Решение от 4 августа 2024 г. по делу № А79-3609/2024

АРБИТРАЖНЫЙ СУД

ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ-ЧУВАШИИ

428000, Чувашская Республика, г. Чебоксары, проспект Ленина, 4 http://www.chuvashia.arbitr.ru/



Именем Российской Федерации



Р Е Ш Е Н И Е

Дело № А79-3609/2024
г. Чебоксары
05 августа 2024 года
Резолютивная часть решения вынесена 24 июня 2024 года.


Арбитражный суд Чувашской Республики – Чувашии в составе судьи           Юрусовой Н.В.,

рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по исковому заявлению

YOUNG TOYS, INC. (ЯНГТОЙЗ, ИНК.), 12, Hannam-daero 11-gil, Yongsan-gu, Seoul, Korea, (12, Ханнам-даеро 11-гил, Ионгсан-гу, Сеул, Республика Корея) (номер компании № 312-81-99889)

к индивидуальному предпринимателю ФИО1, ОГРНИП: <***>, ИНН: <***>, 429536, Чувашская Республика, Моргаушский район

о взыскании 240000 руб.,

установил:

YOUNG TOYS, INC. (ЯНГТОЙЗ, ИНК.) обратилось в арбитражный суд с иском к индивидуальному предпринимателю ФИО1 о взыскании 240000 руб. компенсации за нарушение исключительных прав на товарный знак № 546005 "TOBOT" и за нарушение исключительных прав на произведения изобразительного искусства - изображения "Ryan Char" (в городской среде), "Kory Char", "Dylan Kwon" (в окружности), "Tobot Tritan" (замах и машинки справа), "Tobot Tritan" (логотип). Также истец просит взыскать судебные расходы в размере 910 руб. стоимости по приобретению спорных товаров, 322 руб. 84 коп. почтовых расходов по направлению претензии, 185 руб. почтовых расходов по направлению иска, 200 руб. в возмещение расходов на получение выписки из ЕГРИП.

Заявленное требование основано на статьях 1259, 1301, 1270, 1484, 1515 Гражданского кодекса и мотивировано тем, что в ходе закупок, произведенных 01.02.2024 в торговой точке, расположенной вблизи адреса: <...>;  03.02.2024 - в торговой точке, расположенной вблизи адреса: <...>, установлены факты продажи ответчиком товаров – игрушек, на которых имеются принадлежащие истцу объекты авторских прав.

Определением Арбитражного суда Чувашской Республики от 02.05.2024 исковое заявление принято к производству, установлен пятнадцатидневный срок для представления ответчиком отзыва на заявленные требования или других доказательств, а также тридцатидневный срок для представления сторонами документов, содержащих объяснения по существу заявленных требований и возражений в обоснование своей позиции.

Копии определения о принятии искового заявления в порядке упрощенного производства сторонами получены, о чем в материалах дела имеются уведомления (л.д.5).

17.06.2024 от ответчика в суд поступил отзыв на исковое заявление, которым в иске просил отказать,  заявил ходатайство о снижении компенсации на основании правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в Постановлении от 13.12.2016 № 28-П, и абзаца 3 пункта 3 статьи 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации, указав, что правонарушение совершено ответчиком впервые, использование объектов интеллектуальной деятельности не являлось существенной частью ее предпринимательской деятельности, правонарушение не носило грубый характер, ответчику не было заведомо известно о контрафактном характере реализуемой им продукции, товар продан в незначительном объеме и незначительной стоимостью, значительные убытки у истца фактически отсутствуют. Просил учесть принципы справедливости и благоразумия, недопустимости обогащения истца. Ответчик в возражениях от 16.06.2024 просил рассмотреть дело по общим правилам искового производства, указав, что требования, содержащиеся в исковое заявлении, бесспорный характер не носят (л.д.34-39).

В возражениях от 20.06.2024 истец указал, что доказательств наличия обстоятельств, свидетельствующих о необходимости снижения суммы компенсации по статье 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации ответчик не представил (л.д.40-50).

Рассмотрев ходатайство ответчика о переходе к рассмотрению дела по общим правилам искового производства, суд не находит оснований для их удовлетворения в виду следующего.

Согласно пункту 1 части 1 статьи 227 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в порядке упрощенного производства подлежат рассмотрению дела по исковым заявлениям о взыскании денежных средств, если цена иска не превышает для юридических лиц один миллион двести тысяч рублей, для индивидуальных предпринимателей - шестьсот тысяч рублей.

