждение - Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Владимирской области (далее – Отделение) обратилось в арбитражный суд с требованием о взыскании с общества с ограниченной ответственностью "Умка" (далее – Общество) штрафа предусмотренного абзацем 3 статьи 17 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" (далее – Федеральный закон от 01.04.1996 № 27-ФЗ), за непредставление страхователем в установленный срок сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования за отчетный май, октябрь 2020 года, 2020 год, январь 2021 года в сумме 12 000 руб. Определением суда от 08.12.2021 дело назначено к рассмотрению в порядке упрощенного производства без вызова сторон в соответствии со статьей 228 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Стороны надлежащим образом извещены о принятии искового заявления к производству и рассмотрении дела в порядке упрощенного производства. Учреждение в отзыве на заявление не оспорило факт совершения правонарушения. Согласно части 5 статьи 228 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации суд рассматривает дело в порядке упрощенного производства без вызова сторон после истечения сроков, установленных судом для представления доказательств и иных документов в соответствии с частью 3 настоящей статьи. Дело рассмотрено в порядке упрощенного производства на основании норм главы 29 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации по имеющимся документам. Решение арбитражного суда по делу, рассматриваемому в порядке упрощенного производства, принимается немедленно после разбирательства дела путем подписания судьей резолютивной части решения и приобщается к делу (часть 1 статьи 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации). 01.02.2022 судом подписана резолютивная часть решения по настоящему делу, рассмотренному в порядке упрощенного производства. 24.02.2022 от Отделения поступило заявление о составлении мотивированного решения. В части 2 статьи 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации по заявлению лица, участвующего в деле, по делу, рассматриваемому в порядке упрощенного производства, арбитражный суд составляет мотивированное решение. В связи с заявленным ходатайством суд счел необходимым изготовить мотивированное решение. Рассмотрев материалы дела, арбитражный суд установил следующее. Как следует из материалов дела, Отделением выявлен факт несвоевременного представления заинтересованным лицом индивидуальных сведений за май, октябрь 2020 года, 2020 год, январь 2021 года, о чем составлены акты от 14.07.2020 № 043S18200005968, от 18.12.2020 № 043S18200010064, от 25.03.2021 №№ 043S18210002817, 043S18210002816 о выявлении правонарушения в сфере законодательства Российской Федерации об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования. По результатам рассмотрения материалов проверки Отделением приняты решения от 20.08.2020 № 043S19200006068, от 02.02.2021 № 043S19210000347, от 28.04.2021 №№ 043S19210003180, 043S19210003179 о привлечении Общества к ответственности за совершение нарушения законодательства Российской Федерации о страховых взносах в виде штрафа в общей сумме 12 000 руб. Требованиями от 15.09.2020 № 043S01200005424, от 01.03.2021 № 043S01210000738, от 01.06.2021 №№ 043S01210002807, 043S01210002808, Обществу предложено в указанные сроки уплатить соответствующие суммы финансовых санкций. Указанные требования не было исполнено Обществом в установленные в нем срок, что послужило основанием для обращения Отделения в арбитражный суд с настоящим заявлением. Оценив в совокупности, имеющиеся в материалах дела документы, арбитражный суд пришел к следующим выводам. В соответствии с пунктом 1 статьи 6 Федерального закона от 15.12.2001 № 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации" (далее – Федеральный закон № 167-ФЗ) Общество является страхователем по обязательному пенсионному страхованию, согласно пункту 2 статьи 14 данного закона обязан представлять в территориальные органы страховщика документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, а также для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного страхового обеспечения. В соответствии с преамбулой Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" (далее – Федеральный закон № 27-ФЗ) данный Закон устанавливает правовую основу и принципы организации индивидуального (персонифицированного) учета сведений о гражданах, на которых распространяется действие законодательства Российской Федерации об обязательном пенсионном страховании. Этим же Законом определены