Решение от 16 июля 2021 г. по делу № А12-7672/2021Арбитражный суд Волгоградской области Именем Российской Федерации г. ВолгоградДело № А12-7672/2021 «16» июля 2021 года Резолютивная часть решения объявлена «14» июля 2021 года В полном объеме решение изготовлено «16» июля 2021 года Арбитражный суд Волгоградской области в составе судьи Крайнова А.В. при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Терентьевым Е.Е. рассмотрел в судебном заседании дело по исковому заявлению Государственного учреждения – Центр по выплате пенсий и обработке информации Пенсионного фонда Российской Федерации в Волгоградской области (ИНН <***>, ОГРН <***>) к обществу с ограниченной ответственностью «Архитектурно-строительная компания «Глобус» (ИНН <***>, ОГРН <***>) о взыскании денежных средств. При участии в судебном заседании: от истца – ФИО1, по доверенности; от ответчика – не явился, извещен. В Арбитражный суд Волгоградской области поступило исковое заявление Государственного учреждения – Центр по выплате пенсий и обработке информации Пенсионного фонда Российской Федерации в Волгоградской области (далее – истец) к обществу с ограниченной ответственностью «Архитектурно-строительная компания «Глобус» (далее – ответчик) о взыскании денежных средств, излишне выплаченных гражданину, осуществлявшего работу у ответчика, в размере 7 121,85 руб. Ответчик отзыв на исковое заявление не представил. Ответчик, извещенный о дате и месте проведения судебного заседания, явку своего представителя не обеспечил, в соответствии со ст.ст. 123, 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ) дело рассматривается в его отсутствие. Изучив материалы дела, заслушав позицию истца, суд Как указывает истец в исковом заявлении, ответчик является страхователем по обязательному пенсионному страхованию, в связи с чем, обязан ежемесячно не позднее 15-го числа месяца, следующего за отчетным, предоставлять в органы Пенсионного фонда сведения о каждом работающем у него застрахованном лице по форме СЗВ-М. ФИО2, являясь получателем страховой пенсии по старости, был трудоустроен у ответчика. Сведения по форме СЗВ-М за сентябрь 2019 года ответчиком в отношении своих работников представлены с нарушением срока 10.10.2019 и впоследствии дополнены по неотраженным ранее работникам, в том числе, о ФИО2 31.12.2019. В связи с несвоевременностью представления отчетности работающему у ответчика пенсионеру ФИО2 произведена выплата страховой пенсии по старости за период с 01.09.2019 по 31.01.2020 с учетом индексации (увеличения) в размере 7 121,85 руб. На основании вышеизложенных обстоятельств истец, после соблюдения досудебного порядка урегулирования спора, обратился в арбитражный суд с рассматриваемым иском. Исследовав представленные в материалах дела доказательства и правовую позицию истца, суд удовлетворяет заявленные исковые требования полностью по следующим основаниям. В силу пп. 1 п. 1 ст. 6 Федерального закона от 15.12.2001 № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» (далее – Закон об обязательном пенсионном страховании) страхователями по обязательному пенсионному страхованию являются лица, производящие выплаты физическим лицам, в том числе: организации, индивидуальные предприниматели, физические лица. На основании п. 2 ст. 14 Закона об обязательном пенсионном страховании страхователи обязаны своевременно и в полном объеме уплачивать страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации и вести учет, связанный с начислением и перечислением страховых взносов в указанный Фонд, представлять в территориальные органы страховщика документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, а также для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного страхового обеспечения. Как указано в п. 2.2. Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» (далее – Закон об индивидуальном учете в системе ОПС), страхователь ежемесячно не позднее 15-го числа месяца, следующего за отчетным периодом – месяцем, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, заключивших договоры гражданско-правового характера, предметом которых являются выполнение работ, оказание услуг, договоры авторского заказа, договоры об отчуждении исключительного права на произведения науки, литературы, искусства, издательские лицензионные договоры, лицензионные договоры о предоставлении права использования произведения науки, литературы, искусства, в том числе договоры о передаче полномочий по управлению правами, заключенные с организацией по управлению правами на коллективной основе) следующие сведения: 1) страховой номер индивидуального лицевого счета; 2) фамилию, имя и отчество; 3) идентификационный номер налогоплательщика (при наличии у страхователя данных об идентификационном номере налогоплательщика застрахованного лица). В соответствии со ст. 15 Закона об индивидуальном учете в системе ОПС страхователь обязан в установленный срок