По формальным признакам указанное дело относится к перечню дел, подлежащих рассмотрению в порядке упрощенного производства.

В абзаце 2 пункта 18 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 18.04.2017 № 10 "О некоторых вопросах применения судами положений Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации об упрощенном производстве" разъяснено, что если по формальным признакам дело относится к категориям дел, названным в частях 1 и 2 статьи 227 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, то оно должно быть рассмотрено в порядке упрощенного производства, о чем указывается в определении о принятии искового заявления (заявления) к производству. Согласие сторон на рассмотрение данного дела в таком порядке не требуется.

В силу части 5 статьи 227 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации суд выносит определение о рассмотрении дела по общим правилам искового производства или по правилам административного судопроизводства, если в ходе рассмотрения дела в порядке упрощенного производства удовлетворено ходатайство третьего лица, заявляющего самостоятельные требования относительно предмета спора, о вступлении в дело, принят встречный иск, который не может быть рассмотрен по правилам, установленным настоящей главой, либо если суд, в том числе по ходатайству одной из сторон, пришел к выводу о том, что:

1) порядок упрощенного производства может привести к разглашению государственной тайны;

2) необходимо выяснить дополнительные обстоятельства или исследовать дополнительные доказательства, а также провести осмотр и исследование доказательств по месту их нахождения, назначить экспертизу или заслушать свидетельские показания;

3) заявленное требование связано с иными требованиями, в том числе к другим лицам, или судебным актом, принятым по данному делу, могут быть нарушены права и законные интересы других лиц.

Согласно пункту 33 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 18.04.2017 № 10 "О некоторых вопросах применения судами положений Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации об упрощенном производстве" обстоятельства, препятствующие рассмотрению дела в порядке упрощенного производства, указанные в части 5 статьи 227 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, могут быть выявлены как при принятии искового заявления (заявления) к производству, так и в ходе рассмотрения этого дела.

Следовательно, суд вправе перейти к рассмотрению дела, назначенного в упрощенном порядке, к рассмотрению в общем порядке, если появились основания, установленные законом.

В данном случае суд не усматривает оснований, свидетельствующих о том, что рассмотрение настоящего дела в порядке упрощенного производства не соответствует целям эффективного правосудия и имеется необходимость в выяснении дополнительных обстоятельств или исследовании дополнительных доказательств, а также не установил взаимосвязь иска с иными требованиями или судебным актом.

Наличие возражений стороны против рассмотрения дела в порядке упрощенного производства и несогласие ответчика с исковыми требованиями не является основанием для рассмотрения дела по общим правилам. Ответчиком не приведено доводов, которые не могут быть проверены судом в рамках упрощенного порядка рассмотрения дела; не представлено доказательств, которые подлежат судебной проверке исключительно в общем порядке.

Учитывая изложенное, в удовлетворении ходатайств ответчика о переходе к рассмотрению дела по общим правилам искового производства суд отказывает.

В порядке части 5 статьи 228 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дело рассмотрено в порядке упрощенного производства без вызова сторон по истечении сроков, установленных судом для представления доказательств и иных документов.

24.06.2024 по делу вынесена резолютивная часть решения согласно части 1 статьи 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

25.06.2024 в суд поступило ходатайство истца об изготовлении мотивированного текста решения.

Принимая резолютивную часть решения и данное мотивированное решение в порядке части 2 статьи 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд установил следующее.

Как следует из материалов дела и установлено судом, исключительные права на распространение объектов интеллектуальной собственности (произведения изобразительного искусства - изображения "Ryan Char" (в городской среде), "Kory Char", "Dylan Kwon" (в окружности), "Tobot Tritan" (замах и машинки справа), "Tobot Tritan" (логотип) на территории Российской Федерации принадлежат YOUNG TOYS, INC. (ЯНГТОЙЗ, ИНК.), что подтверждается апостилированным аффидевитом от 18.07.2023.

Компания является обладателем исключительного права на товарный знак №546005 ("TOBOT"), удостоверяемого свидетельством на товарный знак (знак обслуживания), выданным Федеральной службой по интеллектуальной собственности. Товарный знак №546005 ("TOBOT") имеет правовую охрану в отношении 28 класса Международной классификации товаров и услуг, включающего, в том числе игрушки.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1225 Гражданского кодекса Российской Федерации, товарные знаки и знаки обслуживания являются результатами интеллектуальной деятельности и приравненными к ним средствами индивидуализации юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий, которым предоставляется правовая охрана (интеллектуальной собственностью).