обязанность (статья 15 Федерального закона №27-ФЗ), объем и сроки (статья 11 Федерального закона № 27-ФЗ) представления таких сведений. В соответствии с пунктом 2.2 статьи 11 Федерального закона № 27-ФЗ, страхователь ежемесячно не позднее 15-го числа месяца, следующего за отчетным периодом - месяцем, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, которые заключили договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации о страховых взносах начисляются страховые взносы) следующие сведения: страховой номер индивидуального лицевого счета, фамилию, имя и отчество, идентификационный номер налогоплательщика (при наличии у страхователя данных об идентификационном номере налогоплательщика застрахованного лица). Следовательно, сведения о застрахованных лицах за май 2020 года должны быть предоставлены не позднее 15.06.2020, за октябрь 2020 года – не позднее 15.11.2020, за 2020 год – не позднее 01.03.2021, за январь 2021 года – не позднее 15.02.2021. Как следует из материалов дела, заинтересованное лицо представило в Отделение индивидуальные сведения о застрахованных лицах за май 2020 года – 16.06.2020, октябрь 2020 года – 18.11.2020, 2020 год – 04.03.2021, январь 2021 года – 04.03.2021, то есть нарушило установленный законодательством срок. Вместе с тем из представленного Обществом отчетов СЗВ-Стаж (исходная), СЗВ-М (исходная) за август 2020 года следует, что у него числится 24 застрахованных лица. В соответствии со статьей 17 Федерального закона № 27-ФЗ за непредставление страхователем в установленный срок либо представление им неполных и (или) недостоверных сведений, предусмотренных пунктами 2 - 2.2 статьи 11 настоящего Федерального закона, к такому страхователю применяются финансовые санкции в размере 500 рублей в отношении каждого застрахованного лица. Доказательства уплаты штрафа в добровольном порядке на момент рассмотрения настоящего дела в арбитражный суд заинтересованным лицом не представлены. Таким образом, Отделение обоснованно привлекло Учреждение к ответственности в виде штрафа в размере 12 000 руб. в соответствии с количеством застрахованных лиц. Вместе с тем, в силу абзаца 7 пункта 1 статьи 126 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" с даты принятия арбитражным судом решения о признании должника банкротом и об открытии конкурсного производства все требования кредиторов по денежным обязательствам, об уплате обязательных платежей, иные имущественные требования, за исключением текущих платежей, указанных в пункте 1 статьи 134 настоящего Федерального закона, и требований о признании права собственности, об истребовании имущества из чужого незаконного владения, о признании недействительными ничтожных сделок и о применении последствий их недействительности могут быть предъявлены только в ходе конкурсного производства. В соответствии с разъяснениями Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, содержащимися в пункте 27 постановления от 22.06.2012 № 35 "О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве", в силу абз. 2 п. 1 ст. 63, абз. 2 п. 1 ст. 81, абз. 8 п. 1 ст. 94 и абз. 7 п. 1 ст. 126 Федерального закона № 127-ФЗ от 26.10.2002, с даты введения наблюдения, финансового оздоровления, внешнего управления и конкурсного производства требования кредиторов по денежным обязательствам и об уплате обязательных платежей, за исключением текущих платежей, могут быть предъявлены только в рамках дела о банкротстве в порядке ст. 71 или ст. 100 Федерального закона № 127-ФЗ от 26.10.2002. В пункте 7 Обзора судебной практики по вопросам, связанным с участием уполномоченных органов в делах о банкротстве и применяемых в этих делах процедурах банкротства, утвержденном Президиумом Верховного Суда Российской Федерации 20.12.2016, разъяснено, что штрафы, назначенные должнику в порядке привлечения к публично-правовой ответственности, в том числе административной, налоговой ответственности (например, за налоговые правонарушения, ответственность за которые предусмотрена ст. ст. 120, 122, 123, 126 Налогового кодекса Российской Федерации), признаются текущими платежами, если соответствующее правонарушение совершено должником (в случае длящегося правонарушения - выявлено контролирующим органом) после возбуждения дела о банкротстве. Поскольку нарушение, выразившееся в несвоевременном представлении сведений за май 2020 года, выявлено Отделением 16.06.2020 (до принятия заявления о признании ответчика банкротом - 01.10.2020), присужденная денежная сумма по смыслу законодательства о банкротстве является не текущим платежом. Указанный