Решение от 7 августа 2020 г. по делу № А28-1693/2020АРБИТРАЖНЫЙ СУД КИРОВСКОЙ ОБЛАСТИ 610017, г. Киров, ул. К.Либкнехта, 102 http://kirov.arbitr.ru ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Дело № А28-1693/2020 г. Киров 07 августа 2020 года Резолютивная часть решения оглашена 06 августа 2020 года В полном объеме решение изготовлено 07 августа 2020 года Арбитражный суд Кировской области в составе судьи Едоминой С.А., при ведении протокола судебного заседания с использованием средств аудиозаписи секретарем судебного заседания ФИО1, рассмотрев в судебном заседании дело по заявлению Управления Министерства внутренних дел Российской Федерации по Кировской области (ИНН: <***>, ОГРН: <***>, адрес: 610000, <...>) к индивидуальному предпринимателю ФИО2 (ИНН: <***>, ОГРН: <***>, адрес: 610048, Кировская область, г. Киров) о привлечении к административной ответственности по части 2 статьи 14.17.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, при участии в судебном заседании представителей: заявителя – ФИО3, по доверенности от 09.01.2020; ответчика – ФИО4, по доверенности от 27.02.2020, Управление Министерства внутренних дел Российской Федерации по Кировской области (далее по тексту – заявитель, УМВД России по Кировской области) обратилось в арбитражный суд с заявлением о привлечении индивидуального предпринимателя ФИО2 (далее по тексту – ответчик, лицо, привлекаемое к ответственности, предприниматель, ИП ФИО5) к административной ответственности за совершение правонарушения, предусмотренного частью 2 статьи 14.17.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее по тексту – КоАП РФ). В обоснование заявленного требования УМВД России по Кировской области указывает на выявление факта продажи предпринимателем водки в отсутствие лицензии на право розничной продажи алкогольной продукции. Ответчик в письменном отзыве на заявление указывает на недоказанность в его действиях состава вменяемого административного правонарушения. В письменных дополнениях к отзыву предприниматель ссылается на процессуальные нарушения, выразившиеся в отсутствии в протоколе об административном правонарушении подписи должностного лица, его составившего. На основании статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в судебном заседании 30 июля 2020 года объявлялся перерыв до 11 часов 00 минут 06 августа 2020 года. Заслушав представителей участвующих в деле лиц, показания свидетеля, исследовав материалы дела, суд установил следующие фактические обстоятельства. ФИО2 зарегистрирован в качестве индивидуального предпринимателя за основным государственным регистрационным номером <***>. 16 октября 2019 года сотрудниками УМВД России по Кировской области в магазине «Мини-маркет 24 часа», расположенном по адресу: <...>, принадлежащем ИП ФИО5, выявлен факт осуществления продажи алкогольной продукции (водки) при отсутствии соответствующей лицензии на право розничной продажи алкогольной продукции. 16 октября 2019 года составлен протокол осмотра, оформлено изъятие алкогольной продукции, вынесено определение о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования. 31 января 2020 года по данному факту в отношении индивидуального предпринимателя ФИО5 составлен протокол 43АБ №934122 об административном правонарушении, ответственность за которое предусмотрена частью 2 статьи 14.17.1 КоАП РФ. В порядке статьи 23.1 КоАП РФ материалы дела с заявлением о привлечении ИП ФИО5 к административной ответственности переданы в арбитражный суд. Вышеуказанные обстоятельства дела позволяют суду прийти к следующим выводам. Согласно статье 2.1 КоАП РФ, административным правонарушением признается противоправное, виновное действие (бездействие) физического или юридического лица, за которое установлена административная ответственность. В силу части 6 статьи 205 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дела о привлечении к административной ответственности арбитражный суд в судебном заседании устанавливает, имелось ли событие административного правонарушения и имелся ли факт его совершения лицом, в отношении которого составлен протокол об административном правонарушении, имелись ли основания для составления протокола об административном правонарушении и полномочия административного органа, составившего протокол, предусмотрена ли законом административная ответственность за совершение данного правонарушения и имеются ли основания для привлечения к административной ответственности лица, в отношении которого составлен протокол, а также определяет меры административной ответственности. Частью 2 статьи 14.17.1 КоАП РФ предусмотрена административная ответственность за незаконную розничную продажу алкогольной и спиртосодержащей пищевой продукции лицом, осуществляющим предпринимательскую деятельность без образования юридического лица (индивидуальным предпринимателем), либо сельскохозяйственным