Решение от 25 сентября 2024 г. по делу № А41-75128/2023

Арбитражный суд Московской области

107053, ГСП 6, г. Москва, проспект Академика Сахарова, д.18

http://asmo.arbitr.ru/

Именем Российской Федерации
РЕШЕНИЕ

Дело № А41-75128/23
26 сентября 2024 года
г. Москва


Резолютивная часть решения объявлена 26 сентября 2024 года Полный текст решения изготовлен 26 сентября 2024 года

Арбитражный суд Московской области в составе судьи Арешкиной И.Д., при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Леоновым С.В., рассмотрев в открытом судебном заседании дело

по иску FANRONG E-COMMERCT CO. LTD А37, 9th Floor ELDex industrial Building NO21 MA TauWai Road Kowloon Hongkong CR No: 1859986к,

к обществу с ограниченной ответственностью «Хэппиленд» (ОГРН <***>, ИНН <***>) о взыскании 40 494 260, 54 руб., в заседании приняли участие:

от истца – ФИО1 по дов. от 07.04.2023, паспорт, диплом, от ответчика – ФИО2 по дов от 23.01.2024, паспорт, диплом,

УСТАНОВИЛ:

Частная Компания «FANRONG E-COMMERCE CO. LTD» (Гонконг) (далее – Истец) обратилось в Арбитражный суд Московской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью «Хэппиленд» (далее –ответчик) о взыскании задолженности по договору от 07.06.2019 № 2-561 в сумме 3 041 602,95 CNY, в эквиваленте доллара США по курсу Центрального банка Российской Федерации на дату платежа, а также расходов по уплате государственной пошлины в размере 200 000,00 рублей.

В судебном заседании представитель истца исковое требование поддержал в полном объеме, дал пояснения по существу спора, просил иск удовлетворить с учетом заявленного требования и представленных доказательств.

Представитель ответчика с иском не согласился, представил письменные пояснения и доказательства, из которых следует, что поставки по Договору от 07.06.2019 № 2-561 оплачены Ответчиком в полном объеме, задолженность по Договору от 07.06.2019 № 2-561 отсутствует, исковые требования не признает в соответствии с представленными доказательствами и доводами, изложенными в отзыве на исковое заявление и дополнительных письменных пояснениях.

По ходатайству Истца, судом истребованы из Московского областного таможенного поста (Центр электронного декларирования), код таможенного органа: 10013160, почтовый̆ адрес: 115404, <...> копии таможенных деклараций, поданных ответчиком за период с 24.06.2019 по 31.12.2021, где Отправителем (Изготовителем, Поставщиком) указывалась компания FANRONG ECOMMERCE CO. LTD. (Гонконг), а Получателем (Покупателем, Заказчиком) указывалось ООО «ХЭППИЛЕНД».

В материалы дела поступило Ходатайство Московской таможни о приобщении к материалам дела копий таможенных деклараций, поданных ответчиком за период с 24.06.2019 по 31.12.2021, где Отправителем (Изготовителем, Поставщиком) указывалась компания FANRONG ECOMMERCE CO. LTD. (Гонконг), а Получателем (Покупателем, Заказчиком) указывалось ООО «ХЭППИЛЕНД».

Истец исковые требования в ходе рассмотрения дела не уточнял и просил взыскать задолженность по договору от 07.06.2019 № 2-561.

Согласно статье 125 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации формирование предмета и оснований иска, размера исковых требований является исключительно прерогативой истца.

В связи с тем, что формирование предмета исковых требований является прерогативой истца и арбитражный суд по своей инициативе не может выходить за пределы исковых требований судом рассмотрено исковое заявление истца о взыскании задолженности по договору от 07.06.2019 № 2-561.

При обращении с иском и после его принятия к производству истец не был лишен возможности уточнить основания исковых требований, указав иные договоры и/или инвойсы, изменить предмет или основания иска.

В силу части 2 статьи 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий.

В ходе судебного заседания суд уточнял у представителя истца, поддерживает ли он исковое заявление в первоначальной редакции, на что получил положительный ответ.