В силу пункта 1 статьи 1477 Гражданского кодекса Российской Федерации на товарный знак, то есть на обозначение, служащее для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей, признается исключительное право, удостоверяемое свидетельством на товарный знак (статья 1481 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Статья 1482 Гражданского кодекса Российской Федерации предусматривает, что в качестве товарных знаков могут быть зарегистрированы словесные, изобразительные, объемные и другие обозначения или их комбинации.

Согласно пункту 1 статьи 1484 Гражданского кодекса Российской Федерации лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со статьей 1229 настоящего Кодекса любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак), в том числе способами, указанными в пункте 2 настоящей статьи.

Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак. Никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения (пункт 3 статьи 1484 Гражданского кодекса Российской Федерации).

В соответствии с пунктом 2 статьи 1484 Гражданского кодекса Российской Федерации исключительное право на товарный знак может быть осуществлено для индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении которых товарный знак зарегистрирован, в частности путем размещения товарного знака, в том числе на товарах, в том числе на этикетках, упаковках товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, либо хранятся или перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию Российской Федерации.

На основании пункта 1 статьи 1515 Гражданского кодекса Российской Федерации товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными.

Указанная норма применяется в нормативном единстве с пунктом 4 статьи 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации, в соответствии с которым в случае, когда изготовление, распространение или иное использование, а также импорт, перевозка или хранение материальных носителей, в которых выражены результаты интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации, приводят к нарушению исключительного права на такой результат или на такое средство, такие материальные носители считаются контрафактными.

При этом товарный знак может быть использован как при его нанесении на товар (подпункт 1 пункта 2 статьи 1484 Гражданского кодекса Российской Федерации), так и при изготовлении самого товара в виде товарного знака.

В силу пункта 3 статьи 1484 Гражданского кодекса Российской Федерации никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.

По смыслу статьи 1515 Гражданского кодекса Российской Федерации нарушением исключительного права владельца товарного знака признается использование не только тождественного товарного знака, но и сходного с ним до степени смешения обозначения.

Произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна, графические рассказы, комиксы и другие произведения изобразительного искусства также относятся к объектам авторских прав (абзац 7 пункта 1 статьи 1259 Гражданского кодекса Российской Федерации).

В силу пункта 3 статьи 1228 Гражданского кодекса Российской Федерации исключительное право на результат интеллектуальной деятельности, созданный творческим трудом, первоначально возникает у его автора. Это право может быть передано автором другому лицу по договору, а также может перейти к другим лицам по иным основаниям, установленным законом.

Пунктом 1 статьи 1270 Гражданского кодекса Российской Федерации также предусмотрено, что автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в соответствии со статьей 1229 Гражданского кодекса Российской Федерации в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение), в том числе способами, указанными в пункте 2 настоящей статьи.

Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на произведение. Авторское право оперирует понятием "производное произведение", которое в силу подпункта 1 пункта 2 статьи 1259 Гражданского кодекса Российской Федерации представляет собой переработку другого произведения, являющуюся согласно подпункту 9 пункта 2 статьи 1270 Гражданского кодекса Российской Федерации самостоятельным способом использования произведения.

Кроме того, в силу подпункта 2 пункта 2 статьи 1270 Гражданского кодекса Российской Федерации использованием произведения независимо от того, совершаются ли соответствующие действия в целях извлечения прибыли или без такой цели, считается, в частности, распространение произведения путем продажи или иного отчуждения его оригинала или экземпляров.

Судом установлено, что 01.02.2024 в торговой точке, расположенной вблизи адреса: <...> ответчиком осуществлена продажа игрушки, на которой размещены обозначение, сходное до степени смешения с товарным знаком №546005, и сходные до степени смешения с принадлежащими истцу произведениями изобразительного искусства - изображение Ryan Char (в городской среде) (Аффидевит, стр. 5), изображение произведения изобразительного искусства - изображение Kory Char (Аффидевит, стр. 5), изображение произведения изобразительного искусства – изображение Dylan Kwon (в окружности) (Аффидевит, стр. 7), изображение произведения изобразительного искусства - изображение Tobot Tritan (логотип) (Аффидевит, стр. 19).

