Решение от 12 сентября 2017 г. по делу № А83-10686/2017

АРБИТРАЖНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ КРЫМ

295000, Симферополь, ул. Александра Невского, 29/11

http://www.crimea.arbitr.ru E-mail: info@crimea.arbitr.ru


Именем Российской Федерации


РЕШЕНИЕ

Дело №А83-10686/2017
12 сентября 2017 года
город Симферополь



Резолютивная часть решения объявлена 05.09.2017

Полный текст решения изготовлен 12.09.2017


Арбитражный суд Республики Крым в составе судьи Плотникова И.В., при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания ФИО1 рассмотрев в открытом судебном заседании дело

по иску Акционерного общества «Крымтеплоэлектроцентраль» (ОГРН <***>, ИНН <***>)

к Администрации города Симферополя (ОГРН <***>, ИНН <***>)

при участии третьих лиц, не заявляющих самостоятельные требования относительно предмета спора: Государственного комитета по государственной регистрации и кадастру Республики Крым, Министерства имущественных и земельных отношений Республики Крым

о признании права собственности

при участии представителя истца ФИО2, доверенность №101-2016 от 28.12.2016; представителя третьего лица ФИО3, доверенность №05-Д от 09.01.2017

УСТАНОВИЛ:

Акционерное общество «Крымтеплоэлектроцентраль» обратилось с исковым заявлением в Арбитражный суд Республики Крым к Администрации города Симферополя с требованиями о признании права собственности на следующее имущество:

- нежилое здание квартальной бойлерной №1, инв. номер 70, площадью 69,3 кв.м., расположенное по адресу: <...>;

- нежилое здание бойлерной №2, инв. номер 650, площадью 157,7 кв.м., расположенное по адресу: <...>

- нежилое здание бойлерной №5, инв. номер 2401, площадью 164,7 кв.м., расположенное по адресу: <...>;

- нежилое здание бойлерной, инв. номер 2412, площадью 147,7 кв.м., расположенное по адресу: <...>;

- нежилое здание бойлерной №4, инв. номер 11142, площадью 160,1 кв.м., расположенное по адресу: <...>.

Исковые требования основываются в частности на положениях ст. 213 ГК РФ, ввиду того, что спорное имущество, являющееся государственной собственностью было передано в уставный фонд ПАО «Крымтеплоэлектоцентраль» перерегистрированного в дальнейшем в АО «Крымтеплоэлектроцентраль».

Определением от 31.07.2017 суд принял заявление к своему производству и назначил предварительное судебное заседание.

Протокольным определением от 05.09.2017 суд в отсутствие возражений сторон в порядке статьи 137 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее АПК РФ) завершил предварительное судебное заседание и открыл судебное заседание в первой инстанции.

Ответчик в отзыве на исковое заявление указывает на то, что спорное имущество как государственное было передано в уставный фонд ПАО «Крымтеплоэлектроцентраль» созданного в соответствии с приказом Фонда государственного имущества Украины. Поскольку государство получило пакет акций эквивалентный своему взносу, а полномочия собственника в отношении акций принадлежащих государству в соответствии с Законом Республики Крым № 46-ЗРК от 08.08.2014 и Указом Главы Республики Крым № 452-У от 07.11.2014 возложены на Министерство имущественных и земельных отношений Республики Крым, просит принять решение в соответствии с действующим законодательством.

Третье лицо - Министерство имущественных и земельных отношений Республики Крым в своих пояснениях указывает на то, что истец является правомерным пользователем спорного имущества, а как следствие на возражает против признания за ним права собственности на данное имущество.

Исследовав и оценив имеющиеся в деле документы, заслушав пояснения представителя истца и третьего лица, суд пришел к выводу об удовлетворении исковых требований по следующим основаниям.

01.01.2004 между ГП "Крымские генерирующие системы" и ООО "Крымтеплоэлектроцентраль" (правопреемником которого является ПАО «Крымтеплоэлектроцентраль») были заключены договоры аренды целостных имущественных комплексов структурных подразделений Государственного предприятия «Крымские генерирующие системы»: "Сакские тепловые сети", "Камыш-Бурунская ТЭЦ" и "Симферопольская ТЭЦ" № 119, № 123, № 125 (далее - договоры) сроком до 01.01.2014 г.