В ходе судебного заседания 26.09.2024 истцом заявлено ходатайство об истребовании доказательств, которое было отклонено судом протокольным определение по мотиву непредставления истцом доказательств относимости истребуемых инвойсов к спорному договору.

Рассмотрев исковые требования, исследовав и оценив имеющиеся в материалах дела доказательства, суд не находит исковые требования подлежащими удовлетворению в силу следующего.

Как следует из материалов дела, между Истцом и Ответчиком заключен договор № 2-561 от 07.06.2019, согласно которому Истец поставляет, а Ответчик принимает и оплачивает на условиях FOB – порт Китая товар, в ассортименте, количестве и цене согласно спецификаций.

Согласно п.2.1. Договора № 2-561 от 07.06.2019, цена и количество товара устанавливается в долларах США, указывается в Проформа-Инвойсе.

Согласно п.2.2. Договора № 2-561 от 07.06.2019, Общая сумма Договора составляет 350 000 (Триста пятьдесят тысяч) долларов США.

Согласно п.8.2 Договора, споры подлежат разрешению в Арбитражном суде по месту нахождения Ответчика, согласно соответствующим Арбитражным правилам.

Договор № 2-561 от 07.06.2019 стоит на валютном банковском учете в АКБ «Металлургический Инвестиционный банк» (ПАО), ему присвоен УНК № 19060020/2440/0000/2/1 от 10.06.2019, в материалы дела представлены Ведомости валютного банковского контроля, заверенные кредитной организацией.

В материалы дела Истцом представлены документы, подтверждающие поставку товаров по Договору № 2-561 от 07.06.2019, которые корреспондируются со сведениями, указанными в Ведомости валютного банковского контроля. Ответчик факт поставки товаров по Договору № 2-561 от 07.06.2019 не оспаривает.

Со стороны Истца в материалы дела поступили дополнительные письменные пояснения, согласно которым, после проведения анализа представленных таможенных деклараций следует, что товаров поставлено на сумму 4 855 531,93 долларов США, а подтвержденная оплата Ответчиком денежных средств составляет 1 964 687,77 долларов США.

Между тем, из представленных в материалы дела копий таможенных деклараций, только 32 декларации имеют отношение к настоящему спору:

№

№ ДТ

Поставщик

Контракт

Сумма

1

10013160/020320/0107434

FANRONG E-COMMERCE CO. LTD.

2-561 от 07.06.2019

37301,80

2

10013160/090421/0203322

FANRONG E-COMMERCE CO. LTD.

2-561 от 07.06.2019

41572,50

3

10013160/220321/0157929

FANRONG E-COMMERCE CO. LTD.

2-561 от 07.06.2019

28725,16

4

10013160/220421/0235577

FANRONG E-COMMERCE CO. LTD.

2-561 от 07.06.2019

38311,74

5

10013160/230321/0160167

FANRONG E-COMMERCE CO. LTD.

2-561 от 07.06.2019

25959,24

6

10013160/260820/0453676

FANRONG E-COMMERCE CO. LTD.

2-561 от 07.06.2019

56344,98

7

10013160/291120/0682796

FANRONG E-COMMERCE CO. LTD.

2-561 от 07.06.2019

55984,48

8

10013160/011121/0682558

FANRONG E-COMMERCE CO. LTD.

2-561 от 07.06.2019

20762,28

9

10013160/011121/0682796

FANRONG E-COMMERCE CO. LTD.

2-561 от 07.06.2019

33001,80

10

10013160/051021/0614408

FANRONG E-COMMERCE CO. LTD.

2-561 от 07.06.2019

15253,92

12

10013160/070421/0198992

FANRONG E-COMMERCE CO. LTD.

2-561 от 07.06.2019

184332,12

13

10013160/110620/0293840

FANRONG E-COMMERCE CO. LTD.

2-561 от 07.06.2019

63514,16

14

10013160/161220/0728146

FANRONG E-COMMERCE CO. LTD.

2-561 от 07.06.2019

42928,87

15

10013160/220321/0157877

FANRONG E-COMMERCE CO. LTD.

2-561 от 07.06.2019

34834,80

16

10013160/220321/0157904

FANRONG E-COMMERCE CO. LTD.

