Решение от 15 июня 2021 г. по делу № А06-12326/2020

АРБИТРАЖНЫЙ СУД АСТРАХАНСКОЙ ОБЛАСТИ

414014, г. Астрахань, пр. Губернатора Анатолия Гужвина, д. 6

Тел/факс (8512) 48-23-23, E-mail: astrahan.info@arbitr.ru

http://astrahan.arbitr.ru

Именем Российской Федерации


РЕШЕНИЕ

Дело №А06-12326/2020
г. Астрахань
15 июня 2021 года
Резолютивная часть решения вынесена 08 июня 2021 года.

Арбитражный суд Астраханской области в составе судьи Козиной Т.В., при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания ФИО1,

рассмотрев в судебном заседании дело по иску KMA Concepts Limited к Индивидуальному предпринимателю ФИО2 (ИНН <***> ОГРН <***>) о взыскании компенсации за нарушение исключительного права на товарный знак №1236493 в размере 30 000 руб.

при участии:

от истца: не явился, извещен,

от ответчика: ФИО2 – индивидуальный предприниматель, паспорт.

KMA Concepts Limited обратилась в арбитражный суд с иском к Индивидуальному предпринимателю ФИО2 о взыскании компенсации за нарушение исключительного права на товарный знак №1236493 в размере 30 000 руб.

Представитель истца в судебное заседание не явился, о дате и времени рассмотрения дела извещен в соответствии со статьей 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации надлежащим образом.

Судебное заседание проведено в отсутствие представителя истца в соответствии со статей 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Ответчик по существу требования истца не оспаривает, просит уменьшить размер компенсации ниже минимальной компенсации, установленной законом, исходя из 1.000 руб. за каждое нарушение.

Суд, изучив материалы дела, выслушав доводы ответчика,

УСТАНОВИЛ:

Как следует из материалов дела и установлено судом, KMA Concepts Limited является правообладателем товарного знака 1236493, в виде словесного обозначения «STIKBOT».

В ходе закупки 19.08.2020 в торговой точке ИП ФИО2, расположенной по адресу: <...>, ТЦ «Простор», установлен факт продажи контрафактного товара (игрушка) с размещением на нем товарного знака 1236493 (Stikbot).

В подтверждении факта покупки товара предоставлен кассовый чек, в котором содержаться сведения о наименовании продавца (ИП ФИО2) ИНН продавца (<***>), совпадающий с данными указанными в выписке из ЕГРИП в отношении ответчика, уплаченной за товар денежной сумме, дате заключения договора розничной купли – продажи.

С целью досудебного урегулирования и соблюдения претензионного порядка разрешения данной категории споров, истцом ответчику направлена претензия от 14.10.2020, что подтверждается почтовой квитанцией от 14.10.2020 г.

Исследовав и оценив представленные доказательства в их совокупности по правилам статьи 71 АПК Российской Федерации, суд пришел к следующему.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1477, статьи 1481 ГК Российской Федерации на товарный знак, то есть на обозначение, служащее для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей, признается исключительное право, удостоверяемое свидетельством на товарный знак.

Свидетельство на товарный знак удостоверяет приоритет товарного знака и исключительное право на товарный знак в отношении товаров, указанных в свидетельстве.

В качестве товарных знаков могут быть зарегистрированы словесные, изобразительные, объемные и другие обозначения или их комбинации (пункт 1 статьи 1482 ГК РФ).

Исключительное право на товарный знак может быть осуществлено для индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении которых товарный знак зарегистрирован, в частности, путем размещения товарного знака на товарах, в том числе на этикетках, упаковках товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, либо хранятся или перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию Российской Федерации (пункт 2 статьи 1484 ГК РФ).

Незаконным использованием товарного знака следует считать любое из указанных действий, совершенное без согласия владельца товарного знака.

Никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения (пункт 3 статьи 1484 ГК РФ).

Право использования товарного знака может быть передано на основании лицензионного договора (статья 1489 ГК РФ).

В силу пункта 1 статьи 1229 ГК Российской Федерации правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).

Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными настоящим Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную настоящим Кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается настоящим Кодексом.

Товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными (пункт 1 статьи 1515 ГК РФ).

