Решение от 11 августа 2023 г. по делу № А33-16775/2023

АРБИТРАЖНЫЙ СУД КРАСНОЯРСКОГО КРАЯ


ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ


РЕШЕНИЕ


11 августа 2023 года


Дело № А33-16775/2023

Красноярск


Резолютивная часть решения объявлена в судебном заседании 11.08.2023.

В полном объёме решение изготовлено 11.08.2023.


Арбитражный суд Красноярского края в составе судьи Мальцевой А.Н., рассмотрев в судебном заседании дело по иску публичного акционерного общества "Центр по перевозке грузов в контейнерах "Трансконтейнер" (ИНН <***>, ОГРН <***>)

к обществу с ограниченной ответственностью "Транслидер" (ИНН <***>, ОГРН <***>)

о взыскании задолженности,

при участии в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора:

- ОАО «Российские железные дороги», в лице Красноярской железной дорог – филиала ОАО «РЖД» (ИНН <***>, 660021, <...>),

в присутствии в судебном заседании:

от истца: ФИО1, представитель по доверенности №КРАС-5 от 22.02.2023, представлен диплом о наличии высшего юридического образования, личность удостоверена паспортом;

от ответчика: директор ФИО2, представлено решение №9, личность удостоверена паспортом,

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания ФИО3,



установил:

публичное акционерное общество "Центр по перевозке грузов в контейнерах "Трансконтейнер" (далее – истец) обратилось в Арбитражный суд Красноярского края с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Транслидер" (далее – ответчик) о взыскании с общества с ограниченной ответственностью «Транслидер» в пользу публичного акционерного общества «ТрансКонтейнер» задолженность в размере 168 960 руб.

Определением от 08.06.2023 исковое заявление принято к производству суда в порядке упрощенного производства.

04.07.2023 от общества с ограниченной ответственностью "Транслидер" поступили ходатайства о рассмотрении дела по общим правилам искового производства, о привлечении третьего лица, не заявляющего самостоятельные требования относительно предмета спора - ОАО «Российские железные дороги», в лице Красноярской железной дорог – филиала ОАО «РЖД» (ИНН <***>, 660021, <...>).

Определением от 10.07.2023 суд перешел к рассмотрению дела по общим правилам искового производства.

При рассмотрении дела установлены следующие, имеющие значение для рассмотрения спора, обстоятельства.

Между ПАО «ТрансКонтейнер» и ООО «Транслидер» заключен договор транспортной экспедиции № НКП КРАСН-0801/19 от 18.11.2019.

30.11.2021 между сторонами заключено дополнительное соглашение №1 к договору, позволяющее обмениваться отчетными документами (актами об оказанных услугах, упд и иное) с применением систем электронного документа оборота.

Согласно дополнительному соглашению №1 к договору, стороны договорились, что отчетные документы, подписанные усиленной квалифицированной электронной подписью (далее – УКЭП), являются надлежаще оформленными электронными первичными документами и приравниваются к первичным документам бухгалтерского учета, подписанными уполномоченными лицами сторон на бумажном носителе.

Стороны признают, что УКЭП документа признается равнозначной собственноручной подписи уполномоченных лиц – владельцев сертификата УКЭП и порождает для подписанта юридические последствия предусмотренные законодательством РФ. Каждая из сторон несет ответственность за обеспечение конфиденциальности ключей УКЭП, недопущения использования принадлежащих ей ключей без ее согласия. (пункты 5, 6 ,9 Дополнительного соглашения №1).

Отчетные документы принимаются сторонами к учету в качестве первичных учетных документов, используются в качестве доказательства в судебных разбирательствах. (п. 7 Дополнительного соглашения №1).

Пунктом 1 договора определено, что клиент, подписывая договор, подтверждает, что ознакомился, принимает и обязуется руководствоваться общими, специальными и коммерческими условиями, разработанными ТрансКонтейнером и размещенными для ознакомления в свободном доступе в сети Интернет на Веб-сайте ТрансКонтейнера, а также на информационных стендах.

В соответствии с п. 2. договора ТрансКонтейнер обязуется на возмездной основе оказать услуги по заказу Клиента.

Согласно п.3.2 Общих условий действия Клиента, совершенные в Личном кабинете (включая согласование заказов и подписание документов) признаются совершенными Клиентом и в его интересах.