2-561 от 07.06.2019

35629,68

17

10013160/220321/0157912

FANRONG E-COMMERCE CO. LTD.

2-561 от 07.06.2019

33490,80

18

10013160/220321/0157922

FANRONG E-COMMERCE CO. LTD.

2-561 от 07.06.2019

25756,00

19

10013160/220421/0234568

FANRONG E-COMMERCE CO. LTD.

2-561 от 07.06.2019

33953,12

20

10013160/220421/0234571

FANRONG E-COMMERCE CO. LTD.

2-561 от 07.06.2019

31418,17

21

10013160/220421/0234575

FANRONG E-COMMERCE CO. LTD.

2-561 от 07.06.2019

22785,21

22

10013160/220421/0234684

FANRONG E-COMMERCE CO. LTD.

2-561 от 07.06.2019

34335,00

23

10013160/251021/0663592

FANRONG E-COMMERCE CO. LTD.

2-561 от 07.06.2019

15253,92

25

10013160/251021/0663666

FANRONG E-COMMERCE CO. LTD.

2-561 от 07.06.2019

22315,92

26

10013160/260321/0168797

FANRONG E-COMMERCE CO. LTD.

2-561 от 07.06.2019

40146,00

27

10013160/260820/0454060

FANRONG E-COMMERCE CO. LTD.

2-561 от 07.06.2019

52998,70

28

10013160/261021/0667488

FANRONG E-COMMERCE CO. LTD.

2-561 от 07.06.2019

20762,28

29

10013160/261219/0578533

FANRONG E-COMMERCE CO. LTD.

2-561 от 07.06.2019

49094,81

30

10013160/270121/0035960

FANRONG E-COMMERCE CO. LTD.

2-561 от 07.06.2019

52742,40

31

10013160/281021/0675194

FANRONG E-COMMERCE CO. LTD.

2-561 от 07.06.2019

20762,28

32

10013160/290421/0253306

FANRONG E-COMMERCE CO. LTD.

2-561 от 07.06.2019

33945,01

Данные декларации на товары подтверждаются Ответчиком, отражены в Ведомости валютного банковского контроля. Согласно представленным в материалы дела платежным документам (Заявлениям на перевод в иностранной валюте), а также представленной в материалы дела Ведомости валютного банковского контроля платежей было осуществлено на общую сумму 1 964 687,87 (Один миллион девятьсот шестьдесят четыре тысячи шестьсот восемьдесят семь, 87/100) долларов США, поставок было осуществлено на общую сумму 1 964 687,87 (Один миллион девятьсот шестьдесят четыре тысячи шестьсот восемьдесят семь, 87/100) долларов США, сальдо расчетов: 0,00

Данные сведения корреспондируются с представленными Ответчиком в материалы дела доказательствами оплаты, а также представленными в материалы дела таможенными декларациями.

Суд отмечает, что Истец в своих письменных пояснениях подтвердил факт оплаты денежных средств Ответчиком в размере 1 964 687,87 (Один миллион девятьсот шестьдесят четыре тысячи шестьсот восемьдесят семь, 87/100) долларов США.

Исходя из представленных в материалы дела платежных поручений и документов о поставке товара следует, что Ответчиком оплачены спорные поставки следующими платежными поручениями:

№ п/п

Дата

Сумма

62

06.10.2021

235 000,00 долларов США

69

03.12.2021

166 990,00 долларов США

77

11.01.2022

50 000,00 долларов США

79

18.01.2022

32 660,00 долларов США

85

18.02.2022

45 568,63 долларов США

86

24.02.2022

67 095,01 долларов США

87

25.02.2022

48 561,37 долларов США

94

17.06.2022

200 000,00 юаней

97

21.06.2022

523 854,86 юаней

Платежи осуществлялись с общим назначением «По контракту № 2-561 от 07.06.2019 года за игрушки», поскольку Контракт на поставку носил рамочный характер, платежи по нему осуществлялись периодически, общая сумма оплаченных денежных средств по контракту соответствует общей стоимости всех поставленных товаров по контракту, что также подтверждает банковская Ведомость валютного банковского контроля, представленная в материалы дела.

