Резолютивная часть решения от 18 марта 2020 г. по делу № А75-23970/2019

Арбитражный суд Ханты-Мансийского АО (АС Ханты-Мансийского АО) - Гражданское
Суть спора: В связи с неисполнением или ненадлежащем исполнением обязательств из совершения с землей сделок аренды



Арбитражный суд Ханты-Мансийского автономного округа - Югры

ул. Мира д. 27, г. Ханты-Мансийск, 628011, тел. (3467) 95-88-71, сайт http://www.hmao.arbitr.ru

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
РЕЗОЛЮТИВНАЯ ЧАСТЬ РЕШЕНИЯ


Дело № А75-23970/2019
18 марта 2020 года
г. Ханты-Мансийск



Арбитражный суд Ханты-Мансийского автономного округа – Югры в составе судьи Чешковой О.Г. при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Смирновой Е.А., рассмотрев в судебном заседании дело по исковому заявлению общества с ограниченной ответственностью «Вега» (ОГРН: <***>, ИНН: <***>) к Департаменту природных ресурсов и несырьевого сектора экономики Ханты-Мансийского автономного округа – Югры об обязании внести изменения в пункт 1.2 договора аренды лесного участка от 14.05.2013 № 0106/13-07-ДА,

без участия представителей сторон,

руководствуясь статьями 15, 67, 68, 71, 167-170, 176, 177, 180, 181 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,

РЕШИЛ:


заявление удовлетворить.

Внести изменения в договор аренды лесного участка, предоставленного по результатам аукциона от 14.05.2013 № 0106/13-07-ДА путем заключения дополнительного соглашения в следующей редакции:

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ № 1 к договору аренды лесного участка, предоставленного по результатам аукциона № 0106/13-07-ДА от 14 мая 2013 года

г. Нижневартовск «__»_____2020 г.

Департамент недропользования и природных ресурсов Ханты-Мансийского автономного округа - Югры, именуемый в дальнейшем «Арендодатель», в лице начальника отдела –лесничего Нижневартовского территориального отдела – лесничества Управления лесного хозяйства и особо охраняемых природных территорий Департамента недропользования и природных ресурсов Ханты-Мансийского автономного округа-Югры ФИО1, действующего на основании доверенности Департамента недропользования и природных ресурсов Ханты-Мансийского автономного округа - Югры от «19» ноября 2019 года № 7-8-дд, и Обществом с ограниченной ответственностью «Вега», в лице Генерального ФИО2 Галимовичаименуемое в дальнейшем «Арендатор», и именуемые в дальнейшем «Стороны», заключили настоящее дополнительное соглашение к договору аренды лесного участка № 0106/13-07-ДА от 14 мая 2013 года(далее – Договор) о нижеследующем:

На основании приказа Департамента недропользования и природных ресурсов Ханты- Мансийского автономного округа – Югры от «24» декабря 2018 года № 62-нп «Об утверждении лесохозяйственного регламента Нижневартовского лесничества и признании утратившими силу некоторых приказов Департамента недропользования и природных ресурсов Ханты- Мансийского автономного округа – Югры», Стороны решили внести следующие изменения:

1. Пункт 1.2. Договора изменить, изложив в следующей редакции:

«1.2. Лесной участок площадью 2,0 га, номер учетной записи в государственном лесном реестре 86/05/007/2012-05/00220, предоставляемый в аренду по настоящему Договору, имеет следующие местоположение: Ханты-Мансийский автономный округ – Югра, Нижневартовский район.

В соответствии с материалами лесоустройства 2016 года местоположение лесного участка определено границами: Нижневартовское лесничество, Излучинское участковое лесничество, <...> № 44,49,95, целевое назначение лесов – защитные леса (запретные полосы вдоль водных объектов).

Далее по тексту.

2. Приложение № 1,2,5 Договора изменить, изложив в редакции настоящего Дополнительного соглашения № 1 (прилагаются).

3. Государственная регистрация договора произведена 18.07.2013г. за № 86-86- 02/013/2013-907.

4. Во всем остальном, что не определено Сторонами в настоящем Дополнительном соглашении, Стороны руководствуются Договором.

5. Настоящее Дополнительное соглашение подлежит обязательной государственной регистрации в соответствии с Федеральным законом от 13.07.2015 № 218-ФЗ «О государственной регистрации недвижимости».