вывод согласуется также с правовой позицией, изложенной в пункте 33 "Обзора судебной практики Верховного Суда Российской Федерации № 3 (2016)" (утв. Президиумом Верховного Суда РФ 19.10.2016). Заявление о признании Общества банкротом принято к производству – 01.10.2020, процедура наблюдения введена 24.12.2020. Заявление по настоящему делу принято к производству 08.12.2021 (то есть после введения в отношении ответчика процедуры наблюдения). Согласно пункту 4 части 1 статьи 148 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд оставляет исковое заявление без рассмотрения, если после его принятия к производству установит, что заявлено требование, которое в соответствии с федеральным законом должно быть рассмотрено в деле о банкротстве. На основании изложенного, требование Отделения о взыскании с Общества штрафа в сумме 500 руб. за май 2020 года подлежит оставлению без рассмотрения. Доказательств обращения с заявлением о включении требований Отделения в реестр требований кредиторов не представлено. В соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, пунктом 2 статьи 333.22 Налогового кодекса Российской Федерации на заинтересованное лицо относятся расходы по государственной пошлине в сумме 1916 руб. 67 коп. Руководствуясь статьями 148, 110, 167-170, 176, 216 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд 1. Требование государственного учреждения – Отделения Пенсионного фонда Российской Федерации по Владимирской области о взыскании с общества с ограниченной ответственностью "Умка" штрафа в сумме 500 руб. за май 2020 года, оставить без рассмотрения. 2. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "Умка" в пользу государственного учреждения – Отделения Пенсионного фонда Российской Федерации по Владимирской области штраф в сумме 11 500 руб., предусмотренный абзацем 3 статьи 17 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования", за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, за 2020 год, октябрь 2020 года, январь 2021 года в доход федерального бюджета расходы по уплате государственной пошлины в сумме 1916 руб. 67 коп. Выдача исполнительного листа осуществляется по правилам статьи 319 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. По заявлению лица, участвующего в деле, или в случае подачи апелляционной жлобы по делу, рассматриваемому в порядке упрощенного производства, арбитражный суд составляет мотивированное решение. Заявление о составлении мотивированного решения арбитражного суда может быть подано в течение пяти дней со дня размещения решения, принятого в порядке упрощенного производства, на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет». Мотивированное решение арбитражного суда изготавливается в течение пяти дней со дня поступления от лица, участвующего в деле, соответствующего заявления или со дня подачи апелляционной жалобы. Решение арбитражного суда по делу, рассмотренному в порядке упрощенного производства, подлежит немедленному исполнению. Указанное решение вступает в законную силу по истечении пятнадцати дней со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае составления мотивированного решения арбитражного суда такое решение вступает в законную силу по истечении срока, установленного для подачи апелляционной жалобы. В случае подачи апелляционной жалобы решение арбитражного суда первой инстанции, если оно не отменено или не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражным судом апелляционной инстанции. Решение арбитражного суда первой инстанции по результатам рассмотрения дела в порядке упрощенного производства может быть обжаловано в арбитражный суд апелляционной инстанции в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня его принятия, а в случае составления мотивированного решения арбитражного суда - со дня принятия решения в полном объеме. Это решение, если оно было предметом рассмотрения в арбитражном суде апелляционной инстанции или если арбитражный суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы, и постановление арбитражного суда апелляционной инстанции, принятое по данному делу, могут быть обжалованы в арбитражный суд кассационной инстанции по основаниям, предусмотренным частью 3 статьи 2882 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Судья М.В. Семенова Суд:АС Владимирской области (подробнее)Истцы:ГУ УПРАВЛЕНИЕ ПЕНСИОННОГО ФОНДА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО ВЛАДИМИРСКОЙ ОБЛАСТИ (ИНН: 3328101238) (подробнее)Ответчики:ООО "УМКА" (ИНН: 3328489123) (подробнее)Судьи дела:Семенова М.В. (судья) (подробнее) |