Резолютивная часть решения от 18 сентября 2017 г. по делу № А65-12556/2017

1868/2017-191712(1)

АРБИТРАЖНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН

ул.Ново-Песочная, д.40, г.Казань, Республика Татарстан, 420107 E-mail: info@tatarstan.arbitr.ru http://www.tatarstan.arbitr.ru тел. (843) 533-50-00

Именем Российской Федерации


РЕЗОЛЮТИВНАЯ ЧАСТЬ РЕШЕНИЯ

Дело № А65-12556/2017
г. Казань
19 сентября 2017 года
Арбитражный суд Республики Татарстан в составе председательствующего судьи Хуснутдиновой А.Ф.,

при ведении аудиопротоколирования и составлении протокола секретарем судебного заседания ФИО1,

рассмотрев 19 сентября 2017 года в открытом судебном заседании дело по исковому заявлению Индивидуального предпринимателя ФИО2, г.Казань (ОГРН <***>, ИНН <***>) к Индивидуальному предпринимателю ФИО3, Лаишевский район, с. Никольское (ОГРН <***>, ИНН <***>) о взыскании суммы в размере 26 418 руб., из которых:

- пени за просрочку внесения арендных платежей в размере 2 284,29 руб., - компенсация расходов за ремонт помещения в размере 24 134,54 руб.,

Руководствуясь статьями 110, 112, 167-170, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Республики Татарстан

Р Е Ш И Л:

Иск удовлетворить.

Взыскать с индивидуального предпринимателя ФИО3, Лаишевский район, с.Никольское (ОГРН <***>, ИНН <***>) в пользу индивидуального предпринимателя ФИО2, г.Казань (ОГРН <***>, ИНН <***>) - пени за просрочку внесения арендных платежей в сумме 2 284,29 (две тысячи двести восемьдесят четыре) руб., компенсацию расходов за ремонт помещения в размере 24 134,54 (двадцать четыре тысячи сто тридцать четыре) руб., расходы по оплате государственной пошлины в размере 2 000 (две тысячи) руб.

Исполнительный лист выдать после вступления решения в законную силу.

Решение может быть обжаловано в течение месяца с даты его принятия в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд путем направления апелляционной жалобы через Арбитражный суд Республики Татарстан.

Судья А.Ф.Хуснутдинова