03.02.2024 в торговой точке, расположенной вблизи адреса: <...> ответчиком осуществлена продажа игрушки, на которой размещены обозначение, сходное до степени смешения с товарным знаком №546005 и сходные до степени смешения с принадлежащими истцу произведениями изобразительного искусства – изображение Ryan Char (в городской среде) (Аффидевит, стр. 5), изображение произведения изобразительного искусства - изображение Kory Char (Аффидевит, стр. 5), изображение произведения изобразительного искусства – изображение Dylan Kwon (в окружности) (Аффидевит, стр. 7), изображение произведения изобразительного искусства - изображение Tobot Tritan (замах и машинки справа) (Аффидевит, стр. 19). Также товар выполнен в виде объемной фигуры, имитирующей изображение произведения изобразительного искусства: Tobot Tritan (логотип) (Аффидевит, стр. 19).

В качестве доказательств реализации ответчиком спорных товаров истец представил кассовые чеки от 01.02.2024, от 03.02.2024 (л.д.28-31), спорные товары, видеозаписи процессов покупки (л.д.33), совершенных в целях и на основании самозащиты гражданских прав в соответствии со статьями 12 - 14 Гражданского кодекса Российской Федерации. Видеосъемка подтверждает, что представленный товар был приобретен по представленным кассовым чекам. Приобретенный товар, вид которого полностью соответствует товару, зафиксированному на видеозаписи процесса покупки, представлен суду на обозрение.

Ссылаясь на нарушение своих исключительных прав, истец направил в адрес ответчика претензию без даты №37494, №37546 о выплате компенсации за нарушение своих исключительных прав, в подтверждение чего представил почтовую квитанцию от 12.03.2024.

Указанная претензия была оставлена ответчиком без удовлетворения, что послужило основанием для обращения истца в арбитражный суд с настоящими исковыми требованиями.

Согласно пункту 3 статьи 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации в случаях, предусмотренных названных Кодексом для отдельных видов результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, при нарушении исключительного права правообладатель вправе вместо возмещения убытков требовать от нарушителя выплаты компенсации за нарушение указанного права. 

Компенсация подлежит взысканию при доказанности факта правонарушения. При этом правообладатель, обратившийся за защитой права, освобождается от доказывания размера причиненных ему убытков.

Размер компенсации определяется судом в пределах, установленных Гражданским кодексом Российской Федерации, в зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела с учетом требований разумности и справедливости. Правообладатель вправе требовать от нарушителя выплаты компенсации  за каждый случай неправомерного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации либо за допущенное правонарушение в целом. 

Согласно статье 1301 Гражданского кодекса Российской Федерации в случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных названным Кодексом (статьи 1250, 1252 и 1253), вправе в соответствии с пунктом 3 статьи 1252 настоящего Кодекса требовать по своему выбору  от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации:

-  в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда;

-  в двукратном размере стоимости экземпляров произведения или в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения.

Возможность взыскания компенсации за нарушение исключительного права на товарный знак предусмотрена статьей 1515 Гражданского кодекса Российской Федерации. В соответствии с частью 4 указанной статьи правообладатель вправе требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации:

1) в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения;

2) в двукратном размере стоимости товаров, на которых незаконно размещен товарный знак, или в двукратном размере стоимости права использования товарного знака, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование товарного знака.

В соответствии с разъяснениями, содержащимися в пункте 62 Постановления № 10, размер подлежащей взысканию компенсации должен быть судом обоснован. 

Как следует из материалов дела, истцом изначально был выбран способ расчета компенсации  по  подпункту 1 пункта 4 статьи 1515 Гражданского кодекса Российской Федерации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения. 

Согласно пункту 60 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23.04.2019 № 10 "О применении  части  четвертой Гражданского  кодекса Российской  Федерации" (далее – Постановление № 10),  требование  о взыскании компенсации носит имущественный характер. Нарушение прав на каждый результат  интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации является самостоятельным основанием применения мер защиты интеллектуальных прав (статьи 1225, 1227, 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Как разъяснено в пункте 63 Постановления № 10, если имеется несколько принадлежащих одному лицу результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, связанных между собой: произведение и товарный знак, в котором использовано это произведение, товарный знак и наименование места происхождения товара, товарный знак и промышленный образец, компенсация за нарушение прав на каждый объект определяется самостоятельно.

Принадлежность  истцу  исключительных прав на  спорный товарный знак, а также изображения персонажей подтверждена материалами дела.              

Таким образом, использование каждого объекта является самостоятельным нарушением исключительных прав истца на соответствующие объекты интеллектуальной собственности.

Доказательства, свидетельствующие о наличии согласия правообладателя спорных изображений, товарного знака на реализацию товара с размещенными на нем объектами интеллектуальной собственности, суду не представлены. 