6. Настоящее дополнительное соглашение составлено в четырех подлинных экземплярах, имеющих равную юридическую силу из которых по одному экземпляру хранится у Сторон один - для органа, осуществляющего государственную регистрацию прав на недвижимое имущество и сделок с ним и один – для Нижневартовского территориального отдела – лесничества.

7. К настоящему Дополнительному соглашению № 1 прилагаются и являются его неотъемлемой частью:

- Приложение № 1 – Схемы расположения и границы лесного участка. - Приложение № 2 – Характеристики лесного участка.

- Приложение № 5 – Акт приема-передачи лесного участка.

8. Реквизиты и подписи Сторон

Арендатор:

Арендодатель: Общество с ограниченной

ответственностью «Вега»

Департамент недропользования Место нахождения и почтовый адрес: 628606,

Россия, г. Нижневартовск, поселок ГПЗ,

и природных ресурсов Ханты-Мансийского контрольно-пропускной пункт (лит 0) автономного округа - Югры

ОГРН <***>

Юридический и почтовый адрес: ИНН<***>, КПП 860301001

628007, АВТОНОМНЫЙ ОКРУГ р/с <***>

ХАНТЫ-МАНСИЙСКИЙ к/с 30101810800000000651 АВТОНОМНЫЙ ОКРУГ – ЮГРА БИК 04710265

ГОРОД ХАНТЫ – МАНСИЙСК, Телефон: <***> УЛИЦА СТУДЕНЧЕСКАЯ, ДОМ 2 Факс: <***>

ОГРН <***> Адрес электронной почты: ИНН <***>, КПП 860101001 k-n-2010@mail.ru

ОКТМО 71871000

Телефон: <***>, 35-30-03

Факс: <***>, 32-63-10

Нижневартовский территориальный

отдел – лесничество

Адрес местонахождения:

г. Нижневартовск,

ул. Лопарева, 77,

Телефон: <***>

Факс: <***>

Начальник отдела – лесничий Нижневартовского территориального отдела – лесничества Управления лесного хозяйства и особо охраняемых природных территорий

Департамента недропользования

Директор ООО «Вега»

и природных ресурсов Ханты-Мансийского автономного округа-Югры

ФИО1

ФИО3

(фамилия, имя, отчество) (фамилия, имя, отчество)

________________________________

________________________________

(подпись) М.П. (подпись) М.П.

Приложение № 1

к Договору аренды лесного участка

№ 0106/13-07-ДА от 14 мая 2013 года

в редакции Дополнительного соглашения № 1

от «____» _____ 2020 года

Схема Расположения и границы лесного участка

Ханты-Мансийский автономный округ – Югра, Нижневартовский район

(субъекты Российской Федерации, муниципальный район)

Лесничество (лесопарк), участковое лесничество, урочище (при наличии), номер (номера) лесных кварталов, лесотаксационных выделов:Нижневартовское лесничество, Излучинское участковое лесничество,

Излучинское урочище, квартал (выдел) № 395 (44,49,95) Номер учетной записи в государственном лесном реестре и его площадь86/05/007/2012-05/00220,площадь 2,000 га.

Арендодатель Арендатор Платонов Евгений Юрьевич Кавыев Наиль Галимович

(фамилия, имя, отчество) (фамилия, имя, отчество)

(подпись) М.П. (подпись) М.П.

Приложение № 2

к Договору аренды лесного участка

№ 0106/13-07-ДА от 14 мая 2013 года

в редакции Дополнительного соглашения № 1

от «____» _____ 2020 года

ХАРАКТЕРИСТИКИ лесного участка

на «__________»____________2020года (на день заключения дополнительного соглашения) 1. Распределение земель

га

Общая площадь, всего

В том числе

лесные земли

нелесные земли

й ю о

нсе ьтсо л н е ь ы л ты ети рк тс о а п р

и м ы н

.ч сел

.т е

в ыт ы р к о п

,ик

и ин и

мармо иц

ути ат

тп н

ьл е ал

уы п

кн

сел

й

о ю нсел ьтсо е н ы ь ты лет р и ко тс п а е р н

о г о т И

и г о р о д

и к е с о р П

а т о л о б

е и г у р д

о г о т И

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

2,0000

2,0000

-

-

-

2,0000

-

-

-

-

-

Характеристика насаждений

2.

