Постановление от 10 февраля 2023 г. по делу № А53-20119/2022АРБИТРАЖНЫЙ СУД СЕВЕРО-КАВКАЗСКОГО ОКРУГА Именем Российской Федерации арбитражного суда кассационной инстанции Дело № А53-20119/2022 г. Краснодар 10 февраля 2023 года Судья Арбитражного суда Северо-Кавказского округа Гиданкина А.В., рассмотрев по правилам главы 35 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – Кодекс) с учетом особенностей, установленных статьей 288.2 данного Кодекса, кассационную жалобу административной инспекции Ростовской области на принятые в порядке упрощенного производства решение Арбитражного суда Ростовской области от 13.08.2022 и постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 11.11.2022 по делу № А53-20119/2022, установил следующее. ТСЖ «Радость» (далее – товарищество) обратилось в арбитражный суд к административной инспекции Ростовской области (далее – инспекция) с заявлением о признании незаконным и отмене постановления от 02.06.2022 № Р-01850-22 об административном правонарушении. Дело рассмотрено в порядке упрощенного производства (глава 29 Кодекса). Решением суда от 13.08.2022, оставленным без изменения постановлением апелляционного суда от 11.11.2022, оспариваемое постановление признано незаконным и отменено. Судебные акты мотивированы недоказанностью административным органом состава административного правонарушения. В кассационной жалобе инспекция просит принятые судебные акты отменить и направить дело на новое рассмотрение в суд первой инстанции в ином составе. По мнению подателя жалобы, суды нарушили нормы материального и процессуального права, не оценили доводы инспекции и представленные в материалы дела доказательства, выводы судов не соответствуют обстоятельствам дела. Податель жалобы считает, что представленные в материалы дела доказательства достоверно позволяют установить принадлежность адреса и места совершения правонарушения. В соответствии с частью 2 статьи 288.2 Кодекса кассационные жалобы на решения арбитражного суда первой инстанции и постановления арбитражного суда апелляционной инстанции, принятые по делам, рассмотренным в порядке упрощенного производства, рассматриваются в суде кассационной инстанции судьей единолично без вызова сторон. Согласно части 3 статьи 288.2 Кодекса основаниями для пересмотра в порядке кассационного производства решений и постановлений, принятых по делам, рассмотренным в порядке упрощенного производства, являются существенные нарушения норм материального права и (или) норм процессуального права, которые повлияли на исход дела и без устранения которых невозможны восстановление и защита нарушенных прав, свобод, законных интересов в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, а также защита охраняемых законом публичных интересов. Изучив материалы дела, оценив доводы кассационной жалобы, Арбитражный суд Северо-Кавказского округа считает, что обжалуемые судебные акты надлежит оставить без изменения по следующим основаниям. Как видно из материалов дела, 24.05.2022 главным специалистом межрайонного отдела № 1 инспекции при обследовании территории по адресу: <...> обнаружено ненадлежащее санитарное состояние фасада здания МКД и контейнерной площадки, а именно: на фасаде здания имеются посторонние рисунки, надписи (граффити), не произведена уборка придомовой территории, территории, прилегающей к используемой контейнерной площадке, отходы размещены вне контейнеров, что является нарушением пункта 1 раздела 1, пункта 1 раздела 3, пункта 1 раздела 4, пункта 25 раздела 11, пунктов 1, 3, 5, 27, 30 раздела 16 Правил благоустройства территории города Ростова-на-Дону, принятых решением Ростовской-на-Дону городской Думы от 24.10.2017 № 398 (далее – Правила благоустройства). По результатам обследования составлен акт об обнаружении признаков административного правонарушения от 24.05.2022 с приложением фототаблицы. Согласно выписке из ЕГРЮЛ, а также сведениям, размещенным в Государственной информационной системе «ГИС ЖКХ», по адресу: <...> расположено товарищество. 24 мая 2022 года на электронную почту infogisgkh@mail.ru направлено уведомление № 1810 о необходимости явки представителя товарищества для участия в составлении протокола об административном правонарушении. 25 мая 2022 года главным специалистом межрайонного отдела № 1 инспекции в отсутствие представителя товарищества составлен протокол об административном правонарушении № Р-01850-22 по признакам состава административного правонарушения, административная ответственность за совершение которого предусмотрена частью 1 статьи 5.1 Областного закона Ростовской области от 25.10.2002 № 273-ЗС «Об административных правонарушениях» (далее – Закон № 273-ЗС). 2 июня 2022 года инспекция в отсутствие представителя товарищества вынесла постановление по делу об административном правонарушении № Р-01850-22, которым товарищество признано виновным в совершении административного правонарушения, административная ответственность за которое предусмотрена частью 1 статьи 5.1 Закона № 273-ЗС, с назначением административного наказания в виде предупреждения. Инспекция сделала вывод о нарушении товариществом требований Правил благоустройства, а именно: на фасаде здания имеются посторонние рисунки, надписи (граффити), не произведена уборка придомовой территории, территории, прилегающей к используемой контейнерной площадке, отходы размещены вне контейнеров, что подтверждается фототаблицей, актом об обнаружении признаков административного правонарушения от 24.05.2022, протоколом об административном правонарушении от 25.05.2022. Не согласившись с указанным постановлением, товарищество обратилось в арбитражный суд с рассматриваемым заявлением. Удовлетворяя заявление, суды руководствовались статьями 71, 210 Кодекса, статьей 5.1 Закона № 273-ЗС, Правилами благоустройства. Исследовав и оценив в соответствии со статьей 71 Кодекса представленные в дело доказательства в их совокупности и взаимосвязи, суды сделали вывод об отсутствии допустимых доказательств и достаточных данных, указывающих на событие административного правонарушения. На имеющейся в материалах дела фотографии машинописным текстом проставлена надпись «Ростовская область, <...>, 24 мая 2022 г.». На фотографии отсутствует привязка адреса к объекту нарушения, качество снимков не позволяет определить объекты либо какие-либо нарушения. Поскольку достоверно идентифицировать принадлежность объекта к адресу, поименованному в оспариваемом постановлении, невозможно, суды пришли к обоснованному выводу о недоказанности административным органом состава правонарушения, поэтому правомерно удовлетворили заявленные товариществом требования. Доводы кассационной жалобы сводятся к несогласию с оценкой обстоятельств дела, данной судами, направлены на иную оценку исследованных судами доказательств, которая в силу статей 286, 287 Кодекса не входит в полномочия суда кассационной инстанции. Оснований для пересмотра обжалуемых судебных актов, указанных в части 3 статьи 288.2 Кодекса, не имеется, кассационная жалоба удовлетворению не подлежит. Руководствуясь статьями 274, 286 – 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Северо-Кавказского округа решение Арбитражного суда Ростовской области от 13.08.2022 и постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 11.11.2022 по делу № А53-20119/2022 оставить без изменения, кассационную жалобу – без удовлетворения. Постановление вступает в законную силу со дня его принятия. Судья А.В. Гиданкина Суд:ФАС СКО (ФАС Северо-Кавказского округа) (подробнее)Истцы:АДМИНИСТРАТИВНАЯ ИНСПЕКЦИЯ РОСТОВСКОЙ ОБЛАСТИ (ИНН: 6163106903) (подробнее)ТСЖ "РАДОСТЬ" (ИНН: 6163106886) (подробнее) Ответчики:Административная инспекция Ростовской области Межрайонный отдел №1 (подробнее)ТСЖ "Радость" (подробнее) Иные лица:Арбитражный суд Ростовской области (подробнее)Судьи дела:Гиданкина А.В. (судья) (подробнее) |