В соответствии с распоряжением Кабинета министров Украины №596 от 21.08.2013 г., Планом приватизации целостных имущественных комплексов структурных подразделений государственного предприятия «Крымские генерирующие системы», Приказом Фонда государственного имущества Украины № 3587 от 08.11.2013 г. (далее Приказ ФГИУ № 3587) создано Публичное акционерное общество «Крымтеплоэлектроцентраль».

Кроме указанных актов правительства Украины, создание ПАО «КРЫМ ТЭЦ» было осуществлено на основании распоряжений Кабинета Министров Украины от 20 марта 2013№ 142-р «О приватизации целостных имущественных комплексов структурных подразделений государственного предприятия «Крымские генерирующие системы», приказа Фонда государственного имущества Украины от 28 марта 2013 № 400 «О принятии решения о приватизации целостных имущественных комплексов структурных подразделений государственного предприятия «Крымские генерирующие системы», приказа Фонда государственного имущества Украины от 01.07.2013 г. № 935 «Об утверждении Акта оценки имущества целостных имущественных комплексов структурных подразделений государственного предприятия «Крымские генерирующие системы», и в соответствии с Гражданским кодексом Украины, Хозяйственным кодексом Украины, Законами Украины «О приватизации государственного имущества», «Об акционерных обществах», Порядка образования акционерного общества в процессе приватизации, выпуска и размещения акций такого общества, утвержденного постановлением Кабинета Министров Украины от 11 сентября 1996 года № 1099 «Об утверждении Порядка образования акционерного общества в процессе приватизации, выпуска и размещения акций такого общества».

Государственная регистрация ПАО «Крымтеплоэлектроцентраль» произведена 13.11.2013 года, о чем внесены сведения в ЕГР юридических лиц и лиц-предпринимателей, т.е. до истечения срока на который заключались договора аренды. Процесс создания Общества, регистрация и выпуск акций, происходил в рамках действовавшего в 2013 году законодательства Украины, на основании актов официальных компетентных органов, в том числе и органа, уполномоченного управлять государственным имуществом в процессе приватизации – Фонда государственного имущества Украины.

В соответствии с Планом приватизации, утвержденным Распоряжением КМУ от 21 августа 2013 № 596-р, Приказом ФГИУ № 3587, Протоколами собрания учредителей ПАО «Крымтеплоэлектроцентраль» № 1 и № 2 от 08.11.2013 г. Фонду государственного имущества Украины, на правах акционера ПАО «Крымтеплоэлектроцентраль», был зачислен на счет в ценных бумагах пакет акций в количестве 210 007 950 штук/грн., что составляет 37,23% от общего количества акций Общества.

Во исполнение Распоряжения Кабинета министров Украины № 596-р от 21.08.2013 г., приказа Фонда государственного имущества Украины № 3587 от 08.11.2013 г., по передаточному акту государственного имущества в уставный капитал ПАО «Крымтеплоэлектроцентраль» от 08.11.2013 г. было передано имущество по перечню.

В уставной капитал ПАО «Крымтеплоэлектроцентраль» в процессе преобразования из Общества с ограниченной ответственностью (акционирования) передано как государственное имущество в соответствии с передаточным актом, так и имущество, имущественные права и обязанности, основанные на частной собственности, в связи с чем, Государство, в свою очередь, получило пакет акций, эквивалентный своему взносу.

Учитывая изложенное, с момента государственной регистрации ПАО «Крымтеплоэлектроцентраль» и принятия Обществом имущества, определенного в передаточном акте государственного имущества в уставный капитал Публичного акционерного общества «Крымтеплоэлектроцентраль» от 08.11.2013 и в передаточном акте государственного имущества, которое не вошло в уставный капитал Публичного акционерного общества «Крымтеплоэлектроцентраль» от 08.11.2013 , последний приобрел право собственности на имущество, вошедшее в уставный капитал, и приобрел соответствующие права пользования имуществом, переданного на праве хозяйственного ведения, содержания имущества.

При этом, как подтверждается материалами дела, ПАО «Крымтеплоэлектроцентраль» не успело зарегистрировать право собственности на указанное имущество в соответствии с законодательством Украины.