Остальные 57 деклараций, вопреки позиции Истца, либо относятся к иному контракту, либо имеют отношение к товарам, приобретенным Ответчиком у другого поставщика, то есть не имеют отношения к предмету настоящего спора:

№

№ ДТ

Поставщик

Контракт

3

10013160/041219/0524695

FANRONG E-COMMERCE CO. LTD.

HL-FEC/1 от 09.04.2019

4

10013160/041220/0698490

SHANTOU HONGHU PLASTICS CO. LTD

ZY20GRU1212 ОТ 27.12.2019

5

10013160/050820/0403994

SHANTOU HONGHU PLASTICS CO. LTD

ZY20GRU1212 ОТ 27.12.2019

6

10013160/090121/0003414

SHANTOU HONGHU PLASTICS CO. LTD

ZY20GRU1212 ОТ 27.12.2019

7

10013160/201020/0595289

SHANTOU HONGHU PLASTICS CO. LTD

ZY20GRU1212 ОТ 27.12.2019

8

10013160/231019/0438963

FANRONG E-COMMERCE CO. LTD.

HL-FEC/1 от 09.04.2019

9

10013160/271119/0509097

FANRONG E-COMMERCE CO. LTD.

HL-FEC/1 от 09.04.2019

10

10013160/280420/0217986

SHANTOU HONGHU PLASTICS CO. LTD

ZY20GRU1212 ОТ 27.12.2019

11

10013160/281220/0760724

SHANTOU HONGHU PLASTICS CO. LTD

ZY20GRU1212 ОТ 27.12.2019

12

10013160/301120/0685454

SHANTOU HONGHU PLASTICS CO. LTD

ZY20GRU1212 ОТ 27.12.2019

13

10013160/010420/0173201

SHANTOU HONGHU PLASTICS CO. LTD

ZY20GRU1212 ОТ 27.12.2019

14

10013160/060520/0228023

SHANTOU HONGHU PLASTICS CO. LTD

ZY20GRU1212 ОТ 27.12.2019

15

10013160/061020/0548940

SHANTOU HONGHU PLASTICS CO. LTD

ZY20GRU1212 ОТ 27.12.2019

16

10013160/061020/0548942

SHANTOU HONGHU PLASTICS CO. LTD

ZY20GRU1212 ОТ 27.12.2019

17

10013160/061020/0548944

SHANTOU HONGHU PLASTICS CO. LTD

ZY20GRU1212 ОТ 27.12.2019

20

10013160/081019/0407358

FANRONG E-COMMERCE CO. LTD.

HL-FEC/1 от 09.04.2019

21

10013160/090121/0003413

SHANTOU HONGHU PLASTICS CO. LTD

ZY20GRU1212 ОТ 27.12.2019

22

10013160/100621/0350521

SHANTOU HONGHU PLASTICS CO. LTD

ZY20GRU1212 ОТ 27.12.2019

23

10013160/100621/0350532

SHANTOU HONGHU PLASTICS CO. LTD

ZY20GRU1212 ОТ 27.12.2019

24

10013160/100621/0350534

SHANTOU HONGHU PLASTICS CO. LTD

ZY20GRU1212 ОТ 27.12.2019

25

10013160/101120/0635983

SHANTOU HONGHU PLASTICS CO. LTD

ZY20GRU1212 ОТ 27.12.2019

26

10013160/141019/0418446

SHANTOU HONGHU PLASTICS CO. LTD

ZY20GRU1212 ОТ 27.12.2019

27

10013160/151019/0421999

SHANTOU HONGHU PLASTICS CO. LTD

ZY20GRU1212 ОТ 27.12.2019

28

10013160/160819/0312991

FANRONG E-COMMERCE CO. LTD.