Согласно 3.3. Общих условий, Электронная форма документов Сторонами не оспаривается. Любая информация и/или документ, переданные в электронной форме через Личный кабинет, признается электронным документом, равнозначным документу на бумажном носителе, подписанному собственноручной подписью Стороны, направившей документ. При этом оформление на бумажном носителе указанных документов не требуется, за исключением счетов-фактур / корректировочных счетов-фактур, актов об оказанных услугах / справок о корректировке объема оказанных услуг (с приложением), УПД / универсальных корректировочных документов (далее – УКД).

Заказы, обращения, иная информация, направленные Сторонами через Личный кабинет, являются документами, подписанными простой электронной подписью. По соглашению Сторон обмен документами в Личном кабинете может осуществляться с использованием усиленной электронной подписи. В этом случае Стороны подписывают соответствующее соглашение.

В соответствии с п. 2.3.10. Общих условий, Клиент несет ответственность за действия / бездействия грузоотправителя / грузополучателя и иных привлеченных им лиц при исполнении ими обязательств, вытекающих из согласованного Заказа, в том числе за выполнение требований Законодательства. Проинформировать указанных лиц об объеме их прав и обязанностей, условиях Договора и согласованного Заказа.

Согласно п. 2.2. СпецУсловий НП, ТрансКонтейнер не несет ответственность, а Клиент самостоятельно обеспечивает своевременную подачу / уборку вагонов и/или контейнеров ТрансКонтейнера Перевозчиком / владельцем Мест н/п

Согласно п. 2.3. СпецУсловий НП, Клиент обязан обеспечить необходимое взаимодействие с владельцем Места н/п и при необходимости с Перевозчиком;

В соответствии с Коммерческими условиями, Клиент оплачивает ТрансКонтейнеру все время предоставления как Контейнеров, так и Вагонов для осуществления перевозки Груза на всем маршруте. При этом предоставление Контейнеров и/или Вагонов оплачивается в соответствии с условиями Договора:

дополнительно, исходя из фактического времени предоставления Контейнеров и/или Вагонов для дополнительных операций, связанных с перевозкой грузов (далее - Доп.Предоставление).

Согласно п. 3.1. Специальных условий оказания услуг транспортной экспедиции по предоставлению вагонов и/или контейнеров в местах необщего пользования (далее – СпецУсловия НП) сроки нахождения вагона и/или контейнера ТрансКонтейнера в Местах н/п для отправления / получения (выдачи) Грузов (далее - Предоставление), определяются Коммерческими условиями, согласовываются Сторонами в Заказе, приложениях, иных документах, регулирующих отношения Сторон.

Согласно п. 3.2. СпецУсловий НП период фактического Пользования Клиентом вагоном и/или контейнером ТрансКонтейнера в Местах необщего пользования исчисляется в соответствии со Специальными условиями и фиксируется в Ведомости.

В соответствии с Общими условиями Ведомость, это информационный документ, формируемый и направляемый Клиенту ТрансКонтейнером, в котором фиксируются периоды дополнительного предоставления Клиенту вагона и/или контейнера ТрансКонтейнера, рассчитываются суммы, подлежащие оплате за указанное предоставление. В случае расхождения данных Клиента с данными ТрансКонтейнера о периодах предоставления вагона и/или контейнера ТрансКонтейнера, в целях разрешения спорных вопросов, Клиент предоставляет ТрансКонтейнеру документы, содержащие необходимые сведения и подтверждающие обоснованность возражений Клиента.

Согласно п. 5.5.1 Коммерческих условий, при отправлении / прибытии Вагона с/на железнодорожного пути необщего пользования согласованный срок предоставления Вагона составляет: при адресном подсыле порожнего Вагона, в том числе Вагонов с порожними Контейнерами с других станций / прибытии груженого Вагона - 2 суток с 00 часов дня, следующего за днем прибытия Вагона на станцию примыкания пути необщего пользования. Дополнительно подлежит оплате время Доп.Предоставления, возникшее в результате задержки Вагона сверх согласованного срока до момента приема к перевозке Груза / Вагона в порожнем состоянии или сдачи Вагона в соответствии с указаниями ТрансКонтейнера;

Согласно п. 3.3. СпецУсловий НП, плата за Пользование взимается в соответствии с установленными ТрансКонтейнером ставками. В случае нарушения сроков, указанных в пункте 3.1 Специальных условий НП, Клиент оплачивает услугу «Предоставление вагона / контейнера для дополнительных операций, связанных с перевозкой грузов / контейнеров» за весь период фактического Пользования сверх согласованного.