24.12.2014 года состоялось общее собрание акционеров Публичного акционерного общества «Крымтеплоэлектроцентраль» на котором принято решение о приведении деятельности Общества в соответствие с требованиями Российского законодательства, а также утверждении полного официального фирменного наименования Общества – Акционерное общество «Крымтеплоэлектроцентраль».

05.01.2015 в Единый государственный реестр юридических лиц в отношении Акционерного общества «Крымтеплоэлектроцентраль» внесена запись о юридическом лице, зарегистрированном на территории Республики Крым или территории города федерального значения Севастополя на день принятия в Российскую Федерацию Республики Крым и образования в составе Российской Федерации новых субъектов - Республики Крым и города федерального значения Севастополя.

Согласно ч. 2 п. 11 Постановления Пленума № 10/22 от 29.04.2010 иной момент возникновения права установлен, в частности, для приобретения права собственности на недвижимое имущество в случае полной выплаты пая членом потребительского кооператива, в порядке наследования и реорганизации юридического лица (абзацы второй, третий пункта 2, пункт 4 статьи 218 ГК РФ, пункт 4 статьи 1152 ГК РФ). Так, если наследодателю или реорганизованному юридическому лицу (правопредшественнику) принадлежало недвижимое имущество на праве собственности, это право переходит к наследнику или вновь возникшему юридическому лицу независимо от государственной регистрации права на недвижимость.

Акционерное общество, созданное в результате преобразования государственного (муниципального) предприятия в порядке, предусмотренном законодательством о приватизации, с момента его государственной регистрации в Едином государственном реестре юридических лиц становится как правопреемник собственником имущества, включенного в план приватизации или передаточный акт.

10.04.2015 г. между Советом Министров Республики Крым и Акционерным Обществом «Крымтеплоэлектроцентраль» подписано Соглашение № 7 о реализации инвестиционного проекта на территории Республики Крым. Указанное соглашение согласовано, в частности, администрацией города Симферополя.

В соответствии с п. 1.7.4. указанного Соглашения Акционерному обществу «Крымтеплоэлектроцентраль» необходимо оформить права на земельные участки в соответствии действующим законодательством Российской Федерации.

При этом оформление права аренды на земельные участки, в свою очередь, в силу ч. 1 ст. 39.20 Земельного кодекса РФ, невозможно без надлежащим образом оформленного права собственности на объекты недвижимого имущества, находящегося на таких земельных участках.

Поскольку Администрацией города Симферополя было отказано истцу в утверждении схем расположения и предварительного согласования предоставления земельных участков ввиду того, что в передаточном акте отсутствуют сведения о правопреемстве, истец обратился с данным иском в суд.


18.03.2014 подписан Договор между Российской Федерацией и Республикой Крым о принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов (далее – Договор).

Согласно части 3 статьи 1 Федерального конституционного закона «О принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов – Республики Крым и города федерального значения Севастополя» от 21.03.2014 №6-ФКЗ ФКЗ (далее – Закон) Республика Крым считается принятой в Российскую Федерацию с даты подписания Договора между Российской Федерацией и Республикой Крым о принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов.

Частью 1 статьи 23 Федерального конституционного закона от 21.03.2014 №6-ФКЗ предусмотрено, что законодательные и иные нормативные правовые акты Российской Федерации действуют на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя со дня принятия в Российскую Федерацию Республики Крым и образования в составе Российской Федерации новых субъектов, если иное не предусмотрено настоящим Федеральным конституционным законом.

В соответствие со ст. 12 Закона на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя действуют документы, подтверждающие право собственности, право пользования, выданные государственными и иными официальными органами Украины, государственными и иными официальными органами Автономной Республики Крым, без ограничения срока их действия и какого-либо подтверждения со стороны государственных органов Российской Федерации, государственных органов Республики Крым или государственных органов города федерального значения Севастополя, если иное не предусмотрено статьей 12.2 настоящего Федерального конституционного закона, а так же если иное не вытекает из самих документов или существа отношения.

Согласно абзацу 2 статьи 12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется путем признания права.

Согласно п. 1 ч. 1 ст. 115 Гражданского кодекса Украины лицо является собственником имущества, переданного ему участниками общества в собственность как вклад в уставный (складочный) капитал. Указанное положение корреспондируется с ч. 1 ст. 12 Закона Украины «О хозяйственных обществах», которым предусмотрено, что Общество является собственником имущества, переданного ему участниками в собственность как вклад в уставный (складочный) капитал.