представлять органам Пенсионного фонда Российской Федерации сведения о застрахованных лицах, определенные настоящим Федеральным законом. Сведения представляются страхователем о каждом работающем застрахованном лице по форме СЗВ-М, утвержденной постановлением Правления ПФР от 01.02.2016 № 83п «Об утверждении формы «Сведения о застрахованных лицах». В соответствии с ч. 12 ст. 21 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» (далее – Закон о страховых пенсиях) выплата страховой пенсии на территории Российской Федерации производится пенсионеру органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, в установленном размере без каких-либо ограничений, в том числе при признании этого гражданина банкротом в соответствии с Федеральным законом от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)», за исключением случаев, предусмотренных статьей 26.1 настоящего Федерального закона. Пенсионерам, осуществляющим работу и (или) иную деятельность, в период которой они подлежат обязательному пенсионному страхованию в соответствии с Законом об обязательном пенсионном страховании, суммы страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), в том числе полученные в связи с перерасчетом, предусмотренным частями 2, 5 – 8 статьи 18 настоящего Федерального закона, выплачиваются в размере, исчисленном в соответствии с настоящим Федеральным законом, без учета индексации (увеличения) размера фиксированной выплаты к страховой пенсии в соответствии с законодательством Российской Федерации и корректировки размера страховой пенсии в соответствии с законодательством Российской Федерации, имеющих место в период осуществления работы и (или) иной деятельности (ч. 1 ст. 26.1 Закона о страховых пенсиях). На основании ч. 4 ст. 26.1 Закона о страховых пенсиях уточнение факта осуществления (прекращения) пенсионерами работы и (или) иной деятельности, в период которой они подлежат обязательному пенсионному страхованию в соответствии с Законом об обязательном пенсионном страховании, в целях реализации положений частей 1 - 3 настоящей статьи производится органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, ежемесячно на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета. Согласно ч. 6 ст. 26.1 Закона о страховых пенсиях решение о выплате сумм страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), определенных в порядке, предусмотренном частями 1 - 3 настоящей статьи, выносится в месяце, следующем за месяцем, в котором органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, получены сведения, представленные страхователем в соответствии с пунктом 2.2 статьи 11 Закона об индивидуальном учете в системе ОПС. Как установлено в ст. 28 Закона о страховых пенсиях, физические и юридические лица несут ответственность за достоверность сведений, содержащихся в документах, представляемых ими для установления и выплаты страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), а работодатели, кроме того, - за достоверность сведений, представляемых для ведения индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования. В случае, если представление недостоверных сведений или несвоевременное представление сведений, предусмотренных частью 5 статьи 26 настоящего Федерального закона, повлекло за собой перерасход средств на выплату страховых пенсий, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), виновные лица возмещают Пенсионному фонду Российской Федерации причиненный ущерб в порядке, установленном законодательством Российской Федерации. В соответствии со ст. 15 ГК РФ лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода). Исходя из содержания указанной правовой нормы, обязанность по возмещению вреда возникает у лица в случае наличия в его действиях полного состава гражданского правонарушения, образуемого противоправными виновными действиями (бездействиями) указанного лица, фактом ущемления имущественной сферы потерпевшей стороны и причинно-следственной связью между названными обстоятельствами. В соответствии с пунктами 12, 13 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.06.2015 № 25 «О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации» по делам о возмещении убытков истец обязан доказать, что ответчик является лицом, в результате действий (бездействия) которого возник ущерб, а также факты нарушения обязательства или причинения вреда, наличие убытков (пункт 2 статьи 15 Гражданского кодекса Российской Федерации). Материалами дела подтверждается, что ответчиком сведения по форме СЗВ-М в отношении пенсионера ФИО2 за август и сентябрь 2019 года представлены в Пенсионный фонд с нарушением установленного срока, а именно 30.12.2019 (исходная форма) и 31.12.2019 (дополняющая форма). Решением УПФР в Красноармейском районе г. Волгограда от 20.01.2020 № 201254 обнаружена ошибка, допущенная при установлении (выплате) пенсии, в связи с несвоевременным предоставлением организацией