В соответствии с п. 5.4. Общих условий, в случае возникновения при оказании Услуг дополнительных расходов Клиент обязуется их оплатить / возместить.

В соответствии с п. 5.4.2. Общих условий, при возникновении дополнительных расходов Клиент извещается об этом соответствующим уведомлением (при необходимости или по просьбе Клиента ТрансКонтейнер направляет копии документов, обосновывающих возникновение и/или объем дополнительных расходов.

При возникновении Доп.Предоставления ТрансКонтейнером дополнительно формируется Ведомость и направляется Клиенту для рассмотрения, как правило, по электронной почте.

В случае несогласия с представленными сведениями Клиент направляет мотивированное возражение в срок не позднее 7 (семи) календарных дней с даты получения уведомления о возникновении дополнительных расходов / Ведомости; указанные разногласия урегулируются Сторонами в установленном порядке.

Отсутствие мотивированных возражений в срок, определенный абзацем вторым настоящего подпункта, является подтверждением согласия Клиента на оплату / возмещение дополнительных расходов и списание денежных средств с Лицевого счета.

В соответствии с п. 5.5. Общих условий, оплата дополнительных расходов осуществляется в течение 5 (пяти) рабочих дней с даты получения от ТрансКонтейнера соответствующего уведомления о возникновении дополнительных расходов и счета на оплату.

В соответствии с п. 5.9. Общих условий, расчетный период согласовывается Сторонами в Договоре. По окончании каждого расчетного периода ТрансКонтейнер в течение 5 (пяти) календарных дней формирует акт об оказанных услугах (с приложением), счет-фактуру или УПД (с приложением) и направляет (выдает) их Клиенту

Не поступивший от Клиента в адрес ТрансКонтейнера подписанный акт об оказанных услугах (с приложениями) или УПД (с приложениями) в течение 10 (десяти) календарных дней с даты его предоставления (выдачи) Клиенту, и при отсутствии письменного мотивированного отказа Клиента от его подписания, считается подписанным Клиентом, а Услуги оказанными и принятыми без разногласий. Указанный акт об оказанных услугах или УПД принимается для отражения в бухгалтерском учете ТрансКонтейнера.

Ответчиком в рамках договора оформлен заказ № 30843570 от 01.12.2022 на оказание услуг по комплексному транспортно-экспедиторскому обслуживанию на маршруте перевозки со станции Красноярск-Северный Красноярской ж.д до станции Забайкальск Забайкальской ж.д. на перевозку груза «Лесоматериалы круглые, кроме крепежных, не поименованные в алфавите/(081135)».

Период начала исполнения Заказа 15.12.2022– 14.01.2023.

В период с 12.12.2022 по 14.12.2022 во исполнение заказа клиенту предоставлены вагоны №42282699, 93977692, 93981793, 94468931, 98476310 собственности ПАО «ТрансКонтейнер». Адресный подсыл Вагонов осуществлен до даты начала исполнения Заказа. Подача Вагонов под погрузку осуществлена на места необщего пользования.

Истец, существенно улучшил условия предоставления вагонов для дополнительных операций при отправлении со станции Красноярск-Северный и предоставил Ответчику 10 суток, что отражено в Заказе. Согласованные условия более выгодные, чем указаны в п. 5.5.1. Коммерческих условий.

Согласно сведениям из АС ЦИТТРАНС указанные вагоны отправлены по транспортным железнодорожным накладным СМГС №33540960, №33560517, №33560545, №33560334, 33584967 со станции Красноярск-Северный 02.01.2023.

Ответчик самостоятельно и без участия ПАО «ТрансКонтейнер» оформил указанные транспортные железнодорожные накладные СМГС.

Подтверждением заключения договора перевозки Груза в соответствии со ст. 2 Федерального закона «Устав железнодорожного транспорта Российской Федерации» (далее – УЖТ) служит транспортная железнодорожная накладная СМГС, в которой содержатся соответствующие сведения о грузоотправителе, а также о грузополучателе и перевозчике.