Сведения о наличии у ответчика прав на использование товарного знака и изображений в материалах дела отсутствуют.

Поскольку нарушены  исключительные права правообладателя, истцом правомерно заявлено требование о взыскании компенсации за использование каждого объекта интеллектуальных прав.

В соответствии с разъяснениями, содержащимися в пункте 62 Постановления № 10, размер подлежащей взысканию компенсации должен быть судом обоснован. 

При определении размера компенсации суд учитывает, в частности, обстоятельства, связанные с объектом нарушенных прав (например, его известность публике), характер допущенного нарушения (в частности, размещен ли товарный знак на товаре самим правообладателем или третьими лицами без его согласия, осуществлено ли воспроизведение экземпляра самим правообладателем или третьими лицами и т.п.), срок незаконного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, наличие и степень вины нарушителя (в том числе носило ли нарушение грубый характер, допускалось ли оно неоднократно), вероятные имущественные потери правообладателя, являлось ли использование результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, права на которые принадлежат другим лицам, существенной частью хозяйственной деятельности нарушителя, и принимает решение исходя из принципов разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения.

В пункте 61 Постановления № 10 определено, что, заявляя требование о взыскании компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда, истец должен представить обоснование размера взыскиваемой суммы (пункт 6 части 2 статьи 131, абзац восьмой статьи 132 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, пункт 7 части 2 статьи 125 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации), подтверждающее, по его мнению, соразмерность требуемой им суммы  компенсации допущенному нарушению, за исключением требования о взыскании компенсации в минимальном размере.

В настоящем случае при двух случаях продажи товара ответчиком на общую сумму 910 руб. истец заявил требование о взыскании компенсации в размере 240000 руб., в том числе:

- за нарушение исключительного права на товарный знак №546005 ("ТОВОТ") в размере 40000 руб.;

- за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение "Ryan Char" (в городской среде) в размере 40000 руб.;

- за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение "Kory Char" в размере 40000 руб.;

- за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение "Dylan Kwon" (в окружности) в размере 40000 руб.;

- за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение "Tobot Tritan" (замах и машинки справа) в размере 40000 руб.;

- за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение "Tobot Tritan" (логотип)  в размере 40000 руб.

Ответчик заявил ходатайство о снижении размера компенсации по правилам статьи 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации, а также снижении ее ниже низшего предела на основании Постановления №28-П ввиду следующих обстоятельств: несоразмерность стоимости товара размеру заявленной компенсации и отсутствие умысла ответчика в нарушении прав истца (л.д.34-39).

Суд считает разумным снижение суммы компенсации до общего размера 120000 руб. (по 10000 руб. за каждое нарушение при двух случаях продажи товара ответчиком). 

В силу пункта 3 статьи 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации если одним действием нарушены права на несколько результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, размер компенсации определяется судом за каждый неправомерно используемый результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации. При этом в случае, если права на соответствующие результаты или средства индивидуализации принадлежат одному правообладателю, общий размер компенсации за нарушение прав на них с учетом характера и последствий нарушения может быть снижен судом  ниже пределов, установленных настоящим Кодексом, но не может составлять менее пятидесяти процентов суммы минимальных размеров всех компенсаций за допущенные нарушения.

Как разъяснено в пункте 64 Постановления № 10, положения абзаца третьего пункта 3 статьи 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации применяются только при множественности нарушений и лишь в случае, если ответчиком заявлено о необходимости применения соответствующего порядка снижения компенсации. Как усматривается из материалов дела, ответчиком сделано заявление о необходимости снижения размера компенсации.

Суд с учетом принципа  разумности и справедливости, считает, что имеются основания  для снижения компенсации по пункту 3 статьи 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации до 60000 руб. (по 5000 руб. за каждое нарушение исключительного права при двух случаях продажи товара ответчиком).

Как указывается в постановлении Конституционного Суда Российской Федерации от 28.10.2021 № 46-П, согласно постановлению Конституционного Суда Российской Федерации от 13 декабря 2016 года №28-П и от 24 июля 2020 года № 40-П при принятии судом решения о снижении размера компенсации за нарушение исключительных прав на объекты интеллектуальной собственности, определенной истцом (правообладателем) в минимальном размере, установленном законом, - как по основаниям его принятия, так и по вызываемым юридическим последствиям - не может отождествляться с частичным удовлетворением исковых требований, обусловленным отсутствием (недоказанностью) надлежащих оснований для их признания судом полностью обоснованными.