HL-FEC/1 от 09.04.2019

29

10013160/160919/0365169

SHANTOU HONGHU PLASTICS CO. LTD

ZY20GRU1212 ОТ 27.12.2019

30

10013160/160919/0365178

SHANTOU HONGHU PLASTICS CO. LTD

ZY20GRU1212 ОТ 27.12.2019

31

10013160/161220/0728228

SHANTOU HONGHU PLASTICS CO. LTD

ZY20GRU1212 ОТ 27.12.2019

32

10013160/170820/0428642

SHANTOU HONGHU PLASTICS CO. LTD

ZY20GRU1212 ОТ 27.12.2019

33

10013160/190520/0251133

SHANTOU HONGHU PLASTICS CO. LTD

ZY20GRU1212 ОТ 27.12.2019

34

10013160/191219/0558905

SHANTOU HONGHU PLASTICS CO. LTD

ZY20GRU1212 ОТ 27.12.2019

37

10013160/210920/0512251

SHANTOU HONGHU PLASTICS CO. LTD

ZY20GRU1212 ОТ 27.12.2019

38

10013160/230421/0236312

SHANTOU HONGHU PLASTICS CO. LTD

ZY20GRU1212 ОТ 27.12.2019

39

10013160/230421/0236313

SHANTOU HONGHU PLASTICS CO. LTD

ZY20GRU1212 ОТ 27.12.2019

40

10013160/230421/0236316

SHANTOU HONGHU PLASTICS CO. LTD

ZY20GRU1212 ОТ 27.12.2019

41

10013160/230421/0236324

SHANTOU HONGHU PLASTICS CO. LTD

ZY20GRU1212 ОТ 27.12.2019

42

10013160/231019/0439111

FANRONG E-COMMERCE CO. LTD.

HL-FEC/1 от 09.04.2019

43

10013160/240919/0380201

SHANTOU HONGHU PLASTICS CO. LTD

ZY20GRU1212 ОТ 27.12.2019

44

10013160/241019/0440451

SHANTOU HONGHU PLASTICS CO. LTD

ZY20GRU1212 ОТ 27.12.2019

45

10013160/261020/0598310

SHANTOU HONGHU PLASTICS CO. LTD

ZY20GRU1212 ОТ 27.12.2019

46

10013160/261020/0598315

SHANTOU HONGHU PLASTICS CO. LTD

ZY20GRU1212 ОТ 27.12.2019

47

10013160/271021/0603649

SHANTOU HONGHU PLASTICS CO. LTD

ZY20GRU1212 ОТ 27.12.2019

48

10013160/280420/0218101

SHANTOU HONGHU PLASTICS CO. LTD

ZY20GRU1212 ОТ 27.12.2019

49

10013160/281119/0512145

FANRONG E-COMMERCE CO. LTD.

HL-FEC/1 от 09.04.2019

50

10013160/291119/0514818

SHANTOU HONGHU PLASTICS CO. LTD

ZY20GRU1212 ОТ 27.12.2019

51

10013160/291120/0682794

SHANTOU HONGHU PLASTICS CO. LTD

ZY20GRU1212 ОТ 27.12.2019

52

10013160/291120/0682797

SHANTOU HONGHU PLASTICS CO. LTD

ZY20GRU1212 ОТ 27.12.2019

53

10013160/300421/0255375

AURORA BOREALIS E-COMMERCE CO. LTD

3-561 ОТ 13.01.2021

54

10013160/300421/0255381

AURORA BOREALIS E-COMMERCE CO. LTD

3-561 ОТ 13.01.2021

55

10013160/300421/0255392

AURORA BOREALIS E-COMMERCE CO. LTD

3-561 ОТ 13.01.2021

56

10013160/300421/0255405

AURORA BOREALIS E-COMMERCE CO. LTD

3-561 ОТ 13.01.2021

57

10013160/280420/0218216

SHANTOU HONGHU PLASTICS CO. LTD

ZY20GRU1212 ОТ 27.12.2019

Поскольку предметом настоящего спора является факт наличия, либо отсутствия задолженности по поставкам, осуществленным Истцом в адрес Ответчика по Договору № 2561 от 07.06.2019, к предмету настоящего спора не могут быть отнесены поставки, осуществленные Поставщиками - SHANTOU HONGHU PLASTICS CO. LTD и AURORA BOREALIS E-COMMERCE CO. LTD, так как данные поставки не имеют отношения к Истцу. Истец указан в данных таможенных декларациях только как первичный производитель Товаров, что не делает его стороной внешнеторговой сделки, не делает его Поставщиком по ней и не порождает каких-либо правоотношений между Истцом и Ответчиком по данным поставкам. Данные контракты заключены Ответчиком с иными поставщиками - SHANTOU HONGHU PLASTICS CO. LTD и AURORA BOREALIS ECOMMERCE CO. LTD, соответственно, обязательственные правоотношения по данным контрактам и таможенным декларациям возникают только между Ответчиком и данными поставщиками.