Ввиду того, что обеспечение вагонами произошло до даты начала исполнения заказа, период пользования вагонами начинается с 15.12.2022 (даты начала исполнения заказа (п.5.5.1. Общих условий)).

В нарушение согласованных условий ответчиком допущена задержка вагонов.

Предоставление вагонов сверх согласованного периода составило 45 суток.

Согласно прайс-листу филиала ПАО «ТрансКонтейнер» на Красноярской железной дороге (приложение №25) стоимость доп. предоставления за 1 (один) вагон составляет:

- c 1 по 5 сутки (неполные сутки свыше 1 часа округляются до полных) – 2112,00 руб. (без НДС).

- c 6 суток (неполные сутки свыше 1 часа округляются до полных) – 3168,00 руб. (без НДС).

Сумма платы за Доп. предоставление Вагонов составила 116 160 руб. с НДС 0 %.

Клиентом в рамках договора оформлен заказ № 30854675 от 06.12.2022 на оказание услуг по комплексному транспортно-экспедиторскому обслуживанию на маршруте перевозки со станции Красноярск-Северный Красноярской ж.д до станции Забайкальск Забайкальской ж.д. на перевозку груза «Лесоматериалы круглые, кроме крепежных, не поименованные в алфавите/(081135)».

Период начала исполнения Заказа 11.12.2022– 10.01.2023.

13.12.20222022 во исполнение заказа клиенту предоставлены вагоны №94430030 и 94441581 собственности ПАО «ТрансКонтейнер» (далее – Вагоны). Подача вагонов под погрузку осуществлена на места необщего пользования.

Истец, существенно улучшил условия предоставления вагонов для дополнительных операций при отправлении со станции Красноярск-Северный и предоставил Ответчику 10 суток, что отражено в Заказе. Согласованные условия более выгодные, чем указаны в п. 5.5.1. Коммерческих условий.

Согласно сведениям из АС ЦИТТРАНС (Приложение №16,17) Вагоны отправлены по транспортным железнодорожным накладным №33560476 и 33560596 со станции Красноярск-Северный 02.01.2023. (Приложение №23,24).

Ответчик самостоятельно и без участия ПАО «ТрансКонтейнер» оформил указанные транспортные железнодорожные накладные СМГС.

Подтверждением заключения договора перевозки Груза в соответствии со ст. 2 Федерального закона «Устав железнодорожного транспорта Российской Федерации» (далее – УЖТ) служит транспортная железнодорожная накладная СМГС, в которой содержатся соответствующие сведения о грузоотправителе, а также о грузополучателе и перевозчике.

В нарушение согласованных условий ответчиком допущена задержка вагонов.

Предоставление вагонов сверх согласованного периода составило 20 суток.

Согласно прайс-листу филиала ПАО «ТрансКонтейнер» на Красноярской железной дороге стоимость доп. предоставления за 1 (один) вагон составляет:

- c 1 по 5 сутки (неполные сутки свыше 1 часа округляются до полных) – 2112,00 руб. (без НДС).

- c 6 суток (неполные сутки свыше 1 часа округляются до полных) – 3168,00 руб. (без НДС).

Сумма платы за доп. предоставление вагонов составила 52 800,00 руб. с НДС 0 %.

03.03.2023 Клиенту на электронный адрес trlider@mail.ru (указанный в Договоре) направлено уведомление о возникновении дополнительных расходов в виде Доп. предоставления Вагонов по заказам № 30843570 от 01.12.2022 и №30854675 от 06.12.2022 с приложением счета №128087 от 03.03.2023 и Ведомости учета времени предоставления (использования) вагонов и/или контейнеров ПАО «ТрансКонтейнер» для дополнительных операций на общую сумму 168 960,00 руб. с НДС 0 %.

Универсальный передаточный документ 100019/12 от 05.01.2023 исправление №1 от 20.03.2023 подписан со стороны истца посредством УКЭП и направлен Клиенту, который им не подписан.

В установленный срок (п. 5.5. Общих условий) оплата задолженности по заказам №30843570 от 01.12.2022 и №30854675 от 06.12.2022 в размере 168 960,00 руб. ответчиком не произведена.

12.04.2023 истец обратился к ответчику с претензией №ИСХ-281/НКП КРАС, которая им получена 12.05.2023 (почтовый идентификатор 80090583159000).