Согласно статье 213 ГК РФ коммерческие и некоммерческие организации, кроме государственных и муниципальных предприятий, а также учреждений, являются собственниками имущества, переданного им в качестве вкладов (взносов) их учредителями (участниками, членами), а также имущества, приобретенного этими юридическими лицами по иным основаниям.

Основаниями регистрации наличия, возникновения, прекращения, перехода, ограничения (обременения) прав на недвижимое имущество и сделок с ним согласно п. 5 ч. 1 ст. 17 Федерального закона от 21.07.1997 года № 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» являются вступившие в законную силу судебные акты.

Согласно п. 1. ст. 28 ФЗ от 21.07.1997 года № 122-ФЗ права на недвижимое имущество, установленные решением суда, подлежат государственной регистрации, в которой государственный регистратор вправе отказать только по основаниям, указанным в абзацах четвертом, шестом, седьмом, девятом, десятом, одиннадцатом, двенадцатом, тринадцатом, четырнадцатом пункта 1 статьи 20 настоящего Федерального закона.

Копии вступивших в законную силу решений и определений судов в отношении прав на недвижимое имущество подлежат в трехдневный срок обязательному направлению судебными органами в орган, осуществляющий государственную регистрацию прав (ч. 3 ст. 28 ФЗ от 21.07.1997 года № 122-ФЗ).

Учитывая изложенное, принимая во внимание, что ПАО «Крымтеплоэлектроцентраль» государством Украина в лице Фонда государственного имущества Украины, передано государственное имущество в соответствии с утвержденным Распоряжением КМУ № 596-р от 21.08.2013 г. планом приватизации целостных имущественных комплексов, при этом ПАО «Крымтеплоэлектроцентраль» согласно Распоряжения КМУ от 20.03.2013 № 142-р создано на базе указанных имущественных комплексов, суд считает, что АО «Крымтеплоэлектроцентраль» является надлежащим собственником имущества, включенного в план приватизации и переданного согласно передаточного акта от 08.11.2013.

Указанные акты о создании ПАО «Крымтеплоэлектроцентраль», о приватизации целостных имущественных комплексов в судебном порядке недействительными не признаны и не отменены.

Также, суд обращает внимание, что и в настоящее время истец фактически осуществляет полномочия по пользованию и владению, приватизированным имуществом.

На день рассмотрения спора в материалах дела отсутствуют доказательства отсутствия достаточных оснований, в связи с которыми суд не может признать право собственности на спорное имущество за истцом, а как следствие приходит к выводу о том, что право истца подлежит защите в избранный им способ.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 110, 167 – 170, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

Р Е Ш И Л:

Исковые требования удовлетворить полностью.

Признать право собственности Акционерного общества «Крымтеплоэлекроцентраль» на следующее имущество:

- нежилое здание квартальной бойлерной №1, инв. номер 70, площадью 69,3 кв.м., расположенное по адресу: <...>;

- нежилое здание бойлерной №2, инв. номер 650, площадью 157,7 кв.м., расположенное по адресу: <...>

- нежилое здание бойлерной №5, инв. номер 2401, площадью 164,7 кв.м., расположенное по адресу: <...>;

- нежилое здание бойлерной, инв. номер 2412, площадью 147,7 кв.м., расположенное по адресу: <...>;

- нежилое здание бойлерной №4, инв. номер 11142, площадью 160,1 кв.м., расположенное по адресу: <...>.

Решение вступает в законную силу по истечении месяца со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба, а в случае подачи апелляционной жалобы со дня принятия постановления арбитражным судом апелляционной инстанции.

Решение может быть обжаловано через Арбитражный суд Республики Крым в порядке апелляционного производства в Двадцать первый арбитражный апелляционный суд (299011, <...>) в течение месяца со дня принятия решения (изготовления его в полном объеме), а также в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Центрального округа (248001, <...>) в течение двух месяцев со дня принятия (изготовления в полном объёме) постановления судом апелляционной инстанции.

Информация о движении настоящего дела и о принятых судебных актах может быть получена путем использования сервиса «Картотека арбитражных дел» http://kad.arbitr.ru в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет».



Судья И.В. Плотников