Решение от 7 февраля 2019 г. по делу № А55-30171/2018АРБИТРАЖНЫЙ СУД Самарской области 443045, г.Самара, ул. Авроры,148, тел. (846) 226-56-17 Именем Российской Федерации 07 февраля 2019 года Дело № А55-30171/2018 Резолютивная часть решения объявлена 05 февраля 2019 года. Полный текст решения изготовлен 07 февраля 2019 года. Арбитражный суд Самарской области в составе судьи ФИО1 при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Коршиковой О.В. рассмотрев в судебном заседании дело по заявлению ОП №23 (Комсомольский район) Управление МВД России по городу Тольятти к Обществу с ограниченной ответственностью "ЭФА" о привлечении к административной ответственности при участии в заседании от заявителя – не явился, извещен, от лица, привлекаемого к административной ответственности – предст. ФИО2 по дов. от 15.01.2019 г., Заявитель обратился в Арбитражный суд Самарской области с заявлением, в котором просит привлечь ООО «Эфа» к административной ответственности предусмотренной ч. 3 ст. 14.17 КоАП РФ. Заявитель в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом в порядке ст. 123 АПК РФ. Представитель лица, привлекаемого к административной ответственности, считает, что совершенное правонарушение подлежит переквалификации на ч. 1 ст. 14.17 КоАП РФ на том основании, что у ООО Эфа» имеется лицензия на осуществлении розничной продажи алкогольной продукции с содержание этилового спирта не более 16,5%. Также заявитель ходатайствует о применении положений ч. 3 ст. 4.1 КоАП РФ о снижении штрафа ниже низшего предела. Исследовав материалы дела, заслушав доводы лица, привлекаемого к административной ответственности, арбитражный суд считает заявление подлежащим удовлетворению в части по следующим основаниям. Как следует из материалов дела, 26.06.2018 г. старшим оперуполномоченным ОДЭ и КП совершенных на территории Комсомольского района ОЭБ и ПК У МВД России по г. Тольятти лейтенантом полиции Вольчаков С.Н. была проведена проверка магазина «Продукты», расположенного по адресу: г. Тольятти, ул. Гидротехническая, 32б, принадлежащего ООО «Эфа». В ходе проверки установлено, что в магазине допускается и осуществляется реализация алкогольной продукции без специального разрешения (лицензии). Усмотрев в действиях ООО «Эфа» признаки состава административного правонарушения, в отношении общества 03.08.2018 года составлен протокол об административном правонарушении серии 17 №3286631 за правонарушение, предусмотренное ч. 3 ст. 14.17 КоАП РФ (л.д. 9). На основании части 3 статьи 23.1 и части 1 статьи 28.8 КоАП РФ, заявитель обратился в суд с заявлением о привлечении ООО "Эфа" к административной ответственности по части 3 статьи 14.17 КоАП РФ. В соответствии с частью 6 статьи 205 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дела о привлечении к административной ответственности арбитражный суд в судебном заседании устанавливает, имелось ли событие административного правонарушения и имелся ли факт его совершения лицом, в отношении которого составлен протокол об административном правонарушении, имелись ли основания для составления протокола об административном правонарушении и полномочия административного органа, составившего протокол, предусмотрена ли законом административная ответственность за совершение данного правонарушения и имеются ли основания для привлечения к административной ответственности лица, в отношении которого составлен протокол, а также определяет меры административной ответственности. Согласно правовой позиции, выраженной в Постановлениях Конституционного Суда Российской Федерации от 12 ноября 2003 года N 17-П, от 23 мая 2013 года N 11-П и от 30 марта 2016 года N 9-П, государственное регулирование в области производства и оборота такой специфической продукции, относящейся к объектам, ограниченно оборотоспособным, как этиловый спирт, алкогольная и спиртосодержащая продукция, обусловлено необходимостью защиты как жизни и здоровья граждан, так и экономических интересов Российской Федерации, обеспечения нужд потребителей в соответствующей продукции, повышения ее качества и проведения контроля за соблюдением законодательства, норм и правил в регулируемой области. Аналогичные цели государственного регулирования производства и оборота алкогольной продукции закреплены в пункте 1 статьи 1 Закона N 171-ФЗ. Учитывая это, действующее законодательство предъявляет повышенные требования к обороту алкогольной продукции, включая ряд ограничений и запретов. Такими ограничениями являются, в частности, установленный пунктом 1 статьи 26 Закона N 171-ФЗ запрет на оборот алкогольной продукции без соответствующих лицензий либо с нарушением лицензионных требований (условий). При этом под оборотом алкогольной продукции понимается закупка (в том числе импорт), поставки (в том числе экспорт), хранение, перевозки и розничная продажа такой продукции (пункт 16 статьи 2 Закона N 