товаропроизводителем (индивидуальным предпринимателем, крестьянским (фермерским) хозяйством), признаваемым таковым в соответствии с Федеральным законом от 29 декабря 2006 года № 264-ФЗ «О развитии сельского хозяйства» (за исключением розничной продажи пива и пивных напитков, сидра, пуаре, медовухи, осуществляемой индивидуальным предпринимателем, либо розничной продажи произведенного сельскохозяйственным товаропроизводителем вина, игристого вина (шампанского), если это действие не содержит уголовно наказуемого деяния. В силу части 1 статьи 1.6 КоАП РФ лицо, привлекаемое к административной ответственности, не может быть подвергнуто административному наказанию и мерам обеспечения производства по делу об административном правонарушении иначе, как на основаниях и в порядке, установленных законом. В соответствии с частями 1-3 статьи 26.2 КоАП РФ доказательствами по делу об административном правонарушении являются любые фактические данные, на основании которых судья, орган, должностное лицо, в производстве которых находится дело, устанавливают наличие или отсутствие события административного правонарушения, виновность лица, привлекаемого к административной ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела. Эти данные устанавливаются протоколом об административном правонарушении, иными протоколами, предусмотренными настоящим Кодексом, объяснениями лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, показаниями потерпевшего, свидетелей, заключениями эксперта, иными документами, а также показаниями специальных технических средств, вещественными доказательствами. Не допускается использование доказательств по делу об административном правонарушении, в том числе результатов проверки, проведенной в ходе осуществления государственного контроля (надзора) и муниципального контроля, если указанные доказательства получены с нарушением закона. Таким образом, одним из доказательств по делу об административном правонарушении является протокол об административном правонарушении, в котором приводятся основания для привлечения лица к административной ответственности. Требования к порядку составления и содержанию протокола об административном правонарушении установлены в статьи 28.2 КоАП РФ, частью 5 которой предусмотрено, что протокол об административном правонарушении подписывается должностным лицом, его составившим. В силу разъяснений, содержащихся в пункте 4 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 24.03.2005 №5 «О некоторых вопросах, возникающих у судов при применении Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях», существенным недостатком протокола является отсутствие данных, прямо перечисленных в части 2 статьи 28.2 КоАП РФ, и иных сведений в зависимости от их значимости для данного конкретного дела об административном правонарушении. Несущественными являются такие недостатки протокола, которые могут быть восполнены при рассмотрении дела по существу. В том случае, когда протокол об административном правонарушении составлен неправомочным лицом либо когда протокол или другие материалы оформлены неправильно, материалы представлены неполно, судье на основании пункта 4 части 1 статьи 29.4 КоАП РФ необходимо вынести определение о возвращении протокола об административном правонарушении и других материалов дела в орган или должностному лицу, которыми составлен протокол. Возвращение протокола возможно только при подготовке дела к судебному рассмотрению и не допускается при рассмотрении дела об административном правонарушении по существу, поскольку часть 2 статьи 29.9 КоАП РФ не предусматривает возможности вынесения определения о возвращении протокола и иных материалов органу или должностному лицу, составившим протокол, по результатам рассмотрения дела. В соответствии с разъяснениями, данными в пункте 7 Постановления Пленума ВАС РФ от 02.06.2004 № 10 «О некоторых вопросах, возникших в судебной практике при рассмотрении дел об административных правонарушениях» (далее по тексту – Постановление от 02.06.2004 № 10) установив при принятии заявления о привлечении к административной ответственности факт составления протокола и оформления других материалов дела неправомочными лицами, неправильное составление протокола и оформление других материалов дела либо неполноту представленных материалов, которая не может быть восполнена при рассмотрении дела, суд, руководствуясь статьей 29.4 КоАП РФ, выносит определение о возвращении заявления вместе с протоколом об административном правонарушении и прилагаемыми к нему документами административному органу. При выявлении указанных обстоятельств в судебном заседании суд, руководствуясь частью 6 статьи 205 и частью 2 статьи 206 АПК РФ, принимает решение об отказе в удовлетворении требования административного органа о привлечении к административной ответственности. Пунктом 10 Постановления от 02.06.2004 № 10 разъяснено, что