Расходы истца в общем размере 507 руб. 84 коп. на отправку в адрес ответчика претензии и копии иска подтверждены описью вложения письма от 12.03.2024 и кассовым чеком от 12.03.2024, а также кассовым чеком от 26.03.2024.

Таким образом, расходы истца по оплате государственной пошлины, подтвержденные платежным поручением от 27.03.2024 №1034 (л.д.27), подлежат отнесению на ответчика – в сумме 3900 руб. (50%). С учетом пропорционального распределения судебных издержек (50%) расходы истца на приобретение контрафактного товара относятся на ответчика в сумме 455 руб., почтовые расходы истца на отправку в адрес ответчика претензии и копии иска - в общей сумме 253 руб. 92 коп., расходы на получение выписки из ЕГРИП – в сумме 100 руб.

В ходе судебного разбирательства по делу истцом в качестве доказательства нарушения его исключительных прав представлено вещественные доказательства –игрушки.

Согласно пункту 4 статьи 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае, когда изготовление, распространение или иное использование, а также импорт, перевозка или хранение материальных носителей, в которых выражены результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации, приводят к нарушению исключительного права на такой результат или на такое средство, такие материальные носители считаются контрафактными и по решению суда подлежат изъятию из оборота и уничтожению без какой бы то ни было компенсации, если иные последствия не предусмотрены этим кодексом.

В силу статьи 1515 Гражданского кодекса Российской Федерации товары, этикетки, упаковка товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными.

Учитывая вышеуказанные правовые нормы, возвращение приобщенного к материалам дела контрафактного товара недопустимо и он подлежит уничтожению.

Руководствуясь статьями 110, 167 – 170, 227-229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд 



Р Е Ш И Л:

иск удовлетворить частично.

Взыскать с индивидуального предпринимателя ФИО1 в пользу YOUNG TOYS, INC. (ЯНГТОЙЗ, ИНК.) 60000 руб. (Шестьдесят тысяч) руб. компенсации, в том числе:

- за нарушение исключительного права на товарный знак №546005 ("ТОВОТ") в размере 10000 (Десять тысяч) руб.;

- за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение "Ryan Char" (в городской среде) в размере 10000 (Десять тысяч) руб.;

- за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение "Kory Char" в размере 10000 (Десять тысяч) руб.;

- за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение "Dylan Kwon" (в окружности) в размере 10000 (Десять тысяч) руб.;

- за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение "Tobot Tritan" (замах и машинки справа) в размере 10000 (Десять тысяч) руб.;

- за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение "Tobot Tritan" (логотип)  в размере 10000 (Десять тысяч) руб.,

выразившиеся в продаже 01.02.2024 в торговой точке, расположенной вблизи адреса: <...>, товара – игрушки; в продаже 03.02.2024 в торговой точке, расположенной вблизи адреса: <...>, товара – игрушки.

В удовлетворении остальной части иска отказать.

Взыскать с индивидуального предпринимателя ФИО1 в пользу YOUNG TOYS, INC. (ЯНГТОЙЗ, ИНК.) 3900 (Три тысячи девятьсот) руб. в возмещение расходов по уплате государственной пошлины, подтвержденных платежным поручением от 27.03.2024 №1034; 455 (Четыреста пятьдесят пять) руб. в возмещение расходов на приобретение товаров; 161 (Сто шестьдесят один) руб. 42 коп. почтовых расходов по направлению иска и претензии; 100 (Сто) руб. в возмещение расходов на получение выписки из ЕГРИП.

Уничтожить вещественное доказательство – игрушки в упаковке в количестве 3 шт., представленные YOUNG TOYS, INC. (ЯНГТОЙЗ, ИНК.) после вступления решения в законную силу и истечения срока, установленного на его кассационное обжалование.

Решение подлежит немедленному исполнению.

Решение может быть обжаловано в Первый арбитражный апелляционный  суд в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня его принятия, а в случае составления мотивированного решения – со дня принятия решения в полном объеме.

Решение, если оно было предметом рассмотрения в арбитражном суде апелляционной инстанции или если арбитражный суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы, и постановление арбитражного суда апелляционной инстанции, принятое по данному делу, могут быть обжалованы в арбитражный суд кассационной инстанции по основаниям, предусмотренным частью 3 статьи 288.2  Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Жалобы подаются через Арбитражный суд Чувашской Республики –Чувашии.


Судья

Н.В. Юрусова