171-ФЗ). На основании пункта 2 статьи 18 Закона N 171-ФЗ такой вид деятельности, как розничная продажа алкогольной продукции, подлежит лицензированию. В силу пункта 3 статьи 26 Закона N 171-ФЗ юридические лица, нарушающие требования данного Закона, несут ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации. Одной из мер государственного принуждения за нарушение требований Закона N 171-ФЗ является административная ответственность. В пункте 14 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 11 июля 2014 года N 47 "О некоторых вопросах практики применения арбитражными судами Федерального закона "О государственном регулировании производства и оборота этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции и об ограничении потребления (распития) алкогольной продукции" указано, что при рассмотрении дел, связанных с привлечением к административной ответственности за осуществление розничной продажи алкогольной продукции без лицензии, судам необходимо исходить из того, что соответствующие деяния охватываются нормой части 3 статьи 14.17 КоАП Российской Федерации. Частью 3 статьи 14.17 КоАП Российской Федерации установлена административная ответственность за производство или оборот этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции без соответствующей лицензии. Таким образом, объективной стороной данного правонарушения является осуществление деятельности по производству или обороту (в том числе розничной продаже) алкогольной продукции без соответствующей лицензии. В пункте 16 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24 октября 2006 года N 18 "О некоторых вопросах, возникающих у судов при применении особенной части Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях" разъяснено, что право осуществлять деятельность, на занятие которой необходимо получение специального разрешения (лицензии), возникает с момента получения разрешения (лицензии) или в указанный в нем срок. Для квалификации действий Общества по части 3 статьи 14.17 КоАП Российской Федерации, необходимо доказать отсутствие у него соответствующей лицензии. Из материалов дела следует, что ООО «Эфа» имеет лицензию выданную Министерством экономического развития, инвестиций и торговли Самарской области от 23.09.2013 г. №6430 на осуществление розничной продажи алкогольной продукции с содержанием этилового спирта не свыше 16,5% объема готовой продукции (л.д. 24). В лицензии также указаны места обособленных подразделений организации, осуществляющих лицензируемый вид деятельности, в который включен адрес, по которому проводилась проверка. Между тем, на дату проверки общество осуществляло розничную продажу алкогольной продукции свыше 16,5%. Таким образом, суд приходит к выводу, что выявленное ОП №23 У МВД России по городу Тольятти в ходе проверки правонарушение, выразившееся в осуществлении розничной продажи алкогольной продукции с содержанием этилового спирта свыше 16,5%, не может быть квалифицировано по ч. 3 ст. 14.17 КоАП РФ как производство и оборот этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции без соответствующей лицензии. Осуществление розничной торговли алкогольной продукции с содержанием этилового спирта более, чем предусмотрено лицензией, свидетельствует о нарушении условий выданной лицензии и образует объективную сторону правонарушения, ответственность за которое установлена частью 1 статьи 14.17 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях. Согласно части 1 статьи 14.17 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях производство или оборот этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции с нарушением лицензионных требований, предусмотренных законодательством о государственном регулировании производства и оборота этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции и об ограничении потребления (распития) алкогольной продукции - влечет наложение административного штрафа на юридических лиц в размере от 100 000 до 150 000 руб. с конфискацией продукции, оборудования, сырья, полуфабрикатов, транспортных средств или иных предметов, использованных для производства и оборота этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции, либо без таковой. С учетом изложенного, арбитражный суд приходит к выводу о том, что допущенное обществом правонарушение следует квалифицировать по ч. 1 ст. 14.17 КоАП РФ, поскольку у ООО "Эфа" имеется лицензия на продажу алкогольной продукции с содержанием этилового спирта не более 16,5%. Данный вывод подтверждается судебной практикой, нашедшей свое выражение, в частности, в определении Верховного Суда Российской Федерации от 24 июня 2015 г. N 302-АД15-6084, в постановление Первого арбитражного апелляционного суда от 05.06.2015 по делу N А43-25297/2014, Постановление Первого арбитражного апелляционного суда от 27.01.2015 по делу N А43-25298/2014. Факт осуществления ООО "Эфа" розничной продажи алкогольной продукции с содержанием этилового спирта более 16,5% подтверждается материалами дела, в том числе: протоколом осмотра места происшествия от 26.06.2018 (л. д. 14-28), протоколом об административном правонарушении от 03.08.2018 (л. д. 9), объяснениями директора от 27.06.2018 г. (л.