Целевое назначение лесов

Участковое лесничество/

урочище

(при наличии)

Лесной квартал

Лесо- такса- цион-

ный выдел

Преоб- ладаю

щая

порода

Площадь (га)/ запас древесины

(куб.м)

В том числе по группам возраста древостоя

(га/ куб. м)

молодняки

средне-возрастные

приспе- вающие

спелые и перестойные

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Защитные (запретные

полосы вдоль водных

объектов)

Излучинское/ Излучинское

395

44

С

0,3100

110

-

-

-

0,3100/110

395

49

Б

0,8450

120

-

-

-

0,8450/120

395

95

Б

0,8450

120

-

-

-

0,8450/120

Всего по отводу:

2,0000

350

-

-

-

2,000/350

Средние таксационные показатели насаждений частей лесного участка

3.

Квартал

Выдел

Целевое назначение

лесов

Преобла- дающая порода

Состав

Воз-раст

Бони-тет

Пол- нота

Средний запас древесины лесных

насаждений (куб. м/га)

молодняки

средне- возраст-

ные

приспе- вающие

спелые и перестой-

ные

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

395

44

Защитные (запретные

полосы вдоль

водных

объектов)

С

4С2С1К1Е2Б

125

4

0,4

-

-

-

110

395

49

Б

4Б2ОС4С+К

110

4

0,5

-

-

-

120

395

95

Б

4Б2ОС4С+К

110

3

0,5

-

-

-

120

4. Объекты лесной инфраструктуры

N п/п

Лесничество

Участковое лесничество/урочище

(при наличии)

Лесно й

кварт ал

Лесотаксаци онный выдел

Наименование объекта

Единица измерения

Объем

1

2

3

4

5

6

7

8

5. Особо защитные участки лесов

№ п/п

Лесничество

Участковое лесничество/урочище

(при наличии)

Лесной

квартал

Лесотаксацион-

ный выдел

Назначение

Площадь

(га)

1

2

3

4

5

6

7

6. Объекты, не связанные с созданием лесной инфраструктуры

N п/п

Лесничество

Участковое лесничество/урочищ

е (при наличии)

Лесной квартал

Лесотаксаци онный выдел

Наименование объекта

Единица измерения

Объем

1

2

3

4

5

6

7

8

7. Права третьих лиц: нет

Арендодатель Арендатор ФИО1 ФИО3

(фамилия, имя, отчество) (фамилия, имя, отчество)

Приложение № 5

к Договору аренды лесного участка

№ 0106/13-07-ДА от 14 мая 2013 года

в редакции Дополнительного соглашения № 1

от «____» _____ 2020 года

АКТ

приема-передачи лесного участка, переданного в аренду в целях использования лесов

для выполнения работ по геологическому изучению недр, разработки

месторождений полезных ископаемых

Арендодатель в лице

Начальника отдела – лесничего Нижневартовского территориального отдела – лесничества

Управления лесного хозяйства и особо охраняемых природных территорий Департамента

недропользования и природных ресурсов Ханты-Мансийского автономного округа-Югры

(должность, ФИО1 фамилия, имя, отчество)

и Арендатор в лице

Директора Общества с ограниченной ответственностью «Вега» ФИО3, (фамилия, имя, отчество)

составили настоящий акт о том, что на основании договора аренды лесного участка первый передал, а второй принял лесной участок для осуществления рекреационной деятельности, общей площадью 2,0000га, имеющий местоположение: Ханты-Мансийский автономный округ – Югра, Нижневартовский район, Нижневартовское лесничество, Излучинское участковое лесничество, <...> № 44,49,95, целевое назначение лесов – защитные леса (запретные полосы вдоль водных объектов). Номер учетной записи в государственном лесном реестре: 86/05/007/2012-05/00220

ХАРАКТЕРИСТИКИ лесного участка 1. Распределение земель

га

площадь, всего

лесные земли

нелесные земли

й ю о

нсе ьтсо л н е ь ы л ты ети рко тса п р

и м ы н с

.ч ел

.т е

в ыт ы р к о п

,ик

и ин и

мармо иц

ути ат

тп н

ьл е ал

уы п

кн

сел

й

о ю н

сел ьтсо е н ы ь ты лет р и коп тса е р н

о г о т И

и г о р о д

и к е с о р П

а т о л о б

е и г у р д

о г о т И

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

2,0000

2,0000

-

-

-

2,0000

-

-

-

-

-

2. Характеристика насаждений

Целевое назначение лесов

Участковое лесничество/

урочище (при наличии)