Отсутствие оплаты по претензии послужило основанием для обращения с настоящим исковым заявлением.

Ответчик требования оспорил, указав, что сверхнормативное пользование вагонами возникло по причинам, не зависящим от ответчика, в результате незаконного бездействия перевозчика – погруженные вагоны во исполнение согласованных заявок к перевозке не приняты.

ОАО «РЖД» представлен отзыв, указано, что перевозчиком обоснованно отклонены заявки на перевозку в связи с отсутствием технических и технологических возможностей осуществления перевозки.

Исследовав представленные доказательства, оценив доводы лиц, участвующих в деле, арбитражный суд пришел к следующим выводам.

В соответствии со статьей 8 Гражданского кодекса Российской Федерации, гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности. В том числе гражданские права и обязанности могут возникать из договоров и иных сделок, предусмотренных законом, а также из договоров и иных сделок, хотя и не предусмотренных законом, но не противоречащих ему.

Согласно статье 307 Гражданского кодекса Российской Федерации, в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как то: передать имущество, выполнить работу, оказать услугу, внести вклад в совместную деятельность, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности.

Обязательства возникают из договоров и других сделок, вследствие причинения вреда, вследствие неосновательного обогащения, а также из иных оснований, указанных в настоящем Кодексе.

В силу статьи 309 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями или иными обычно предъявляемыми требованиями.

Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или иными правовыми актами (статья 310 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Как установлено судом и подтверждается материалами дела, между сторонами сложились отношения в рамках договора транспортной экспедиции.

В силу пункта 1 статьи 781 Гражданского кодекса Российской Федерации заказчик обязан оплатить оказанные ему услуги в сроки и в порядке, которые указаны в договоре возмездного оказания услуг.

Исходя из смысла положений статей 779 и 781 Гражданского кодекса Российской Федерации, в предмет доказывания по настоящему делу входит установление факта оказания услуг ответчику в соответствующем объеме, подтвержденном документально, а также факта исполнения ответчиком обязательств по оплате оказанных услуг с учетом условий договора.

Согласно абзацу 1 пункта 1 статьи 801 Гражданского кодекса Российской Федерации, по договору транспортной экспедиции одна сторона (экспедитор) обязуется за вознаграждение и за счет другой стороны (клиента-грузоотправителя или грузополучателя) выполнить или организовать выполнение определенных договором экспедиции услуг, связанных с перевозкой груза. Согласно пункту 3 статьи 801 Гражданского кодекса Российской Федерации, условия выполнения договора транспортной экспедиции определяются соглашением сторон, если иное не установлено Законом о транспортно-экспедиционной деятельности, другими законами или иными правовыми актами.

Ответчиком в рамках договора оформлен заказ № 30843570 от 01.12.2022 на оказание услуг по комплексному транспортно-экспедиторскому обслуживанию на маршруте перевозки со станции Красноярск-Северный Красноярской ж.д до станции Забайкальск Забайкальской ж.д. на перевозку груза «Лесоматериалы круглые, кроме крепежных, не поименованные в алфавите/(081135)».

Согласно сведениям из АС ЦИТТРАНС указанные вагоны отправлены по транспортным железнодорожным накладным СМГС №33540960, №33560517, №33560545, №33560334, 33584967 со станции Красноярск-Северный 02.01.2023.

В нарушение согласованных условий ответчиком допущена задержка вагонов.

Предоставление вагонов сверх согласованного периода составило 45 суток.

Сумма платы за доп. предоставление Вагонов составила 116 160 руб. с НДС 0 %.

Клиентом в рамках договора оформлен заказ № 30854675 от 06.12.2022 на оказание услуг по комплексному транспортно-экспедиторскому обслуживанию на маршруте перевозки со станции Красноярск-Северный Красноярской ж.д до станции Забайкальск Забайкальской ж.д. на перевозку груза «Лесоматериалы круглые, кроме крепежных, не поименованные в алфавите/(081135)».

Согласно сведениям из АС ЦИТТРАНС (Приложение №16,17) Вагоны отправлены по транспортным железнодорожным накладным №33560476 и 33560596 со станции Красноярск-Северный 02.01.2023. (Приложение №23,24).

В нарушение согласованных условий ответчиком допущена задержка вагонов.