Факт реализации ответчиком спорного товара подтверждается кассовым чеком, в котором содержатся сведения о стоимости товара, дате заключения договора розничной купли-продажи, о наименовании организации и его ИНН, видеозаписью закупки.

В силу статьи 493 ГК Российской Федерации договор розничной купли-продажи считается заключенным в надлежащей форме с момента выдачи продавцом покупателю кассового или товарного чека или иного документа, подтверждающего оплату товара.

Сравнение содержащихся в зарегистрированном товарном знаке изображения и изображений на товаре, приобретенном истцом у ответчика, позволяет сделать вывод о наличии сходства, приводящего к смешению указанного товара с товарным знаком 1236493 с точки зрения потребителей.

Доказательств того, что ответчик имеет согласие правообладателя на использование образов товарного знака 1236493, последним не представлено.

С учетом вышеизложенного суд считает, что реализация ответчиком спорного товара, исключительные права, на которые принадлежат истцу, является нарушением исключительных прав последнего.

В соответствии с пунктами 1, 2, 3 статьи 1250 ГК Российской Федерации интеллектуальные права защищаются способами, предусмотренными настоящим Кодексом, с учетом существа нарушенного права и последствий нарушения этого права. Предусмотренные настоящим Кодексом способы защиты интеллектуальных прав могут применяться по требованию правообладателей, организаций по управлению правами на коллективной основе, а также иных лиц в случаях, установленных законом.

Предусмотренные ГК РФ меры ответственности за нарушение интеллектуальных прав подлежат применению при наличии вины нарушителя, если иное не установлено Кодексом.

Отсутствие вины доказывается лицом, нарушившим интеллектуальные права

Если иное не установлено названным Кодексом, предусмотренные подпунктом 3 пункта 1 и пунктом 3 статьи 1252 ГК РФ меры ответственности за нарушение интеллектуальных прав, допущенное нарушителем при осуществлении им предпринимательской деятельности, подлежат применению независимо от вины нарушителя, если такое лицо не докажет, что нарушение интеллектуальных прав произошло вследствие непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств.

В соответствии с положениями статьи 1301 ГК Российской Федерации в случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных настоящим Кодексом (статьи 1250, 1252 и 1253), вправе в соответствии с пунктом 3 статьи 1252 настоящего Кодекса требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации: в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения; в двукратном размере стоимости контрафактных экземпляров произведения; в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения тем способом, который использовал нарушитель.

В соответствии с положениями пункта 3 статьи 1252 ГК Российской Федерации, если одним действием нарушены права на несколько результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, размер компенсации определяется судом за каждый неправомерно используемый результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации.

Из разъяснений, содержащихся в пункте 59 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 № 10 «О применении части четвертой ГК РФ» (далее – Постановление № 10) следует, что компенсация подлежит взысканию при доказанности факта нарушения, при этом правообладатель не обязан доказывать факт несения убытков и их размер.

В пункте 55 Постановления № 10 разъяснено, что факт неправомерного распространения контрафактных материальных носителей в рамках договора розничной купли-продажи может быть установлен не только путем представления кассового или товарного чека или иного документа, подтверждающего оплату товара, а также заслушивания свидетельских показаний (статья 493 ГК РФ), но и на основании иных доказательств, например аудио-или видеозаписи.

В пункте 62 Постановления № 10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации» разъясняется, что рассматривая дела о взыскании компенсации, суд, по общему правилу, определяет ее размер в пределах, установленных Гражданским кодексом Российской Федерации (абзац второй пункта 3 статьи 1252).

По требованиям о взыскании компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей суд определяет сумму компенсации, исходя из представленных сторонами доказательств, не выше заявленного истцом требования.

Суд определяет размер подлежащей взысканию компенсации и принимает решение (статья 196 ГПК РФ, статья 168 АПК РФ), учитывая, что истец представляет доказательства, обосновывающие размер компенсации (абзац пятый статьи 132, пункт 1 части 1 статьи 149 ГПК РФ, пункт 3 части 1 статьи 126 АПК РФ), а ответчик вправе оспорить как факт нарушения, так и размер требуемой истцом компенсации (пункты 2 и 3 части 2 статьи 149 ГПК РФ, пункт 3 части 5 статьи 131 АПК РФ).