К предмету настоящего спора не могут быть отнесены поставки, осуществленные Истцом в адрес Ответчика по иному контракту - HL-FEC/1 от 09.04.2019, поскольку:

Предметом требований по настоящему спору является требование Истца об оплате конкретных поставок, перечисленных в исковом заявлении, поставленных в рамках контракта № 2-561 от 07.06.2019, а не поставок в рамках контракта № HL-FEC/1 от 09.04.2019;

К представленному Истцом в материалы дела акту сверки суд относится критически, не находит его допустимым и относимым доказательством, в силу отсутствия на нем подписей сторон. Данный акт сверки составлен истцом в одностороннем порядке, подтверждения его направления в адрес Ответчика не представлено, кроме того, данный акт сверки содержит иной размер задолженности, отличный от заявленных Истцом исковых требований.

В соответствии со статьей̆ 506 ГК РФ по договору поставки поставщик-продавец, осуществляющий̆ предпринимательскую деятельность, обязуется передать в обусловленный̆ срок или сроки производимые или закупаемые им товары покупателю для использования в предпринимательской̆ деятельности. К существенным условиям договора поставки относятся предмет договора (наименование товара и его количество), срок поставки, цена.

На основании п. 1 ст. 516 ГК РФ покупатель оплачивает поставляемые товары с соблюдением порядка и формы расчетов, предусмотренных договором поставки. Если соглашением сторон порядок и форма расчетов не определены, то расчеты осуществляются платежными поручениями.

В соответствии со статьей̆ 486 Гражданского кодекса Российской̆ Федерации, покупатель обязан оплатить товар непосредственно до или после передачи ему продавцом товара, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, другим законом, иными правовыми актами или договором купли-продажи и не вытекает из существа обязательства. Если договором купли- продажи не предусмотрена рассрочка оплаты товара, покупатель обязан уплатить продавцу цену переданного товара полностью.

Согласно п. 1 статьи 509 ГК РФ поставка товаров осуществляется поставщиком путем отгрузки (передачи) товаров покупателю, являющемуся стороной договора поставки, или лицу, указанному в договоре в качестве получателя.

В силу статьи 309 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.

В соответствии с ч. 1 ст. 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений. Доказательства представляются лицами, участвующими в деле (ч.1 ст.66 АПК РФ).

В силу ч. 3.1 ст. 70 АПК РФ обстоятельства, на которые ссылается сторона в обоснование своих требований или возражений, считаются признанными другой стороной, если они ею прямо не оспорены или несогласие с такими обстоятельствами не вытекает из иных доказательств, обосновывающих представленные возражения относительно существа заявленных требований.

В совокупности установленных по делу обстоятельств исковые требования истца не подлежат удовлетворению, в силу предоставления Ответчиком доказательств оплаты денежных средств по Договору № 2-561 от 07.06.2019 за поставленные товары.

Каких-либо доводов или доказательств, свидетельствующих о наличии задолженности у Ответчика по Договору № 2-561 от 07.06.2019 Истцом не представлено.

Истец не опроверг факт оплаты спорных поставок Ответчиком допустимыми и относимыми доказательствами.

При таких указанных обстоятельствах, исковые требования не подлежат удовлетворению.

Расходы по оплате государственной пошлины относятся на истца по правилам ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Руководствуясь статьями 2, 110, 167, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

РЕШИЛ:

В удовлетворении иска отказать.

Решение может быть обжаловано в Десятый арбитражный апелляционный суд в месячный срок со дня принятия.

Судья И.Д. Арешкина