ООО «АСК «Глобус» сведений за сентябрь 2019 года, влияющих на факт установления и размер пенсии. При отсутствии сведений относительно трудоустройства ФИО2 в ООО «АСК «Глобус» в связи с несвоевременно предоставленной ответчиком отчетностью пенсионеру произведена выплата страховой пенсии по старости за период с 01.09.2019 по 31.01.2020 с учетом индексации в размере 7 121,85 руб. Согласно ч. 31 ст. 70 АПК РФ обстоятельства, на которые ссылается сторона в обоснование своих требований или возражений, считаются признанными другой стороной, если они ею прямо не оспорены или несогласие с такими обстоятельствами не вытекает из иных доказательств, обосновывающих представленные возражения относительно существа заявленных требований. Ответчик факт несвоевременного представления отчетности и размер выплаченной страховой пенсии по старости с учетом индексации в установленном процессуальном порядке не опроверг. Таким образом, материалами дела подтверждается причинно-следственная связь между действиями ответчика по несвоевременному представлению отчетности по форме СЗВ-М и возникновением у Пенсионного фонда убытков в вышеуказанном размере в виде суммы индексации (увеличения) пенсии, выплаченной ФИО2 В таком случае, исковое требование истца о взыскании с ответчика убытков подлежит удовлетворению в полном объеме. Определением от 26.09.2019 по делу № А12-34501/2019 Арбитражным судом Волгоградской области было принято заявление о признании ответчика несостоятельным (банкротом). Решением Арбитражного суда Волгоградской области от 15.06.2020 по делу № А12-34501/2019 ответчик был признан несостоятельным (банкротом). В соответствии с п.п. 1, 2 ст. 5 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-«О несостоятельности (банкротстве)» в целях настоящего Федерального закона под текущими платежами понимаются денежные обязательства, требования о выплате выходных пособий и (или) об оплате труда лиц, работающих или работавших по трудовому договору, и обязательные платежи, возникшие после даты принятия заявления о признании должника банкротом, если иное не установлено настоящим Федеральным законом. Требования кредиторов по текущим платежам не подлежат включению в реестр требований кредиторов. Кредиторы по текущим платежам при проведении соответствующих процедур, применяемых в деле о банкротстве, не признаются лицами, участвующими в деле о банкротстве. Как следует из правовой позиции, изложенной в п. 11 Постановления Пленума ВАС РФ от 23.07.2009 № 63 «О текущих платежах по денежным обязательствам в деле о банкротстве», при решении вопроса о квалификации в качестве текущих платежей требований о применении мер ответственности за нарушение обязательств (возмещении убытков, причиненных неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства, взыскании неустойки, процентов за неправомерное пользование чужими денежными средствами) судам необходимо принимать во внимание следующее. Требования о применении мер ответственности за нарушение денежных обязательств, относящихся к текущим платежам, следуют судьбе указанных обязательств. Поскольку неправомерные действия ответчика по предоставлению в Пенсионный фонд Российской Федерации недостоверных сведений о работнике были совершены ответчиком после возбуждения в отношении него дела о несостоятельности (банкротстве), суд квалифицирует требование о взыскании причиненных ими убытков в качестве текущих, в связи с чем, приходит к выводу о возможности их разрешения в исковом порядке судопроизводства. В соответствии с ч. 1 ст. 110 АПК РФ судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны. Таким образом, с ответчика в доход федерального бюджета подлежит взысканию государственная пошлина в размере 2 000 руб. Руководствуясь ст.ст. 110, 167-170 АПК РФ, суд Иск удовлетворить. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Архитектурно-строительная компания «Глобус» (ИНН <***>, ОГРН <***>) в пользу Государственного учреждения – Центр по выплате пенсий и обработке информации Пенсионного фонда Российской Федерации в Волгоградской области (ИНН <***>, ОГРН <***>) денежные средства в размере 7 121,85 руб. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Архитектурно-строительная компания «Глобус» (ИНН <***>, ОГРН <***>) в доход федерального бюджета государственную пошлину в размере 2 000 руб. Решение может быть обжаловано в арбитражный суд апелляционной инстанции в течение месяца со дня его принятия через Арбитражный суд Волгоградской области. СудьяА.В. Крайнов Суд:АС Волгоградской области (подробнее)Истцы:ГУ ЦЕНТР ПО ВЫПЛАТЕ ПЕНСИЙ И ОБРАБОТКЕ ИНФОРМАЦИИ ПЕНСИОННОГО ФОНДА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ (подробнее)Ответчики:ООО "АРХИТЕКТУРНО-СТРОИТЕЛЬНАЯ КОМПАНИЯ "ГЛОБУС" (подробнее)Судебная практика по:Упущенная выгодаСудебная практика по применению норм ст. 15, 393 ГК РФ Возмещение убытков Судебная практика по применению нормы ст. 15 ГК РФ |