д. 12-13). Согласно части 2 статьи 2.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях юридическое лицо признается виновным в совершении административного правонарушения, если будет установлено, что у него имелась возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых настоящим Кодексом предусмотрена административная ответственность, но данным лицом не были приняты все зависящие от него меры по их соблюдению. В данном случае у Общества имелась реальная возможность для соблюдения норм Федерального закона от 22.11.1995 N 171-ФЗ "О государственном регулировании производства и оборота этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции", однако оно не приняло все зависящие от него меры по их исполнению. Суд не находит оснований для признания совершенного правонарушения малозначительным. На основании статьи 2.9 КоАП РФ при малозначительности совершенного административного правонарушения судья, орган, должностное лицо, уполномоченные решить дело об административном правонарушении, могут освободить лицо, совершившее административное правонарушение, от административной ответственности и ограничиться устным замечанием. В соответствии с пунктом 18 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 02.06.2004 N 10 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при рассмотрении дел об административных правонарушениях" при квалификации правонарушения в качестве малозначительного судам необходимо исходить из оценки конкретных обстоятельств его совершения. Малозначительность правонарушения имеет место при отсутствии существенной угрозы охраняемым общественным интересам. Как отмечено в пункте 18.1 Постановления квалификация правонарушения как малозначительного может иметь место только в исключительных случаях, и производится с учетом положений пункта 18 настоящего Постановления применительно к обстоятельствам конкретного совершенного лицом деяния. При этом применение судом положений о малозначительности должно быть мотивировано. Доказательств исключительности данного случая суду не представлено. Таким образом, малозначительность правонарушения является оценочной категорией, требующей установления фактических обстоятельств, имеющих значение для рассмотрения спора по существу. В соответствии с пунктом 18.1 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 20.11.2008 N 60 "О внесении дополнений в некоторые постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, касающиеся рассмотрения арбитражными судами дел об административных правонарушениях" квалификация правонарушения как малозначительного может иметь место только в исключительных случаях и производится с учетом положений пункта 18 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 02.06.2004 N 10 применительно к обстоятельствам конкретного совершенного лицом деяния. Такие обстоятельства как, например, личность и имущественное положение привлекаемого к ответственности лица, добровольное устранение последствий правонарушения, возмещение причиненного ущерба, не являются обстоятельствами, характеризующими малозначительность правонарушения. Они в силу частей 2 и 3 статьи 4.1 КоАП РФ учитываются при назначении административного наказания. В данном случае существенная угроза охраняемым общественным отношениям заключается не в наступлении каких-либо материальных последствий правонарушения, а в пренебрежительном отношении предпринимателя к исполнению своей публично-правовой обязанности, заключающейся в надлежащем контроле реализуемой алкогольной продукции, целью которого является, в том числе обеспечение безопасности продукции для жизни и здоровья людей. Допущенное правонарушение посягает на установленный нормативными правовыми актами порядок обеспечения режима государственного регулирования безопасности продукции, соблюдения прав потребителей продукции и защиту жизни и здоровья граждан. Принимая во внимание обстоятельства настоящего дела, характер допущенных предпринимателем нарушений императивных требований Закона N 171-ФЗ, суд не считает возможным признать совершенное предпринимателем правонарушение малозначительным. Частью 1 статьи 4.1.1 КоАП РФ установлено, что являющимся субъектами малого и среднего предпринимательства лицам, осуществляющим предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, и юридическим лицам, а также их работникам за впервые совершенное административное правонарушение, выявленное в ходе осуществления государственного контроля (надзора), муниципального контроля, в случаях, если назначение административного наказания в виде предупреждения не предусмотрено соответствующей