Истцом при обращении с настоящим иском был избран вид компенсации, взыскиваемой на основании подпункта 1 статьи 1301 и подпункта 1 пункта 4 статьи 1515 Гражданского кодекса Российской Федерации, в размере 30 000 руб. за один факт нарушения исключительного права.

Ответчиком заявлено ходатайство о снижении суммы компенсации ниже 10.000 руб.

Определение окончательного размера компенсации, подлежащей выплате в пользу истца, является прерогативой суда, который при этом исходит из обстоятельств дела и представленных доказательств, оцениваемых судом по своему внутреннему убеждению. Никакие доказательства не имеют для арбитражного суда заранее установленной силы.

Определяя размер подлежащей взысканию суммы компенсации, суд принимает во внимание характер допущенного нарушения, незначительность возможных убытков истца вследствие допущенного ответчиком нарушения, низкую стоимость предложенного ответчиком к продаже контрафактного товара, несоразмерность имущественных потерь истца заявленной им компенсации, а также степень вины ответчика (нарушение не носило грубый характер), наличие ходатайства ответчика о снижении компенсации.

Согласно выписке из Единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей основным видом деятельности индивидуального предпринимателя ФИО2 является торговля розничными книгами в специализированных магазинах, торговля игрушками является дополнительным видом деятельности.

Суд считает, что из совокупности имеющихся в материалах дела доказательств не следует, что использование объектов интеллектуальной собственности, права на которые принадлежат другим лицам, с нарушением этих прав является существенной частью предпринимательской деятельности ответчика, а совершенные правонарушения ответчика носят грубый характер.

Таким образом, суд, изучив доводы ответчика, изложенные в ходатайстве, основываясь на вышеизложенных нормах права, определяя размер компенсации, учитывает фактические обстоятельства дела, незначительный объем спорного товара, имевшегося в продаже, а также то, что использование объектов интеллектуальной собственности не являлось существенной частью предпринимательской деятельности ответчика, считает возможным снизить размер компенсации за нарушение исключительных прав на товарный знак до 10 000 руб.

Оснований для дополнительного снижения размера компенсации суд не усматривает.

В соответствии со статьей 101 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом.

При обращении с иском в суд истец понес расходы на приобретение игрушки в сумме 329 руб., а также расходы по уплате государственной пошлины за рассмотрение иска в сумме 2 000руб.

Расходы истца по приобретению товара и по оплате государственной пошлины подтверждены документально, в связи с чем, подлежат возмещению по правилам статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

При таких обстоятельствах, требования истца подлежат частичному удовлетворению.

В соответствии со статьей 179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд, принявший решение, по своей инициативе (в том числе) вправе исправить допущенные в решении описки, опечатки и арифметические ошибки без изменения его содержания.

При изготовлении полного текста решения суд установил, что в резолютивной части решения допущена опечатка, пропущен абзац «Вещественное доказательство – игрушка StikBot уничтожить после вступления решения в законную силу и истечения установленного срока на его кассационное обжалование.»

Пользуясь правом, предоставленным действующим законодательством, не изменяя содержания решения, суд исправляет допущенную в резолютивной части решения от 08.06.2021 года опечатку.

Дополнить резолютивную часть решения абзацем третьим следующего содержания: «Вещественное доказательство – игрушка StikBot уничтожить после вступления решения в законную силу и истечения установленного срока на его кассационное обжалование».

Руководствуясь статьями 167-170, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

РЕШИЛ:

Взыскать с Индивидуального предпринимателя ФИО2 в пользу компании KMA Concepts Limited компенсацию в размере 10 000 руб. за нарушение исключительного права на товарный знак № 1236493 по международной регистрации, расходы по оплате государственной пошлины в размере 2 000 руб., расходы по приобретению спорного товара в размере 329 руб.

В остальной части иска отказать.

Вещественное доказательство – игрушка StikBot уничтожить после вступления решения в законную силу и истечения установленного срока на его кассационное обжалование.

Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня его принятия, через Арбитражный суд Астраханской области.

Информация о движении дела может быть получена на официальном интернет – сайте Арбитражного суда Астраханской области: http://astrahan.arbitr.ru

Судья

Т.В. Козина