нарушение административным органом при производстве по делу об административном правонарушении процессуальных требований, установленных КоАП РФ, является основанием для отказа в удовлетворении требования административного органа о привлечении к административной ответственности (часть 2 статьи 206 АПК РФ) при условии, если указанные нарушения носят существенный характер и не позволяют или не позволили всесторонне, полно и объективно рассмотреть дело. Существенный характер нарушений определяется исходя из последствий, которые данными нарушениями вызваны, и возможности устранения этих последствий при рассмотрении дела. Учитывая изложенное, оформление протокола об административном правонарушении с нарушением требований части 5 статьи 28.2 КоАП РФ свидетельствует о существенном нарушении порядка привлечения к административной ответственности и не может быть восполнено при рассмотрении дела по существу. Заявителю была предоставлена судом возможность представить в материалы дела все доказательства, полученные при производстве по делу об административном правонарушении. В материалы дела представлен оригинал протокола об административном правонарушении от 31.01.2020 43 АБ № 934122, который не содержит подписи должностного лица, его составившего. Копии протокола, содержащего подпись должностного лица, в материалы дела также не представлено. Исследовав материалы дела, заслушав пояснения представителей участвующих в деле лиц, опросив свидетеля, суд в ходе судебного разбирательства установил, что протокол об административном правонарушении от 31.01.2020 43 АБ № 934122, оформленный в соответствии с требованиями части 5 статьи 28.2 КоАП РФ, отсутствует. Отсутствие в протоколе подписи уполномоченного должностного лица, его составившего, является грубым нарушением при производстве по делу об административном правонарушении процессуальных требований, установленных КоАП РФ, в связи с чем, протокол не может являться надлежащим доказательством по делу об административном правонарушении и быть положен в основу решения суда. Учитывая указанные обстоятельства, требование Управления Министерства внутренних дел Российской Федерации по Кировской области удовлетворению не подлежит. В силу части 3 статьи 29.10 КоАП РФ в постановлении по делу об административном правонарушении должны быть решены вопросы об изъятых вещах и документах. Согласно пункту 11 Постановления от 02.06.2004 № 10 суду необходимо исходить из того, что после принятия им решения об отказе в привлечении к ответственности по основаниям, предусмотренным статьями 2.9 и 24.5 КоАП РФ, в силу статьи 29.9 КоАП является неправомерным дальнейшее осуществление административным органом производства по этому делу (составление протоколов, проведение административного расследования, вынесение постановлений и т.п.). Принимая во внимание изложенное, в рассматриваемом случае административный орган не лишен возможности дальнейшего осуществления производства по данному административному делу (в частности, составление протокола административном правонарушении с соблюдением установленных требований), в связи с чем, вопрос об изъятой алкогольной продукции судом не разрешается. Руководствуясь статьями 167, 168, 202, 205, 206 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд Р Е Ш И Л : в удовлетворении требования Управления Министерства внутренних дел Российской Федерации по Кировской области (ИНН: <***>, ОГРН: <***>, адрес: 610000, <...>) о привлечении индивидуального предпринимателя ФИО2 (ИНН: <***>, ОГРН: <***>, адрес: 610048, Кировская область, г. Киров) к административной ответственности по части 2 статьи 14.17.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, отказать. Решение вступает в законную силу по истечении десяти дней со дня его принятия (с даты изготовления решения в полном объеме), если не подана апелляционная жалоба. Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства во Второй арбитражный апелляционный суд в течение десяти дней со дня принятия, а также в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Волго-Вятского округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления решения в законную силу при условии, что оно было предметом рассмотрения арбитражного суда апелляционной инстанции или суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы. Апелляционная и кассационная жалобы подаются через Арбитражный суд Кировской области. Вступившее в законную силу решение по делу о привлечении к административной ответственности может быть пересмотрено Верховным Судом Российской Федерации в порядке, предусмотренном статьями 30.12-30.19 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях. Судья С.А. Едомина Суд:АС Кировской области (подробнее)Истцы:УМВД России по Кировской области (подробнее)Ответчики:ИП Аббасзаде Мамили Гайтаран оглы (подробнее)Иные лица:Джалилов Джалил Рамазан Оглы (подробнее) |