статьей раздела II настоящего Кодекса или закона субъекта Российской Федерации об административных правонарушениях, административное наказание в виде административного штрафа подлежит замене на предупреждение при наличии обстоятельств, предусмотренных частью 2 статьи 3.4 настоящего Кодекса, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 настоящей статьи. Согласно части 2 статьи 3.4 КоАП РФ предупреждение устанавливается за впервые совершенные административные правонарушения при отсутствии причинения вреда или возникновения угрозы причинения вреда жизни и здоровью людей, объектам животного и растительного мира, окружающей среде, объектам культурного наследия (памятникам истории и культуры) народов Российской Федерации, безопасности государства, угрозы чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера, а также при отсутствии имущественного ущерба. С учетом взаимосвязанных положений части 2 статьи 3.4 и части 1 статьи 4.1.1 КоАП РФ возможность замены наказания в виде административного штрафа предупреждением допускается при наличии совокупности всех обстоятельств, указанных в части 2 статьи 3.4 КоАП РФ. Вместе с тем из материалов дела не следует, что в рассматриваемом случае имеются условия, предусмотренные частью 2 статьи 3.4 КоАП РФ в части такого обстоятельства, как возможность возникновения угрозы причинения вреда жизни и здоровью людей. Нарушение ответчиком требований законодательства о регулировании производства и оборота этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции, могло привести к возникновению угрозы причинения вреда жизни и здоровью людей, доказательств обратного не представлено. Представитель лица, привлекаемого к ответственности, ходатайствует о снижении административного штрафа, в связи с привлечением общества к административной ответственности впервые, а также значительного для общества размера штрафа. В соответствии с частью 3.2 статьи 4.1 КоАП РФ при наличии исключительных обстоятельств, связанных с характером совершенного административного правонарушения и его последствиями, имущественным и финансовым положением привлекаемого к административной ответственности юридического лица, судья, орган, должностное лицо, рассматривающие дела об административных правонарушениях либо жалобы, протесты на постановления и (или) решения по делам об административных правонарушениях, могут назначить наказание в виде административного штрафа в размере менее минимального размера административного штрафа, предусмотренного соответствующей статьей или частью статьи раздела II настоящего Кодекса, в случае, если минимальный размер административного штрафа для юридических лиц составляет не менее ста тысяч рублей. При назначении административного наказания в соответствии с частью 3.2 настоящей статьи размер административного штрафа не может составлять менее половины минимального размера административного штрафа, предусмотренного для юридических лиц соответствующей статьей или частью статьи раздела II настоящего Кодекса. Также согласно части 3 статьи 4.1 КоАП РФ при назначении административного наказания юридическому лицу учитываются характер совершенного им административного правонарушения, имущественное и финансовое положение юридического лица, обстоятельства, смягчающие административную ответственность, и обстоятельства, отягчающие административную ответственность. Учитывая, что минимальный размер санкции, предусмотренной ч. 1 ст. 14.17 КоАП РФ составляет 100 000 руб., что является существенным для хозяйственного общества, поскольку согласно открытым сведениям из Единого реестра субъектов малого и среднего предпринимательства, которое является микропредприятием, значительность размера предусмотренной санкции в сопоставлении с незначительным количеством алкогольной продукции, а также привлечение к административной ответственности впервые, суд считает возможным снизить размер административного штрафа ниже низшего предела и назначить обществу административное наказание в виде штрафа в размере 50 000 руб. В соответствии с частью 3 статьи 29.10 КоАП РФ в постановлении по делу об административном правонарушении должны быть решены вопросы об изъятых вещах и документах, а также о вещах, на которые наложен арест, если в отношении них не применено или не может быть применено административное наказание в виде конфискации. Согласно подпункту 1 пункта 1 статьи 25 Закона N 171-ФЗ в целях пресечения незаконных производства и (или) оборота этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции изъятию из незаконного оборота на основании решений уполномоченных в соответствии с законодательством Российской Федерации органов и должностных лиц подлежит, в том числе, этиловый спирт, алкогольная и спиртосодержащая продукция в случае, если их производство и (или) оборот осуществляются без соответствующих лицензий. В силу абзаца 2 пункта 2 статьи 