Предоставление вагонов сверх согласованного периода составило 20 суток.

Сумма платы за доп. предоставление вагонов составила 52 800,00 руб. с НДС 0 %.

03.03.2023 Клиенту на электронный адрес trlider@mail.ru (указанный в Договоре) направлено уведомление о возникновении дополнительных расходов в виде Доп. предоставления Вагонов по заказам № 30843570 от 01.12.2022 и №30854675 от 06.12.2022 с приложением счета №128087 от 03.03.2023 и Ведомости учета времени предоставления (использования) вагонов и/или контейнеров ПАО «ТрансКонтейнер» для дополнительных операций на общую сумму 168 960,00 руб. с НДС 0 %.

Универсальный передаточный документ 100019/12 от 05.01.2023 исправление №1 от 20.03.2023 подписан со стороны истца посредством УКЭП и направлен Клиенту, который им не подписан. В установленный срок (п. 5.5. Общих условий) оплата задолженности по заказам №30843570 от 01.12.2022 и №30854675 от 06.12.2022 в размере 168 960,00 руб. ответчиком не произведена.

Расчет сверхнормативного использования контейнерами, представленный в материалы дела истцом документально подтвержден транспортными железнодорожными накладными, историей операций в отношении спорных контейнеров. Суд считает расчет его арифметически верным, выполненным в соответствии с обстоятельствами дела. Расчет ответчиком не оспорен.

Ответчик не опроверг предоставление вагонов сверх согласованного периода.

Доводы ответчика отклонены.

Истцом, надлежащим образом представлены к исковому заявлению документы (Ведомость), подтверждающие период предоставления вагонов ответчику на станции Красноярск-Северный.

Также представлены копии из АС ЭТРАН железнодорожных транспортных накладных ЭЯ373347 (вагон 42282699), ЭЯ409687 (вагоны 93977692, 93981793), ЭЯ406325 (вагон 94468931), ЭЯ527274, (вагон 98476310) ЭЯ651418 (вагоны 94430030, 94441581).

Период начала оказания услуги доп. предоставления рассчитан верно и подтвержден документально.

В соответствии с заказом №30843570 от 01.12.2022 и заказом №30854675 от 06.12.2022 грузоотправителем является ООО «Транслидер» (Ответчик). Данный факт также подтверждается железнодорожными транспортными накладными СМГС №33540960 (вагон 42282699), СМГС №33560517(вагон 93977692), СМГС №33560545 (вагон 93981793), СМГС №33560334 (вагон 94468931), СМГС №33584967 (вагон 98476310), СМГС № 33560476 (вагон 94430030), СМГС №33560596 (вагон 94441581).

Стороны согласовали в соответствии с п. 2.3.10. Общих условий, что Клиент несет ответственность за действия / бездействия грузоотправителя / грузополучателя и иных привлеченных им лиц при исполнении ими обязательств, вытекающих из согласованного Заказа, в том числе за выполнение требований Законодательства, проинформировать указанных лиц об объеме их прав и обязанностей, условиях Договора и согласованного Заказа.

С учетом совокупности представленных доказательств, исковые требования подлежат удовлетворению, расходы истца по оплате государственной пошлины подлежат взысканию с ответчика в пользу истца.

Настоящее решение выполнено в форме электронного документа, подписано усиленной квалифицированной электронной подписью судьи и считается направленным лицам, участвующим в деле, посредством размещения в установленном порядке в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» в режиме ограниченного доступа (код доступа - ).

По ходатайству лиц, участвующих в деле, копии решения на бумажном носителе могут быть направлены им в пятидневный срок со дня поступления соответствующего ходатайства заказным письмом с уведомлением о вручении или вручены им под расписку.

Руководствуясь статьями 110, 167 – 170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Красноярского края



РЕШИЛ:

исковые требования удовлетворить.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "Транслидер" (ИНН <***>, ОГРН <***>) в пользу публичного акционерного общества "Центр по перевозке грузов в контейнерах "Трансконтейнер" (ИНН <***>, ОГРН <***>) 168 960 руб. долга, 6069 руб. расходов по оплате государственной пошлины.

Разъяснить лицам, участвующим в деле, что настоящее решение может быть обжаловано в течение месяца после его принятия путём подачи апелляционной жалобы в Третий арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд Красноярского края.



Судья

А.Н. Мальцева