Лесной квартал

Лесо- такса- цион-

ный выдел

Преоб- ладаю

щая

порода

Площадь (га)/ запас древесины

(куб.м)

В том числе по группам возраста древостоя

(га/ куб. м)

молодняки

средне-

возрастные

приспе-вающие

спелые и перестойные

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Защитные (запретные

полосы вдоль водных

объектов)

Излучинское/ Излучинское

395

44

С

0,3100

110

-

-

-

0,3100/110

395

49

Б

0,8450

120

-

-

-

0,8450/120

395

95

Б

0,8450

120

-

-

-

0,8450/120

Всего по отводу:

2,0000

350

-

-

-

2,000/350

3. Средние таксационные показатели насаждений частей лесного участка

Квартал

Выдел

Целевое назначение

лесов

Преобла- дающая порода

Состав

Воз-раст

Бони-тет

Пол- нота

Средний запас древесины лесных

насаждений (куб. м/га)

молодняки

средне- возраст-

ные

приспе- вающие

спелые и перестой-

ные

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

395

44

Защитные

С

4С2С1К1Е2Б

125

4

0,4

-

-

-

110

395

49

(запретные полосы вдоль

водных объектов)

Б

4Б2ОС4С+К

110

4

0,5

-

-

-

120

395

95

Б

4Б2ОС4С+К

110

3

0,5

-

-

-

120

4. Объекты лесной инфраструктуры

N п/п

Лесничество

Участковое лесничество/урочище

(при наличии)

Лесно й

кварт ал

Лесотаксаци онный выдел

Наименование объекта

Единица измерения

Объем

1

2

3

4

5

6

7

8

5. Особо защитные участки лесов

№ п/п

Лесничество

Участковое лесничество/урочище

(при наличии)

Лесной

квартал

Лесотаксацион-

ный выдел

Назначение

Площадь

(га)

1

2

3

4

5

6

7

6. Объекты, не связанные с созданием лесной инфраструктуры

N п/п

Лесничество

Участковое лесничество/урочищ

е (при наличии)

Лесной квартал

Лесотаксаци онный выдел

Наименование объекта

Единица измерения

Объем

1

2

3

4

5

6

7

8

7. Права третьих лиц: нет

Арендодатель Арендатор ФИО1 ФИО3

(фамилия, имя, отчество) (фамилия, имя, отчество)

Взыскать с Департамента недропользования и природных ресурсов Ханты- Мансийского автономного округа – Югры в пользу общества с ограниченной ответственностью «Вега» судебные расходы по уплате государственной пошлины в размере 6 000 руб.

Решение может быть обжаловано в Восьмой арбитражный апелляционный суд в течение месяца после его принятия путем подачи апелляционной жалобы через Арбитражный суд Ханты-Мансийского автономного округа - Югры.

Судебный акт выполнен в форме электронного документа и подписан усиленной квалифицированной электронной подписью судьи.

Решение, выполненное в форме электронного документа, направляется лицам, участвующим в деле посредством его размещения на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» в режиме ограниченного доступа не позднее следующего дня после дня его принятия.

По ходатайству указанных лиц копии решения на бумажном носителе могут быть направлены им в пятидневный срок со дня поступления соответствующего ходатайства в арбитражный суд заказным письмом с уведомлением о вручении или вручены им под расписку.

Судья О. Г. Чешкова

Электронная подпись действительна.Данные ЭП:Удостоверяющий центр ФГБУ ИАЦ СудебногодепартаментаДата 01.08.2019 5:37:05

Кому выдана Чешкова Ольга Геннадьевна



Суд:

АС Ханты-Мансийского АО (подробнее)

Истцы:

ООО "Вега" (подробнее)

Ответчики:

Департамент природных ресурсов и несырьевого сектора экономики Ханты-Мансийского автономного округа - Югры (подробнее)

Судьи дела:

Чешкова О.Г. (судья) (подробнее)