25 Закона N 171-ФЗ изъятая или конфискованная алкогольная продукция, указанная в подпунктах 1 - 3 пункта 1 статьи 25 Закона N 171-ФЗ, подлежит уничтожению по решению суда в порядке, установленном Правительством Российской Федерации. В соответствии с разъяснениями, содержащимися в пункте 15.1 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 02.06.2004 N 10 "О некоторых вопросах, возникших в судебной практике при рассмотрении дел об административных правонарушениях", арбитражный суд, вынося решение об отказе в привлечении лица к административной ответственности, не вправе применить административное наказание в виде конфискации орудия совершения или предмета административного правонарушения. Вместе с тем в резолютивной части соответствующего решения вопрос об изъятых вещах и документах, а также о вещах, на которые наложен арест, должен быть разрешен с учетом положений пунктов 1 - 4 части 3 статьи 29.10 КоАП РФ. Если в ходе судебного разбирательства с очевидностью установлено, что вещи, явившиеся орудием совершения или предметом административного правонарушения и изъятые в рамках принятия мер обеспечения производства по делу об административном правонарушении, изъяты из оборота или находились в незаконном обороте (этиловый спирт, алкогольная или спиртосодержащая продукция, о которых указано в статье 25 Закона N 171-ФЗ, контрафактная продукция), то в резолютивной части решения суда указывается, что соответствующие вещи возврату не подлежат, а также определяются дальнейшие действия с такими вещами (например, в отношении этилового спирта, алкогольной или спиртосодержащей продукции - в соответствии с Законом N 171-ФЗ). В соответствии с пунктом 2 статьи 25 Федерального закона "О государственном регулировании производства и оборота этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции", изъятые или конфискованные этиловый спирт, алкогольная и спиртосодержащая продукция, указанные в подпунктах 1 - 3 пункта 1 настоящей статьи, подлежат уничтожению по решению суда в порядке, установленном Правительством Российской Федерации. Изъятая алкогольная продукция, не подлежит возврату ООО «Эфа» и направляется судом на уничтожение (переработку) в порядке, установленном Постановлением Правительства Российской Федерации от 28.09.2015 N 1027 "О реализации мер по пресечению незаконного производства и (или) оборота этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции". Руководствуясь ст. 167-183, 202-206 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Привлечь ООО «ЭФА» (445010, <...>, ИНН <***>, дата регистрации 18.03.2003), к административной ответственности за совершение правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 14.17 КоАП РФ с наложением административного штрафа в размере 50 000 руб. 00 коп. Алкогольная продукция, изъятая в ходе производства по делу об административном правонарушении, не подлежит возврату ООО «ЭФА». Алкогольную продукцию, изъятую в ходе производства по делу об административном правонарушении, а именно: водка «Золото Жигулей» в количестве 11 бутылок об. 0,5 л., водка «Золото Жигулей» в количестве 6 бутылок об. 0,25 л. находящуюся на хранении в ОП №23 по Комсомольскому району г. Тольятти по адресу: ул. Коммунистическая, 120, направить на уничтожение в порядке, установленном действующим законодательством. Информация о получателе штрафа, необходимая для перечисления суммы административного штрафа в соответствии с пунктом 1.1 части 1 статьи 29.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях: получатель платежа: УФК по Самарской области (ОП №23 по Комсомольскому району г. Тольятти) ИНН: <***>; КПП: 631601001, р/счет <***>, Отделение Самара, БИК 043601001, ОКТМО 36701330, КБК 188 1 16 08010 01 6000 140, УИН 18880063181042326174. Разъяснить лицу, привлеченному к административной ответственности, что в соответствии со статьей 32.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях административный штраф должен быть уплачен не позднее шестидесяти дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу либо со дня истечения срока отсрочки или срока рассрочки, предусмотренных статьей 31.5 указанного Кодекса. При отсутствии документа, свидетельствующего об уплате административного штрафа судья, вынесший постановление, направляет в течение десяти суток постановление о наложении административного штрафа с отметкой о его неуплате судебному приставу-исполнителю для исполнения в порядке, предусмотренном федеральным законодательством. Настоящее решение может быть обжаловано в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд, г. Самара с направлением апелляционной жалобы через Арбитражный суд Самарской области в течение десяти дней со дня его принятия. Судья / ФИО1 Суд:АС Самарской области (подробнее)Истцы:ОП №23 (Комсомольский район) Управление МВД России по городу Тольятти (подробнее)Ответчики:ООО "ЭФА" (подробнее) |